Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 530: Nửa chính nửa tà

Thực sự mà nói, bất kể ai bị đặt vào vị trí của Trình Bình lúc này, có thua cũng khó lòng phục. Dù sao, với gần hai vạn quân trấn giữ thành, dù không nói là vững như thành đồng, thì ít nhất cũng có thể cầm cự được hơn nửa năm đến một năm, hoặc là thủ cho đến khi lương thực trong thành Miên Trúc cạn kiệt.

Thuở trước, khi lão Hầu gia Lý Tri Tiết đánh Nam Thục, sở dĩ phải mất tám năm cũng là vì rất nhiều thành trì đều phải cậy mạnh mà công phá.

Thế mà giờ đây, một Miên Trúc kiên cố, do Lý Thận bố trí trọng binh, dặn dò không được phép có bất kỳ sai sót nào, lại chỉ trong vỏn vẹn bốn ngày đã bị phá rồi sao?

Dựa vào cái gì!

Trình Bình trong lòng rất khó chịu.

Hắn trừng mắt nhìn Lý Tín, gương mặt tràn đầy vẻ uất ức.

Tĩnh An hầu gia chắp hai tay vào trong tay áo, bình thản nói: "Trình tướng quân, có rất nhiều chuyện, không phải lúc nào cũng có một lời giải thích thỏa đáng."

"Nếu ta nói với ngươi rằng có một đạo sĩ du phương triệu thiên lôi đánh sập cửa thành Miên Trúc, e rằng ngươi sẽ không tin."

Nói đến đây, Lý Tín ngẩng đầu liếc nhìn Trình Bình, ánh mắt bình tĩnh.

"Nhưng rất tiếc, ta chỉ có thể nói cho ngươi chừng ấy thôi."

Chuyện thuốc nổ là bí mật lớn nhất của Lý Tín, bí mật này càng ít người biết càng tốt. Ngay cả Vũ Lâm vệ thân tín của hắn cũng không hay biết, vậy làm sao hắn có thể tiết lộ cho kẻ thù đang đứng trước mặt mình chứ?

Trình Bình sắc mặt càng khó coi hơn.

Hắn thở hổn hển mấy hơi, cắn răng nói: "Lý công tử nói những lời này, thật chẳng có ý tứ gì cả!"

"Vậy phải nói chuyện thế nào mới có ý tứ đây?"

Tĩnh An hầu gia nói với vẻ nửa cười nửa không: "Nói một câu không dễ nghe, Trình tướng quân ngươi có tức giận hay không, thì cũng chẳng liên quan nhiều đến ta. Ngươi và ta vốn đã là địch thủ, ngươi đã không nguyện ý đầu hàng, vậy việc ta không sắp xếp đao phủ chém ngươi ngay tại đây đã coi như là nhân từ lắm rồi, dựa vào đâu mà ta phải bận tâm suy nghĩ của ngươi?"

Trình Bình không có lời gì để nói.

Thân thể mập mạp của hắn khẽ run lên, cuối cùng chậm rãi nói: "Nếu biết trước sẽ có ngày hôm nay, hai năm trước cho dù thế nào đi nữa, Lý công tử cũng không thể sống sót rời khỏi Thục quận!"

"Tất cả mọi người đều không thể biết trước mọi chuyện."

Lý Tín mặt không cảm xúc: "Hai năm trước nếu ta có thể đoán biết hậu sự, thì lúc này Bình Nam phủ tướng quân đã không còn tồn tại nữa rồi."

"Còn có một việc."

Lý Tín ngẩng đầu nhìn thẳng vào Trình Bình, âm thanh lạnh lùng nói: "Ngươi phải gọi ta là Tĩnh An hầu, hoặc là Lý tướng quân. Nếu ngươi còn dám mở miệng gọi ta một tiếng công tử, thì hôm nay ngươi thật sự sẽ không thể sống sót rời khỏi Miên Trúc đâu!"

Lý Tín đối với người của mình từ trước đến nay là một người ôn hòa, tốt bụng, nhưng hắn tuyệt đối không phải một kẻ hiền lành mù quáng. Khi đối mặt kẻ địch, hắn chẳng có thái độ tốt nào để nói cả.

Lão mập mạp này từ lúc lên lầu đã mở miệng gọi "công tử", rõ ràng là xem Lý Tín như con của Lý Thận mà gọi. Dù đây đích xác là sự thật, nhưng Lý Tín nghe rất khó chịu.

Thực ra, Trình Bình mập mạp lúc này rất muốn một đao chém c·hết người trẻ tuổi trước mắt này, dù là cùng chết cũng chẳng hề gì. Nhưng đáng tiếc thay, trước khi lên lầu, bội đao đã bị thân vệ của Lý Tín thu giữ, hắn có muốn nổi cơn tam bành cũng đành bất lực.

Vị tướng quân mập mạp này thở "hộc hộc", nhưng cũng chẳng còn cách nào. Cuối cùng hắn chỉ có thể tức giận bỏ đi.

Trước khi đi, Trình Bình quay đầu trừng mắt nhìn Lý Tín, ánh mắt tràn đầy sự oán độc.

Con người ai cũng ít nhiều có chút sợ chết. Trình Bình bề ngoài tỏ ra vẻ đại nghĩa lẫm liệt, nhưng trong lòng hắn cũng sợ Lý Thận ra tay g·iết mình. Nếu hắn có thể hỏi ra nguyên nhân Miên Trúc bị phá, để đảm bảo Cẩm Thành sẽ không bị phá bằng cùng một thủ đoạn lần thứ hai, thì tính mạng hắn chắc chắn có thể bảo toàn.

Nhưng Lý Tín không hề có ý định chiều theo hắn chút nào.

Trình Bình trong lòng đã uất ức lại còn có chút sợ hãi.

Nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến những hành động tiếp theo của Lý Tín.

Trình Bình đi không bao lâu, trời đã bắt đầu hửng sáng.

Lý Tín liền lặng lẽ ngồi trên tửu lầu này, yên tĩnh chờ đợi bình minh, thỉnh thoảng dùng thiên lý kính quan sát tiến độ rút quân của Bình Nam quân.

Rốt cục, khi mặt trời chậm rãi nhô lên, hơn vạn quân Bình Nam trong thành Miên Trúc đã rút được bảy tám phần.

Lý Tín cho người gọi Triệu Gia và Diệp Mậu đến cùng một lúc.

Tiểu công gia gần hai ngày tác chiến cường độ cao không hề chợp mắt, lúc này vừa mới ngủ được một đêm, bị Lý Tín gọi dậy một cách đột ngột vẫn còn hơi ngái ngủ. Tuy nhiên, hắn có sức khỏe rất tốt, chỉ không lâu sau đã tỉnh táo lại.

Triệu Gia thì kém hơn nhiều, cứ ngáp liên hồi không dứt.

Lý Tín dù một đêm không ngủ, lúc này ngược lại chẳng hề mệt mỏi chút nào. Hắn ngồi ở vị trí của mình, dùng ngón tay gõ nhịp nhàng lên mặt bàn.

Một lát sau, Tĩnh An hầu gia mới ngẩng đầu nhìn về phía Diệp Mậu, chậm rãi nói: "Bình Nam quân đã rút lui bảy tám phần, xem ra chỉ cần thêm một canh giờ nữa, bọn hắn hẳn là có thể hoàn toàn rút khỏi Miên Trúc."

Diệp Mậu cúi đầu cười, nói: "Vẫn là sư thúc cao minh, nếu không phải đã cứng rắn giao tranh với bọn họ, quân ta đoán chừng phải thương vong quá nửa."

"Đó là vì ngươi đã nói chuyện ổn thỏa với Trình Bình."

Lý Tín trên mặt cũng chẳng có nụ cười nào, hắn bình thản nói: "Diệp Mậu nghe lệnh."

Tiểu công gia nghe câu nói này, lập tức tinh thần phấn chấn hẳn lên. Hắn ôm quyền cúi người trước Lý Tín, giọng trầm thấp: "Có mặt mạt tướng!"

"Nay ta ra lệnh cho ngươi lập tức tập hợp đầy đủ tất cả chiến lực của phủ Phương Sơn Chiết Xung, chờ lệnh. Sau nửa canh giờ, tiến công Bình Nam quân!"

"Ra khỏi thành rồi, bám sát truy g·iết, cho đến khi mặt trời lặn thì rút quân về!"

Diệp Mậu trợn mắt hốc mồm.

Hắn sững sờ nhìn Lý Tín chằm chằm, ngơ ngác hỏi: "Tướng quân, mạt tướng cùng Trình Bình đã thỏa thuận, thả bọn họ ra khỏi thành. . ."

Lý Tín mặt không thay đổi nhìn hắn một cái.

"Đây là công lao ta ban cho ngươi. Ngươi có muốn hay không, ta có thể đổi người khác đi truy kích."

Hiện tại, Bình Nam quân đang rút khỏi Miên Trúc, vốn đã là bại quân, hơn nữa cơ bản đều đã kiệt sức. Trong tình trạng như thế này, chỉ cần đuổi g·iết ra ngoài, về cơ bản chỉ là một cuộc tàn sát.

Đây là một đại công lao, hơn nữa còn là một công lao rất dễ dàng đạt được, thậm chí có thể nói là dễ như trở bàn tay. Lúc này chỉ xem chủ tướng và cấp dưới ai thân cận hơn mà thôi.

Rất hiển nhiên, tiểu công gia Diệp Mậu so với những người khác, có mối quan hệ tốt hơn nhiều với Lý Tín.

Diệp Mậu hít vào một hơi thật sâu, sắc mặt phức tạp, cúi đầu nói với Lý Tín: "Mạt tướng... Tuân mệnh!"

Lý Tín nhàn nhạt nói: "Ngươi cảm thấy ta lật lọng?"

Tiểu công gia sắc mặt khó coi, hắn cúi đầu đáp: "Điều kiện này là mạt tướng cùng Trình Bình nói, nếu có lật lọng, thì cũng là mạt tướng lật lọng."

Tĩnh An hầu gia mặt không cảm xúc.

"Dưới trướng Trình Bình, vẫn còn hơn một vạn người."

"Nếu cứ để những người này trở về Cẩm Thành, thì sau này chúng ta đánh Cẩm Thành sẽ phải bỏ mạng nhiều người hơn nữa mới có thể đối phó với bọn chúng."

"Ngươi cũng là người xuất thân tướng môn, ta nói những lời này hẳn là ngươi hiểu rõ."

"Ta chỉ hỏi ngươi một câu, ngươi có tình nguyện đi không?"

Diệp Mậu không nói thêm gì, chỉ ôm quyền với Lý Tín, rồi quay người rời đi.

Thân là người Diệp gia, hắn không có khả năng làm trái quân lệnh.

Diệp Mậu đi rồi, Triệu Gia vốn đang ngáp liên tục lúc này cũng hoàn toàn tỉnh ngủ. Hắn hít thở sâu mấy hơi, chậm rãi ngồi xuống.

"Hầu gia, thuộc hạ hiện tại càng ngày càng không hiểu ngài."

Lý Tín thản nhiên nói: "Lời này là sao?"

"Lúc trước ngài... giống như một vị thánh nhân từ bi."

"Hiện tại, lại giống như một kẻ ác nhân muốn nuốt sống người khác."

Lý Tín cười tự giễu một tiếng: "Vậy phải xem đối với ai."

"Hơn nữa, ta từ trước đến nay cũng chẳng thể coi là một người tốt đường đường chính chính."

Tĩnh An hầu trầm mặc một lát, sau đó mỉm cười với Triệu Gia.

"Ấu An huynh hãy nhớ kỹ một điều."

"Trong toàn bộ Đại Tấn, phàm là người làm quan trong triều đạt đến phẩm cấp thất phẩm trở lên, thì thường sẽ không phải là một người quá đỗi thuần túy."

Bản dịch này do truyen.free thực hiện, mang đến trải nghiệm đọc tối ưu nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free