Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 949: Hầu Gia hết hy vọng chưa?

Rời khỏi kinh thành, Lý Tín cố ý ghé qua Ninh Lăng. Tại đó, được con cháu Diệp gia dẫn đường, hắn đến mộ thắp hương, đốt chút vàng mã và cúi lạy mấy cái trước mộ lão gia.

Trong suốt mười mấy năm qua, Lý Tín đã gặp gỡ vô số nhân vật lẫy lừng: có hai đời Thiên tử, các dòng họ vương thất, cùng với vô số đại quan triều đình, tướng lĩnh trong quân. Thế nhưng, trong lòng hắn, người duy nhất khiến hắn thực sự kính phục lại chỉ có lão Diệp.

Việc duy nhất gây tranh cãi mà Diệp Thịnh đã làm trong những năm này chính là giao lại binh quyền, về kinh dưỡng lão. Đương nhiên, đây cũng là điều ông làm khó nhất, bởi lẽ khi ấy, Đại tướng quân Diệp mới hơn 40 tuổi, đang ở cái tuổi mà một nam nhân có khát vọng sự nghiệp mạnh mẽ nhất. Việc có thể dứt khoát buông bỏ binh quyền vào thời điểm then chốt đó là điều mà tuyệt đại đa số người không làm được.

Ngoài ra, cả đời Diệp Thịnh được xem như một vị võ tướng hoàn mỹ: thiếu niên tòng quân, một đường thăng tiến nhờ quân công, năm 40 tuổi đã lập công diệt quốc, rồi sau đó quy ẩn giang hồ.

Quan trọng nhất chính là, ông đã sống trọn vẹn một đời, qua đời vì tuổi già sức yếu.

Mỗi chuyện trong số đó đều không hề dễ dàng, nhưng Diệp Thịnh lại hết thảy đều làm được.

Sau khi viếng mộ ở Ninh Lăng, Lý Tín không nán lại quá lâu, chỉ ở lại tổ trạch Diệp gia một ngày rồi khởi hành. Đoàn người thong dong đi suốt cả một mùa xuân, cuối cùng mới đặt chân lên đất Vĩnh Châu phủ. Đến địa phận Vĩnh Châu, Lý Tín liền gọi Tạ Đại đến, nói: “Đã đến địa giới quê nhà rồi, Tạ Lang đã hộ tống đến đây, giờ có thể quay về rồi.”

Tạ Đại do dự một chút, rồi nói: “Thái Phó, hạ quan cũng nên đến bái kiến Đại Trưởng công chúa mới phải.”

Theo vai vế mà nói, gia đình họ Tạ vẫn được xem là thân thích với Lý Tín, và người có thân phận tôn quý nhất trong nhà hắn đương nhiên chính là Thanh Hà Đại Trưởng công chúa.

Lý Tín vừa cười vừa nói: “Các ngươi cùng ta vào, gióng trống khua chiêng như vậy, ven đường không tránh khỏi sẽ kinh động quan phủ địa phương, chẳng có gì cần thiết.”

Tạ Đại quay đầu nhìn thoáng qua mười mấy cỗ xe ngựa phía sau, vừa cười vừa nói: “Bệ hạ đã ban cho Thái Phó nhiều thị nữ, sai sử, tôi tớ như vậy, tất cả đều theo suốt chặng đường, cũng chẳng kém gì hạ quan và những người này.”

Lý Tín nhìn Tạ Đại một cái, rồi khẽ cười: “Thôi, ngươi thích đi theo thì cứ đi theo. Đoàn người chúng ta chắc chắn sẽ kinh động đến quan phủ địa phương, ta không muốn liên hệ với họ. Ngươi phái một đội Vũ Lâm Vệ ra ngoài, nói với người quan phủ rằng cứ để họ tự biết điều mà rút lui.”

Tạ Đại cung kính cúi đầu: “Hạ quan xin đi làm ngay đây.”

