Khi đi giày cao gót, phụ nữ trông có vẻ trưởng thành hơn.

Trì Hoan xoay người, khẽ nở nụ cười lúm đồng tiền về phía hắn. "Tây Cố, mẹ ngươi quả là một thương nhân thực thụ. Về khoản hám lợi này, ngươi kém xa nàng, chỉ là không biết đó rốt cuộc là điều may mắn hay bất hạnh cho ngươi."

Nói xong, nàng liền không chút do dự xoay người, tiếp tục bước đi.

Không trả lời lời hắn vừa nói.

Bên ngoài biệt thự, An Kha thấy nàng bước ra liền lập tức xuống xe mở cửa cho nàng.

Trì Hoan khom lưng bước vào xe.

An Kha ngồi vào ghế lái, hỏi nàng: "Trì tiểu thư, chúng ta về thẳng luôn nhé?"

Nàng nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa xe, đôi mắt rũ xuống, thản nhiên nói: "Đưa tôi về biệt thự Trì gia trước đã."

"Vâng, Trì tiểu thư."

Xe khởi động, Trì Hoan nhắm mắt lại.

Đã rất lâu rồi nàng không gặp người đàn ông ấy, cha của nàng.

Biệt thự Trì gia.

Căn biệt thự màu trắng ngà, mang phong cách Tây phương. Từ khi nàng bắt đầu có ký ức, nó đã trông như vậy. Sau này nàng ít khi về, đến mức mỗi lần nhớ lại đều thấy mơ hồ.

Người giúp việc nghe chuông cửa liền ra mở. Thấy là nàng, họ hơi bất ngờ, nhưng mừng rỡ hơn nhiều. "Đại tiểu thư, cô về rồi ạ."

"Cha tôi có ở nhà không?"

"Có ạ, đại tiểu thư, mời vào."

Trì Hoan miễn cưỡng nở nụ cười, khẽ ừ một tiếng rồi bước vào.

Hồ Yên đang ở thư phòng.

Khi nàng gõ cửa, gần như chỉ qua hai tiếng "mời vào" đã nghe ra sự mệt mỏi của hắn.

Nàng vẫn cầm túi xách, không nói một lời bước vào, tiện tay đóng cửa lại.

Hồ Yên thấy nàng, hiển nhiên cũng có vài phần bất ngờ, liền dập điếu thuốc đang hút vào gạt tàn, khẽ ho khan một tiếng, giọng nói như bị hun khói: "Sao con lại về?"

Trì Hoan thuận tay đặt túi xách xuống, ngồi xuống chiếc ghế trước bàn sách, hai chân thon dài bắt chéo, ngả người ra sau, nhàn nhạt nhìn người đàn ông đã già nua trước mặt, lạnh lùng nói: "Tuổi đã cao rồi, còn hút nhiều thuốc đến thế. Sống lâu một chút hay yểu mệnh cũng chẳng khác gì nhau, đúng không?"

Nghe những lời đó, Hồ Yên lại ho sặc sụa. "Con về đây chỉ để đặc biệt nguyền rủa cha chết sao?"

"Hút thuốc quá nhiều vốn dĩ dễ yểu mệnh. Cha cứ liều mạng hút, còn sợ con nói nữa à?"

Hồ Yên hiển nhiên bị nàng chọc tức, ho khan không ngừng, khuôn mặt đầy nếp nhăn đỏ bừng lên. "Đi rót cho ta ly nước."

Trì Hoan liếc hắn một cái, vẫn đứng lên, lấy một cốc nước ấm, đặt lên bàn sách rồi đẩy về phía hắn. Suốt quá trình đó, mặt nàng không chút biểu cảm.

Đợi uống nước xong, Hồ Yên mới thở đều trở lại. "Con về đây vì tin tức tiêu cực hôm nay sao?"

Trì Hoan hoạt động trong giới giải trí mấy năm nay, dù đúng là nhờ thân phận thiên kim thị trưởng mà có không ít thuận lợi, nhưng chưa bao giờ nàng chủ động mở miệng nhờ vả hắn điều gì.

"Không phải," nàng rất dứt khoát nói. "Hôm nay Mạc phu nhân tìm tôi, bà ấy tiết lộ rằng cha đang bị điều tra kỷ luật. Con muốn biết chuyện này có phải thật vậy không, nó nghiêm trọng đến mức nào, và đại khái sẽ gây ra hậu quả gì."

Thật ra thì nàng biết rằng đó hơn phân nửa là thật. Nếu không, Mạc phu nhân đã chẳng nói những lời thẳng thắn như vậy hôm nay.

Cơ bản là tương đương với việc bà ấy vạch mặt nàng.

Hồ Yên nheo mắt lại, cười lạnh một tiếng: "Nàng ta đúng là một tay cao thủ 'gió chiều nào xoay chiều ấy'."

Quả nhiên là thật.

Thương nhân trọng lợi, Trì Hoan cũng chẳng buồn chỉ trích, chỉ thản nhiên hỏi: "Cha thật sự tham ô sao?"

Hồ Yên lại tức đến phát ho không ngừng.

Dù là thật đi chăng nữa, nhưng khi bị chính con gái mình không chút lưu tình vạch trần như vậy, bất cứ ai cũng không kìm được giận.

