(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 85: Mỹ soa
Theo lý mà nói, Lý Tín trong chuyện này chỉ là một người ngoài cuộc, vốn dĩ không nên tức giận đến thế, thế nhưng thái độ của vị Bình Nam hầu này đã hoàn toàn chọc giận Lý Tín.
Nhưng hiện tại, khoảng cách giữa hắn và Lý Thận vẫn còn xa như trời với đất. Dù hắn làm bất cứ chuyện gì, cũng khó mà khiến vị Trụ quốc đại tướng quân này phải chịu thiệt hại gì. Bởi vậy, dù có cơn giận lớn đến mấy, hắn cũng chỉ đành tạm thời nhẫn nhịn, mưu tính cho tương lai.
Sau khi Lý Thận rời đi, Lý Tín ngồi trên băng ghế đá trong sân nhà mình, thẫn thờ hồi lâu.
Không biết đã qua bao lâu, Chung Tiểu Tiểu ngó nghiêng từ trong phòng bước ra, rồi chạy lúp xúp đến trước mặt Lý Tín, đưa tay kéo ống tay áo hắn: "Ca ca, người kia đi rồi."
Lý Tín lúc này mới hoàn hồn, đưa tay xoa đầu tiểu nha đầu, cười gượng một tiếng: "Không phải em đợi trong phòng sao, sao lại ra đây làm gì?"
Chung Tiểu Tiểu xoa bụng nhỏ của mình, nói nhỏ: "Em đói..."
Thấy cô bé làm thế, lòng Lý Tín cũng bớt đi phần nào u ám. Hắn xoay người bế tiểu nha đầu lên, cười nói: "Đi, anh làm thịt bò kho tàu cho em ăn nhé! Anh nấu cơm, em nhóm lửa, được không?"
"Được ạ!" Chung Tiểu Tiểu gật đầu lia lịa. Nhóm lửa là việc sở trường nhất của cô bé từ nhỏ đến lớn. Lúc trước, khi ông lão bán than đốt than ở Bắc Sơn, chính là cô bé phụ trách nhóm lửa.
Hai anh em phân công hợp tác, chẳng bao lâu đã làm xong bữa tối. Mấy cân thịt bò được bày ra hai cái đĩa lớn, hai anh em, mỗi người ôm một bát, ăn ngon lành đến mức miệng đầy dầu mỡ.
Sáng sớm hôm sau, Lý Tín thức dậy dẫn tiểu nha đầu ra đầu phố ăn sáng, sau đó đưa cô bé về nhà rồi đến Vũ Lâm vệ điểm danh.
Đại doanh Vũ Lâm vệ cách Đại Thông phường không xa. Lý Tín vừa vặn kịp đến doanh trại của mình trước giờ điểm danh. Sau khi điểm danh là đến giờ thao luyện thường lệ của Vũ Lâm vệ. Lý Tín đang chuẩn bị dẫn quân lính Vũ Lâm vệ cùng thao luyện thì cấp trên của hắn, Chương Chuy, nay đã thăng chức Đô úy Vũ Lâm vệ, thở hổn hển chạy vào doanh trại.
"Lý huynh đệ, Lý huynh đệ..."
Lý Tín đối Chương Chuy ôm quyền: "Chương giáo úy."
Hắn vào Vũ Lâm vệ cũng đã một thời gian, càng ngày càng hiểu rõ quy củ của Vũ Lâm vệ. Hắn và Chương Chuy tuy có quan hệ cá nhân tốt, nhưng ở đại doanh Vũ Lâm vệ, tốt nhất vẫn nên gọi đúng chức danh. Kẻo dù Chương Chuy không để tâm, nhưng người ngoài nghe được, ít nhiều cũng sẽ cảm thấy không thoải mái.
Chương Chuy thở dốc mấy cái, mới thấp giọng mở miệng: "Lý huynh đệ, Trung Lang tướng gọi đệ đến."
