(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 535: Xấu chết ta cũng
Hiện tại đã là cuối năm Thái Khang thứ hai.
Khi Diệp Minh nhận được thư của Lý Tín, lúc ấy đã là hai mươi sáu tháng Chạp, chỉ còn bốn ngày nữa là đến Tết.
Vào thời điểm này, thường thì không thể nào có chiến sự, nhưng việc chọc tức đối thủ thì vẫn rất cần thiết. Vài ngày trước Tết, Diệp Minh gửi một phong thư cho Lý Diên, người đang trấn thủ Kiếm Các, nói rõ rành mạch cho hắn biết rằng Miên Trúc thành đã bị phá.
Kiếm Các bên đó cũng không đưa ra bất kỳ phản hồi nào.
Tuy nhiên, rất hiển nhiên, ngay thời điểm này, toàn bộ Tây Nam, thậm chí cả kinh thành xa xôi cách đó hàng ngàn dặm, mọi ánh mắt đều đổ dồn vào Miên Trúc thành.
Có thể nói như vậy, trong những ngày Tết này, Miên Trúc chính là tiêu điểm của thiên hạ.
Rất nhanh, đã đến cuối năm Thái Khang thứ hai.
Mà vào ngày ba mươi Tết, trong huyện nha của Miên Trúc thành – nơi đang là tiêu điểm của thiên hạ – Tĩnh An hầu gia, người đang chủ trì cục diện Tây Nam, đang ngồi cùng Triệu Gia, vị cẩu đầu quân sư của mình.
Trước mặt hai người, bày ra một chồng vỏ sủi cảo.
Tĩnh An hầu gia đang nghiêm túc hướng dẫn Triệu Gia cách làm sủi cảo.
Kỳ thật, việc làm sủi cảo được xem là nghề tay trái lâu năm của Lý Đại Hầu gia. Hồi mới vào kinh thành, chính là nhờ vào tài nấu nướng này mà ông đã chinh phục được trái tim của Thanh Hà trưởng công chúa.
Đương nhiên, bản thân ông cũng tương đối hứng thú với việc này. Nếu không phải kiếp trước ông từng là một “xã súc” (người lao động bận rộn), hẳn ông đã không làm nhiều món ăn đến thế.
Triệu Gia từ nhỏ đã đọc sách tại Trần quốc công phủ, được coi là một người đọc sách chân chính. Hắn từ nhỏ đã không hề lại gần nhà bếp, vậy mà lúc này lại đang được Lý Tín chỉ bảo, từng chút một học làm sủi cảo.
Tuy nhiên, hắn vẫn mang vẻ mặt khổ sở.
"Hầu gia, những việc này cứ để người dưới làm là được. Thuộc hạ trong huyện nha còn có không ít công việc phải xử lý đây."
Lý Tín liếc hắn một cái, bực mình nói: "Hôm nay là ba mươi Tết, ta cho ngươi nghỉ một ngày, chuyện huyện nha để mai rồi tính."
Triệu Gia đành im lặng.
Lý Tín quay người ném một khối than vào lò lửa bên cạnh, sau đó quay đầu nói với Triệu Gia: "Thoáng cái đã hết một năm rồi, Ấu An huynh đã nhớ nhà chưa?"
Triệu Gia lớn tuổi hơn Lý Tín. Lý Tín năm nay hai mươi tuổi, còn Triệu Gia thì đã hai mươi ba tuổi.
Ở cái tuổi này, đương nhiên là hắn đã có vợ. Giờ đây, vợ con của Triệu Gia đều đã được Lý Tín đón đến Tĩnh An hầu phủ, hai người họ đã hoàn toàn gắn bó với nhau.
Triệu Gia miễn cưỡng cười gượng.
"Xa nhà một năm là chuyện rất bình thường, Hầu gia có nhớ nhà không?"
Người ở thời đại này, ra một chuyến xa nhà, có khi chỉ đi đường đã mất nửa năm, thậm chí cả năm. Là một người đã quen với hoàn cảnh như Triệu Gia, hắn có thể chấp nhận sự ly biệt như vậy.
Nhưng Lý Tín quả thực có chút nhớ nhung cái nhà ở kinh thành kia.
