Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 40: Thái độ

Tang lễ này diễn ra vô cùng đơn giản, đơn sơ đến mức khó tin. Lý Tín thậm chí còn không biết ông bán than này họ gì, ngay cả cô bé bán than cũng không rõ tên họ của A Gia mình. Cuối cùng, Lý Tín đành đoán bừa ông ấy họ Chung, rồi khắc bốn chữ lên bia mộ:

Chung ông chi mộ.

Ở thời cổ đại, tấm bia mộ này thực sự cực kỳ trái với quy tắc. Bia mộ thời bấy giờ, ít nhất phải ghi rõ thế thứ, tên húy của các bậc tiền nhân, rồi mới đến họ tên người mất. Ví dụ như tên húy của cụ tổ Chuông nào đó. Nếu là người có chức quan hay được truy phong trong triều, còn phải ghi rõ chức quan, tước vị trên bia mộ. Cả một đoạn dài dằng dặc như thế mới đúng quy cách. Không một tấm bia mộ nào lại đơn giản, thậm chí là sơ sài như vậy. Thế nhưng, Lý Tín hoàn toàn không biết gì về lai lịch, tên tuổi của ông bán than, chỉ đành viết mấy chữ đơn giản như thế.

Ngay cả cái họ Chung này, cũng là anh ta gán ghép một cách gượng ép dựa vào họ của cô bé bán than. Theo Lý Tín phỏng đoán, khả năng ông lão họ Chung là rất thấp.

Sau khi dẫn cô bé bán than lạy mấy lạy trước mộ, Lý Tín duỗi người một cái. Bận rộn cả ngày, lúc này anh mệt mỏi rã rời. Anh ngồi xuống, đỡ cô bé đang quỳ dưới đất đứng dậy, nhẹ nhàng nói: "Nha đầu, chúng ta về thôi. Sau này có thời gian, chúng ta lại đến thăm A Gia."

Đôi mắt cô bé bán than đã sưng húp vì khóc. Nàng ôm cánh tay Lý Tín, hai mắt đẫm lệ.

"Ca ca, A Gia có phải sẽ không bao giờ quay lại nữa không ạ?"

Lý Tín vuốt mái tóc của cô bé đáng thương, khẽ nói: "Nha đầu đừng sợ, A Gia không còn nữa, nhưng vẫn còn có ca ca bảo vệ con. A Gia chỉ là lên trời thôi, sau này ông ấy sẽ luôn dõi theo con từ trên trời cao."

Nước mắt cô bé tuôn rơi càng nhiều, nàng thút thít nói: "Ca ca, con sợ hãi..."

Một cô bé nhỏ tuổi, người ông đã gắn bó bấy lâu đột nhiên qua đời, cảm thấy bất an là điều rất đỗi bình thường. Cảm giác này, từ khi Lý Tín đến thế giới này, cũng thường xuyên xuất hiện. Bất quá, Lý Tín kiếp trước là người đàn ông ngoài ba mươi, tâm tính đã sớm trưởng thành, anh ta không thể nào cứ khóc òa lên như cô bé này được.

Lý Tín đưa tay ôm cô bé vào lòng, khẽ nói: "Đừng sợ, A Gia sẽ ở trên trời phù hộ nha đầu. Sau này ca ca cũng sẽ bảo vệ nha đầu, không ai có thể làm hại con."

Cô bé bán than được Lý Tín bế bổng lên, đầu rúc vào vai anh, nước mắt vẫn tuôn rơi.

Thực lòng mà nói, mấy năm theo ông bán than, cuộc sống của cô bé cũng chẳng mấy tốt đẹp. Thế nhưng, cô bé không hề trách cứ ông, ngược lại tình cảm dành cho ông vô cùng sâu sắc. Điều này cho thấy đây là một cô bé có tấm lòng lương thiện.

