Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Kim Cương Bất Phôi - Chương 1081: Đây là lừa trời qua biển kế sách

Trong game: Kim Cương Bất Hoại

"Thấy chưa, chính là chiếc gương này."

Vô Ảnh Thủ chỉ vào chiếc độn quang kính treo trên cửa, nói: "Nếu không có chiếc gương này, ta đã sớm vào rồi. Chúng ta nhất định phải tránh được nó."

Vương Viễn vuốt cằm, nói: "Món đồ tốt như vậy, sao không trộm đi?"

"Ơ?!"

Lời Vương Viễn vừa thốt ra, Vô Ảnh Thủ sững sờ.

Thân là một người chuyên nghiệp, khi nhìn thấy bảo vật có thể nhìn thấu thuật ẩn thân này, y vô thức nghĩ ngay đến việc làm sao để tránh chiếc gương mà lẻn vào.

Còn Vương Viễn lại nghĩ ngay đến việc trộm chiếc gương đi.

Quả nhiên, núi cao còn có núi cao hơn, thiên phú là thứ trời sinh.

"Chúng ta không cách nào đến gần, làm sao mà trộm?" Vô Ảnh Thủ suy nghĩ một lát rồi nói.

Thánh địa Yêu tộc bên này chỉ có một lối vào, sát vách không xa còn có một cửa sổ. Cả lối vào lẫn cửa sổ đều đầy rẫy người chơi của bang "Đầy Đất Lưu Manh" canh gác. Cửa chính lại có độn quang kính dò xét đơn vị ẩn thân hỗ trợ, đừng nói là leo lên hái gương, người bình thường căn bản không thể nào đến gần.

"Hắc hắc! Chuyện này đơn giản!"

Vương Viễn cười tủm tỉm, rồi thi triển Địa Hành thuật.

Dưới cái nhìn chằm chằm đầy kinh ngạc của Vô Ảnh Thủ, Vương Viễn như lặn xuống, từ từ chìm vào lòng đất.

"Móa, tình huống gì đây?"

Vô Ảnh Thủ kinh ngạc hỏi Vương Viễn: "Đây chính là Địa Hành thuật trong truyền thuyết sao?"

"Ngươi còn biết Địa Hành thuật sao?" Vương Viễn thực sự bất ngờ.

"Nói nhảm!" Vô Ảnh Thủ nói: "Trước đây ta tốn không biết bao công sức để tìm Địa Hành thuật, không ngờ môn dị thuật này lại nằm trong tay ngươi."

"Hắc hắc!"

Vương Viễn đắc ý cười một tiếng, rồi từ dưới đất tiến thẳng đến cổng thánh địa.

Độn quang kính là pháp bảo có thể hiển thị đơn vị ẩn hình, nhưng Địa Hành thuật không phải thuật ẩn hình, nên độn quang kính cũng chẳng có tác dụng. Vô Ảnh Thủ chỉ có thể trơ mắt nhìn chấm xanh đại diện cho Vương Viễn trên bản đồ ung dung tiến vào thánh địa, còn những người chơi của bang Đầy Đất Lưu Manh đang canh gác kia thì hoàn toàn không hề hay biết.

"Trời ạ!"

Vô Ảnh Thủ ghen tỵ đến muốn khóc.

Không thể không nói, Địa Hành thuật này tuy bị hạn chế về địa hình, nhưng nếu nói đến việc lén lút trộm đồ thì hữu dụng hơn thuật ẩn hình không biết bao nhiêu lần.

Dù sao trong trò chơi, trang bị phản ẩn hình đa dạng đủ loại kiểu dáng. Địa Hành thuật sở hữu mọi đặc hiệu của thuật ẩn hình, nhưng lại không thuộc về đơn vị ẩn hình, bởi về bản chất, Địa Hành thuật dựa vào sự che chắn của công sự, mà công sự che chắn đó chính là mặt đất dưới chân...

Chỉ cần mặt đất còn đó, Địa Hành thuật sẽ không có nhược điểm thực chất.

Một kỹ năng lỗi như vậy, rơi vào tay Vương Viễn, một người không phải kẻ trộm, thật sự là phí của trời.

"Ngươi đã vào trong, ta thì sao đây?" Vô Ảnh Thủ chợt nhớ ra, trước đó đã hẹn cùng Vương Viễn trộm đồ chia đôi, giờ đây thân là một tên trộm mà còn chưa vào được cửa, thật sự có chút mất mặt, còn mặt mũi nào đòi chia chác.

"Ha ha!" Vương Viễn cười phá lên, nói: "Đừng vội, ngươi cứ chờ đã! Thật sự không được thì đi dạo quanh chỗ khác một vòng."

