Trong cái thời đại thông tin vô cùng lạc hậu này, việc lừa trên gạt dưới là chuyện thường tình. Chỉ cần nắm vững một vùng đất, thì việc báo cáo sai tình hình tai nạn cũng chẳng có gì lạ.

Có những địa phương liên tiếp mấy chục năm chịu nạn hạn hán, mà dân chúng vẫn cứ sống vui vẻ như thường.

Thế nhưng, những vụ báo cáo sai tình hình tai nạn trước đây phần lớn là vì tư lợi. Còn giờ đây, triều Thái Khang vừa mới thành lập, tứ phía liên tiếp xảy ra tai nạn, chuyện này không đơn thuần chỉ là muốn vơ vét tiền bạc nữa, mà là có kẻ muốn nhắm vào vị Thiên tử Thái Khang vừa đăng cơ hơn nửa năm này.

Còn về động cơ thì...

Nếu không phải Tề vương điện hạ Quảng Lăng vẫn còn nuôi dã tâm, thì chính là Bình Nam hầu Lý Thận đã ngầm ra tay trước một bước.

Nghe vậy, sắc mặt Thiên tử Thái Khang lập tức thay đổi.

Thiên tử Thái Khang nhíu mày, quay đầu nhìn Ngự Sử đại phu Dương Vinh và trầm giọng hỏi: "Dương khanh, những tình hình tai nạn khanh trình báo, có chắc chắn đều là thật không?"

Dương Vinh cũng có chút sững sờ.

Ngự Sử đài của bọn họ vốn dĩ có nhiệm vụ nghe tấu sự việc, nói chuyện xưa nay chẳng cần chứng cứ, nên Dương Vinh đương nhiên không dám xác nhận.

Thiên tử lại quay đầu nhìn sang Trương Cừ, Thượng thư đài, mở lời: "Trương tướng, những tình hình tai nạn này đều do các địa phương trình báo lên Thượng thư đài, rồi Thượng thư đài chuyển trình lên Trẫm. Trương tướng có thể xác nhận là thật không?"

Trương Cừ lắc đầu đáp: "Bệ hạ, gần đây công việc trong triều vô cùng bận rộn, lão thần chưa kịp thẩm tra kỹ lưỡng các tình hình tai nạn này. Thế nhưng, Hộ bộ đã phái người xuống cứu trợ, còn có Ngự Sử đài tùy hành, những vị Ngự Sử đó đều đã gửi thư về nói... không có vấn đề gì."

Thiên tử cười khẩy.

"Nếu Trẫm không nhầm, từ đầu năm đến nay, cả nước Đại Tấn đã có hơn mười nơi cần được cứu trợ. Trước đây Trẫm còn tưởng đó là do thời vận không tốt, nhưng giờ đây, trải qua lời của Tĩnh An hầu nhắc nhở, Trẫm cũng đã hiểu rõ mờ ám đằng sau."

Thiên tử liếc nhìn Dương Vinh một cái, ánh mắt không nặng không nhẹ, rồi nói: "Người của Ngự Sử đài không đáng tin. Hình bộ!"

Thượng thư Hình bộ Chu Thiên cúi đầu bước ra.

"Thần có mặt!"

"Trẫm ra lệnh Hình bộ đến từng địa phương kiểm tra xem tình hình tai nạn có thật hay không, nếu có nơi nào báo cáo sai sự thật, lập tức bãi chức tất cả quan viên địa phương tại chỗ đó, rồi giải về kinh thành xét xử!"

"Thần tuân mệnh!"

Sau khi nói xong, Thiên tử trầm mặc một lát, rồi lạnh nhạt nhìn Dương Vinh: "Trước đây Dương khanh mượn cớ thiên tai để công kích Trẫm thất đức, giờ Trẫm muốn hỏi Dương khanh một câu, Trẫm đã thất đức ở điểm nào?"

Dương Vinh cứng họng, không thể đáp lời.

Vị Thiên tử Thái Khang này từ khi lên ngôi đến nay, có thể nói là nhu thuận, nghe lời, cơ bản đều xử lý triều chính theo ý của mấy vị Tể tướng. Bởi vậy, trong chốc lát, Dương Vinh thật sự không thể nói ra cụ thể sai lầm nào của ngài ấy.

