Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vợ Yêu Ở Trên: Mặc Thiếu Nhẹ Nhàng Hôn - Chương 471:

Người đàn ông khẽ cong khóe môi, ánh mắt thấp thoáng ý cười khó dò, nhưng giọng điệu vẫn lãnh đạm: "Cô thân thiết với cô ta từ bao giờ thế?"

Trì Hoan cười nhạt: "Anh nên đi hỏi vợ anh ấy."

Mặc Thì Khiêm nhìn cô từ trên cao, bình thản nói: "Ai mà biết được, Đường Đường vốn hiền lành, đơn thuần, bị những kẻ bụng dạ khó lường lừa gạt cũng là chuyện thường tình."

Bụng dạ khó lường? Cô ta?

Hiền lành, đơn thuần?

A, cô thật muốn ném xấp ảnh đó thẳng vào mặt anh ta, để anh ta tận mắt thấy cô Đường Đường hiền lành, đơn thuần của anh ta đã sớm bị người đàn ông khác lừa dối.

Đáng đời.

Người đàn ông này bị cắm sừng cũng thật đáng đời, chẳng trách được ai.

Trong cơn giận, Trì Hoan lại bật cười một cách nhẹ nhàng: "Nói cũng phải, thời buổi này phụ nữ hiền lành, đơn thuần cũng chẳng còn nhiều. Tổng giám đốc Lawrence, anh e là phải nhìn cho rõ đấy."

Mặc Thì Khiêm nhìn cô bằng ánh mắt thăm thẳm khó đoán, nhưng không nói lời nào, chỉ khẽ cười.

Anh ta buông tay khỏi tư thế khoanh ngực, một tay đút túi quần, rồi hờ hững nói với Đường Việt Trạch: "Cô ấy không nói muốn anh phải chịu trách nhiệm, cũng không bắt anh cưới cô ấy. Chỉ là muốn gia đình các anh cho cô ấy một lời giải thích. Cô ấy cũng đâu có bám víu Tổng giám đốc Đường, hay làm phiền đến gia đình các anh chuyện gì. Tại sao lại muốn hại cô ấy mất đi cuộc sống vốn không dễ dàng có được?"

Đường Việt Trạch cau mày, không lên tiếng.

Trì Hoan lạnh lùng nói: "Lời giải thích? Cô ta muốn lời giải thích gì chứ? Chẳng ai ép buộc hay đè nén cô ta, cùng lắm cũng chỉ là dẫn dụ cô ta thôi. Cai nghiện đến hai lần rồi mà vẫn không rút ra bài học, nói thật thì không sai, tôi thấy cả đời này cô ta cũng khó mà dứt ra được. Bà Đường có không để người ta dẫn dụ cô ta, thì cô ta cũng vẫn sẽ bị những người khác dẫn dụ mà thôi."

Mặc Thì Khiêm nhìn cô, nheo mắt khẽ chế giễu: "Cô Trì, nói những lời dễ dàng như vậy, là cô chưa từng bị dẫn dụ bao giờ, hay là chưa từng phải giãy giụa trong cơn đau khi cơn nghiện ma túy phát tác?"

Trên mặt Trì Hoan là một nụ cười gượng gạo, lạnh lùng và châm biếm. Giọng nói cô hạ thấp, nhưng ý tứ trong lời càng thêm sâu sắc: "Làm sao anh biết là tôi không? Vì tôi vẫn đang sống tốt, hay vì tôi chưa từng đòi hỏi ai phải chịu trách nhiệm?"

Mặc Thì Khiêm đứng ngược sáng, ánh sáng vàng như dát lên đường nét cơ thể anh ta.

Trì Hoan đứng chếch trước mặt anh ta, bị anh ta che khuất một phần ánh sáng, chỉ có một nửa chiếu lên mặt cô. Nửa sáng nửa tối khiến vẻ đẹp của cô trở nên hư ảo, không chân thật.

Hai người đang giằng co đối đầu.