Vương Viễn vốn chẳng phải chính nhân quân tử gì. Ngay từ đầu, mục đích của hắn chính là để Vô Ảnh Thủ dẫn đường tìm thánh địa, tên Vô Ảnh Thủ này trong mắt Vương Viễn chẳng qua là một công cụ mà thôi.

Giờ thánh địa đã tìm thấy, Vương Viễn đâu thèm quan tâm y có vào được hay không. Thiếu một người thì bớt đi một phần đồ vật, đạo lý đơn giản là thế.

"Móa!"

Vô Ảnh Thủ đương nhiên không ngốc, y cũng nhận ra Vương Viễn đang qua sông đoạn cầu, tức tối nói: "Ngươi không tử tế!"

"Là ngươi không tử tế trước!" Vương Viễn nói: "Nếu không phải ta bắt được ngươi, giờ này ngươi đã sớm nuốt gọn thù lao của ta rồi! Vừa rồi trước khi vào, ta không để người của bang Đầy Đất Lưu Manh truy sát ngươi đã là nương tay lắm rồi."

"Ta..."

Vô Ảnh Thủ không thể phản bác. Chẳng phải sao, chính y đã qua sông đoạn cầu trước, Vương Viễn "ăn miếng trả miếng" cũng chẳng có gì sai.

Nếu Vương Viễn lúc này hô một tiếng, người chơi của bang Đầy Đất Lưu Manh chắc chắn sẽ bị thu hút tới. Khi họ đuổi đến, y nhất định phải chạy, mà một khi y chạy thì sẽ bị truy đuổi... Thế là y bị động "điệu hổ ly sơn", đến lúc đó Vương Viễn thậm chí chẳng cần dùng Địa Hành thuật.

Xét ra, Vương Viễn vẫn coi là có đạo đức, chỉ là "lấy đạo của người trả lại cho người", chứ không có ý định hiến tế y.

Khi Vô Ảnh Thủ âm thầm phiền muộn thì Vương Viễn đã tiến vào thánh địa.

Từ bên ngoài nhìn, thánh địa là một tòa cung điện to lớn, nhưng bên trong lại trống rỗng, chỉ có một cổng dịch chuyển.

Hai bên cổng dịch chuyển đứng hai con viên hầu lông xám tro. Trên đầu chúng lần lượt đội danh hiệu "Mã tướng quân" và "Lưu tướng quân". Hai con khỉ này thân hình cao lớn, mỗi con cầm một cây côn sắt đen đứng ngay trước mặt Vương Viễn, đang trừng mắt nhìn hắn.

Vương Viễn đã biến thành bộ dạng Thường Hạo nên không sợ bị nhận ra. Thế là hắn định đi vào cổng dịch chuyển.

Đúng lúc này, nhị tướng quân Mã Lưu dùng côn sắt trong tay quét ngang, giao nhau chắn trước mặt Vương Viễn, nói: "Thánh địa Yêu tộc, người không phận sự chớ xông bậy."

"?"

Vương Viễn nhìn từ trên xuống dưới hai con khỉ.

Thông tin liền hiện ra trước mắt.

[ Mã tướng quân ] Cảnh giới: Kim Đan tầng năm Khí huyết: Sung túc Pháp lực: Dồi dào Pháp thuật: Âm Độn chi thuật Thiên phú: Bất tử Giới thiệu: Một trong những hộ vệ của thánh địa Yêu tộc, Xích Khào Mã Hầu hỗn thế, hiểu Âm Dương, thạo nhân sự, giỏi xuất nhập, tránh chết sinh trưởng.

[ Lưu tướng quân ] Cảnh giới: Kim Đan tầng năm Khí huyết: Sung túc Pháp lực: Dồi dào Pháp thuật: Dương Độn chi thuật Thiên phú: Bất diệt Giới thiệu: Một trong những hộ vệ của thánh địa Yêu tộc, Xích Khào Mã Hầu hỗn thế, hiểu Âm Dương, thạo nhân sự, giỏi xuất nhập, tránh chết sinh trưởng.

"Ta cũng là Yêu tộc, đâu phải người không phận sự!"

Vương Viễn liền phô bày chút yêu tộc thân thể của mình.

"Hừ!"

Mã tướng quân hừ lạnh một tiếng, nói: "Ngươi có phải Yêu tộc hay không, lòng ngươi không tự biết sao? Mau lui ra ngoài, nếu không đừng trách chúng ta không khách khí."

Trong lúc nói chuyện, trường côn trong tay Mã tướng quân quét ngang, tản ra khí lạnh thấu xương.

