(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 760: Bị người ngăn ở cửa nhà
Đoàn người dừng chân nghỉ ngơi đôi chút ở cửa thành, phủi sạch lớp tuyết đọng trên người rồi mới tiến vào kinh thành. Dù lúc này tuyết rơi không lớn lắm, nhưng tuyết đọng trên các con phố trong thành lại khá dày. Một số phường đinh đang cầm xẻng, dọn dẹp một lối đi trên các trục đường chính.
Lý Tín cứ thế men theo lối đi này, tiến bước trên đường phố.
Lúc này, Thẩm Cương đã chẳng còn thấy đâu. Chỉ có Vương Đào, thủ lĩnh gia tướng của hầu phủ, người đã theo hắn rời kinh, vẫn đứng sau lưng hắn. Lý Tín vừa đi vừa nói với Vương Đào bằng giọng cười cợt: "Hồi mới rời kinh thành, chẳng ngờ năm nay chúng ta còn có thể về ăn Tết nhỉ?"
Vương Đào cười khổ gật đầu: "Ban đầu tôi cứ tưởng sẽ phải ở lại phía Bắc dăm ba năm, nên nào dám mơ sẽ được về ăn Tết."
Tĩnh An hầu mỉm cười: "Chúng ta về bất ngờ thế này, nếu phu nhân nhà anh có nhân tình ở chung phòng, khéo anh lại bắt được tận tay thì sao."
Vương Đào vốn là Vũ Lâm Vệ đi theo Lý Tín từ trước, đã thành gia lập thất từ lâu, nay trở thành thủ lĩnh gia tướng của Lý Tín. Cả nhà anh ta đều sinh sống trong Tĩnh An hầu phủ.
Đây chỉ là câu đùa cợt giữa những người đàn ông trưởng thành. Vương Đào nghe vậy cũng không giận, chỉ cười đáp lời: "Tôi sớm đã chán nàng ta hết thời rồi. Nếu đúng như lời hầu gia nói, ti chức sang năm sẽ cưới thêm một cô vợ mới. Không giấu gì hầu gia, tôi đã sớm để mắt tới một cô bé trẻ tuổi rồi."
Những lời này đều là những câu đùa cợt giữa đám đàn ông. Vừa dứt lời, cả đoàn người đều phá lên cười ha hả.
Tĩnh An hầu cũng mang nụ cười trên mặt, tiếp lời trêu chọc.
"Trong hầu phủ ai mà chẳng biết anh sợ vợ chứ, chắc về nhà thế nào cũng phải rửa chân cho vợ mất thôi!"
Một đoàn người vừa đùa cợt vừa chậm rãi đi về phía Vĩnh Nhạc phường.
Vương Đào cùng những người khác, dù ngoài mặt đang cười nói vui vẻ, nhưng thực chất bên trong, ai nấy đều căng thẳng thần kinh. Bởi vì bất cứ lúc nào, cũng có thể có kẻ nhảy ra, giết chết tất cả bọn họ.
Họ đều là những người đã theo Lý Tín đến Hán Châu, trong lòng ít nhiều hiểu rõ quan hệ giữa hầu gia nhà mình và triều đình đã căng thẳng đến mức nào. Việc họ trở lại kinh thành lần này là mạo hiểm cực kỳ lớn.
Có thể mất mạng bất cứ lúc nào.
Lý Tín sở dĩ có tâm trạng đùa giỡn với họ, cũng là để họ được thả lỏng đôi chút, không cần quá căng thẳng.
Họ tiến vào kinh thành vào gần trưa, nhưng vì tuyết lớn chắn đường, đi lại khó khăn, mãi đến khi chiều tà, gần tối hẳn, họ mới đến được Vĩnh Nhạc phường.
Từ con đường Đắc Thắng, đi qua Trần quốc công phủ, rồi rẽ một khúc quanh, Tĩnh An hầu phủ đã hiện ra từ xa.
Nhưng vừa liếc thấy Tĩnh An hầu phủ từ xa, nhóm mười mấy người lập tức rợn hết cả tóc gáy. Thủ lĩnh Vương Đào thậm chí còn cảm thấy sống lưng lạnh toát!