Người ta nói "ba tuổi nhìn già", tính cách một người dù không thể nói là đã định hình từ nhỏ, nhưng cũng phần nào bộc lộ những nét cơ bản ngay từ thuở bé.

Trên con quan lộ cách ngôi mộ không xa, một cỗ xe ngựa màu tím đang đợi. Lý Tín bước đến bên xe, vén rèm lên, hít một hơi thật sâu, rồi chầm chậm gật đầu chào người nam và người nữ trong xe.

"Điện hạ, Thôi tỷ tỷ, đã để hai người đợi lâu rồi."

Lúc này trời đã nhá nhem tối, đợi đến khi họ về lại thành, trời chắc chắn sẽ tối hẳn. Khi đó cổng thành sẽ đóng, nếu không có Thất hoàng tử, Lý Tín ngay cả vào thành cũng không được. Bởi vậy, vị Thất hoàng tử này vẫn kiên nhẫn chờ đợi ở đây.

Ngụy Vương điện hạ khẽ gật đầu với Lý Tín, nhẹ giọng nói: "Chuyện đã qua rồi, đừng quá đau buồn."

Thôi Cửu Nương cũng lên tiếng an ủi, giọng dịu dàng: "Lý công tử là người trọng tình trọng nghĩa, nhưng dù sao sự việc đã thành ra như vậy, công tử vẫn nên bớt đau lòng."

Lý Tín nhìn cô bé bán than đã ngủ say trong lòng, nhẹ thở dài một tiếng.

Kết thúc một ngày dài, không chỉ anh mệt mỏi mà cô bé cũng đã kiệt sức, rúc vào lòng anh, khóc rồi thiếp đi lúc nào không hay.

Lý Tín ngẩng đầu nhìn Thất hoàng tử và Thôi Cửu Nương, giọng nói bình tĩnh: "Khi Lý Tín mới đặt chân đến kinh thành, đã bị Bình Nam hầu phủ đuổi ra khỏi kinh thành, lưu lạc vào miếu hoang. Nếu không nhờ ông lão này, e rằng Lý Tín đã chết cóng ở một ngôi miếu hoang nào đó rồi. Ông ấy có ơn cứu mạng với ta, thế mà ta lại... hại ông ấy mất mạng."

Lý Tín đương nhiên sẽ không nói với hai người họ rằng ông bán than là tự sát. Anh ta phải khiến hai người đó tin rằng mình và Bình Nam hầu phủ không đội trời chung. Có như vậy, sau này anh ta mới có cơ hội mượn sức Ngụy Vương phủ để đối phó Bình Nam hầu phủ.

Ngụy Vương điện hạ dù mặt không biểu cảm, nhưng trong lòng lại thầm than khổ.

Sở dĩ ông ta lại xem trọng Lý Tín như vậy, chính là để một ngày nào đó có thể đưa Lý Tín vào Bình Nam hầu phủ, giúp anh ta nhận tổ quy tông. Nói cách khác, ông ta cần là Nhị công tử của Bình Nam hầu phủ, chứ không phải bản thân Lý Tín. Thế nhưng bây giờ Lý Tín lại lộ ra vẻ không đội trời chung với Bình Nam hầu phủ, khiến ông ta nhất thời không biết phải làm sao.

Thôi Cửu Nương đều hiểu rõ ý của vị Ngụy Vương điện hạ này. Nàng nhẹ nhàng thở dài, mở miệng nói: "Lý công tử, chuyện này đúng là do Ngọc phu nhân sai trái. Sau này nhất định phải để Ngọc phu nhân cho một lời giải thích thỏa đáng."

Lời nàng nói rất khéo léo, không hề đẩy chuyện này lên tầm của Bình Nam hầu phủ, mà chỉ dừng lại ở Ngọc phu nhân. Ý ngầm là chuyện này không liên quan đến Bình Nam hầu phủ, mà là hành động cá nhân của Ngọc phu nhân.