Bên cạnh, côn sắt trong tay Lưu tướng quân đập xuống đất, Vương Viễn chợt cảm thấy thân mình nóng ran.

Lạnh nóng luân phiên, băng hỏa lưỡng cực, Vương Viễn toàn thân run lên, cảm giác đó thật khó tả thành lời.

"Ha ha!"

Thấy hai con khỉ định động thủ, Vương Viễn không khỏi cười lạnh.

Hắn đây dù sao cũng là người đã đồ sát cả BOSS Hóa Thần kỳ, lẽ nào lại sợ hai con tiểu yêu Kim Đan kỳ này? Đã hai con khỉ này định động thủ, xem ra có thể đánh chết BOSS rồi. Vương Viễn cũng chẳng có gánh nặng gì trong lòng, bất quá bang Đầy Đất Lưu Manh đang ở bên ngoài muốn giết cả hai người họ, nên không thể gây động tĩnh quá lớn.

"Ha ha! Vậy ta đi đây!"

Vương Viễn đảo mắt một vòng, cười ha ha một tiếng, rồi xoay người định bước ra cửa.

Hai con khỉ thấy vậy, thu binh khí lại rồi lùi về bên cổng dịch chuyển.

Ngay lúc đó, Vương Viễn biến mất trước mắt hai con khỉ. Khoảnh khắc sau, Vương Viễn hiện ra hình người sau lưng Mã tướng quân, tay phải năm ngón khuỵu lại, trực tiếp cắm vào sau lưng Mã tướng quân, nắm chặt lấy trái tim đẫm máu rồi kéo ra, xuyên qua lồng ngực y.

"Bụp!"

Vương Viễn dùng lực một cái, trái tim trong tay liền bị bóp nát thành bọt máu.

Mã tướng quân mềm oặt ngã xuống đất, hiển nhiên đã bỏ mạng.

"Hừ!"

Thấy đồng bạn bị giết, Lưu tướng quân lại không hề biểu lộ chút tức giận nào, mà hừ lạnh một tiếng, vung mạnh hắc thiết côn trong tay, mang theo một luồng lửa liền đập tới.

Vương Viễn không chút hoang mang, tay phải vung lên, bắt được côn sắt của Lưu tướng quân, rồi xông tới, tay trái vỗ một chưởng lên trán Lưu tướng quân.

Vương Viễn có Cửu Chuyển Huyền Công hộ thể, một thân tu vi cường hoành vô song. Ngay cả cao thủ Hóa Thần kỳ cũng không đỡ nổi công kích của hắn, huống hồ chỉ là tiểu yêu Kim Đan tầng năm.

"Rầm!"

Một tiếng vang trầm, đầu Lưu tướng quân bị Vương Viễn vỗ nát bằng một chưởng.

"Ối!"

Vương Viễn nhổ bọt nói: "Đồ bỏ đi, còn muốn ngăn cản..."

"Hô!"

Lời Vương Viễn còn chưa dứt, đột nhiên một luồng gió lạnh truyền đến từ phía sau.

Vương Viễn phản ứng cực nhanh, không chút suy nghĩ liền nghiêng người sang một bên.

"Bụp!"

Một cây hắc côn rơi xuống bên cạnh Vương Viễn. Hắc côn vừa chạm đất, nền đá cứng rắn lập tức kết thành băng, rồi hóa thành bột đen.

"Móa?"

Vương Viễn giật mình trong lòng, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy kẻ đánh lén phía sau chính là Mã tướng quân.

Chẳng đợi Mã tướng quân côn thứ hai đập tới, Vương Viễn chân phải đạp về phía sau, thi triển một chiêu "Đại Lực Kim Cương Cước".

"Rầm!"

Một cước đá vào dưới xương sườn Mã tướng quân, nửa người y bị đạp nát. Ngay lúc đó, một cây hắc côn khác mang theo sóng nhiệt bao trùm tới.

Vương Viễn nghiêng người, dùng một chiêu "Thiết Bản Kiều", lưng và mặt đất cân bằng.

Chỉ thấy hắc côn trong tay Lưu tướng quân lướt sát ngực Vương Viễn, sóng nhiệt nướng đến mức Vương Viễn gần như không mở mắt nổi.

Vương Viễn lật người ra sau, hai tay chống xuống đất, hai chân từ dưới đá thẳng vào cằm Lưu tướng quân.

"Choang!"

Nửa cái đầu của Lưu tướng quân bị một cước đạp văng, còn bên kia Mã tướng quân cũng lần nữa bò dậy.

"Móa! Cái này mẹ nó chẳng cần mặt mũi gì sao?" Thấy Mã tướng quân lại bò dậy, Vương Viễn trong lòng sợ hãi.