Chờ hắn uống thêm ngụm nước để ngừng ho, nàng mới lại thản nhiên nói: "Chuyện đã làm rồi, cha còn gì phải xấu hổ. Ngược lại, con đã sớm biết một người đàn ông không chống cự nổi cám dỗ sắc đẹp như cha, hơn phân nửa cũng chẳng có mấy định lực để kháng cự cám dỗ kim tiền. Tham ô là chuyện sớm muộn thôi."

Hồ Yên bỗng nhiên đứng lên, vớ lấy chiếc ly vẫn còn nước mà hung hăng đập xuống đất, mấy giọt nước bắn thẳng vào quần nàng. Hắn giận dữ hét lên: "Trì Hoan, con câm miệng cho ta! Ta dù thế nào cũng không đến lượt con tới phê phán!"

So với vẻ kích động và dễ giận của hắn, Trì Hoan lại tỏ ra hết sức thờ ơ. Nàng chỉ khẽ nâng mắt, thản nhiên nhìn hắn: "Con không phải là đến để phê phán. Con chỉ muốn biết, sau này con phải đối mặt với điều gì. Huống hồ, những chuyện cha làm hôm nay cũng đâu phải do con gây ra, cha phát tiết gì lên đầu con? Sau này nếu cha phải ngồi tù, cha nghĩ nhân tình và con gái nuôi sẽ xách cơm tù đến thăm cha, hay chờ cha già rồi, các cô ta sẽ nuôi cha?"

Hồ Yên nhìn nàng, rất lâu sau hơi thở mới dần bình phục.

Sự im lặng trong thư phòng giằng co chừng ba phút.

Hồ Yên nhìn người con gái đã trưởng thành, xinh đẹp nhưng lạnh nhạt trước mắt. Một lúc lâu sau hắn mới chậm rãi ngồi xuống.

Ánh mắt người già thường vẩn đục, phức tạp, u ám. Giọng hắn vẫn lạnh lùng, nhưng thấp đến mức gần như chứa đựng sự thỏa hiệp: "Lần trước trong lễ cưới của con và Mạc Tây Cố, dù con không gửi thiệp mời nhưng cô ta vẫn tới..."

"Xem ra cha rất khó qua được cửa ải này rồi," Trì Hoan lãnh đạm cắt đứt lời hắn, đứng lên. "Chuyện của con thì cha không cần phải để ý, dù sao mấy năm nay cha cũng chẳng mấy khi quan tâm con. Nghĩ cách, hoặc liên lạc luật sư đáng tin cậy mới là việc chính."

Nói xong, nàng kéo ghế ra, xoay người đi thẳng khỏi thư phòng mà không hề ngoảnh lại.

...

Trì Hoan từ chối lời đề nghị của người giúp việc muốn giữ nàng lại ăn cơm, trực tiếp để An Kha đưa nàng về căn hộ số 10.

Dọc đường đi, nàng cứ ngẩn người nhìn cảnh sắc không ngừng biến đổi bên ngoài cửa xe, đôi mắt gần như không chớp.

Khi nàng vào nhà, ở huyền quan lúc thay giày đã thấy đôi giày của người đàn ông.

Mặc Thì Khiêm đã trở lại.

Mùi thức ăn thơm lừng từ trong bếp bay ra khắp phòng, thứ mà thường ngày nàng rất yêu thích.

Đợi nàng thay giày, đặt túi xuống, và treo áo khoác lên mắc áo, thì dáng người cao lớn của người đàn ông đã xuất hiện ngay trước mắt nàng.

Hắn mặc một chiếc áo len dệt mỏng màu xanh đậm, làm giảm đi vẻ lạnh lùng, thêm vào vài phần nho nhã. Giọng nói trầm thấp đều đều cất lên: "Đi rửa tay, chuẩn bị ăn cơm."

Trì Hoan hơi cúi đầu, không nhìn thẳng vào mắt hắn: "Con ăn ở nhà cha rồi," nàng mím môi thấp giọng nói. "Anh tự ăn đi, em đi tắm."

Dứt lời, nàng cúi đầu định lướt qua bên cạnh hắn.

Mặc Thì Khiêm khẽ híp mắt, đưa tay giữ lấy cổ tay nàng.

Trì Hoan ngẩng đầu nhìn hắn, cau mày: "Mặc Thì Khiêm."

Hắn cúi mắt nhìn chằm chằm mặt nàng, thản nhiên hỏi: "Em đến nhà họ Mạc, Mạc phu nhân đã nói gì với em?"

Nàng đến nhà họ Trì rất ít khi ăn cơm ở đó, huống hồ từ lúc xuống xe đến lúc lên xe chỉ vỏn vẹn hai mươi phút, làm gì có thời gian ăn uống.

Trì Hoan muốn rút tay ra, nhưng lại phát hiện không tài nào thoát được.

"Không có gì," nàng nghiêng mặt, giọng nhỏ và có phần lãnh đạm. "Bà ấy chỉ hỏi em về tin tức trên báo có thật không, và em có bạn trai mới rồi phải không."

Mặc Thì Khiêm thần sắc không đổi, vẫn thản nhiên: "Vậy à."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.