Bởi vì họ nhìn thấy, xung quanh Tĩnh An hầu phủ đang bị một đám tướng sĩ mặc giáp phục màu xanh bao vây kín mít!
Ba đội cấm vệ trong kinh thành, dù đều mang cờ Bạch Hổ, nhưng màu sắc và phục trang không hề giống nhau. Lý Tín trước kia từng ở Vũ Lâm Vệ, trang phục màu đen, lá cờ cũng là Bạch Hổ nền đen. Hai chi cấm vệ còn lại, Nội Vệ thì màu đỏ thẫm, còn Thiên Ngưu Vệ mới thành lập chưa bao lâu thì mặc trang phục màu xanh.
Vương Đào đứng sau lưng Lý Tín, thì thầm.
"Hầu gia, là Thiên Ngưu Vệ!"
Giọng hắn khàn đặc.
"Có cần chúng ta che chở hầu gia rời khỏi kinh thành không?"
Lý Tín sắc mặt bình tĩnh, khẽ lắc đầu: "Triều đình cũng đâu phải mù quáng. Chúng ta đường đường chính chính vào thành vào ban ngày, lại còn đi vào Vĩnh Nhạc phường. Chắc hẳn vị kia trong cung đã biết ta đã về rồi. Bây giờ chạy trốn, chỉ càng thêm trò cười mà thôi."
"Huống hồ, có Thiên Ngưu Vệ ở đây cũng chẳng sao. Cứ coi như họ đến để canh giữ nhà ta vậy."
Vương Đào hít vào một hơi thật sâu, miễn cưỡng trấn tĩnh lại tâm trạng căng thẳng, thấp giọng nói: "Vậy... ti chức đi trước xem sao?"
Lý Tín lắc đầu.
"Đã về thì cứ về thôi, không cần rụt rè. Chúng ta cùng đi."
Nói rồi, Lý Tín nắm lấy cương ngựa của mình, ung dung đi về phía cổng chính Tĩnh An hầu phủ.
Lúc này, xung quanh tường viện hầu phủ cách bốn năm mét đều có một Thiên Ngưu Vệ áo xanh canh gác. Cửa chính lại càng có đến vài chục người. Lý Tín cùng đoàn người vừa định bước tới cổng chính, liền bị đám Thiên Ngưu Vệ này quát tháo chặn lại.
"Tĩnh An hầu phủ cấm bất kỳ ai ra vào! Các ngươi là ai!"
Người này hét lớn một tiếng, đám Thiên Ngưu Vệ xung quanh đều xông tới. Tất cả đều rút trường đao bên hông ra, chĩa mũi đao sáng loáng vào Lý Tín và đoàn người, vây chặt lấy họ.
Tĩnh An hầu giữ vẻ mặt không chút biểu cảm.
"Thế nào, đầu năm nay về nhà mà cũng không được nữa sao?"
Hắn liếc nhìn đám Thiên Ngưu Vệ này, nhàn nhạt nói: "Nhớ không lầm, Tạ Kính có lẽ vẫn còn là Thiên Ngưu Vệ Trung Lang tướng. Hắn đang ở đâu, bảo hắn ra gặp ta."
Bởi vì trên đường đi lại xa xôi, không kịp chỉnh đốn dung mạo, Lý Tín lúc này râu ria xồm xoàm, chưa kịp sửa soạn. Những người này trước kia chưa từng gặp Tĩnh An hầu nên không nhận ra. Nhưng khi Lý Tín vừa dứt lời, đám người này lập tức nhìn nhau.
Bọn họ không dám nói thêm lời nào.
Một người trong số đó lén lút chạy đi, để báo cáo với thượng quan.
Lý Tín hai tay đút trong tay áo, vẻ mặt không chút biểu cảm.
"Các ngươi dám rút đao chĩa vào ta ư?"
Đám Thiên Ngưu Vệ đều ngây người, không biết phải làm sao.
"Thu đao!"
Lý Tín khẽ quát một tiếng, đám Thiên Ngưu Vệ giật nảy mình, lập tức thu đao lại. Trong đó một người quá hoảng sợ, trường đao trong tay còn rơi xuống đất, phát ra tiếng "leng keng".
