(Đã dịch) Vợ Yêu Ở Trên: Mặc Thiếu Nhẹ Nhàng Hôn - Chương 373: Lấy chút tài hôn đi ra, thật tốt hôn vừa hôn, Ừ ?
Trì Hoan đoán hắn chẳng thể ngủ được, nhưng thực tế là khi cô thức giấc, hắn mới chợp mắt chưa đầy mười phút. Rồi lại vì vô thức cảm nhận được vòng tay trống vắng, hắn đã lại tỉnh giấc.
Thế nên, coi như hắn chẳng hề ngủ chút nào.
Hắn lại ôm cô trở về giường, Trì Hoan cũng chẳng giãy giụa đòi dậy hay nói thêm lời nào, cứ thế ngoan ngoãn nằm yên trong vòng tay hắn mà chìm vào giấc ngủ. Một phần vì bản thân cô cũng chưa ngủ được bao lâu, nhưng quan trọng hơn cả là... hắn trông có vẻ quá đỗi mệt mỏi.
Trong phòng ngủ rất an tĩnh, sau khi kéo rèm, ánh sáng càng trở nên mờ tối. Rất nhanh, chỉ còn lại tiếng hô hấp đều đặn và yên bình.
Lần này, người tỉnh giấc trước là Mặc Thì Khiêm.
Cảm giác mềm mại ấm áp của người phụ nữ trong vòng tay, cùng với mùi hương ngọt ngào vương vấn nơi chóp mũi không tan đi, khiến thần kinh hắn được thư giãn, thả lỏng. Nhưng đồng thời cũng ẩn chứa một nỗi đau nhói không thể gọi tên, dày đặc như kim châm. Nó không hề sắc bén đến mức không ai có thể chịu đựng được, nhưng nỗi nhói đau này cứ đeo đẳng, không dứt.
Hắn chống khuỷu tay lên gối đỡ đầu, cúi xuống ngắm nhìn dung nhan nàng lúc ngủ. Giữa đôi lông mày hắn khẽ chau lại, một tầng sương khói không quá dày đặc che phủ.
Hắn rất không thích thân phận diễn viên của cô. Chưa nói đến những chuyện khác, một khi nhận kịch bản, bước vào đoàn phim liền sẽ khiến hai người phải xa cách một thời gian dài. Hắn đâu phải kẻ rảnh rỗi, có thể cả ngày chẳng làm gì khác ngoài việc chuyên tâm canh chừng cô. Huống chi là bây giờ, ngay cả khi hắn ở bên, cô vẫn giữ sự ôn hòa đó, huống chi là khi hắn không có mặt, huống chi là khi hai người xa cách một thời gian.
Mấy ngày trước, càng gần đến ngày bộ phim của cô bấm máy, hắn lại càng thường xuyên muốn cho cái bộ phim chết tiệt đó gặp chút trục trặc để không thể quay được, nhưng lại chẳng làm được gì. Trì Hoan để ý những thứ cô để tâm, ngay cả con người cũng vậy, thật ra thì không nhiều, thậm chí rất ít, nhưng việc diễn xuất chắc chắn là một trong số đó.
Lòng hắn bất an. Mặc Thì Khiêm chưa từng nghĩ, hắn sẽ có ngày cảm thấy bất an đến vậy.
Trì Hoan, Trì Hoan...
Cô ấy đang ở ngay trước mắt hắn, nằm ngay bên cạnh hắn, an tĩnh, hai thân nhiệt giao hòa không chút khoảng cách. Nhưng khi tên cô ngân nga nơi đầu lưỡi hắn, và nghĩ rằng họ sẽ sớm phải xa cách, hắn bỗng nhiên cảm thấy nhớ nhung.
Trì Hoan biết, Mặc Thì Khiêm hôm nay cố ý dành cả một ngày để đưa tiễn cô.
Tại một cổ tr��n nằm trên ranh giới Lan thành.
Trì Hoan dĩ nhiên ở trong căn phòng tốt nhất tại khách sạn sang trọng bậc nhất địa phương, nhưng dù vậy, Mặc Thì Khiêm vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, cau mày thể hiện sự bất mãn rõ rệt. Sau đó, hắn đâu vào đấy sắp xếp thay đổi mọi thứ khiến mình cảm thấy không hài lòng.
Trong lúc cô quay phim, trợ lý của cô sẽ chăm sóc cô, và An Kha sẽ luôn ở bên cạnh cô.
Mãi đến khi hoàng hôn buông xuống, trời gần tối, mọi thứ mới được sắp xếp ổn thỏa. Mặc Thì Khiêm kéo Trì Hoan đến một nhà hàng gần đó dùng bữa tối. Hắn vốn là người đàn ông ít nói. Từ khi cô lựa chọn biến mất sau lễ cưới ngày đó, cả người anh ta càng trở nên u buồn, nặng trĩu. Giữa đôi mày dường như luôn bị một màn sương khói dày đặc bao phủ. Ánh mắt hắn nhìn cô cũng càng ngày càng sâu thẳm, u ám, vừa như lạnh lẽo, lại vừa như nóng bỏng. Chẳng qua là dù là cảm xúc gì, cũng đều bị cưỡng ép kìm nén, khiến người ta khó lòng dò xét rõ ràng.
Dĩ nhiên...
Trì Hoan cúi đầu uống trà, trên môi cô nở một nụ cười nhạt đầy bất lực. Dù có nhìn rõ hắn thì cô có thể làm gì đây? Ngoài cảm giác thương xót vô vọng, cô chẳng thể làm gì khác. Bởi vì thanh kiếm vẫn treo lơ lửng trên đầu cô, cô chẳng thể làm gì.
Sau khi ăn xong.