Từ phía đông tiến vào địa phận Vĩnh Châu, trực tiếp là Kỳ Dương huyện, đi thêm chút về phía tây mới là Vĩnh Châu phủ thành. Bởi vậy, Lý Tín và đoàn người chỉ mất một ngày là đã tiến vào huyện nha Kỳ Dương. Đoàn người trùng trùng điệp điệp từ cổng thành huyện, chậm rãi tiến vào trong.

Lý Tín là người không quá thích phô trương, nhưng với hai trăm Vũ Lâm Vệ, lại thêm hơn một trăm tôi tớ do Thiên tử ban thưởng, muốn không phô trương cũng không được. Dân chúng thành Kỳ Dương, đại đa số đứng dọc ven đường, ngóng nhìn vị đại nhân vật mấy trăm năm mới xuất hiện ở Kỳ Dương huyện này.

Đáng lẽ người của huyện nha Kỳ Dương sẽ đến nghênh đón Lý Tín, nhưng vì Lý Tín đã dặn dò từ trước, những người này không dám đắc tội với vị Thái phó đương triều này, chỉ có thể âm thầm trốn tránh, lén lút nhìn Lý Tín vào thành.

Nhiều phụ lão hương thân vây quanh như vậy, Lý Tín cũng không tiện hoàn toàn không có biểu thị gì. Hắn lệnh Tạ Đại và các Vũ Lâm Vệ ven đường phát chút tiền bạc xuống, coi như gián tiếp kích thích kinh tế quê nhà.

Cứ như vậy, giữa trưa họ tiến vào thành Kỳ Dương, mãi đến chạng vạng tối mới đến cổng Lý Trạch dưới chân Kỳ Sơn. Lý Tín từ trên xe ngựa nhảy xuống, quay đầu nhìn Tạ Đại một chút, vừa cười vừa nói: “Tạ Lang sẽ ở lại đây vài ngày rồi đi chứ?”

“Hạ quan nào dám ở lại ạ.”

Tạ Đại vội vàng cúi đầu, cười khổ nói: “Hạ quan chỉ xin được cúi lạy Đại Trưởng công chúa rồi sẽ đi ngay.”

Tĩnh An Hầu Gia hiểu ý, vỗ vỗ vai hắn, vừa cười vừa nói: “Tạ Lang quả là người thông minh.”

Hai người đang nói chuyện thì cửa chính Lý Trạch rộng mở. Cửu công chúa dẫn theo đại nữ nhi Lý Xu, tiểu nhi tử Lý Bình, cùng Chung Tiểu Tiểu, Huệ Nương và một đám người nhà khác ra đón Lý Tín.

Lý Tín cười bước tới, đầu tiên ôm lấy Cửu công chúa, sau đó cúi người, lần lượt ôm cả nhi tử lẫn nữ nhi vào lòng.

Lúc này, đại nữ nhi A Hàm của hắn đã bảy tuổi, ôm vào lòng thấy khá nặng. Tĩnh An Hầu Gia đặt nhi tử xuống đất, đưa tay nhéo nhẹ mũi đại nữ nhi, vừa cười vừa nói: “A Hàm con bé này lại ăn mập rồi à.”

Tiểu A Hàm kế thừa gen ham ăn của mẫu thân, từ nhỏ đã thích đi khắp nơi tìm đồ ăn ngon để ăn. Thế nhưng, nàng hiển nhiên không thừa hưởng thể chất ăn mãi không béo của mẫu thân, mới bảy tuổi mà đã có vẻ hơi mũm mĩm.

Tiểu A Hàm đưa tay ôm cổ phụ thân, nhẹ nhàng hừ một tiếng.

“Cha nhìn lầm rồi, con không ăn mập đâu, chỉ là cao lớn hơn thôi mà.”

Lý Hầu Gia cười ha hả, ôm nàng tiến vào cổng lớn Lý Trạch, vừa đi vừa trò chuyện với người nhà.

Tạ Đại một mực tiến lên, sau khi cúi lạy Cửu công chúa liền dẫn theo một đám Vũ Lâm Vệ rời đi.

Cửu công chúa lông mày phượng khẽ động, nhìn về phía hơn một trăm tôi tớ mà Tạ Đại để lại, trong đó phần lớn là nữ bộc.