Cảnh tượng trở nên lúng túng.
Bất quá rất nhanh, Tạ Kính, người khoác thanh giáp, vội vã chạy tới. Hắn trước hết đi tới trước mặt Lý Tín, đánh giá Lý Tín từ trên xuống dưới vài lượt, rồi hít thở sâu vài hơi, ôm quyền hành lễ với Lý Tín.
"Gặp qua Đại tướng quân."
Lý Tín sắc mặt bình tĩnh, nhàn nhạt nói: "Gặp qua Quốc cữu gia."
Hắn dù miệng nói "gặp qua", nhưng tay vẫn đút trong tay áo không thò ra. Ngay cả đầu cũng không hề cúi xuống.
Tạ Kính đương nhiên không dám so đo những điều này với Lý Tín. Hắn có chút khom lưng, mở miệng nói: "Lúc này hầu gia không phải đang trấn thủ biên cương ở Kế Châu thành ư? Sao lại trở về kinh thành rồi?"
"Phương Bắc tạm thời không có việc gì, thế là ta cáo phép, trở về kinh thành ăn Tết."
Tạ Kính âm thầm nghĩ bụng.
Ngươi là Đại tướng quân Trấn Bắc quân, ngươi có thể xin nghỉ với ai? Chẳng lẽ tự xin nghỉ với chính mình ư...
Nói xong câu đó, Lý Tín liếc nhìn đám Thiên Ngưu Vệ hai bên, nhàn nhạt hỏi: "Ngược lại là Quốc cữu gia, sao lại đứng trước cửa nhà ta thế này? Còn đám Thiên Ngưu Vệ này, vì sao lại bao vây nhà ta?"
"Chẳng lẽ Lý mỗ cáo phép mà lại phạm quốc pháp hay sao?"
"Không dám."
Tạ Kính có chút cúi đầu, trầm giọng nói: "Thiên Ngưu Vệ chúng tôi cũng chỉ mới nhận được chỉ lệnh hôm nay, đến đây bảo vệ Tĩnh An hầu phủ. Còn về nguyên nhân là gì, hạ quan hiện tại cũng không rõ."
Tĩnh An hầu híp mắt.
"Vậy ta hiện tại có thể tiến vào phủ được chứ?"
"Không được."
Tạ Kính lắc đầu, cắn răng nói: "Đại tướng quân thứ lỗi, Thiên Ngưu Vệ chúng tôi cũng chỉ là phụng chỉ làm việc. Hạ quan đã cho người vào cung truyền tin rồi. Đợi khi có chỉ dụ mới, hạ quan mới có thể cho Đại tướng quân về nhà."
"Có ý tứ đấy."
Trấn Bắc Đại tướng quân sắc mặt trầm xuống, lạnh lùng nói: "Ta ra kinh mới có mấy tháng, giờ ngay cả cửa nhà mình cũng không được vào sao?"
Nói rồi, hắn tiến thêm một bước, đi đến trước mặt Tạ Kính, duỗi hai tay ra.
"Đến đây, Quốc cữu gia, nếu Lý Tín ta phạm phải quốc pháp gì, ngươi cứ việc gông ta lại ngay bây giờ, rồi giải đến Đại Lý Tự."
Tạ Kính cuống quýt cúi đầu.
"Đại tướng quân hiểu lầm rồi. Hạ quan tuyệt không có ý này. Chỉ là Đại tướng quân cũng biết đấy, Thiên Ngưu Vệ là cấm vệ, không thể không... phụng chỉ làm việc."
Lý Tín sắc mặt âm trầm, đang định tiếp tục mở lời, thì lúc này một thái giám từ đằng xa vội vã chạy tới. Hắn đi đến trước mặt Tạ Kính, ghé vào tai hắn nói nhỏ vài câu. Tạ Kính lập tức thở phào nhẹ nhõm, chắp tay cúi đầu với Lý Tín.
"Đại tướng quân hiện tại có thể vào phủ."
"Vừa nãy có nhiều mạo phạm, mong Đại tướng quân thứ tội..."
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free.