Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 41: Cởi quần áo

Bầu không khí trong xe ngựa trở nên thật lúng túng.

Ở chốn kinh thành này, chẳng có ai lại thẳng thắn như Lý Tín, nói trắng ra mọi chuyện đến thế. Bởi lẽ, một khi đã nói rõ, rất dễ khiến cả hai bên khó xử, không thể xuống nước. Kỳ thực, Lý Tín cũng hiểu rõ đạo lý này, nhưng không bước chân vào Bình Nam Hầu phủ là giới hạn cuối cùng của hắn. Chính vì thế, Lý Tín mới không chút do dự nói ra những lời vừa rồi.

Biểu cảm trên mặt Thất hoàng tử hơi cứng lại. Mãi một lúc sau, hắn mới lắc đầu, nói khẽ: "Thôi vậy, chuyện này cũng không thể cưỡng cầu. Sau này cứ liệu tình thế mà tính, hôm nay ngươi cũng mệt rồi, cứ về kinh thành trước đã."

Lý Tín nhẹ gật đầu, không nói gì.

Hắn có thể cảm nhận rõ ràng rằng, thái độ của vị Thất hoàng tử này đối với mình đã có phần lãnh đạm hơn. Nhưng hắn cũng chẳng bận tâm điều đó. Thứ nhất, vì chuyện này cần phải nói rõ ràng từ sớm, nếu không sau này sẽ càng khó giải quyết. Thứ hai, hắn cũng không hề muốn dấn thân vào cuộc tranh đoạt ngôi vị. Bởi vậy, Lý Tín không mấy để tâm đến thái độ của Thất hoàng tử.

Thôi Cửu Nương bên cạnh nhẹ nhàng cười, rồi mở lời nói: "Lý công tử hiện tuổi còn nhỏ, những chuyện này không cần vội vàng. Dù sao khi Bình Nam Hầu về kinh, hai cha con ngươi thể nào cũng phải gặp mặt một lần, đến lúc đó mọi chuyện sẽ được nói rõ."

Người phụ nữ dịu dàng với nụ cười ấy rất thông minh khi đã khéo léo chuyển mấu chốt vấn đề từ Lý Tín sang Bình Nam Hầu.

Lý Tín há miệng định nói gì đó, nhưng cuối cùng lại thôi.

Hắn còn muốn dựa vào Thất hoàng tử này để giữ mạng, hiện tại không thể trở mặt với họ.

Không khí trong xe ngựa vẫn cứ lúng túng, hai bên chẳng ai nói với ai lời nào. Còn tiểu nha đầu đang được Lý Tín ôm trong lòng thì không hề nhúc nhích, ngủ một giấc thật say.

Đến khoảng giờ Hợi, xe ngựa dừng lại ở cổng phường Đại Thông. Lý Tín ôm nha đầu nhảy xuống, rồi nói vọng vào trong xe: "Đa tạ điện hạ đã đưa tiễn."

Thất hoàng tử bước xuống từ trong xe ngựa.

"Khoảng thời gian này đã xảy ra không ít biến cố, ngươi cứ ở nhà nghỉ ngơi thêm một thời gian nữa đi. Ngươi là một người cực kỳ thông minh, dù không về Bình Nam Hầu phủ, cũng có thể gây dựng cho mình một sự nghiệp cho riêng mình."

Vừa nói, hắn vừa vỗ vai Lý Tín, nói khẽ: "Chờ sang năm, bản vương sẽ tìm cho ngươi một chức vụ trong kinh thành. Chờ ngươi có quan thân, người của Bình Nam Hầu phủ sẽ không còn dám động đến ngươi nữa."

Thời đại này, giữa bình dân và quan viên có một rào cản lớn tựa trời, thậm chí có thể nói là hai tầng lớp người khác biệt. Ví như Bình Nam Hầu phủ tùy ý đánh chết một người dân thường, chưa chắc đã có chuyện gì lớn, không ngoài bị phạt ít bạc, hoặc kéo một người ra chịu tội thay mà thôi. Nhưng nếu Bình Nam Hầu phủ vô duyên vô cớ giết một người có quan thân, thì sẽ gây nên sự phẫn nộ của cả quan trường. Họ sẽ cùng nhau đứng ra gây áp lực lên Bình Nam Hầu phủ.