Xét về thực lực, hai con khỉ này trước mặt Vương Viễn căn bản chẳng là chướng ngại gì, nhưng hai tên này giết kiểu gì cũng không chết thì thật sự quá quỷ dị.

"U Minh!"

"Phệ Nhật!"

Trong lúc Vương Viễn kinh ngạc, hai con khỉ đồng thời vung gậy sắt trong tay, phóng ra hai luồng cương phong một lạnh một nóng.

Vương Viễn lười dây dưa với hai thứ này, liền tại chỗ lăn mình về phía trước một cái, tránh thoát công kích, rồi luồn qua giữa hai con khỉ, đi tới trước cổng dịch chuyển, nhấc chân định bước vào.

Thế nhưng đúng lúc này, Vương Viễn nhận được nhắc nhở từ hệ thống: Để mở cổng dịch chuyển đến thánh địa Yêu tộc, cần phải có yêu tộc huyết mạch đã được luyện hóa.

Vương Viễn: "..."

Thật sao... Cổng dịch chuyển này vậy mà mình lại không mở được.

Yêu tộc huyết mạch trong tay Vương Viễn thì quả thực có một ít, nhưng thứ này muốn luyện hóa, nói cách khác Vương Viễn trước hết phải chuyển hóa thành yêu mới có thể mở ra, chuyện này tương đối khó chịu.

Cũng không phải Vương Viễn không muốn chuyển hóa thành yêu. Luyện hóa yêu tộc huyết mạch có thể đạt được thiên phú Yêu tộc, còn có cơ hội lựa chọn chuyển hóa phe Yêu tộc. Luyện hóa huyết mạch chưa chắc đã là chuyện xấu.

Chỉ có điều, huyết mạch trên thị trường chất lượng quá thấp. Huyết mạch có tính duy nhất, Vương Viễn không muốn tùy tiện luyện hóa một dòng máu nào, như vậy chẳng phải lãng phí một cơ hội sao.

Thế nên Vương Viễn vẫn luôn không có ý định luyện hóa huyết mạch, kết quả đến đây thì bị chặn lại.

"Người không phận sự lùi ra!"

Vương Viễn chưa thể mở thành công cổng dịch chuyển, nhị tướng quân Mã Lưu lại cầm gậy sắt đuổi theo lần nữa.

Vương Viễn phi thân vọt qua đầu hai người, thẳng đến bên ngoài đại điện.

Chức trách của nhị tướng quân Mã Lưu là hộ vệ cổng dịch chuyển. Sau khi Vương Viễn rời khỏi cổng dịch chuyển mười trượng, hai con khỉ kia dường như chưa từng có chuyện gì xảy ra, lại lùi về bên cạnh cổng dịch chuyển, giống hệt lúc Vương Viễn vừa đến.

"Móa!"

Nhìn hai con khỉ đánh mãi không chết cách đó không xa, Vương Viễn vô cùng phiền muộn.

Chết tiệt, hai con khỉ này thật sự quá đáng ghét, giết không chết lại còn liều mạng dây dưa. Điều khiến Vương Viễn bực bội hơn là, cho dù có thể giết được hai con khỉ này thì mình cũng không vào được thánh địa, xem ra vẫn phải nhờ Vô Ảnh Thủ giúp một tay mới được.

"Khỉ con, ngươi đi chưa?"

Vương Viễn bất đắc dĩ, tiện tay gửi tin nhắn.

"Chưa mà! Ta vẫn đang ở đây chờ ngươi chia chác đây." Vô Ảnh Thủ tức giận nói.

"Ha ha! May mà ngươi chưa đi!"

Vương Viễn cười nói: "Ta vừa nghĩ lại, để ngươi một mình ở bên ngoài đúng là không được tử tế cho lắm."

"Ồ? Ngươi lương tâm phát hiện à?" Vô Ảnh Thủ nửa tin nửa ngờ nói: "Không phải là không có ta thì không được à, lúc cần đến ta thì ngươi lại nhớ tới ta đúng không? Ta nói cho ngươi biết, ta là người thù dai đó, ngươi đừng hòng..."

Vô Ảnh Thủ nắm chắc lý lẽ, đứng ở thế thượng phong, lập tức muốn chèn ép Vương Viễn.

Vương Viễn nghe xong lời này, lập tức trở mặt nói: "Bớt nói nhảm, rốt cuộc ngươi có tới hay không! Nếu không tới thì thánh địa [bảo tàng] này hai ta ai cũng đừng hòng lấy được!"

