Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 969: bắc chinh

Việc Tiêu Chính tự mình mang tấu chương đến, lại còn không qua Thượng Thư Đài mà trực tiếp dâng lên Thiên Thính, chắc chắn không phải chuyện nhỏ. Thiên tử nhíu mày, quay đầu phân phó thợ thủ công Bộ Công tiếp tục nghiên cứu thiên lôi, rồi ông ta liền ngồi xe liễn riêng, từ bãi tập trở về Vị Ương Cung.

Giữa mùa đông khắc nghiệt, trời đất bên ngoài giá buốt, nhưng trong thư phòng của Thiên tử đốt không ít lò sưởi, ngược lại ấm áp như xuân. Thiên tử ngồi trên ghế của mình, một tay rút tấu chương từ phong bì ra, một tay mở miệng hỏi: “Biết là chuyện gì không?”

Tiêu Chính lắc đầu.

“Biên quân cấp báo, trực tiếp đưa đến cung, Bệ hạ còn chưa cho các tể tướng Thượng Thư Đài xem qua, nô tài tự nhiên không dám xem.”

Thiên tử không nói gì, đọc xong tấu chương, nhíu mày.

“Vũ Văn Bộ không thành thật.”

Hắn khép lại tấu chương, khẽ hừ một tiếng: “Gần Vân Châu, có một bộ phận nhỏ người Tiên Ti tại biên cảnh cướp bóc. Đến gần mùa đông, bọn chúng không có lương thực, liền đến cướp lương thực của con dân Đại Tấn ta.”

Thiên tử cũng không nói chuyện với Tiêu Chính, chỉ là đang lầm bầm lầu bầu.

Hắn cau mày suy tư một hồi, rồi mở miệng nói: “Mau đi mời Lão Công Dương cùng hai vị Thượng thư Bộ Hộ và Bộ Binh đến trong cung.”

Tiêu Chính lập tức gật đầu, cung kính nói: “Nô tài lập tức đi ngay.”

Đang lúc xế chiều, chưa đến giờ bãi triều, các vị tể tướng và đường quan đều đang ở trong nha môn công sở của mình tại hoàng thành. Tiêu Chính tự mình đến Thượng Thư Đài, còn phái mấy hoạn quan áo xanh đi Bộ Binh và Bộ Hộ. Chẳng mấy chốc, ba vị đại quan triều đình đã đứng trước cửa Vị Ương Cung. Thượng thư Bộ Hộ Chu Nguyên và Thượng thư Bộ Binh mới Từ Trăn, đầu tiên liếc nhìn nhau, rồi đồng loạt chắp tay hành lễ với Công Dương Thư.

“Hạ quan ra mắt Phó Xạ.”

Lục Bộ trực thuộc Thượng Thư Đài, họ đều là thuộc hạ của Công Dương Thư. Nhưng vì triều đình có quá nhiều sự vụ, Thượng Thư Đài thường chỉ can thiệp vào những việc lớn, còn việc của Lục Bộ thường do Lục Bộ tự mình giải quyết. Do đó, quyền hành của các Thượng thư Lục Bộ cực kỳ lớn.

Công Dương Thư lúc này đã gần tám mươi tuổi, mặc dù thân thể không có vấn đề gì lớn, nhưng chân đã có chút chậm chạp, tai cũng đã có phần lãng.

Hắn nghe hai vị Thượng thư nói xong, nhẹ gật đầu.

“Hai vị Thượng thư khách khí rồi, Bệ hạ triệu kiến, chúng ta vào thôi.”

Hai vị Thượng thư đỡ Công Dương Thư vào thư phòng của Thiên tử trong Vị ��ơng Cung. Vừa vào thư phòng, chưa kịp quỳ xuống, Thiên tử liền phất phất tay, ra hiệu họ không cần hành lễ.

“Tiêu Chính, mang ba chiếc ghế đến đây.”

Rất nhanh, ba chiếc ghế liền được đặt ngay dưới ba vị đại thần. Thiên tử đưa tay đặt tấu chương của Chủng tướng quân vào tay Tiêu Chính, mở miệng nói: “Đưa cho Công Dương Phó Xạ cùng hai vị Thượng thư xem qua.”