Nguyên nhân rất đơn giản: hôm nay ngươi có thể vô duyên vô cớ giết hắn, ai biết ngày mai có phải đến lượt ta không?

Cho dù là loại hào môn trong kinh thành như Bình Nam Hầu phủ, cũng không thể vô duyên vô cớ hãm hại đến chết một người có quan thân.

Lý Tín nhẹ gật đầu, ngữ khí kính cẩn: "Làm phiền điện hạ rồi."

Lão đầu tử đã mất, Lý Tín trong lòng ít nhiều cũng cảm thấy khó chịu. Nhưng người đã khuất, thời gian vẫn cứ trôi. Như lời Thất hoàng tử nói, có một chức quan mới có thể đảm bảo sống sót dưới tay Bình Nam Hầu phủ, mà sống sót mới có thể tiếp tục cuộc sống.

Thất hoàng tử gật đầu cười nhẹ, nói khẽ: "Vài ngày nữa là đến Tết, khoảng thời gian này, cả trong kinh thành lẫn trong cung đều có không ít việc phải bận rộn. Bản vương e rằng không có thời gian đến thăm ngươi. Ngươi có chuyện gì, cứ đến Đắc Ý Lâu tìm Cửu Nương, phần lớn mọi chuyện trong kinh thành, nàng đều có thể giúp ngươi dàn xếp ổn thỏa."

Lý Tín khẽ gật đầu, đã hiểu rõ ý của vị Thất hoàng tử này.

Phải biết, chỉ mới hai ngày trước tại Ngụy Vương phủ, Ngụy Vương điện hạ này còn nói có chuyện gì cứ tùy thời đến Ngụy Vương phủ tìm hắn. Vậy mà chỉ sau vài câu nói ngắn ngủi, địa vị của Lý Tín đã giảm xuống từ Ngụy Vương phủ, chỉ còn ở Đắc Ý Lâu.

Bất quá, đối với Lý Tín mà nói, đây chưa hẳn đã không phải là chuyện tốt.

Sau khi tiễn biệt xe ngựa của Thất hoàng tử, Lý Tín ôm tiểu nha đầu đang ngủ say về đến sân viện của mình. Hắn trước tiên đun một bồn nước nóng, sau đó đánh thức tiểu nha đầu, giúp nàng rửa mặt rửa chân. Xong xuôi, hắn ngồi canh bên cạnh cô bé bán than, đợi nàng ngủ say hẳn, Lý Tín mới về phòng mình đi ngủ.

Sau khi ông lão bán than mất đi, tâm trạng của tiểu nha đầu này vẫn luôn không ổn định. Khoảng thời gian này, Lý Tín nhất định phải chăm sóc nàng thật kỹ.

Trong lúc Lý Tín đang canh giấc cho cô bé bán than, xe ngựa của Thất hoàng tử đã dừng trong sân Đắc Ý Lâu. Trong phòng ngủ trên lầu ba của Đắc Ý Lâu, Thất hoàng tử Cơ Ôn đã cởi bỏ áo ngoài, nửa nằm trên giường. Cửu Nương với thần thái dịu dàng, nửa quỳ dưới đất, đang hầu hạ hắn rửa chân.

Lúc này, vị Ngụy Vương điện hạ đã không còn vẻ ôn hòa như lúc nãy, sắc mặt hắn có chút khó coi, khẽ hừ một tiếng trầm đục.

"Cái thằng Lý Tín này, thật không biết điều."

Sở dĩ hắn nhiều lần đưa cành ô liu cho Lý Tín, chính là để một ngày nào đó có thể đưa Lý Tín vào Bình Nam Hầu phủ. Thế mà giờ đây Lý Tín chỉ bằng vài câu nói ngắn ngủi đã phá hỏng hoàn toàn kế hoạch của hắn, khiến vị Thất hoàng tử này không khỏi tức giận trong lòng.

