Trên gương mặt anh ta, chẳng thể nhìn ra vui buồn. Ôn Ý dĩ nhiên cũng không cần phải bận tâm suy đoán, chỉ khẽ gật đầu: "Cũng muộn rồi, chắc anh cũng không rảnh nán lại đây lâu, anh về lo công việc hoặc nghỉ ngơi đi."

Mặc Thì Sâm vẫn lặng lẽ, nhìn chằm chằm gò má cô rất lâu.

Cô cũng ngồi yên bất động, chẳng nhìn anh, cũng không nói lời nào.

Cuối cùng, vẫn là anh đứng dậy trước. Chân ghế khẽ cọ vào sàn nhà tạo ra âm thanh rất nhỏ. "Được, ngày mai anh lại đến."

Nói rồi, anh cúi người, đặt một nụ hôn khẽ lên má Ôn Ý trước khi cô kịp phản ứng. Nụ hôn chỉ chạm nhẹ rồi vội vã rời đi. Khi cô ngẩng đầu lên, chỉ kịp thấy bóng lưng anh quay đi mà không hề ngoảnh lại.

Ôn Ý mím môi, ngồi thêm một lát nữa rồi mới đứng dậy.

***

Cả ngày Ôn Ý ở nhà họ Ôn, cũng chẳng bận tâm đến những ồn ào bên ngoài liên quan đến vụ Lý Thiên Nhị. Cô chỉ nghe Ôn Hàn Diệp thản nhiên kể lại rằng Mặc đại công tử lần này thật sự đã làm một việc tốt cho dân cho nước. Nhờ thái độ kiên quyết gây áp lực của anh, băng nhóm xã hội đen đã chiếm cứ thế giới ngầm không biết bao nhiêu năm nay cuối cùng đã bị chính phủ chỉ đích danh đàn áp, hứng chịu tổn thất nặng nề chưa từng có. Không ít cô gái bị lừa bán cũng được giải cứu.

Ôn Ý cũng không tỏ ra phản ứng gì lớn, chỉ hơi có hứng thú hỏi một câu: "Lý Thiên Nhị vẫn chưa tìm thấy sao?"

"Chắc là chưa."

Cô "Ồ" một tiếng, suy tư một lát rồi khẽ cười hỏi: "Anh, anh nói cô ta có phải không về được nữa không?"

"Sao lại nói thế?"

Ôn Ý sờ tai mình, từ từ cười: "Nếu là anh, vì một người phụ nữ mà đắc tội quyền quý, bị cảnh sát để mắt đến, lại bị chính phủ chỉ đích danh đàn áp... Nếu là một tổ chức có kết cấu hoàn chỉnh, phát triển nhiều năm, tại sao ngay từ đầu lại không xử lý gọn gàng? Lý Thiên Nhị cũng chẳng đẹp đến mức nghiêng nước nghiêng thành, cùng lắm thì chỉ có chút nhan sắc..."

Ôn Hàn Diệp híp mắt, "Em cho rằng cô ta đã gặp chuyện rồi sao?"

Cô nhàn nhạt "Ừ" một tiếng: "Ít nhất, bọn họ không thể nào trả lại người một cách nguyên vẹn."

Ôn Hàn Diệp suy nghĩ một lát rồi nói: "Thật ra thì, cho dù người phụ nữ kia không còn sống sót, Mặc Thì Sâm cũng chẳng còn để tâm đến em đâu. Con người anh ta..." Anh ta khẽ nhếch môi, "bạc tình bạc nghĩa, cùng lắm thì cũng chỉ buồn bã vài ngày là cùng. Mối quan hệ giữa họ, đối với anh ta mà nói, chẳng qua chỉ là một kẻ qua đường. Nếu cô ta có kết cục không hay, thì cũng chỉ là một kẻ qua đường không mấy dễ chịu khi nhớ lại. Chẳng qua chỉ vì anh ta bị mất trí nhớ... Mà trong ký ức chưa đầy một năm đó của anh ta, cô ta lại chiếm một vị trí quan trọng, nên mới có vẻ đặc biệt."

Những điều anh ta nói, Ôn Ý dĩ nhiên đều hiểu rõ.

Cô thở ra một hơi dài: "Cứ chờ anh ta tìm được người rồi tính."

Vả lại, từ khi Lý Thiên Nhị mất tích đến khi anh ta biết chuyện, cách nhau đã gần nửa tháng. Nửa tháng đó có thể khiến bao nhiêu chuyện vốn có thể tránh khỏi đã xảy ra. Trong lòng anh ta, ít nhiều gì cũng sẽ trách cô vì đã khiến anh ta bỏ lỡ thời cơ tốt nhất để tìm người.

***

Ôn Ý vẫn ở lại nhà họ Ôn. Mặc Thì Sâm, đúng như lời anh ta nói, ngày hôm sau vẫn đến, lại còn mang theo lễ vật. Giống như hôm trước, anh ta ăn bữa tối tại nhà họ Ôn, chỉ là sau bữa ăn thì nán lại thêm nửa tiếng, rồi hỏi cô có về cùng anh ta không.

Câu trả lời của cô vẫn không thay đổi.

Ngày thứ ba anh ta vẫn đến, vẫn mang theo lễ vật. Món quà đó không hề qua loa đại khái, cũng không phô trương sự quý giá. Khi đưa, anh ta cũng rất tự nhiên. Cô nhàn nhạt nói không muốn, anh ta cũng không ép buộc, chỉ thuận tay đặt nó lên bàn sách của cô, thái độ như thể để mặc cô muốn xử lý thế nào thì xử lý, không thích thì cứ vứt đi.

Ngày thứ tư, anh ta cho người mang đến một chiếc xe mới, là chiếc Bentley màu trắng, dáng xe rõ ràng thiên về phù hợp với phụ nữ.