Trung Lang tướng... Lý Tín vào Vũ Lâm vệ đã hơn một tháng, cho đến nay vẫn chưa từng gặp mặt vị Trung Lang tướng đại nhân kia dù chỉ một lần. Dù sao, Trung Lang tướng trong Vũ Lâm vệ cũng chỉ như khách vãng lai, mọi việc cụ thể của hai doanh tả hữu đều do hai vị tả hữu lang tướng phụ trách. Trên thực tế cũng đúng là như vậy, cấp trên cao nhất của Lý Tín ở Vũ Lâm vệ chính là Tả Lang tướng Hầu Kính Đức.
Đến Vũ Lâm vệ lâu như vậy rồi, hắn còn chưa từng thấy bóng dáng vị Trung Lang tướng này ở đại doanh Vũ Lâm vệ.
Lý Tín nhìn Chương Chuy một chút, thấp giọng nói: "Chương đại ca, vị Trung Lang tướng này mấy tháng trời không ghé Vũ Lâm vệ lấy một lần, sao đột nhiên lại muốn tìm đệ? Huynh có biết là vì sao không?"
Chương Chuy lắc đầu, cười khổ nói: "Ta làm sao biết được? Vị Trung Lang tướng đại nhân của chúng ta đến nhậm chức ở Vũ Lâm vệ chắc cũng đã hơn nửa năm, tổng cộng cũng chưa từng đến mấy lần. Đệ không quen hắn, ta cũng không quen hắn. Lần này hắn chỉ đích danh muốn tìm đệ, ta cũng không rõ là vì sao."
Nói đến đây, Chương Chuy giảm nhỏ giọng xuống một chút, thấp giọng nói: "Bất quá Lý huynh đệ yên tâm, trong Vũ Lâm vệ này, lời nói của vị Trung Lang tướng đại nhân đó cũng không có trọng lượng như vậy. Cho dù hắn có muốn gây khó dễ cho đệ, Hầu lang tướng bên đó sẽ không đồng ý đâu, thì cái khó xử này sẽ không đến lượt đệ phải gánh chịu."
Nghe đến đây, Lý Tín mới khẽ thở phào nhẹ nhõm, ôm quyền với Chương Chuy: "Có Chương đại ca câu này, tiểu đệ yên tâm rồi. Trung Lang tướng ở đâu, tiểu đệ đi gặp ngay đây."
"Tại Đông viện, ta mang ngươi tới."
Lý Tín chân thành cảm ơn: "Đa tạ Chương đại ca."
Nói thật, quả thật Chương Chuy ở Vũ Lâm quân đã giúp hắn không ít. Có được một người lão làng ở Vũ Lâm vệ như vậy, Lý Tín mới có thể nhanh chóng được mọi người ở Vũ Lâm quân yêu mến đến thế.
Dưới sự dẫn đường của Chương Chuy, Lý Tín đến phòng trực của Trung Lang tướng ở Đông viện đại doanh Vũ Lâm vệ. Chương Chuy đưa tay chỉ, thấp giọng dặn dò: "Trung Lang tướng đang ở bên trong. Lý huynh đệ cứ tự mình vào đi. Gặp chuyện gì cũng đừng sợ, nhưng cũng đừng dùng lời lẽ cứng rắn với hắn. Nếu thật có việc gì, hãy nhớ ra mà bàn bạc với vi huynh. Vi huynh không giải quyết được, chúng ta sẽ đi tìm Hầu lang tướng."
Trung Lang tướng Diệp Lân, đối với toàn bộ Vũ Lâm vệ mà nói, đều chỉ là một vị lãnh đạo trên danh nghĩa, hay nói đúng hơn là một "cường long". Ngày thường thì mọi người không ai can thiệp vào công việc của ai, tự nhiên sẽ bình an vô sự. Nếu Diệp Lân thật sự muốn cưỡng ép nhúng tay vào các sự vụ của Vũ Lâm vệ, thì chắc chắn sẽ bộc phát xung đột với hai vị tả hữu lang tướng.
Lý Tín nhẹ gật đầu: "Đa tạ Chương đại ca."
Nói xong, hắn đi ra phía trước, nhẹ nhàng gõ cửa phòng.
"Ti chức Lý Tín, Giáo úy Vũ Lâm vệ, cầu kiến Trung Lang tướng."