Cửu Nương đang rửa chân cho hắn, bỗng dừng động tác trong tay, nói khẽ: "Vương gia, trong lòng hắn v���n còn một mối oán khí với Bình Nam Hầu phủ. Mối oán khí này chỉ có Bình Nam Hầu Lý Thận mới có thể hóa giải. Khi mối oán khí chưa tan, chúng ta không thể cưỡng cầu hắn được."

Ngụy Vương điện hạ chậm rãi nhắm mắt, thấp giọng nói: "Ý của ngươi là, Lý Tín sẽ hòa giải với Bình Nam Hầu phủ sao?"

Thôi Cửu Nương nhẹ nhàng gật đầu.

"Máu mủ tình thâm, hắn có thể từ Vĩnh Châu không quản đường sá xa xôi ngàn dặm mà đến kinh thành, tất nhiên là vì muốn trở về cửa nhà họ Lý. Nếu không phải vị Ngọc phu nhân kia từ đó gây cản trở và làm những chuyện quá đáng, chọc giận hắn, thì lúc này có lẽ hắn đã là Nhị công tử Bình Nam Hầu phủ rồi. Hắn đã tới kinh thành rồi mà không nguyện ý rời đi, tương lai rồi cũng sẽ phải bước chân vào Bình Nam Hầu phủ thôi."

Nói đến đây, Thôi Cửu Nương dừng một lát, rồi nói tiếp: "Điện hạ ngài cũng không cần vội vàng lúc này. Chúng ta cứ tiếp tục ban ân cho hắn, tương lai thể nào cũng sẽ có lúc cần dùng đến hắn."

Lời Thôi Cửu Nương nói kỳ thực không sai chút nào. Nếu là Lý Tín trước đây, dù có chịu bao nhiêu ủy khuất, có cơ hội bước chân vào Bình Nam Hầu phủ, trở thành công tử vương hầu, thì Lý Tín đó thế nào cũng sẽ cắn răng cúi đầu mà bước vào Hầu phủ. Nhưng Lý Tín hiện tại đã không còn là đứa trẻ bất hạnh đó nữa. Bây giờ trong thân thể Lý Tín đã có một linh hồn người trưởng thành hoàn chỉnh.

Thất hoàng tử nhắm mắt suy tư một lát, cuối cùng từ từ mở mắt ra, trầm giọng nói: "Ngươi nói không sai. Hắn đã ở lại kinh thành rồi, trong lòng ít nhiều cũng muốn quay về Bình Nam Hầu phủ. Lúc này không thể vội vàng được."

Nói đến đây, vị Thất hoàng tử này khẽ ho một tiếng, rồi nói khẽ: "Sau này cứ tiếp tục giữ quan hệ tốt với hắn. Chờ đầu xuân sẽ tìm cho hắn một chức quan nhỏ, tương lai hắn thế nào cũng phải mang lòng cảm kích bản vương."

Cửu Nương mỉm cười nói: "Vương gia anh minh."

Thất hoàng tử nhìn Cửu Nương với phong thái yểu điệu này một chút, nheo mắt cười nói: "Bàn về anh minh, Cửu Nương ngươi còn anh minh hơn cả bản vương nhiều."

Trên mặt Thôi Cửu Nương nở một nụ cười, đang định mở miệng đáp lời, thì thình lình nghe thấy Thất hoàng tử nói với giọng điệu mang tính ra lệnh.

"Cởi quần áo."

Thôi Cửu Nương ngẩn người ra, rồi ánh mắt khẽ tối lại, cúi đầu, bắt đầu cởi vạt áo của mình.

Mặc dù nàng rất thông minh, lại còn giúp Ngụy Vương phủ quản lý cả một Đắc Ý Lâu lớn đến vậy, nhưng trước mặt Thất hoàng tử này, nàng cũng chẳng qua chỉ là một món đồ chơi mà thôi.

Một trận gió đêm thổi vào, làm tắt ngọn nến đỏ trong phòng ngủ.

Bản chuyển ngữ này được truyen.free cẩn trọng thực hiện và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free