Hạ Đường Đường đột nhiên vội vã chạy đến, vừa thở hổn hển vừa nói: "Simon, cơn nghiện ma túy của cô Lương phát tác... Cô ấy đã ném hết đồ đạc xuống đất, chẳng cho ai, kể cả bác sĩ, đến gần cô ấy... Anh mau đến xem đi!"

Mặc Thì Khiêm khẽ nhíu mày, không hề có biểu hiện dao động cảm xúc nào đáng kể. Anh ta khẽ nghiêng người, định đi vào trong, nhưng đi được vài bước thì dừng lại, nhìn về phía Đường Việt Trạch, người vẫn đang giằng co không ngừng với Ninh Du Nhiên: "Tổng giám đốc Đường định tránh mặt mãi sao?"

Nói xong câu đó, anh ta không đợi Đường Việt Trạch đáp lời, có lẽ cũng chẳng cần anh ta đáp lời, liền bước chân rời đi.

Đường Việt Trạch mặt lạnh lùng nhìn bóng lưng anh ta rời đi, lông mày cau chặt từ đầu đến cuối vẫn không giãn ra. Ánh mắt mấy lần trầm xuống rồi lại sáng lên, cuối cùng anh ta vẫn nắm lấy cổ tay Ninh Du Nhiên, kéo cô đi theo.

Ninh Du Nhiên giằng co muốn hất tay ra, nhưng dù thế nào cũng không thể thoát khỏi sức lực của người đàn ông. Cô chỉ có thể bực tức nói vọng theo từ phía sau: "Anh làm cái gì vậy? Anh muốn đi thì tự đi một mình đi, tôi còn chẳng cản anh, anh kéo tôi làm gì, điên rồi sao?"

Đáng tiếc, mặc cho cô giãy giụa và tức giận mắng mỏ thế nào, cô vẫn bị người đàn ông không nói một lời kéo đi.

Trì Hoan cau mày nhìn lấy bọn họ, cuối cùng vẫn là lựa chọn không nhúng tay vào.

Thứ nhất, chuyện tình cảm giữa hai người, người ngoài nhúng tay quá nhiều rốt cuộc vẫn không ổn thỏa.

Thứ hai, Hạ Đường Đường ở chỗ này.

Trên mặt cô ta vẫn nở nụ cười dịu dàng, hỏi: "Cô Trì, cô không đi cùng đến xem sao?"

"Tôi không có hứng thú với Lương Mãn Nguyệt," Trì Hoan nhìn thẳng vào mắt cô ta, bình thản nói: "Nhưng phu nhân Mặc, cô có thể dành chút thời gian ra ngoài, nói chuyện với tôi một lát được không?"

Hạ Đường Đường khẽ nhướn mày: "Cô có chuyện tìm tôi à?"

"Tôi đã muốn tìm cô từ lâu rồi, nhưng Tổng giám đốc Mặc không cho phép."

Cô ta như chợt hiểu ra điều gì đó, nhưng cũng không tỏ vẻ quá đỗi ngạc nhiên, chỉ khẽ gật đầu: "Được thôi, đương nhiên là có thể."

Hạ Đường Đường giơ tay lên, gọi người giúp việc ở cách đó không xa lại.

"Phu nhân, ngài có gì phân phó?"

"Mang hai ly trà ra đây..." Nói đến một nửa, cô ta lại quay sang hỏi Trì Hoan: "Hay là cô Trì thích uống cà phê hơn?"

"Trà cũng được."

"Pha hai ly trà mang ra bàn đằng kia, tôi có chuyện muốn nói với cô Trì."

Người giúp việc đáp: "Vâng, phu nhân."

Trên bãi cỏ cách đó không xa, một bộ bàn ghế ngoài trời kiểu châu Âu màu trắng đã được đặt sẵn.

Hai người ngồi mặt đối mặt.

Hạ Đường Đường nhìn cô, mở lời trước: "Cô Trì tìm tôi... là để nói chuyện của Simon sao?"

