(Đã dịch) Vợ Yêu Ở Trên: Mặc Thiếu Nhẹ Nhàng Hôn - Chương 165: Ngươi chẳng lẽ là muốn cùng ta chia tay?
Mặc Thì Khiêm khẽ mở mắt, "Ta không về, nàng không vui lắm sao?"
"Ngài đâu chỉ là không về..." Lý mẫu thân thở dài, "Hôm nay khi về nhà, Trì tiểu thư vốn rất vui. Nàng còn kể ngài tặng quà cho nàng, nên cũng muốn dành cho ngài một bất ngờ, đặc biệt tự mình xuống bếp nấu bữa tối. Nàng bị cắt tay, rồi lại bị bỏng... Thế mà ngài lại không về, nàng giận đến nỗi đem hết s��� thức ăn mất ba tiếng đồng hồ làm ra đổ đi sạch."
Gương mặt vốn thâm trầm, lạnh nhạt của Mặc Thì Khiêm khẽ động đậy, "Nàng xuống bếp?"
Trước đây, những người bảo vệ Trì Hoan đều hiểu rõ nàng lười biếng đến mức nào. Nàng sinh ra đã 'ngậm thìa vàng', lớn chừng này chưa từng phải đụng đến cây giẻ lau bao giờ.
Xuống bếp?
Theo lời nàng từng nói, đó là "hủy hoại da thịt, làm tổn thương tay".
Từ khi nàng mua căn hộ và dọn ra ngoài, cơ bản đều là thuê người nấu cơm theo giờ, hoặc gọi đồ ăn bên ngoài. Đến cả nhà bếp trông ra sao, nàng còn chẳng biết.
"Đúng vậy, vì là lần đầu nên mất hơn ba tiếng đồng hồ đấy, thế mà bị đổ đi hết sạch..."
Mặc Thì Khiêm theo bản năng liếc nhìn tầng hai, rồi thu lại ánh mắt, nén cảm xúc, chỉ thản nhiên nói, "Ta biết rồi, cô cứ tiếp tục làm việc đi."
"Ai."
Trì Hoan ngồi khoanh chân trên chiếc ghế sofa rộng lớn mềm mại, căn phòng được sưởi ấm áp dễ chịu. Nghe tiếng gió rít bên ngoài, nàng cảm thấy một sự thoải mái và an toàn khó tả.
Tiếng cửa mở ra của người đàn ông phá vỡ sự tĩnh lặng ấy.
Đôi chân dài sải bước vững vàng, không nói một lời đi về phía nàng.
Người phụ nữ trên ghế sofa ngẩng đầu. Nàng có vẻ mặt bình thản, giọng nói trong trẻo, không hề giận dỗi như lời Lý mẫu thân nói: "Nếu như em không nhận phim của Khương Tung, anh vẫn sẽ đầu tư chứ?"
Mặc Thì Khiêm nhíu mày, nhưng vẫn trả lời: "Em muốn đóng, anh sẽ đầu tư. Nếu em không đóng, sẽ có bộ phận phân tích thị trường và doanh thu riêng, nếu ước tính có thể mang lại lợi nhuận, họ vẫn sẽ đầu tư."
Trì Hoan cười khẽ, "Nếu em đóng, thì thường là chẳng liên quan gì sao?"
"Ừm."
Nàng lại cúi đầu xuống, thản nhiên nói: "Chủ tịch Clod-Summer trăm phương ngàn kế lôi kéo anh về làm tổng giám đốc, vậy mà anh lại phá hoại tài sản của người ta như thế sao?"
"Anh đền."
"Ồ."
Hắn cúi mắt nhìn gương mặt trắng nõn của nàng, "Xin lỗi."
Nàng lúc này mới ngẩng đầu lên, khuôn mặt đáng yêu nhưng vẻ mặt lại nhợt nhạt: "Anh đã xin lỗi rồi. Em biết anh cũng không muốn, công việc mà, thân bất do kỷ, rất bình thường thôi. Huống hồ anh phải quản lý một công ty lớn như vậy, nếu không, anh lấy đâu ra tiền mà cho em 'chơi đùa' với một bộ phim chứ?"
Hắn khẽ thở dài, "Em chính là đang không vui."
Trì Hoan lãnh đạm cười, "Không được sao?"
Nàng nhìn rõ sự mệt mỏi trong đôi mắt và hàng lông mày của hắn, cùng với vẻ bất đắc dĩ.
Trái tim nàng như bị ong chích, đột nhiên nhói đau. Câu nói đầu tiên bật ra là: "Ở bên em, anh có cảm thấy rất khổ sở không?"
Ánh mắt người đàn ông khẽ tối sầm lại, "Ý em là sao?"
"Anh rất tốt, chăm sóc em mọi thứ: cuộc sống hàng ngày của em, công việc của em, những chuyến đi của em. Vì em yêu anh, nên anh còn phải chiều chuộng cảm xúc của em..."
Nàng khẽ rũ mắt, hàng mi dài mảnh mai đổ bóng xuống mặt, đôi môi đỏ tươi khẽ cong lên một cách tự giễu. Giọng nói mềm mại rất thấp, nhưng rõ ràng mạch lạc: "Anh nói tình yêu là mặt trái của cảm xúc, nhưng thật ra tình yêu cũng có những lúc tốt đẹp. Ví dụ như, nếu anh yêu em, khi làm những điều này anh sẽ thấy dù gian nan cũng đáng. Còn nếu anh không yêu em, anh sẽ cảm thấy... trách nhiệm, nặng nề, mệt mỏi, thậm chí phiền não."
Nàng lần nữa ngẩng mặt lên, đưa tay vuốt ve những đường nét tuấn tú trên gương mặt người đàn ông: "A, người phụ nữ này sao lại giận dỗi thế? Nàng không nói, nàng thế nào, ta lại phải đi dỗ nàng, mau đi dỗ đi, dỗ không khéo nàng lại không chịu lên giường cùng mình..."
Lông mày người đàn ông nhíu chặt lại, bỗng nhiên ngắt lời nàng, "Trì Hoan."
"Anh có phải còn phải cố tình đi hỏi người khác xem, phụ nữ phải dỗ thế nào không?"
Nàng đột nhiên bị người đàn ông cúi xuống ôm mạnh vào lòng. Nàng thậm chí còn cảm thấy cánh tay hắn siết chặt đến đau.
Cằm Mặc Thì Khiêm vùi vào hõm vai mềm mại của người phụ nữ, giọng nói trầm và khàn: "Không có."
Lúc này hắn mới chợt nhận ra, so với một Trì Hoan khóc thầm, cáu kỉnh, hay cố tình bận rộn công việc mà lạnh nhạt với hắn, hắn càng không muốn nhìn thấy một Trì Hoan 'thân thiện' như thế này.
Hắn từ rất sớm đã biết người phụ nữ này có hai mặt.
Một mặt vĩnh viễn tựa như thiếu nữ mười bảy tuổi, đáng yêu, xinh đẹp rạng rỡ, tự do phóng khoáng.
Mặt còn lại giống như một người phụ nữ 27 tuổi, thành thục, tỉnh táo, thậm chí từng trải.
Hắn ôm lấy nàng rất chặt, "Những điều em nói, không hề có."
Hắn chưa từng cảm thấy nặng nề, mệt mỏi hay phiền não, cũng chưa từng cảm thấy khổ sở.
Ngón tay Trì Hoan khẽ vuốt ve mặt hắn, nàng khẽ cười: "Có đôi lúc em nghĩ, nếu như anh chỉ là Mặc Thì Khiêm, hoặc chỉ là một người bảo vệ tên Mặc Thì Khiêm... Anh không có tiền, không thể giúp em giải quyết mấy vụ lùm xùm truyền thông, không phải là tổng tài của Clod-Summer, và nếu anh không thích em, liệu em có còn mặt dày ở lại bên cạnh anh không..."
Nàng còn chưa nói hết câu, liền bị người đàn ông cúi xuống hôn một cách mạnh bạo.
Nụ hôn kéo dài gần một phút. Khi kết thúc, ngón tay hắn bóp lấy cằm nàng đang còn thở dốc, đôi môi mỏng áp sát, giọng nói thoát ra từ cổ họng mang theo vẻ u ám: "Em nói nhiều như vậy, chẳng lẽ là muốn chia tay với anh?"
Chia tay?
Trì Hoan mơ màng nhìn hắn, "Anh không cảm thấy... thật ra anh có thể tìm một người phụ nữ phù hợp với anh hơn em sao?"
Hắn híp mắt cười lạnh, "Ví dụ như?"
Nàng lắc đầu, dường như không biết, nhưng nàng vẫn trả lời: "Ví dụ như tài nữ Âu Thấm, thông minh rộng rãi, hay cái cô quản lý gì đó hôm nay, tri thức uyên bác. Anh ở bên những người phụ nữ như thế... sẽ dễ dàng hơn nhiều."
Mặc Thì Khiêm cau mày, vô cảm nói, "Anh không cần họ."
"Em có lẽ chỉ vì tiền mới ở bên anh."
"Anh có tiền."
Trì Hoan nhìn hắn, không nói nên lời.
Sau một hồi, nàng nói, "Anh đi tắm trước đi."
Hắn lại níu lấy mặt nàng hôn thêm một lúc lâu, rồi mới buông nàng ra, tiện tay đặt điện thoại di động lên chiếc bàn tròn nhỏ phía trước, đứng dậy đi lấy áo choàng tắm chuẩn bị đi tắm.
Nàng nhìn cánh cửa phòng tắm đã đóng chặt, ngồi lại trên ghế sofa, thẫn thờ.
Loáng thoáng có tiếng nước chảy trong phòng tắm vang lên.
Nàng đang chuẩn bị lấy điện thoại của mình ra nhắn tin WeChat với Diêu tỷ, thảo luận về việc nàng muốn nhận phim nào.
Chưa kịp chạm vào, điện thoại của Mặc Thì Khiêm đặt trước đó đã rung lên, màn hình sáng đèn.
[ Mặc tổng, có thể làm phiền ngài xem giúp một chút, vòng tay của tôi có phải đã rơi trong xe ngài không? ]
Nàng lại nhìn phần chú thích, Tống Xu.
Rất hiển nhiên, là t��n của nữ nhân.
Nàng lập tức nhớ tới cô Tống quản lý mà mình gặp hôm nay.
Vòng tay...
Có lẽ vừa vặn hôm nay Mặc Thì Khiêm tặng nàng vòng tay, cho nên nàng đặc biệt nhạy cảm với hai chữ này.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và giữ mọi bản quyền liên quan.