Dù cuộc chia ly này khiến lòng người đàn ông dậy sóng, bất an, hắn vẫn phải lái xe quay về nội thành.
Hoàng hôn đã buông xuống. Trì Hoan nhìn thân hình cao lớn sừng sững trước mắt, nhàn nhạt nói: "Thời gian không còn sớm, anh về đi thôi. Em cũng muốn về nghỉ ngơi sớm một chút, ngày mai có lẽ phải dậy rất sớm."
Mặc Thì Khiêm nghe giọng điệu nhàn nhạt của cô, chẳng nghe ra dù chỉ một chút lưu luyến. Hắn mím chặt môi thành một đường thẳng, trầm giọng hỏi: "Trì Hoan, em không nghĩ đến tôi dù chỉ một chút, không chút luyến tiếc tôi sao?"
"Hay thực ra trong lòng em rất mừng rỡ khi nhân cơ hội này, có thể quang minh chính đại thoát khỏi tôi?"
Hắn quá cao, cao 1m87. Trì Hoan chỉ có thể ngửa mặt lên nhìn hắn. Cô cảm thấy khi hắn hỏi câu này, thật giống như mang theo chút trẻ con giận dỗi. Mà nói đúng hơn, khoảng thời gian này Mặc Thì Khiêm càng ngày càng không giống Mặc Thì Khiêm lãnh đạm, thờ ơ, chẳng mảy may rung động ngày trước. Nhất là khi đối diện với cô, hắn càng cố chấp, bá đạo, thậm chí là ngang ngược vô lý, còn hơi có chút trẻ con lộ rõ ra ngoài.
Cô gật đầu, khẽ mỉm cười: "Không nỡ bỏ."
Cô thực sự không nỡ, nhưng liệu hắn có tin?
Mặc Thì Khiêm nhìn cô trả lời không chút chần chừ, chỉ cảm thấy người phụ nữ này phần lớn là đang qua loa lấy lệ mình. Hắn đã từng thấy dáng vẻ cô không nỡ rời xa hắn, hắn biết khi cô thật sự không nỡ, sẽ biểu hiện ra sao. Hắn vòng tay ôm lấy gáy cô, chẳng bận tâm rằng mình đang ở bên ngoài nhà hàng, có lác đác người qua lại, có lẽ còn có cả phóng viên và paparazzi, đứng dưới ánh đèn rực rỡ của cây cổ thụ, liều mạng hôn cô.
Phảng phất nụ hôn này, là nụ hôn từ biệt cuối cùng.
Trì Hoan tay đặt trên ngực người đàn ông, khẽ đẩy nụ hôn sâu cuồng nhiệt của hắn ra một chút. Mặc Thì Khiêm khẽ thở dốc, bất mãn nhìn chằm chằm cô.
"Khi hôn, anh thực sự không thể hôn tử tế sao, cứ nhất định phải cắn em mấy cái mới chịu?"
Sắc mặt người đàn ông có chút trầm xuống, hơi tối sầm.
Trì Hoan mỉm cười nói: "Lần tới không biết là khi nào, anh cứ lấy hết khả năng ra mà hôn cho tử tế vào, được không?"
"Hôn cho tử tế vào."
Mặc Thì Khiêm nhìn khuôn mặt xinh đẹp tinh xảo của cô, lòng khẽ động. Ngọn lửa giận trong lòng đã vơi đi rất nhiều, hắn cúi đầu lại lần nữa hôn xuống. Lần này không có những bất mãn, những khao khát ẩn sâu, chỉ còn lại sự lưu luyến kéo dài bất tận.
Mặc Thì Khiêm vẫn rời đi. Chiếc Ghost màu đen và những vệt đèn xe của nó biến mất khỏi tầm mắt cô. Trì Hoan đứng trong nơi ánh sáng lờ mờ của cổ trấn, đứng yên bên bờ sông róc rách, mặc cho gió lạnh thổi những sợi tóc bay lất phất trên mặt cô.
Đứng được khoảng năm phút, An Kha cẩn trọng lên tiếng nhắc nhở từ phía sau: "Trì tiểu thư, bên ngoài rất lạnh, chúng ta trở về khách sạn đi."
Cô thu lại ánh mắt, cũng gạt bỏ những suy nghĩ miên man, nhàn nhạt ừ một tiếng, ngay sau đó liền xoay người bước về phía khách sạn.
Dù buổi sáng có ngủ bù chút ít, nhưng tổng thời gian ngủ vẫn không nhiều. Hơn nữa, ngày mai cô phải dậy rất sớm, nên Trì Hoan trở về khách sạn trò chuyện với đạo diễn gần một giờ, liền sớm về phòng nghỉ ngơi.
Một mình nằm trên chiếc giường rộng lớn, cô trằn trọc gần hai giờ mà vẫn không hề buồn ngủ chút nào. Cô không ngừng nghĩ về hắn. Đã rất lâu rồi cô không ngủ một mình, lại còn ở trong một khách sạn hoàn toàn xa lạ.
Trằn trọc hồi lâu, cuối cùng cô không nhịn được cầm lấy điện thoại di động trên đầu giường, mở khóa điện thoại xem. Cô đi ngủ từ chín giờ, giờ đã hơn mười một giờ, sắp đến mười hai giờ rồi.
Hơn nữa...
Trong điện thoại lại không hề có tin nhắn hay cuộc gọi nhỡ nào từ Mặc Thì Khiêm? Cô còn tưởng rằng hắn có thời gian sẽ gọi điện quấn lấy cô.
Thế mà từ lúc hắn về đến giờ, ngay cả một tin nhắn cũng không có...
Truyen.free trân trọng mang đến bản dịch hoàn chỉnh này.