Thất hoàng tử nheo mắt, nhẹ giọng nói: "Chờ Bình Nam hầu hồi kinh, bổn vương sẽ đích thân ra mặt, thay Tín ca nhi đòi một lời giải thích thỏa đáng từ vị Ngọc phu nhân kia."

Hai người họ chỉ vài câu đã chuyển toàn bộ mâu thuẫn lên đầu vị Ngọc phu nhân kia.

Thực tế, Ngọc phu nhân đích thực là người của Thất hoàng tử. Vì con trai của Ngọc phu nhân là Lý Thuần, vốn rất thân thiết với Tam hoàng huynh Cơ Hoàn của ông ta. Mục đích Thất hoàng tử tìm đến Lý Tín, chính là để một ngày nào đó đưa anh ta vào phủ Bình Nam hầu, dù không thể đoạt quyền thì cũng phải giúp ông ta canh chừng Bình Nam hầu phủ, không để binh quyền trong tay hầu phủ bị người khác lợi dụng.

Nếu có thể hạ bệ Ngọc phu nhân và vị tiểu hầu gia kia, để Lý Tín kế thừa tước vị Bình Nam hầu phủ, vậy dĩ nhiên là điều tốt đẹp nhất.

Lý Tín chậm rãi vỗ lưng cô bé trong lòng, rồi ngẩng đầu nhìn Thất hoàng tử.

"Ý điện hạ là, ta không nên trách cứ Bình Nam hầu phủ?"

Ngụy Vương điện hạ thở dài, giọng thành khẩn: "Bổn vương đây là vì ngươi nghĩ. Ai rồi cũng sẽ trở về nơi cội nguồn."

Người Trung Quốc đều có tư tưởng lá rụng về cội, đặc biệt là người xưa, rất coi trọng gốc rễ, hay nói đúng hơn là gia tộc của mình. Có khi việc bị khai trừ khỏi dòng tộc, bị gạch tên khỏi gia phả còn khiến họ khó chịu hơn cả cái chết. Bởi vậy mới có bao nhiêu người sẵn sàng chịu chết vì cái gia đình nhỏ của mình.

Lý Tín ngẩng đầu nhìn về phía Thất hoàng tử, ánh mắt bình tĩnh: "Điện hạ có biết không, thực ra ta không phải một mình vào kinh."

Giọng Lý Tín nhẹ nhàng, như thể đang kể một câu chuyện.

"Ta cùng cữu công cùng nhau vào thành, sau đó cả hai chúng ta bị đuổi khỏi Bình Nam hầu phủ, bị tống ra khỏi kinh thành, chật vật như hai con chó hoang."

Người thiếu niên gần mười lăm tuổi này, ngữ khí vẫn bình tĩnh, nhưng lại ẩn chứa chút đáng sợ.

"Cữu công đã bị chết cóng. Ngôi mộ mới bên cạnh đó, chính là phần mộ của người."

Lý Tín lần đầu tiên nhìn thẳng vào vị Thất hoàng tử này, cất lời: "Tại hạ hiểu rõ, mình chẳng có tài cán gì khiến Điện hạ phải xem trọng. Điện hạ sở dĩ có phần ưu ái, phần lớn cũng chính vì thân phận con tư sinh của Bình Nam hầu phủ này."

Người thiếu niên nhìn về phía Thất hoàng tử, ngữ khí dứt khoát vang vọng.

"Tại đây, ta muốn nói lại một lần nữa với Điện hạ: cả đời này, ta sẽ không bao giờ có chút quan hệ nào với Bình Nam hầu phủ nữa. Nếu có, thì đó cũng là quan hệ đối địch!"

Nói đến đây, Lý Tín hít một hơi thật sâu.

"Lý Tín chỉ nói đến đây. Sau này dù Điện hạ có thái độ thế nào với Lý Tín, Lý Tín cũng sẽ không có bất cứ oán hận nào."

Đoạn văn này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free