Cũng không phải vì Tĩnh An hầu phủ tốt đẹp đến mức nào, mà là bởi vì trong những ngày lễ tràn ngập niềm vui này, Lý Tín ít nhiều cũng có chút nhớ nhung những người ở kinh thành kia.
Nhớ Chung Tiểu Tiểu, nhớ Cửu công chúa.
Nhớ Trần Thập Lục ở nhà, còn có lão Diệp ở Trần quốc công phủ, sư phụ Vương trong đại doanh Vũ Lâm vệ.
Cùng Thôi Cửu Nương đang trốn trong ngõ nhỏ không dám gặp người kia.
Thậm chí, Lý Tín ít nhiều cũng có chút nhớ vị điện hạ Ngụy Vương ngày trước.
Nói thật, nếu không phải muốn tận mắt chứng kiến một gia tộc nào đó ở Tây Nam sụp đổ, nhà tan cửa nát, thì sau khi đánh hạ Miên Trúc, Lý Tín đã có thể ném cục diện rối ren này cho Diệp Minh rồi tự mình trở lại kinh thành hưởng phúc.
Triệu Gia vừa đặt chiếc sủi cảo do mình gói, trông xấu xí sang một bên, vừa cười nói: "Miên Trúc đã bị phá, việc thu phục Tây Nam cũng chẳng còn xa. Chờ Diệp đại tướng quân phá được Kiếm Các, hợp binh lại một chỗ, cùng lắm là đến mùa thu sang năm, chúng ta có thể trở lại kinh thành rồi."
Nói đến đây, Triệu Gia ngẩng đầu nhìn Lý Tín một cái, nhỏ giọng nói: "Nếu như... Hầu gia nguyện ý vận dụng năm vạn người ở Hán Châu kia, biết đâu không cần Diệp đại tướng quân, chúng ta cũng có thể chiếm được Cẩm Thành."
Ban đầu, Lý Tín muốn điều động người của Hán Châu để họ phối hợp mình đánh chiếm Miên Trúc. Giờ đây Miên Trúc đã bị phá, Lý Tín liền gửi tin cho Mộc Anh, bảo họ tiếp tục đợi ở Hán Châu.
Lý Tín nhìn Triệu Gia một cách hờ hững.
"Ấu An huynh, những người ở Hán Châu thành kia là nghĩa quân, ta không thể điều động họ."
Triệu Gia cười đáp, vừa cười vừa nói: "Hầu gia nói đúng lắm, thuộc hạ đã nhớ kỹ rồi."
Vị chủ mưu của Tĩnh An hầu phủ này, trước hết nhìn Lý Tín một cái, sau đó mở miệng hỏi: "Hầu gia, Miên Trúc đã bị phá, bước tiếp theo chúng ta nên làm gì?"
"Chờ tin tức từ Diệp sư huynh bên đó."
Lý Tín vừa đặt một chiếc sủi cảo lên bàn, vừa nói: "Người của chúng ta không đủ đông, tạm thời chỉ cần giữ vững Miên Trúc là đủ. Rồi xem Diệp sư huynh bên đó có phản hồi gì, nếu Diệp sư huynh có chỉ thị, hết năm rồi chúng ta sẽ giúp họ đánh chiếm Kiếm Các."
Miên Trúc nằm bên trong Kiếm Môn quan. Nếu Lý Tín xuất binh từ Miên Trúc, như vậy chính là giáp công trước sau với Diệp Minh, đến lúc đó Kiếm Các dù có kiên cố đến mấy cũng không thể giữ được lâu.
Triệu Gia khẽ lắc đầu.
"Người của chúng ta chỉ cần rời khỏi Miên Trúc, Cẩm Thành bên đó khẳng định sẽ phái người muốn đoạt lại Miên Trúc. Diệp đại tướng quân sẽ không để Hầu gia chi viện Kiếm Các đâu."
"Cho nên ta mới bảo chờ tin tức."
Triệu Gia cười hỏi: "Giờ đây cục diện Tây Nam cơ bản đã ổn định, sau khi về kinh, Hầu gia muốn làm gì?"
