(Đã dịch) Võng Du Chi Kim Cương Bất Phôi - Chương 374: Hôi chua tình yêu
Nhạn Môn Quan, tọa lạc tại Nhạn Môn hiểm đạo cách Đại Châu ba mươi dặm về phía bắc, từ xưa đến nay vẫn là một yếu địa chiến lược. Trong game, nó mang ý nghĩa là cầu nối hai khu vực lớn: Trung Nguyên và Bắc Cảnh.
Là một người chơi, Vương Viễn có xe ngựa làm phương tiện di chuyển tiện lợi. Anh mang theo A Chu xuất phát từ dịch trạm, chỉ chốc lát sau đã đến Đại Châu thành.
Lúc này đã là ban đêm.
Nơi đây là biên cảnh của Trung Nguyên và Bắc Cảnh, việc ra khỏi thành vào ban đêm tương đối nguy hiểm. Vương Viễn dĩ nhiên không sợ, thế nhưng có A Chu đi cùng thì lại thành vướng víu. Huống hồ trời đã tối, Vương Viễn bận rộn cả ngày, bữa trưa cũng chưa ăn, lúc này dĩ nhiên phải thoát game để nghỉ ngơi và nạp năng lượng.
Dù Kiều Phong võ công có cao cường đến mấy, hắn cũng chỉ là một NPC. Về mặt tốc độ, hắn chắc chắn không thể nhanh hơn xe ngựa dịch trạm là bao. Nhạn Môn Quan và Biện Kinh cách nhau xa như vậy, trong thời gian ngắn hắn cũng chưa thể đến nơi, vậy thì chậm một đêm cũng chẳng sao.
Tùy tiện tìm một khách sạn, sắp xếp chỗ ở cho A Chu xong, Vương Viễn liền thoát game.
"Khụ khụ!"
Vừa tháo thiết bị chơi game, một mùi khét lẹt nồng nặc chợt xộc thẳng vào mũi. Vương Viễn bất cẩn, suýt nữa bị sặc đến chết ngạt.
"Ta dựa vào! Chuyện gì thế này?"
Vương Viễn hoảng sợ, vội vàng đứng dậy theo mùi hương mà chạy ra ngoài. Chỉ thấy trong nhà bếp, Tống Dương một tay giơ chảo, cánh tay duỗi thẳng tắp, thân thể ngửa ra sau, tay còn lại cầm một túi muối dốc hết sức đổ vào trong chảo.
Mùi vị nồng nặc kia, rõ ràng là từ trong chảo bốc lên.
"Ngươi làm gì vậy!"
Vương Viễn bất ngờ quát lớn một tiếng, khiến Tống Dương giật bắn cả mình. Tay cô run lên, "đinh đương" một tiếng, chiếc chảo rơi xuống đất.
"Hô..."
Dầu trong chảo gặp lửa trần, lập tức bốc cháy ngùn ngụt.
"Nhật!"
Vương Viễn dở khóc dở cười, mình trong game phóng hỏa nhiều đến thế, đây là muốn gặp quả báo sao?
Không nói hai lời, Vương Viễn dứt khoát cởi áo khoác trùm lên, sau đó thành thạo dập tắt lửa, lúc này ngọn lửa mới tắt hẳn.
Vương Viễn trông như một tên mập hơn hai trăm cân, nhưng trên người lại toàn là cơ bắp cuồn cuộn. Lúc này cởi trần, một thân cơ bắp cường tráng khiến Tống Dương trợn mắt há hốc mồm.
Sau khi dập tắt lửa, Vương Viễn trong lòng vẫn còn sợ hãi. Lúc này anh ta giận dữ nói: "Ngươi bị bệnh thần kinh à! Dám nghịch lửa trong nhà ta? Cút ra ngoài!"
Sau khi mắng xong, Vương Viễn chợt thấy hối hận đôi chút. Tống Dương dù sao cũng là một cô nương, mắng như vậy quả thật có chút quá đáng. Nhưng không mắng nàng cũng không được, ai đời lại đi nghịch lửa trong nhà người khác? Lỡ đốt cháy nhà thì sao?
"Dạ... Dạ xin lỗi, em sai rồi."
Lần đầu thấy Vương Viễn nổi giận đến thế, lại còn gây ra tai họa lớn như v��y, Tống Dương vừa kinh vừa sợ. Dù mặt mũi tràn đầy ủy khuất, nhưng vẫn rất vâng lời lùi ra ngoài.
"Trở về!"
Thấy cô nương này không cố tình gây sự với mình, thái độ nhận lỗi cũng thành khẩn, cơn giận của Vương Viễn cũng nguôi bớt. Anh ta nói: "Ăn cơm xong rồi cút!"
"..."
Tống Dương đứng ở cửa nhà bếp, cúi đầu vặn vặn vạt áo, không biết phải làm sao.
"Ngươi nghĩ cái gì vậy?" Vương Viễn vừa dọn dẹp "món ăn" bừa bộn trên mặt đất, vừa trách móc: "Ngươi đói đến mức đó sao? Ngươi là con gái, ăn ít một chút thì đã sao? Mẹ nó, ăn nhiều như vậy mà vẫn không béo! Tức chết ta rồi!"
"Cái này..." Tống Dương nhỏ giọng nói: "Anh ngày nào cũng làm cơm cho em ăn, hôm nay thấy anh bận rộn quá, nên em muốn nấu cơm cho anh một lần..."
"Móa!"
Nghe lời Tống Dương nói, Vương Viễn liền tức đến bật cười: "Ta nuôi ngươi ăn uống, ngươi lại muốn lấy oán trả ơn bắt ta ăn cơm do ngươi nấu?"
Lời nói tuy vậy, cơn giận trong lòng Vương Viễn, lúc này cũng đã nguôi đi bảy tám phần.
Nói thật, Vương Viễn vẫn có chút cảm động.
Lớn đến chừng này, người chủ động nấu cơm cho anh ta, cũng chỉ có mẹ anh ta mà thôi. Mặc dù trù nghệ của Tống Dương tệ hại, nhưng ít ra xuất phát điểm là tốt. Chỉ có điều, cái bản lĩnh nấu nướng của nàng thì gọi gì là nấu ăn chứ? Nàng mà đi Ngũ Độc phái phát triển, thành tựu chắc chắn còn cao hơn Nhất Mộng Như Thị nhiều, đây mới gọi là thiên phú bẩm sinh!
Sau một trận răn dạy, Vương Viễn thở dài nói: "Không bị bỏng chứ?"
"Không có..." Tống Dương cúi đầu, mặt đỏ bừng khẽ nói.
"Sau này ngươi tuyệt đối đừng bước vào nhà bếp của ta!" Vương Viễn trịnh trọng nói: "Lão phu trù nghệ thiên hạ đệ nhị, đừng nói đến loại trù nghệ như ngươi, ngay cả cơm của những đầu bếp bình thường ta cũng chẳng thèm để mắt."
"Minh bạch..."
"Đúng rồi, ngươi xuất sư rồi à?" Sau khi răn dạy xong, Vương Viễn liền nhanh chóng lái sang chuyện khác...
"Ân!" Tống Dương gật đầu: "Nên em nấu cơm để chúc mừng một chút."
"... Sau này đổi sang việc gì đó ít độ khó hơn đi, tỉ như cứu vớt thế giới, hàng yêu phục ma các kiểu." Vương Viễn châm chọc.
Mẹ nó, nấu cơm để chúc mừng, đúng là nàng nghĩ ra.
"Xuất sư lễ là gì?" Vương Viễn lại hỏi.
Mỗi người chơi sau khi xuất sư, sư phụ đều sẽ tặng xuất sư lễ, tuyệt đại đa số trường hợp đều là võ học công pháp hoặc đan dược tăng giới hạn nội lực khí huyết.
