(Đã dịch) Võng Du Chi Kim Cương Bất Phôi - Chương 1080: Hợp tác
"Xà ca... Ta..."
Con khỉ ấp úng, muốn giải thích.
"Ngươi không cần nói nhảm với ta." Vương Viễn chẳng màng đến, nói: "Ta cứu ngươi mà ngươi còn dám gạt ta sao, lão tử sẽ giao ngươi cho đám người khi nãy ngay đây."
"Đừng, đừng thế mà Xà ca."
Con khỉ nghe Vương Viễn muốn lôi mình ra ngoài, sợ đến mặt mày tái mét, vội vàng móc ra viên hạt châu mới đưa cho Vương Viễn nói: "Hạt châu này cho ngươi, cho ngươi là được rồi."
"Ha ha!"
Vương Viễn đoạt lấy hạt châu, nhìn thoáng qua.
[ Vô danh hạt châu ] Loại: Vật phẩm đặc biệt Giới thiệu: Dường như ẩn chứa lực lượng thần bí.
Quả nhiên là thần châu.
Nhìn thấy giới thiệu của hạt châu, trong lòng Vương Viễn vui mừng.
Không ngờ ở đây lại có thể kiếm được hàng hiếm như thần châu.
Đương nhiên, điều khiến Vương Viễn vui hơn là con yêu hầu này tám phần là thật sự biết thánh địa ở đâu.
Dù sao thần châu không phải vật phàm, hai viên thần châu trước đây của Vương Viễn, một là đến từ Niên thú Thiên giới, một là từ Tiêu Phong, một Đại Boss vô địch đương thời.
Viên hạt châu này, ắt hẳn cũng không phải nhặt được ven đường.
Cất thần châu đi, Vương Viễn vẫn nắm chặt lấy con khỉ không buông.
Con khỉ thất kinh hét lên: "Xà đại ca, hạt châu cho ngươi rồi, ngươi mau thả ta đi."
"NONONO!"
Vương Viễn đưa ngón trỏ ra lắc lắc trước mặt con khỉ nói: "Hạt ch��u này là thù lao ta cứu ngươi, muốn ta thả ngươi sao, hắc hắc, ngươi tự hiểu lấy."
"Ta..."
Nghe Vương Viễn nói vậy, con khỉ lập tức tối sầm mặt lại.
Kẻ này bị người truy sát đã đành, lại còn đòi thù lao rồi bỏ chạy, hiển nhiên không phải hạng người lương thiện. Nay gặp phải Vương Viễn, xem như gặp được đồng nghiệp, hơn nữa còn là loại cao tay hơn hẳn.
"Ta thật sự không có tiền... Cái gì cũng không có..." Con khỉ vội vàng nói: "Không tin ngươi lục soát đi."
Vừa nói, con khỉ vừa cởi quần áo.
"Đừng có giở trò đó với ta!" Vương Viễn ra hiệu hắn dừng tay, sau đó nói tiếp: "Không có tiền cũng không sao, đáp ứng ta một chuyện."
"A? Chuyện gì?"
Con khỉ vội vàng che quần áo trước ngực.
"Dẫn ta đến thánh địa Yêu tộc!" Vương Viễn cũng không vòng vo, đi thẳng vào vấn đề.
"Cái này... Xà ca không lẽ ngươi vẫn muốn giao ta cho 'Đầy đất lưu manh'!" Yêu hầu vội vàng kêu lên: "Ta mới không đi..."
"Đầy đất lưu manh?" Vương Viễn hơi giật mình, chợt nhận ra, con khỉ nói hẳn là một bang phái, những người chơi vừa r���i đuổi giết con khỉ hẳn là người của bang phái "Đầy đất lưu manh".
Cái tên bang phái này, nghe thật thi vị.
"Ngươi nói người của Đầy đất lưu manh đang ở thánh địa?" Vương Viễn suy tư một chút hỏi.
"Đúng vậy!"
Con khỉ nói: "Nghe trưởng lão tộc hầu nói thánh địa có bảo bối, ta liền đi tìm, kết quả gặp phải đám vương bát đản kia, chúng thấy ta liền như điên như dại, liều mạng truy đuổi, mấu chốt là mẹ nó ta có lấy được cái gì đâu, ngay cả cổng cũng chưa vào."
"Vậy viên hạt châu này từ đâu ra!?" Vương Viễn mặt đen lại hỏi.
Được rồi, hóa ra tên xui xẻo này ngay cả cổng thánh địa còn chưa vào đã bị người đuổi giết, cái gọi là hạt châu trộm được ở thánh địa, tám phần cũng là lừa người.
"Cái này... Ha ha ha!"
Con khỉ đột nhiên cười ha hả nói: "Không cần để ý những chi tiết đó, cái này thật ra là nhặt được ở cổng thánh địa, cổng cũng có đồ tốt đấy."
"Thật sao?" Ngay cả người thường cũng có thể nhìn ra tên này đang nói dối.
"Đương nhiên, nhìn ánh mắt chân thành của ta này." Con khỉ chỉ vào mình nghiêm túc nói.
"Thôi đi!"
Vương Viễn nghiêng đầu sang chỗ khác, không thèm vạch trần tên nhóc này.
"A?" Con khỉ thầm mừng rỡ, thầm nghĩ: "Tên này dễ lừa thật, tùy tiện kiếm được một viên ngọc, hắn lại xem như bảo bối."
Ai ngờ, viên hạt châu mà yêu hầu này coi là rác rưởi, trong mắt Vương Viễn lại là một vật phẩm có thể sánh ngang thần khí.
"Đừng có nói nhảm với ta!" Vương Viễn nói: "Mau dẫn ta đến thánh địa, nếu không ta sẽ giao ngươi cho đám người Đầy đất lưu manh."
"Ngươi nghĩ ta ngu sao? Đám người Đầy đất lưu manh đông đảo hùng mạnh, ta dẫn ngươi đi thì khác gì tự chui đầu vào lưới?" Con khỉ lắc đầu nói: "Chính ngươi chẳng lẽ không biết đi sao?"
"Mẹ nó ta làm sao biết thánh địa ở đâu." Vương Viễn đáp.
"!!!!"
Con khỉ đột nhiên sững sờ, sau đó trên dưới quan sát Vương Viễn một lượt nói: "Xà ca không phải người thuộc phe Yêu tộc à."
"?"
Vương Viễn nghi hoặc một chút nói: "Sao ngươi biết được?"
"Chẳng phải rõ ràng lắm sao!" Con khỉ nói: "Người chơi thuộc phe Yêu tộc ai mà không biết thánh địa Yêu tộc ở đâu?"
"À..."
Vương Viễn im lặng.
Thì ra cái gọi là thánh địa này chẳng phải nơi ẩn giấu, mà là chốn cả Yêu tộc đều hay biết.
"Không sai! Ta không phải Yêu tộc."
Vương Viễn cũng không còn che giấu, tiện tay ném lời mời vào đội ngũ cho con khỉ rồi nói: "Thật không dám giấu giếm, ta là chuyên môn đến thánh địa để trộm đồ."
"Ồ?"
Nghe thấy ba chữ trộm đồ, con khỉ đột nhiên biểu cảm thay đổi hẳn, cười khinh miệt nói: "Chính ngươi còn trộm đồ ư? Hiện tại thánh địa bị Đầy đất lưu manh chặn ba lớp trong ba lớp ngoài, ta còn không vào được, đừng nói là ngươi."
"Ngươi?"
Vương Viễn cười nói: "Nghe giọng điệu của ngươi, ngươi đối với việc trộm đồ rất tự tin đấy chứ."
"Nói nhảm!" Yêu hầu kiêu ngạo nói: "Ta thế mà là chuyên nghiệp, trong trò chơi này ai mà không biết đại danh 'Diệu Thủ Không Không Vô Ảnh Thủ' của ta?"
"Ngươi là Vô Ảnh Thủ?"
Vương Viễn hơi kinh ngạc.
Cái tên Vô Ảnh Thủ này Vương Viễn tuy không quá quen thuộc, nhưng cũng từng nghe nói qua. Lâu ngày trà trộn ở các khu chợ, Trúc Phúc Phát Tài, Đinh Lão Tiên, Độc Cô Tiểu Linh mấy người không ít lần nhắc đến người này bên tai Vương Viễn.
Nghe nói người này cực giỏi về trộm đồ, "diệu thủ không không" cũng là vì hắn ăn cắp số lần khá nhiều, hệ thống đã ban cho danh hiệu đặc biệt này, và hắn cũng được mệnh danh là thần trộm số một thiên hạ. Những hàng hiếm lạ trên thị trường, đều có nguồn gốc từ tay hắn, do hắn trộm được ở khắp nơi.
Chẳng trách tên này tiện tay có thể ném ra bảo bối thần châu như vậy, hóa ra là có lai lịch lớn.
Đáng tiếc tên này ánh mắt quá kém, không nhận ra bảo vật thật, xem thần châu như rác rưởi. Cái danh thần trộm này ít nhiều có chút hữu danh vô thực.
Hơn nữa hắn vừa rồi bị đám người Đầy đất lưu manh đuổi chạy khắp nơi, cũng có vẻ rất chật vật, không hề phù hợp với cái danh thần trộm của hắn.
Dù sao trong mắt những người bình thường như Vương Viễn, trộm cắp là việc cần kỹ năng, "diệu thủ không không" là đến đi vô hình, chỉ trong chốc lát liền có thể đánh cắp vật quan trọng nhất của ngươi ngay trước mắt. Sao có thể khốn đốn không chịu nổi như vậy, điều này có chút làm sụp đổ hình tượng "thần trộm" trong ấn tượng của Vương Viễn.
"Không sai!"
Vô Ảnh Thủ tương đối tự hào nói: "Chắc hẳn ngươi cũng đã nghe danh ta rồi."
"Nghe danh không bằng gặp mặt, gặp mặt không bằng không gặp..." Vương Viễn thất vọng nói: "Không ngờ đường đường thần trộm, lại giống như một tên mao tặc bình thường bị người đuổi chạy khắp nơi. Nếu không phải ta ra tay cứu giúp, ha ha."
"Ngươi hiểu cái gì?" Vô Ảnh Thủ bị Vương Viễn trào phúng, nhất thời xấu hổ đỏ bừng mặt nói: "Sống có khúc người có lúc, ai biết đám người Đầy đất lưu manh kia nhận nhiệm vụ thủ hộ thánh địa, lại có được một cái Độn Quang Kính phá pháp bảo gì đó, ngay cả người tàng hình cũng có thể bị soi sáng ra. Lại còn có thể trong một khoảng thời gian khóa chặt thời gian hồi chiêu tàng hình, nếu không phải nhờ chúng, sao chúng có thể phát hiện ta chứ?"
"Nhiệm vụ?"
Vương Viễn như có điều suy nghĩ, mình là trộm thánh thạch, còn Đầy đất lưu manh lại phải thủ vệ thánh địa. Xem ra đám người Đầy đất lưu manh kia đã nhận nhiệm vụ đối địch.
"Nếu đã vậy, vậy ngươi bây giờ càng phải dẫn ta đi thánh địa!" Vương Viễn nói.
"Vì sao?" Vô Ảnh Thủ hỏi.
"Đương nhiên là vì bảo bối chứ." Vương Viễn nói: "Thánh địa đó, ngươi đã muốn nghĩ xem bên trong có gì tốt rồi phải không? Ngươi làm thần trộm, cứ như vậy bị người phát hiện rồi truy sát, ngươi không cảm thấy rất sỉ nhục sao?"
"Cái này..."
Vô Ảnh Thủ có chút động lòng. Nói thật, tên này sớm đã muốn vào thánh địa dọn dẹp một chút, mà Vương Viễn nói cũng đúng. Là một tên trộm chuyên nghiệp nổi tiếng, tình huống như hôm nay của Vô Ảnh Thủ là lần đầu tiên gặp phải, đúng là một vết nhơ trong sự nghiệp. Theo lý mà nói, phải biết xông pha để rửa sạch nhục nhã này mới đúng chứ.
"Thế nhưng bọn họ có Độn Quang Kính, ẩn thân không dùng được đâu." Vô Ảnh Thủ xoắn xuýt.
Vương Viễn nói: "Ngươi không phải tự xưng là trộm chuyên nghiệp sao? Trong thực tế cũng hẳn là nhân sĩ chuyên nghiệp chứ, lẽ nào vẫn còn cần ỷ lại thuật ẩn thân?"
"Ai nha..." Vô Ảnh Thủ lần nữa đỏ mặt.
Không sai, Vô Ảnh Thủ trong thực tế chính là một tên trộm... Trò chơi "Đại Võ Tiên" này đã cho hắn một cơ hội làm lại cuộc đời. Kể từ khi vào trò chơi, Vô Ảnh Thủ phát hiện trộm đồ trong trò chơi không chỉ tiêu thụ tang vật kiếm tiền nhiều hơn trong thực tế, mà còn không cần phải phạm pháp phạm tội. Sau đó, tên này liền triệt để gác kiếm rửa tay, một lòng dốc sức vào trò chơi nghiên cứu những kỹ xảo trộm cắp cao siêu hơn.
Đây chính là điều vĩ đại của trò chơi... cho con người không gian để thi triển tài năng, giải tỏa áp lực tinh thần, giảm tỷ lệ phạm tội.
Thế nhưng, vì trong trò chơi có kỹ năng "ẩn thân thuật", Vô Ảnh Thủ dần dần lạc lối bản thân.
Trộm cắp là việc cần kỹ năng, ngoài việc cần can đảm cẩn trọng, làm thế nào để không bị người phát hiện trong điểm mù tầm nhìn mới là tinh túy. Có ẩn thân thuật, kỹ năng cốt lõi này Vô Ảnh Thủ đã gần như quên sạch.
Là một nhân sĩ chuyên nghiệp, không có ẩn thân thuật liền không trộm được đồ vật, quả thực chính là bôi nhọ ngành nghề.
Lúc này, Vương Viễn nói tiếp: "Đường đường Diệu Thủ Không Không Vô Ảnh Thủ, bị người đuổi như chuột, chuyện này hiện tại chỉ có ta biết. Ta là người miệng rộng, không chừng lúc nào thiên hạ mọi người đều biết rồi, hắc hắc..."
"Đừng... đừng đừng."
Câu nói cuối cùng của Vương Viễn trực tiếp cho Vô Ảnh Thủ một đòn chí mạng.
Lời đồn trên giang hồ Ngưu Đại Xuân ra tay độc ác không phải là không có nguyên nhân, kẻ này làm việc xưa nay luôn đánh thẳng vào điểm yếu của người khác.
Vương Viễn tự nhiên cũng biết tử vong đối với một người chơi mà nói không tính là uy hiếp, Vô Ảnh Thủ bị giết mấy lần cũng sẽ không có tổn thất quá lớn, nhưng nếu là để thanh danh của hắn bị tổn hại, vậy thì đụng chạm đến điểm yếu của hắn.
Là một tên trộm, làm việc khiêm tốn là bản phận. Vô Ảnh Thủ đương nhiên cũng không phải kẻ ham hư danh, nhưng nguồn thu nhập của hắn chính là từ thanh danh. Có thể bán rác rưởi với giá cao, đó chính là hiệu ứng thương hiệu của một "thần trộm" như hắn.
Nếu như bị người ta biết mình thảm hại như vậy, e rằng thanh danh này sẽ bị ảnh hưởng, về sau hành sự sẽ rất khó mà thuận buồm xuôi gió như trước.
"Được rồi! Sợ ngươi rồi!"
Vô Ảnh Thủ đối với Vương Viễn hoàn toàn bó tay, đánh lại không thắng, hèn hạ lại không hèn hạ bằng, quả thực không có khả năng chống cự, cuối cùng chỉ có thể thỏa hiệp.
So sánh với đám người Đầy đất lưu manh đông đảo, cũng không đáng sợ bằng kẻ này.
Nói đến đây, Vô Ảnh Thủ lại nói: "Bất quá đồ vật trộm được chúng ta phải chia đôi."
Cái gọi là "người gặp có phần", Vô Ảnh Thủ cũng không muốn làm người công cụ cho Vương Viễn, truyền ra ngoài mất mặt biết bao.
"Không thành vấn đề!"
Vương Viễn nói: "Trừ vật phẩm nhiệm vụ."
"Thành giao! Kéo ta về vị trí!" Vô Ảnh Thủ vô cùng hài lòng.
Hệ thống nhắc nhở: Người chơi Ngưu Đại Xuân mời bạn vào đội ngũ.
Trong trạng thái biến thân, Vương Viễn thật ra có thể dùng tên giả Thường Hạo, nhưng đã bị Vô Ảnh Thủ nhận ra không phải Yêu tộc, Vương Viễn cũng không muốn giấu giếm, đã hợp tác thì nên thành thật.
"Ngưu Đại Xuân?!!"
Khi Vô Ảnh Thủ nhìn thấy tên của Vương Viễn, lập tức toàn thân chấn động, chỉ vào Vương Viễn: "Ngươi... Ngươi chính là yêu... thần tăng Ngưu Đại Xuân trong truyền thuyết?"
Vô Ảnh Thủ kinh hãi, giọng nói cũng biến đổi.
Yêu tăng Ngưu Đại Xuân, danh hiệu này trong thế giới Tiên Linh giới đều có thể gọi là lừng danh. Nhất là những người chơi lâu năm như Vô Ảnh Thủ, đối với cái tên này càng quen thuộc.
Hoa Sơn luận Kiếm đứng đầu thiên hạ, một mình xoay chuyển cục diện chiến trường Tương Dương, Mộ Dung thế gia vì hắn mà bị diệt... Các loại sự tích, tùy tiện lôi ra một cái, trong mắt người chơi Tiên Linh giới hiện tại vẫn là không thể tưởng tượng nổi.
Đến Tiên Linh giới, Ngưu Đại Xuân càng uy danh hiển hách, ngay ngày đầu tiên vào Tiên Linh giới, hắn đã tàn sát cao thủ phái Thanh Thành ngay trước mặt NPC phái Thanh Thành. Trong hoạt động xâm lấn của Yêu tộc, hắn dẫn theo một đội người nằm trong top 20 bảng điểm.
Bây giờ lại càng trực tiếp tự lập môn hộ khai tông lập phái, sáng lập Thái Nhất môn... là chưởng môn người chơi đầu tiên trong trò chơi.
Cho dù thanh danh của Vương Viễn không tốt, tiếng xấu vang dội, nhưng cái tên hắn vừa nói ra, phàm là người chơi có chút kiến thức, cũng sẽ không không biết.
Lúc này mặt Vô Ảnh Thủ dường như đang nóng lên.
Mới nãy còn đắc ý vì danh hiệu "Diệu thủ không không" của mình, không ngờ kẻ trước mắt lại chính là Ngưu Đại Xuân lừng danh.
Nếu nói danh hiệu của Vô Ảnh Thủ chỉ là một nhân tài kiệt xuất trong một nghề nào đó, thì Vương Viễn chính là chiến binh toàn diện không có điểm yếu điển hình, căn bản không thể so sánh được.
Biết được đối phương là Ngưu Đại Xuân, dù Vô Ảnh Thủ bị nắm thóp không thể làm gì cũng trở lại bình thường.
"Thế nào lại trở thành truyền thuyết được chứ?" Vương Viễn cười, chính hắn cũng không biết mình hiện tại trong Tiên Linh giới là tồn tại như thế nào.
Người chơi đầu tiên tự lập môn hộ trong Tiên Linh giới, chưởng môn người chơi duy nhất, người đầu tiên dám ngang hàng với Thục Sơn minh. Chỉ riêng thân phận này, đã là một truyền thuyết.
Đương nhiên, đây là điều đại đa số người chơi không biết rằng trụ sở tông môn của Vương Viễn nằm ngay trên đầu Thục Sơn minh, mà Vương Viễn không chỉ đối đầu với Thục Sơn minh, ngay cả phe Yêu tộc cũng đang trong trạng thái thù địch với Thái Nhất môn.
Một tông môn của người chơi, đồng thời bị hai phe lớn nhắm vào, lại còn ngang nhiên chiếm giữ tiên đảo lơ lửng trên đỉnh cao nhất Cẩm Thành. Can đảm và hành vi của Vương Viễn đã vượt ra ngoài tư duy của người bình thường.
Biết được thân phận Vương Viễn xong, Vô Ảnh Thủ không còn dám giở thủ đoạn nhỏ, thành thật dẫn Vương Viễn đi tìm thánh địa Yêu tộc.
Thánh địa Yêu tộc nằm ngay chính giữa bộ lạc Đông Lê, đó là một tòa cung điện cực kỳ hùng vĩ, trên vách tường điêu khắc những bức bích họa sống động như thật.
Mười trượng phía trước cổng cung điện, là một ao Hóa Sinh Trì, không ngừng có người chơi từ bên trong chui ra, đây đều là những người chơi vừa mới chuyển hóa thành Yêu tộc. Mỗi người chơi Yêu tộc mới chuyển hóa, việc đầu tiên là bái tế tổ tiên Yêu tộc bên ngoài lớp màng bảo vệ của thánh địa.
Cổng chính cung điện lúc này đứng đầy người chơi, những người chơi này thần sắc hung hãn, trang bị tinh lương. Ngay phía trên cổng lớn treo một tấm gương lớn đường kính ước chừng ba năm trượng.
Tất cả đơn vị ẩn thân trước cổng cung điện dưới sự chiếu rọi của tấm gương đều không chỗ che thân.
Chỉ tại truyen.free, quý vị độc giả mới có thể tìm thấy bản dịch nguyên bản và đầy đủ của chương truyện này.