Lý Tín khẽ nhíu mày.
"Đây không phải điều ta có thể quyết định, còn phải xem ý của thiên tử."
"Trong trận chiến Tây Nam này, mặc dù Diệp đại tướng quân là chủ tướng, nhưng Hầu gia ngài vượt qua Ma Thiên lĩnh, đánh thẳng vào nội địa Tây Nam, luận công lao và khổ cực, thực tế đã vượt qua Diệp đại tướng quân. Chờ trở về kinh thành..."
Triệu Gia lại nhìn Lý Tín một lần.
"Nếu Hầu gia ngài đủ tuổi, thì có thể vào Đại đô đốc phủ làm việc."
"Cho dù Hầu gia với tuổi tác hiện tại, cấm quân kinh kỳ cũng hẳn là sẽ được giao vào tay Hầu gia."
Tĩnh An hầu gia mặt không cảm xúc.
"Ấu An huynh, chuyện triều đình, không chỉ phải nghĩ đến tiến tới mà còn phải nghĩ đến lui về. Nếu chúng ta thuận lợi trở lại kinh thành, ta sẽ cùng bệ hạ xin lệnh, nhàn rỗi vài năm."
Trước khi Lý Tín đến Tây Nam, hắn đã là Nhị phẩm tướng quân cấm quân. Dựa vào công lao lần này, sau khi trở về hắn liền có thể trở thành từ nhất phẩm thậm chí chính nhất phẩm đại quan, trở thành một trong những người đứng đầu triều đình.
Nhưng Lý Tín dù sao vẫn còn rất trẻ. Nếu hắn cứ như vậy quá mức phô trương, hai năm này cố nhiên có thể phong quang vô hạn, nhưng về sau chắc chắn sẽ tự chuốc lấy mầm họa.
Dù không đến mức là công cao chấn chủ, nhưng chắc chắn sẽ khiến người ngoài đỏ mắt.
Đương nhiên, đây đều là chuyện sau này. Giờ đây phải giải quyết vấn đề Tây Nam, vẫn còn một chặng đường rất dài phải đi.
Hơn nữa, đối với Lý Tín mà nói, mấu chốt của vấn đề Tây Nam không phải là liệu có thể giúp thu hồi Nam Cương hay không, mà là liệu có thể khiến vị Trụ quốc đại tướng quân kia phải trả giá đắt cho những sai lầm của mình hay không.
Mối nợ giữa hắn và Lý Thận, vẫn còn phải từ từ thanh toán từng chút một.
Tuy nhiên, những lời này, hiển nhiên không thể nói tỉ mỉ với Triệu Gia.
Triệu Ấu An thở dài, cảm khái rằng: "Đây chính là lý do vì sao Hầu gia ngài có thể một bước lên mây trên triều đình, còn ta thì chỉ có thể an phận ở Trần quốc công phủ làm bồi đọc. Nếu thuộc hạ mà vào làm quan trong cái miếu lớn kia, biết đâu có ngày chết mà còn không hiểu mình chết vì lẽ gì."
Tĩnh An hầu gia khẽ nhếch mép.
"Chuyên tâm làm việc đi, đừng có nịnh hót nữa."
Hai người vừa nói chuyện vừa làm sủi cảo. Lý Tín vốn đang cẩn thận nặn sủi cảo, đột nhiên liếc mắt nhìn sang, liền thấy "tác phẩm" của Triệu Gia.
Tĩnh An hầu lập tức nhíu chặt lông mày.
"Ấu An huynh, nếu không, hay là ngươi đi nấu nước đi..."
Triệu Gia lúc này vừa mới tìm được một chút cảm giác làm sủi cảo, nghe vậy liền có chút không phục, mở miệng hỏi: "Vì sao lại bắt thuộc hạ đi nấu nước?"
Tĩnh An hầu gia dùng ngón tay chỉ vào đống sủi cảo hình thù kỳ dị trước mặt Triệu Gia, với vẻ mặt vô cùng ghét bỏ.
"Những "tác phẩm" này của Ấu An huynh khiến ta nhớ đến một câu."
"Câu gì?"
"Ô hô ai tai, xấu đến chết đi được..."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức.