Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vợ Yêu Ở Trên: Mặc Thiếu Nhẹ Nhàng Hôn - Chương 302: Cho nên ý là, tự do của ta bị hạn chế?

Trì Hoan chỉ cảm thấy toàn thân mình bị hơi thở đàn ông bao phủ.

Nàng đưa tay định đẩy anh ta ra, rồi lùi lại.

Nhưng anh ta giữ chặt, khiến nàng không thể cựa quậy, thậm chí không có chỗ nào để trốn.

Nàng nhắm mắt, cố kìm mình không để bị ảnh hưởng bởi anh ta, vô thức liếm môi, "Mặc Thì Khiêm, chúng ta có thể nói chuyện đàng hoàng mà."

Trong tư thế này, nàng có cảm giác như bất cứ lúc nào anh ta cũng sẽ đẩy mình ngã xuống giường, nên vội đưa tay đặt lên ngực anh ta, ngăn không cho anh ta đến gần thêm, cũng không để anh ta có bất kỳ động tác nào quá giới hạn.

Nàng hít một hơi thật sâu, cố gắng thuyết phục anh ta: "Em là một cá nhân độc lập, không phải thú cưng anh nuôi trong tay. Em có quyền nói lời chia tay. Em đúng là đã đồng ý cưới anh, nhưng thời buổi này ly hôn cũng là chuyện bình thường. Đâu có mối quan hệ nào nhất định phải vĩnh viễn không thay đổi, huống chi em chỉ mới đồng ý gả cho anh?"

Vô tình chạm phải ánh mắt anh ta, nàng liền vội né tránh sau vài giây, cười nhạt đầy vẻ khinh miệt: "Anh là đàn ông hai mươi lăm tuổi trưởng thành, không phải thiếu niên mười lăm tuổi mới biết yêu. Em nói nhiều như vậy, anh hẳn phải hiểu và chấp nhận được chứ?"

Mặc Thì Khiêm nhìn chằm chằm nàng.

Phải nói là từ đầu đến cuối, ánh mắt anh ta chưa từng rời khỏi nàng.

Trì Hoan từ khi ra mắt đến nay, danh tiếng ngày càng tăng vọt. Năm mười bốn tuổi có lẽ còn chút non nớt, chưa hoàn toàn phát triển hết, nhưng chỉ sau một năm, hoặc hai năm trước...

Mặc dù nhiều người biết nàng có chỗ dựa vững chắc, nhưng không ai có thể phủ nhận vẻ đẹp của nàng, và hầu như không ai có thể coi thường tài năng diễn xuất của nàng.

Dù đôi khi có chút sai sót, nhưng phần lớn thời gian đều có thể nói là rất tinh tế.

Ngay cả lúc này, với giọng điệu khinh khỉnh, ánh mắt lạnh nhạt, cùng nụ cười không chút hơi ấm, nàng hoàn toàn không còn dáng vẻ tiểu nữ nhân như khoảng thời gian trước khi ở trước mặt anh ta.

Giả dối đến mức có thể lừa được người khác.

Mặc Thì Khiêm vẫn giữ vẻ mặt điềm tĩnh, chỉ có con ngươi co rút lại cùng ánh mắt ngày càng sắc lạnh, khiến lớp vỏ điềm tĩnh ấy không thể che giấu được sự thật bên trong.

Anh ta đứng dậy, gương mặt tuấn tú không một gợn sóng rõ rệt, nhưng đường nét quai hàm lại căng cứng dữ dội.

"Anh hiểu," anh ta thản nhiên nói, "Nếu khi đó em tìm người đàn ông khác, có lẽ anh ta sẽ chấp nhận. Nhưng đáng tiếc, người em dây vào là anh. Có lẽ, em vẫn chưa đủ hiểu anh là kiểu đàn ông nh�� thế nào."

Chia tay?

Anh ta không có nghĩ qua.

Cũng sẽ không chấp nhận.

Trì Hoan nhìn anh ta, có chút ngây người, ngón tay từ từ co rút lại.

Hai lần chia tay trước đó, đều không thành.

Bởi vì nàng khi đó cũng không phải thật sự muốn chia tay, nên không có nghĩ nhiều.

Chia tay với anh ta... thật sự không phải là nàng muốn chia là có thể chia được.

Ngay cả Lawrence còn nói một câu, rằng không dễ dàng gì chia tay được.

Nàng bước xuống giường, vẫn đi giày cao gót. Mặc dù chiều cao vẫn kém anh ta một chút, nhưng với lớp trang điểm tinh xảo, gương mặt nàng trở nên lạnh lùng, xa cách, toát lên vẻ đẹp kiêu sa. "Em không phải đang thương lượng với anh về việc chia tay, mà là em muốn chia tay anh. Em chỉ thông báo cho anh biết mà thôi."

Mặc Thì Khiêm cười.

Nụ cười ấy kéo dài, khàn khàn, tựa như đang chế giễu.

Trong lúc nhất thời, nàng thậm chí không biết anh ta đang cười cái gì.

Cười xong, anh ta một tay đút túi quần tây, cúi đầu nhìn nàng, ngữ điệu trở nên lạnh nhạt: "Trong mắt em, anh giống như người đàn ông chỉ biết chấp nhận thông báo chia tay sao?"

Trì Hoan nhìn anh ta, ánh mắt mở to mấy phần.

Nàng bỗng dưng tim đập loạn xạ, nhưng giọng nói vẫn giữ vẻ trấn tĩnh lạnh nhạt: "Em muốn chia tay, anh dựa vào đâu mà không chịu?"

"Nếu cần, hoặc nếu bắt buộc phải làm, ngay cả chuyện phạm tội giết người anh cũng chẳng ngần ngại gì..." Giọng nói trầm thấp của người đàn ông kéo dài ra một chút, "Em hỏi anh dựa vào đâu sao?"

Trì Hoan nhìn anh ta, lại thật lâu không nói nên lời.

Vài giây sau, anh ta chủ động vòng tay ôm lấy nàng.

Nàng kịp phản ứng, dùng sức đẩy anh ta ra.

Nhưng đã muộn, cánh tay anh ta cứng như sắt ôm ngang eo nàng, giữ chặt nàng lại một cách vững vàng.

Nàng cố giãy dụa, đẩy anh ta nhưng anh ta vẫn không nhúc nhích.

Cằm anh ta đặt trên vai nàng, bàn tay vuốt ve đầu nàng một cách trấn an, ghé sát tai nàng khẽ nói: "Anh biết em muốn chia tay anh là vì Lawrence, anh sẽ không coi đó là thật... Cũng không còn sớm nữa, em đi tắm táp thư giãn đi, xem một bộ phim nhẹ nhàng, rồi ngủ một giấc thật ngon, được không?"

"Mặc Thì Khiêm, em không phải là đang đùa với anh..."

"Bất kể là thật hay giả, anh đều xem đó là giả, vậy thôi."

"Anh... A."

Một chữ vừa nói ra khỏi miệng, môi nàng liền bị ngăn chặn.

Trì Hoan không còn cách nào khác, đành dùng sức đấm vào vai anh ta.

Mặc dù biết rõ động tác ấy chẳng có ích lợi gì, nhưng nếu không làm vậy, nàng cảm thấy mình bị hôn đến cuối cùng chỉ có thể mềm nhũn ra trong vòng tay anh ta mà thôi.

Sau nụ hôn, mặt nàng vẫn không tránh khỏi nóng bừng và đỏ ửng.

Chờ anh ta buông tay, nàng mới dùng sức đẩy anh ta một cái.

Người đàn ông không kịp phòng bị, lùi lại nửa bước, còn nàng thì vì dùng sức quá mạnh mà theo quán tính ngã nhào trở lại phía sau lưng trên giường.

Mặc Thì Khiêm nhíu mày, cúi người đưa tay định đỡ nàng dậy, nhưng Trì Hoan lập tức tránh tay anh ta, chống tay xuống giường đứng lên, không thèm nhìn anh ta lấy một cái mà đi thẳng ra ngoài.

Không đi ra hai bước, cổ tay liền lại bị người đàn ông giữ lại.

"Trễ như vậy, em định đi đâu?"

"Anh buông em ra, anh làm em đau."

Nghe nàng kêu đau, tay người đàn ông thả lỏng thêm vài phần, nhưng vẫn không buông hẳn, "Nói cho anh biết, em định đi đâu?"

Nàng ngẩng đầu nhìn anh ta, "Nếu em nói em muốn dọn ra ngoài, anh vẫn không chịu sao?"

"Chẳng lẽ em nghĩ anh sẽ đồng ý sao?"

Nàng như thể thấy buồn cười, nhếch môi hỏi ngược lại, "Anh dựa vào đâu?"

Mặc Thì Khiêm hạ mắt nhìn nàng.

Một lát sau, anh ta mới ôn tồn nói: "Nếu em nhất định phải làm ầm ĩ một trận mới chịu từ bỏ ý định, được thôi, em cứ thử xem mình có thể ra khỏi đây không."

Dứt lời, anh ta buông cổ tay nàng ra.

Trì Hoan nhìn anh ta vài giây, rồi quay người đi thẳng ra cửa mà không ngoảnh đầu lại.

Người đàn ông đứng sau lưng nàng, nhìn theo bóng lưng khuất dần. Đôi mắt đen như mực của anh ta dần trở nên sâu thẳm, u ám, ánh lên vẻ lạnh lẽo đáng sợ.

Anh ta nói nàng không thể ra ngoài, thực ra nàng cũng biết mình không thể ra ngoài thật.

Thế nhưng nàng vẫn muốn đi về phía cổng biệt thự.

Cho dù không có bất kỳ ý nghĩa gì.

Vốn định lái chiếc xe Guti, nhưng đi được một đoạn thì nàng mới nhớ ra chìa khóa xe của mình đang ở thư phòng. Bởi vì bình thường ra ngoài luôn có An Kha lái xe, nên nàng rất ít khi mang chìa khóa xe.

Cánh cửa chính màu đen chạm khắc hoa văn.

Bình thường không có bảo vệ đứng gác ở cửa, hệ thống an ninh dường như cũng chỉ phát huy tác dụng khi có người lạ mặt tiếp cận, nhưng từ trước đến nay chưa từng xảy ra chuyện như vậy.

Nhưng mà còn không có đi tới cửa, nàng liền bị ngăn cản.

Hai người hộ vệ đã đứng chặn trước mặt nàng, thái độ cung kính nhưng lạnh lùng nói: "Trì tiểu thư."

"Tránh ra."

"Mặc tiên sinh nói, ngài muốn tản bộ chỉ có thể ở bên trong biệt thự, không được ra ngoài."

Tản bộ?

Nàng ngẩng đầu lườm nhẹ bọn họ, "Ý các anh là, tự do của tôi bị hạn chế?"

"Chúng tôi chỉ làm theo phân phó, Trì tiểu thư có vấn đề gì có thể quay lại nói chuyện với Mặc tiên sinh."

Nói chuyện?

Nói chuyện đã thất bại.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, giữ nguyên tinh thần gốc nhưng lột tả bằng ngôn ngữ Việt chuẩn mực.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free