Thiên tử hít sâu một hơi, nói tiếp: "Dương khanh là lão thần đức cao vọng trọng, Trẫm sẽ không làm khó khanh. Nếu Hình bộ điều tra ra các nơi có tình hình tai nạn là thật, Trẫm sẽ đốt hương tế thiên, hướng trời thỉnh tội. Còn nếu các nơi có tình hình tai nạn là do giấu báo, thì Dương khanh, chức Ngự Sử đại phu này của khanh... cũng chẳng cần làm nữa."

Dương Vinh thở dài một hơi, cúi đầu tạ: "Thần, đa tạ Bệ hạ."

Thiên tử lại quay sang nhìn Lý Tín, Lý Tín cũng đúng lúc ngẩng đầu lên, hai người ăn ý nhìn nhau cười một tiếng.

Tiếp theo đó, là những việc thường lệ của đại triều hội. Buổi triều này kéo dài từ sáng cho đến trưa. Vào buổi trưa, Thiên tử cùng văn võ bá quan cùng nhau dùng bữa tại Vị Ương Cung. Mãi đến giờ Mùi buổi chiều, đại triều hội mới tan, văn võ bá quan ai nấy trở về chức vụ.

Lý Tín và Thượng thư Hình bộ Chu Thiên được giữ lại, triệu vào thư phòng để nghị sự.

Hai người không vào thư phòng cùng một lúc mà theo thứ tự tiến vào. Đầu tiên là vị Thượng thư Chu này được triệu vào, khoảng chưa đầy nửa giờ sau, ông ta mới bước ra từ thư phòng Thiên tử. Lúc này Lý Tín đang chờ ở cửa, nhìn thấy vị Thượng thư trông hơi gầy yếu này, Lý Tín liền chắp tay chào ông ta.

"Chu Thượng thư."

Chu Thiên vội vàng đáp lễ: "Lý Thị lang khách khí rồi."

Lý Tín mỉm cười hỏi: "Bệ hạ đã nói gì với Chu Thượng thư?"

Sau một thoáng do dự, Chu Thiên đáp: "Đơn giản là muốn Hình bộ ta điều tra ra chân tướng các tình hình tai nạn ở các nơi."

Lý Tín cười khà khà: "Chu Thượng thư định điều tra thế nào?"

"Đương nhiên là phải đích thân đến tận nơi thăm dò tình hình thực tế."

Lý Tín lắc đầu nói: "Chu Thượng thư là người nổi tiếng chính trực trong triều đình, vãn bối xin khuyên Chu Thượng thư một lời, ngài có muốn nghe không?"

Giờ đây, địa vị của Lý Tín trong triều đình siêu nhiên, tuy chức quan chưa đạt đến đỉnh cao, nhưng chỉ dựa vào sự sủng ái của Thiên tử cũng đủ khiến hắn ngấm ngầm có xu hướng tự lập một phe cánh. Do đó, Chu Thiên không dám lơ là.

Ông ta chắp tay nói: "Mời Lý Thị lang cứ nói."

Lý Tín vẻ mặt nghiêm nghị, hạ giọng nói: "Chu Thượng thư hãy nhớ kỹ, khi xuống dưới đó, bất luận những kẻ kia có báo cáo sai tình hình tai nạn hay không, thì kết quả điều tra *phải* là có báo cáo sai tình hình tai nạn."

"Trong số mười một địa phương xảy ra tình hình tai nạn, ít nhất phải có hơn một nửa là báo cáo giả, Chu Thượng thư đã hiểu chưa?"

Chu Thiên ngẩng đầu nhìn Lý Tín một cái, vẻ mặt trầm tư.

"Ý của Lý Thị lang là gì?"

"Chuyện này liên quan đến việc Bệ hạ có bị cho là thất đức hay không."

Lý Tín nghiêm mặt nói: "Nếu Hình bộ cũng xác nhận các nơi đều có tình hình tai nạn, thì Bệ hạ phải tự xử thế nào đây? Chẳng lẽ thật sự bắt Bệ hạ tế thiên thỉnh tội sao?"