Tiêu Chính khom người, chuyển tấu chương đến tay Lão Công Dương. Công Dương Thư cung kính tiếp nhận, từ từ lật xem.

Trong lúc ông đang lật xem, Thiên tử mở miệng nói: “Đây là quân báo được Chủng lão tướng quân phái người cấp tốc chuyển về kinh. Từ tháng Mười đến nay, chưa đầy hai tháng, tại biên cảnh Vân Châu, bộ tộc Tiên Ti đã xảy ra vài vụ cướp bóc con dân Đại Tấn ta. Chủng lão tướng quân đã phái người viết thư cho Yến Vương, hỏi rõ nguyên do. Yến Vương trả lời là do người của bộ tộc Khất Khuê gây ra, và không liên quan gì đến Vương trướng của họ.”

Nói đến đây, Thiên tử có chút tức giận.

“Bộ tộc Khất Khuê, vốn thuộc Vũ Văn Bộ, đã sớm bị Vũ Văn Chiêu nuốt gọn từ thời Tiên Đế. Vậy mà bây giờ lại đổ lỗi cho bộ tộc Khất Khuê! Vũ Văn Chiêu ngoài mặt thì quy thuận Đại Tấn, nhưng sau lưng lại hoàn toàn không xem triều đình ra gì!”

Nói đến đây, Thiên tử trầm giọng nói: “Vân Châu Thành đã xảy ra chuyện như vậy, Kế Châu Thành bên kia e rằng cũng sẽ không tránh khỏi. Chư khanh cho rằng nên xử trí việc này ra sao?”

Lúc này, Công Dương Thư đã xem hết tấu chương của Chủng Huyền Thông. Hắn chuyển tấu chương cho hai vị Thượng thư còn lại, sau đó hơi cúi đầu, cung kính nói: “Bệ hạ, Bộ tộc Tiên Ti cướp giật con dân Đại Tấn ta rất đáng hận, nhưng lúc này đã là trời đông giá rét, khó có thể điều binh. Lão thần cho rằng Bệ hạ nên hạ chỉ răn dạy Vũ Văn Chiêu, yêu cầu hắn ước thúc tộc nhân. Nếu còn dám phạm biên, sẽ tước đoạt Vương tước của Vũ Văn Bộ.”

Thiên tử nhíu mày.

“Răn dạy đương nhiên là cần, nhưng trẫm còn muốn làm nhiều hơn thế nữa.”

Vị Thiên tử trẻ tuổi này chậm rãi mở miệng: “Ý của trẫm là, Bộ Hộ sẽ xuất tiền, Bộ Binh cũng hỗ trợ một tay, di chuyển con dân Đại Tấn ở biên cảnh Bắc Cương sâu vào nội địa một trăm dặm. Như vậy, với hai cửa ải Vân Châu và Kế Châu hộ vệ biên giới, người Tiên Ti sẽ không thể nào cướp giật con dân Đại Tấn ta nữa.”

Một tộc đàn, thiếu nhất chính là nhân khẩu. Do đó, khi các dân tộc du mục xâm phạm biên ải cướp bóc, bọn chúng không chỉ cướp lương thực mà còn cướp phụ nữ, nam đinh để lớn mạnh bộ tộc của mình.

Công Dương Thư cùng Thượng thư Bộ Hộ liếc nhìn nhau, vị Thượng thư Bộ Hộ thả tấu chương ra, cười khổ nói: “Bệ hạ, con dân Đại Tấn ở biên cảnh Bắc Cương, có người là quân hộ, có người là dân chăn nuôi bản địa. Thương nhân trong nước đi về phía bắc buôn bán cũng cần ghé lại các tiểu trấn biên cảnh để nghỉ chân. Việc di chuyển vào nội địa đúng là hữu dụng, nhưng chi phí quá lớn, lại rất tốn thời gian.”

Chu Nguyên cúi đầu nói: “Thần cho rằng, có thể để Bộ Binh nghĩ cách tăng cường người đốt lửa báo động ở biên cảnh. Biên quân hai nơi Vân Châu và Kế Châu cũng cần tích cực hơn trong việc hộ vệ con dân biên cảnh. Còn về việc di chuyển......”