Hai chữ "bảo tàng", Vương Viễn cố ý thêm dấu móc nhấn mạnh, lớn tiếng dọa nạt, chuyển bại thành thắng.

Ý tứ rất rõ ràng: "Đừng hòng uy hiếp ta, cùng lắm thì "nhất phách lưỡng tán"."

"Ha ha! Ngưu ca đừng giận, ta đùa với huynh thôi mà."

Vô Ảnh Thủ nghe vậy lập tức hoảng hốt, vội vàng nói: "Ta cũng muốn giúp lắm chứ, nhưng giờ ta có vào được đâu."

"Đợi đấy!"

Vương Viễn gửi tin nhắn rồi tiện tay đóng khung chat, sau đó nhìn Mã tướng quân một cái, khẽ lắc người, biến thành bộ dạng Mã tướng quân. Một thân lông xám, trong tay cầm côn sắt đen, ngay cả chiếc mông đỏ cũng được hoàn nguyên hoàn hảo.

"???!!!"

Thấy Vương Viễn biết thuật biến hóa này, nhị tướng quân Mã Lưu hơi sững sờ, rồi nhìn nhau một cái, dường như vừa thấy phải chuyện gì khó tin nổi.

Sau khi biến thành bộ dạng Mã tướng quân, Vương Viễn nghênh ngang đi ra ngoài đại điện.

"Mã tướng quân!!"

Ngoài thánh điện, đám người của bang Đầy Đất Lưu Manh thấy Vương Viễn bước ra thì đầu tiên là giật mình, rồi lập tức vội vàng chào hỏi.

"Ừm!"

Vương Viễn lạnh nhạt gật đầu hỏi: "Thế nào, có kẻ nào không phận sự lảng vảng không?"

"Không có ạ!"

Lão đại của bang Đầy Đất Lưu Manh, Lưu Manh Số Một, vỗ ngực nói: "Có bang phái chúng ta ở đây, dù là một con ruồi cũng đừng hòng bay vào Thánh Điện."

"Đương nhiên."

Nói đến đây, Lưu Manh Số Một lại chuyển lời: "Cũng nhờ có độn quang kính của ngài, có thể khám phá vạn vật, nếu không thì thật sự đã bị một con khỉ hoang trà trộn vào rồi."

"Khỉ hoang?"

Vương Viễn biểu lộ nghiêm nghị.

"A..." Lưu Manh Số Một vội vàng ngậm miệng, cũng nhận ra hành vi mắng khỉ trước mặt khỉ của mình có chút không ổn.

"Các ngươi làm rất tốt! Nhờ có các ngươi mà Thánh Điện mới được yên bình."

Vương Viễn gật đầu, tỏ vẻ rất hài lòng.

"Phải!"

Thấy Vương Viễn không những không trách cứ mình, ngược lại còn khen ngợi mình làm rất tốt, Lưu Manh Số Một vô cùng hưng phấn.

"Ta tuyên bố, nhiệm vụ của các ngươi đã hoàn thành!" Vương Viễn nói tiếp: "Các ngươi có thể trở về rồi."

"Thật sao?"

Lưu Manh Số Một kích động nói: "Chẳng phải phải canh gác ba ngày sao? Mới chưa đầy một ngày mà nhiệm vụ đã hoàn thành rồi sao?"

Vương Viễn gật đầu nói: "Phải, tặc nhân đã bị bắt giết, nhiệm vụ của các ngươi hoàn thành sớm. Ba ngày sau đến chỗ ta nhận thưởng, mau về đi thôi, nơi đây cần giữ gìn thanh tịnh."

"Ba ngày sau nhận thưởng?"

Dù chưa nhận được nhắc nhở nhiệm vụ hoàn thành, Lưu Manh Số Một tuy có chút hoài nghi, nhưng thuật biến hóa của Vương Viễn quả thực không thể bắt bẻ. Lúc này Vương Viễn nói ba ngày sau đến nhận thưởng, Lưu Manh Số Một cũng thấy bình thường trở lại không ít.

Trò chơi quỷ quái này vốn thích kiểu như vậy... Việc kéo dài thời hạn trao thưởng cũng không phải không có tiền lệ. Đã thế, tốt nhất là không nên đắc tội con khỉ này.

Dưới sự diễn xuất và lừa gạt của Vương Viễn, Lưu Manh Số Một cuối cùng vẫn chọn tin là thật, liền triệu tập người chơi của bang Đầy Đất Lưu Manh mang vẻ mặt mờ mịt rời khỏi Thánh Điện.

Thấy mọi người đã đi xa, Vương Viễn phi thân lên, tháo độn quang kính treo trên cửa xuống.

Bản dịch tinh tuyển này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free