Lý Tín cảm nhận được ánh mắt của phu nhân mình, liền vội cười nói: “Đại chất tử của nàng cố ý đưa tới để chăm sóc nàng đó, chẳng liên quan gì đến ta đâu.”

Trưởng công chúa lúc này mới giãn mày, nhẹ giọng hỏi: “Diên Nhi làm hoàng đế có ổn thỏa không?”

Tĩnh An Hầu Gia cười một cách đầy ẩn ý.

“Rất tốt.”

Lý Tín vừa đi vừa nói chuyện với nhi nữ và Chung Tiểu Tiểu. Lâu ngày không gặp, cô bé đã lớn thêm chút, trông đã ra dáng một đại cô nương. Lý Tín mượn chuyện Triệu Phóng trêu chọc nàng mấy câu, tiểu cô nương lập tức đỏ mặt chạy đi.

Sau khi đi vào chính đường, Cửu công chúa nhớ ra một chuyện, mở miệng nói: “Đúng rồi, Ấu An tiên sinh hôm qua đã đến, nói là nghe tin Phu Quân muốn trở về, cố ý ở đây chờ.”

Lý Tín hơi kinh ngạc.

“Triệu Gia ở Kỳ Dương sao?”

Cửu công chúa nhẹ gật đầu: “Ngay tại hậu viện, chàng ấy nói không tiện ra mặt, nên không ra đón Phu Quân.”

Lý Tín lúc này mới đặt Tiểu A Hàm từ trong ngực xuống, mở miệng nói: “A Hàm ngoan, đi tìm Chung cô cô chơi, cha đi gặp Triệu bá bá của con đây.”

A Hàm khi còn bé được Lý Tín nuôi nấng, rất thân thiết với phụ thân mình. Nghe vậy, cô bé bĩu môi, không vui chạy đi.

Lúc này xung quanh đã không còn ai, Lý Tín quay sang ôm lấy Trưởng công chúa, sau đó cất bước về phía hậu viện nhà mình.

Trong hoa viên hậu viện, Triệu Gia vận bạch y, đã chờ đợi rất lâu.

Lý Tín đi tới, mở miệng cười nói: “Ấu An huynh không ở Cẩm Thành bận rộn, sao lại chạy đến Kỳ Dương huyện này?”

Triệu Gia đứng dậy đón tiếp, ha ha cười nói: “Nghe nói Hầu Gia muốn trở về, thuộc hạ liền mạo muội đến Kỳ Dương đón Hầu Gia.”

Triệu Gia nháy mắt.

“Vốn Mộc Anh nháo nhào đòi đến, thuộc hạ phải tốn rất nhiều công sức mới khuyên được hắn.”

Vị thư sinh vận bạch y này, cười như không cười nhìn thoáng qua Lý Tín.

“Nghe nói Hầu Gia ở kinh thành, có vẻ không được vui cho lắm?”

Tĩnh An Hầu Gia sờ lên mũi, có chút lúng túng nói: “Ấu An huynh ở Tây Nam mà tin tức cũng rất linh thông nhỉ.”

“Chuyện đã mấy tháng rồi, sao có thể không biết?”

Triệu Gia nở nụ cười.

“Tiên Đế ở phía nam phong Thục Vương, nay bệ hạ lại ở phía bắc phong Yến Vương, ngược lại lại là một mạch tương truyền.”

Hắn nhìn về phía Lý Tín, cười ha hả: “Nhìn thấy Vũ Văn Bộ thụ phong Yến Vương, Hầu Gia chắc là trong lòng không dễ chịu chút nào chứ?”

Lý Tín chậm rãi thở ra một hơi.

“Ấu An huynh có lời gì cứ nói thẳng ra đi, đừng quanh co lòng vòng nữa.”

Triệu Gia nụ cười trên mặt thu lại, khom người, thở dài thật sâu với Lý Tín.

“Thuộc hạ thay mặt Tây Nam hỏi ngài một câu.”

“Bây giờ, Hầu Gia đã hết hy vọng vào triều đình chưa?”

truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản chuyển ngữ mượt mà này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free