Chu Nguyên trầm mặc một hồi, mở miệng nói: “Việc này có thể từ từ mà làm, không thể một lần mà xong được. Biên cảnh Bắc Cương Đại Tấn ta trải dài mấy ngàn dặm, nên để nha môn địa phương phụ trách di chuyển và an trí thì tốt hơn. Nếu đều do Bộ Hộ xuất tiền, quốc khố sẽ trống rỗng ngay.”

Thời đại này không có chuyện đền bù giải tỏa. Khó khăn lớn nhất khi di chuyển chính là việc an trí, cũng như việc phải cấp đất, dựng nhà lại cho họ. Việc này bỏ sức ra mà không có kết quả tốt, Bộ Hộ khẳng định là không muốn làm.

Vị Thiên tử trẻ tuổi cau mày, từ ngai vàng đứng lên.

Hoàng đế đứng dậy, ba vị đại thần không dám ngồi, liền vội vàng đứng dậy.

Thiên tử Nguyên Chiêu suy tư hồi lâu, cuối cùng quay đầu nhìn về phía Công Dương Thư, mở miệng hỏi: “Lão Tướng quốc cảm thấy, Vũ Văn Bộ sẽ là mối họa ngầm của Đại Tấn ta không?”

“Tự nhiên là mối họa ngầm của Đại Tấn ta.”

Lão Công Dương khom người, đứng sau lưng Thiên tử, chậm rãi nói: “Mấy năm nay, lão thần đã phái người đi quan ngoại dò la tin tức. Sau khi Vũ Văn Chiêu thống nhất Vũ Văn Bộ, nhân khẩu Vũ Văn Bộ đã tăng lên không ít trong mấy năm gần đây, ước chừng hơn một triệu người.”

Lão Công Dương thở dài: “Hơn một trăm năm trước, khi Bắc Chu xuôi nam diệt Tiền Thục, cũng chỉ có khoảng một triệu rưỡi người. Giờ đây, bộ tộc Tiên Ti đã không kém nhiều so với Bắc Chu trước khi nhập quan năm đó.”

Nói đến đây, lão Tể tướng dừng một chút, tiếp tục nói: “Đương nhiên, năm đó Tiền Thục loạn trong giặc ngoài, triều đình mục nát không chịu nổi, quốc lực suy yếu, biên quân không chịu ra sức, quốc vận đã cạn, kém xa Đại Tấn bây giờ.”

Thiên tử Nguyên Chiêu khẽ hừ một tiếng.

“Đại Tấn ta, không phải cũng đang loạn trong giặc ngoài sao?”

Hắn hung hăng nắm chặt tay.

“Đáng hận, trẫm bây giờ không thể không dồn một phần binh lực ở Tây Nam! Nếu không, mười vạn đại quân Hán Trung cộng thêm năm vạn người của Bùi Tiến mà điều đến Bắc Cương, thì Vũ Văn Chiêu dù thế nào cũng không dám động đậy mảy may!”

Công Dương Th�� trầm mặc không nói.

Hơn bốn mươi năm trước, Vũ Văn Bộ chia làm bốn phần, mấy năm trước mới dần dần thống nhất lại. Mấy năm trước triều đình đã có cơ hội rất tốt để điều binh đánh phía bắc, ít nhất cũng có thể trọng thương Vũ Văn Bộ, nhưng rất đáng tiếc, do một loạt nguyên nhân nội bộ, việc này cuối cùng không thành.

Thiên tử chậm rãi mở miệng.

“Truyền ý chỉ của trẫm, hạ lệnh răn dạy Vũ Văn Chiêu, nói cho hắn biết rằng, nếu bộ tộc Tiên Ti còn dám cướp giật con dân của trẫm, việc tước bỏ Vương tước là đương nhiên. Sau đầu xuân năm sau, trẫm nhất định sẽ điều binh đến Bắc Cương, để Vũ Văn Bộ nếm thử sức mạnh của vương sư Đại Tấn ta!”

Nói đến đây, Thiên tử dừng lại một chút, tiếp tục nói.

“Thượng Thư Đài lại soạn thêm một đạo ý chỉ, gửi đến Vĩnh Châu, báo cho Thái Phó rằng Bắc Cương có dị động, trẫm muốn mời ông ấy hồi kinh bắc chinh.”

Nội dung biên tập này, cùng toàn bộ bản quyền, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free