Trì Hoan nhìn cô ta với vẻ mặt ung dung, lãnh đạm đó, hiển nhiên Hạ Đường Đường ít nhiều cũng biết chuyện giữa cô và Mặc Thì Khiêm... Vốn dĩ phụ nữ là những người nhạy bén nhất, làm sao có thể không biết gì được?

"Không phải," Trì Hoan dứt khoát nói hai chữ đó, mắt không chớp nhìn chằm chằm cô ta, chậm rãi nói: "Tôi tìm cô, là muốn nói chuyện về Cận Tư Hàn."

Biểu cảm của Hạ Đường Đường hầu như không có chút bất ngờ nào, chỉ hiện lên một vẻ mặt như chợt hiểu ra... À, ra vậy.

"Cô Trì muốn nói chuyện gì về anh ấy?"

Trì Hoan không quanh co vòng vo: "Anh ta là tình nhân của cô?"

Hai chữ "tình nhân" ít nhiều cũng khiến gương mặt vốn dịu dàng, không có vẻ công kích của Hạ Đường Đường cứng lại vài phần, nhưng chỉ trong chốc lát, biểu cảm đó liền tan biến.

Sau đó, cô ta khẽ gật đầu, nhẹ nhàng, dịu dàng nói: "Coi như là vậy đi."

Trì Hoan hoàn toàn không ngờ tới cô ta sẽ thản nhiên thừa nhận, hơn nữa không hề có chút nao núng nào.

Cô thậm chí nhất thời không hiểu người phụ nữ này rốt cuộc đang nghĩ gì.

Hạ Đường Đường nhìn vào ánh mắt bất ngờ của cô, khẽ mỉm cười, dịu dàng, lãnh đạm nói: "Cô Trì còn muốn nói điều gì?"

"Cô không sợ Mặc Thì Khiêm biết chuyện sao?"

"Làm sao cô biết, anh ấy không biết?"

Trì Hoan giật mình, hồi lâu không nói gì.

Cô chưa từng nghĩ tới, Mặc Thì Khiêm sẽ biết.

Anh ta vừa mới hết lời ca ngợi Đường Đường của anh ta hiền lành, đơn thuần như thế mà.

"Vậy nên các cô... mạnh ai nấy sống?"

Người giúp việc lúc này vừa vặn mang trà đến, Hạ Đường Đường một lúc không nói gì.

Cho đến khi người giúp việc rời đi, hai ly trà nóng hơi nóng bốc lên, hòa vào nhau tạo thành màn sương mỏng màu trắng.

Hạ Đường Đường mím môi nói: "Chuyện của tôi và Simon, cô Trì vẫn nên đi hỏi Simon thì hơn. Tất cả đều do anh ấy quyết định, tôi sẽ không can thiệp, cũng chẳng có cách nào nói gì được."

Trì Hoan chau chặt lông mày, sau đó lạnh lùng nói: "Tôi không có hứng thú với quan hệ vợ chồng của hai người. Nếu Cận Tư Hàn là tình nhân của cô, vậy cô mới có thể bảo anh ta mang ảnh của tôi về được chứ? Anh ta cầm những tấm ảnh này ép tôi quyến rũ chồng cô, để cô ly hôn."

Hạ Đường Đường khẽ cong môi, nụ cười rất nhạt: "Phải không."

Cô ta đây là thái độ gì vậy?

Trong đầu cô ta rốt cuộc đang nghĩ gì?

Ba người này thật là kỳ lạ.

"Nếu cô thật sự muốn ly hôn thì cứ ly hôn với Mặc Thì Khiêm đi, còn nếu không muốn thì mang ảnh của tôi về."

Hạ Đường Đường cúi đầu thổi nhẹ mặt trà, nụ cười nhạt nhòa nói: "Cô muốn ảnh thì đi hỏi Simon mà đòi. Anh ấy chịu ly hôn rồi cho tôi tiền, cũng không tệ."

Bản chuyển ngữ độc quyền này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép và phân phối lại đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free