Rất nhanh, cánh cửa nhẹ nhàng mở ra. Bên trong là một trung niên nhân gầy gò chừng ba mươi tuổi, mà lại cũng không mặc hắc giáp Vũ Lâm vệ, chỉ khoác trên mình bộ thường phục.
Rõ ràng là, hắn chính là ấu tử của Trần quốc công phủ, hiện là Trung Lang tướng Vũ Lâm vệ, Diệp Lân.
Diệp Lân thấy Lý Tín, mỉm cười, né người sang một bên: "Vào trong nói chuyện."
Lý Tín nhẹ gật đầu: "Phải."
Lý Tín vào phòng trực rồi, Diệp Lân tiện tay đóng cửa lại, chỉ vào chỗ ngồi bên trong phòng trực, mỉm cười nói: "Lý Giáo úy tuổi còn trẻ, ngay trong Vũ Lâm vệ đã làm đến chức Giáo úy, thật sự là tiền đồ vô lượng!"
Đây là màn chào hỏi xã giao thường thấy khi các quan chức gặp mặt, khen ngợi lẫn nhau, cho dù là Diệp Lân cũng không ngoại lệ.
Hắn vừa nói, vừa chỉ vào chỗ ngồi trong phòng trực.
"Ngồi xuống nói chuyện."
Lý Tín đã sớm miễn nhiễm với những lời lẽ xã giao này. Hắn ngồi xuống ghế, cúi đầu cung kính nói: "Làm việc dưới trướng Trung Lang tướng, tất cả đều nhờ Trung Lang tướng dìu dắt."
Chức Giáo úy của hắn, tuy là do Thừa Đức hoàng đế ngỏ lời, nhưng người cụ thể ban lệnh thăng quan cho hắn vẫn là vị Trung Lang tướng đại nhân này. Cho nên nói là Diệp Lân dìu dắt cũng không sai.
Diệp Lân cười và ngồi vào ghế chủ vị của mình, khích lệ nói: "Lý Giáo úy nói chuyện không giống một thiếu niên, mà lại giống như một lão già đã lăn lộn quan trường mấy chục năm. Người trẻ tuổi thường bộc lộ tài năng, nhưng có được sự khéo léo và biết điều như thế này thì lại cực kỳ khó có."
Lý Tín làm người hai đời, tự nhiên không thể đơn thuần lấy một thiếu niên để phán đoán.
Lý Tín khẽ cúi đầu, cung kính nói: "Không biết Trung Lang tướng đại nhân gọi ti chức đến đây có gì muốn phân phó ạ?"
"Đặc biệt an bài cho ngươi một nơi làm việc tốt đẹp."
Diệp Lân mỉm cười nói: "Dù ngươi đã làm đến Giáo úy trong Vũ Lâm vệ, nhưng dù sao tuổi đời còn trẻ. Nếu muốn thăng chức nữa, e rằng ít nhất phải mất mười năm, tám năm, thời gian dài như vậy rất là gian nan. Vả lại Vũ Lâm vệ thường phải luân phiên túc trực trong cung, khá vất vả. Có người đã ngỏ lời với bản tướng, muốn ta an bài cho ngươi một chỗ đi tốt hơn."
Lý Tín thần sắc khẽ động.
Hắn cúi đầu hỏi: "Xin hỏi Trung Lang tướng đại nhân, là ai đã ngỏ lời với ngài..."
Diệp Lân khẽ lắc đầu: "Ta không nói thẳng là ai, đương nhiên là không tiện nói ra rồi."
Lý Tín hít một hơi thật sâu, gật đầu nói: "Vậy xin hỏi Trung Lang tướng, ngài muốn điều ti chức đến nơi nào?"
Diệp Lân cười ha ha: "Là như thế này."
"Phủ công chúa Thanh Hà ở Đại Thông phường đã xây dựng được bảy tám phần, nhưng vẫn chưa có phủ vệ bổ sung. Ý của trong cung là sẽ điều động một doanh Giáo úy từ Vũ Lâm vệ đến, tạm thời làm thân vệ phủ công chúa."
Diệp Lân nở nụ cười.
"Đây thật là một chức vụ béo bở, Lý Giáo úy định thế nào?"
Những dòng chữ này đã được truyen.free biên tập lại một cách cẩn thận và chuyên nghiệp.