"Bệ hạ mới đăng cơ nửa năm, chưa hề ban hành quốc sách gì, dù có thật sự xảy ra tai nạn, cũng không liên quan đến Bệ hạ. Bệ hạ giao chuyện này vào tay Chu Thượng thư, đó chính là sự tín nhiệm. Bệ hạ không tiện nói rõ, nhưng Chu Thượng thư hẳn phải hiểu được ý tứ sâu xa của Người."

Chu Thiên nhíu chặt mày.

Nếu là người khác nói những lời này với ông ta, Chu Thiên có lẽ sẽ khịt mũi coi thường, nhưng vị Thị lang Binh bộ này lại là hồng nhân số một trước mặt Bệ hạ, ý tứ của hắn ở một mức độ nào đó hoàn toàn có thể đại diện cho ý tứ của Bệ hạ.

Sau một lúc lâu, ông ta mới chậm rãi nói: "Chuyện đại sự như thế này, Bệ hạ không có văn bản chỉ dụ, Hình bộ không dám điên đảo trắng đen."

Lý Tín mỉm cười: "Chuyện như thế này, Bệ hạ không thể để lại văn tự cho ngài được. Nhưng ta có thể viết cho Chu Thượng thư một phong thư. Nếu có chuyện gì xảy ra, Chu Thượng thư cứ việc đẩy hết trách nhiệm lên đầu ta là được."

Trong thời khắc mấu chốt, việc dám gánh vác trách nhiệm thay cấp trên là một tố chất cần thiết của nhân viên ưu tú.

Nói đoạn, Lý Tín lạnh nhạt tiếp lời: "Hơn nữa, những kẻ này, phần lớn là thật sự báo cáo sai tình hình tai nạn đấy."

Chu Thiên do dự rất lâu, cuối cùng mới lên tiếng: "Nếu điều tra ra các nơi thật sự có tình hình tai nạn, mà lại không thể nói thẳng sự thật, thì những địa phương gặp tai họa đó chẳng phải sẽ rơi vào cảnh sinh linh đồ thán sao?"

"Vậy ngài hãy quay về, ngầm tâu với Bệ hạ."

Lý Tín vẻ mặt bình tĩnh: "Đến lúc đó, cho dù Hộ bộ không chi tiền, Bệ hạ cũng sẽ xuất tiền từ phủ nội khố để chi trả khoản tiền cứu trợ này."

Lúc này Chu Thiên mới chắp tay với Lý Tín.

"Đa tạ Lý Thị lang, đã được chỉ giáo."

Lý Tín cũng chắp tay đáp lễ, hai người lướt qua nhau.

Lý Tín sải bước đi về phía thư phòng của Thiên tử.

Trong thư phòng, Thiên tử đang thưởng ngoạn một món ngọc khí. Thấy Lý Tín bước vào, Thiên tử nở nụ cười tươi tắn.

"Những kẻ quan văn đó quá đỗi kiêu căng, không có Trường An, Trẫm nhất thời cũng không nghĩ ra cách nào trị bọn chúng."

Lý Tín cúi đầu đáp: "Ngự Sử đài là tiếng nói của giới văn nhân, nắm được Ngự Sử đài, sau này Bệ hạ sẽ dễ thở hơn rất nhiều."

Thiên tử nhẹ gật đầu, mỉm cười hỏi: "Thế còn Chu Thiên thì sao?"

"Bệ hạ yên tâm, thần đã nói rõ mọi chuyện với ông ta."

Lý Tín cười nói: "Dù thế nào đi nữa, chuyện này cũng sẽ không ảnh hưởng đến thanh danh của Bệ hạ. Chỉ cần tin tức từ Hình bộ truyền về, Bệ hạ liền có thể thuận lý thành chương bãi chức Dương Vinh."

Đây là một màn giật dây giữa quân và thần.

Thiên tử cảm khái vỗ vai Lý Tín.

"Trường An, từ khi ngươi về kinh, Trẫm làm việc đã thuận lợi hơn rất nhiều."

"Bệ hạ quá lời."

Thiên tử ngừng một lát, rồi hỏi: "Trường An, ngươi nói xem, nếu các nơi đích thực là báo cáo sai, thì nên nhắm vào ai?"

Lý Tín trầm mặc một lúc, rồi chậm rãi nói.

"Bất kể là ai, cũng chỉ có thể đổ lỗi lên đầu Tề vương điện hạ mà thôi."

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, và mọi quyền sở hữu đều thuộc về họ.