Ôn Ý: "..."

Chiếc xe được đưa đến vào ban ngày. Cô bị Ôn mẫu gọi xuống xem, khoanh tay, mắt khẽ híp lại, không nói một lời rồi trở về phòng.

Ôn mẫu dò hỏi: "Con có muốn gọi điện cho Mặc Thì Sâm không, hỏi xem có phải anh ta cho người mang tới không..."

"Ngoài anh ta ra thì còn ai được nữa."

Ôn mẫu nói: "Chiếc xe đó của con cũng nên đổi rồi, đi bao nhiêu năm rồi còn gì."

Ôn Ý: "..."

Ôn mẫu không phải người dễ ngừng lời. Thấy cô từ đầu đến cuối không bày tỏ thái độ, bà không nhịn được liền truy hỏi: "Ý à, có phải thằng bé còn làm chuyện gì khác khiến con không vui như vậy không?"

"Không có đâu, con đã nói hết với mẹ rồi."

Trong mắt trưởng bối, hai người muốn sống trọn đời với nhau thì chắc chắn phải có lúc va chạm. Chuyện Lý Thiên Nhị này, dù anh ta xử lý chưa thỏa đáng, nhưng cũng không đến mức nghiêm trọng quá đáng. Một thời gian sau, thái độ của Mặc Thì Sâm cũng dần tốt lên, Ôn mẫu cũng bắt đầu nói lời hay về anh ta: "Mẹ thấy thằng bé ngày nào cũng đến, vẫn là có thành ý đấy chứ... Con cho thằng bé một cơ hội đi."

Trong lòng Ôn Ý khẽ thở dài.

Thật ra, không phải cô không muốn cho Mặc Thì Sâm một cơ hội, chẳng qua là trước khi mọi chuyện này lắng xuống, cô thấy việc họ tạm thời xa nhau là trạng thái tốt nhất. Cô không giận dỗi, cũng chẳng phải hờn mát.

Hoặc có lẽ sâu thẳm trong lòng cô vẫn còn chút e dè, cô sợ lại vì người phụ nữ này mà cãi vã với anh, sợ phải chịu đựng những lời chỉ trích và chất vấn từ anh ta.

Ôn Ý nhìn mẹ mình, chậm rãi nói: "Mẹ, con cứ ở lì trong nhà, có phải mẹ chê con phiền rồi không?"

Ôn mẫu lập tức thay đổi sắc mặt: "Con bé này, nói linh tinh gì đấy!"

Nhưng nói đã đến nước này, Ôn mẫu cũng sẽ không khuyên thêm nữa. Chỉ là khi Mặc Thì Sâm đến, thái độ của bà đối với anh ta một lần lại tốt hơn một lần.

***

Mặc Thì Sâm ngày nào cũng đến nhà họ Ôn đón Ôn Ý, cứ thế kéo dài suốt một tuần lễ. Ngày nào anh ta cũng mang quà, lặp đi lặp lại những câu hỏi tương tự, không nóng vội, nhưng lại kiên nhẫn một cách lạ thường.

Còn Ôn Ý, ngoại trừ món quà ngày thứ hai anh ta mang đến bị cô liếc qua rồi nói một tiếng không cần, thì kể cả chiếc xe kia, cô cũng cứ thế mà nhận, chẳng tỏ vẻ vui mừng, cũng không hề lên tiếng từ chối.

Đến ngày thứ bảy khi anh ta đến, món đồ mang theo là một đôi nhẫn—

Chính là đôi nhẫn trước kia anh ta từng nhắc đến, muốn đặt làm lại, giờ đã hoàn thành.

Sau bữa tối, Mặc Thì Sâm dần nán lại lâu hơn, nhưng Ôn Ý lại không mấy phản ứng đến anh ta. Có lúc anh ta nói chuyện với Ôn Hàn Diệp vài câu, hai người ngầm đấu đá, ẩn chứa những lời lẽ châm chọc. Hoặc là cùng Ôn phụ vốn ít nói, nghiêm nghị đánh cờ. Có lúc lại nói bóng nói gió về những lời khen mà bố mẹ vợ dành cho mình.

Trước khi ra về, anh ta mới vào thư phòng tìm cô.

Anh ta đặt chiếc hộp gấm màu đỏ trước mắt cô. Trong căn phòng đọc sách yên tĩnh, giọng anh ta nghe thật rõ ràng: "Lần trước em hỏi anh ấy... Thật ra chiếc nhẫn em từng đặt trong rương gỗ vẫn còn đó. Lúc anh tìm lại ký ức, chiếc nhẫn đó cũng được tìm thấy. Sau đó anh đã đến Giang Thành một chuyến để tìm lại chiếc của mình... Nhưng cha cô ấy nói đã bị người trên thuyền cá cướp mất, không rõ tung tích..."

Đồng tử Ôn Ý co lại. Ánh mắt cô dời khỏi trang sách, nhìn lên gương mặt anh tuấn của người đàn ông.

Anh ta khẽ mỉm cười, thấp giọng nói: "Bất kể sau này chiếc nhẫn kia có tìm lại được hay không, anh cũng không cần nữa. Dù sao thì cuộc hôn nhân trước đây của chúng ta cũng chẳng mấy vui vẻ. Đôi nhẫn này... cứ coi như là đại diện cho một khởi đầu mới của chúng ta đi."

Cô mím môi. Ánh sáng vàng ấm chiếu lên gương mặt, làm nổi bật những đường nét dường như mềm mại hơn, mặc dù hàng mi rũ xuống vẫn che giấu ưu tư nơi đáy mắt.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, tôn trọng mọi giá trị nguyên bản.