"Sư phụ ta cho ta ba tấm thiệp mời, bảo ta đưa cho người hữu duyên. Ta đã đưa Lão Mã một tấm, còn một tấm ta giữ lại cho ngươi!" Tống Dương đáp.
"Thiệp mời? Cái thứ này mà cũng gọi là xuất sư lễ sao?" Vương Viễn vẻ mặt xem thường, Tiêu Dao phái lúc nào cũng không chính thống.
"Tấm thiệp mời này quý giá lắm đó!" Tống Dương nói: "Nghe nói mỗi môn phái chỉ có một tấm! Người chơi được nhận thiệp mời từ các môn phái còn phải có tướng mạo tuấn tú..."
"Ta không tuấn tú sao?" Vương Viễn hỏi lại.
"Em thấy anh rất tuấn tú!" Tống Dương cười nói: "Nhưng hệ thống lại không có con mắt nhìn người như em."
Cô nương này ở lâu với Vương Viễn, bệnh "xuân hóa" trở nên nghiêm trọng... Việc nói dối không chớp mắt đã thành chuyện bình thường.
"Được rồi muội tử, tối nay ta làm món đồ ăn ngươi thích nhất!" Vương Viễn vô cùng vui vẻ.
...
Sáng sớm hôm sau, Vương Viễn lên mạng sớm, cùng A Chu thẳng tiến ra ngoài thành.
Ra khỏi Đại Châu thành, đi thẳng về phía bắc, xuyên qua khu luyện cấp, ước chừng hơn ba mươi dặm, cuối cùng cũng đến được Nhạn Môn Quan. Nơi đây núi đá dựng đứng trùng điệp, đường đi uốn lượn gập ghềnh, quả nhiên là một nơi hiểm yếu tuyệt trần.
Nghe nói chim nhạn bay về phương nam rồi lại về phương bắc, khó mà bay qua đỉnh núi cao chót vót này, chúng phải len lỏi giữa hai ngọn núi mà bay, vì lẽ đó mới được gọi là Nhạn Môn.
Xuyên qua Nhạn Môn Quan này, chính là địa phận Liêu quốc thuộc Bắc Cảnh.
Theo lời Huyền Từ, Vương Viễn cùng A Chu hai người quanh co tìm kiếm, cuối cùng cũng đến được nơi năm xưa các cao thủ Trung Nguyên phục kích Tiêu Viễn Sơn. Địa thế nơi đây cực kỳ hiểm yếu, một bên là vách núi, một bên là vực sâu.
Nhìn lên vách núi đá bên phải, chỉ thấy một mảng vách núi đá tự nhiên bằng phẳng trơn nhẵn, nhưng giữa một mảng lớn trên núi đá lại đầy rẫy dấu vết rìu đục.
"Cứ chờ thôi!"
Vương Viễn tìm một tảng đá lớn, đặt mông ngồi xuống, sau đó nói với A Chu: "Kiều đại ca của ngươi không thể ngồi xe ngựa, hai chúng ta ở đây e rằng phải đợi vài ngày."
Cùng lúc đó, Vương Viễn không khỏi phiền muộn. Nhiệm vụ này quả thực là hố cha, tìm người đã đành, lại còn đốt phí thời gian... Thật sự là hố cha vô cùng.
Nhưng nghĩ kỹ lại, cũng chẳng có gì sai trái. Nhiệm vụ tìm người vốn đòi hỏi người chơi phải tiêu diệt triệt để dấu vết còn sót lại, từng chút một truy lùng, thận trọng từng bước. Trong khi đó, Vương Viễn lại đi thẳng tới điểm cuối cùng, không cần phải lần mò theo dấu vết.
Về phần việc đốt phí thời gian, Long Đằng công ty coi như có lương tâm. Trước đây có trò chơi nào đó, toàn là thẻ tháng, thẻ tháng lại còn không cho phép người chơi treo máy, cứ mười lăm phút không động đậy là sẽ bị cưỡng chế đá văng khỏi game. Đó mới gọi là thật sự vô liêm sỉ!
A Chu không ngồi xuống đất như Vương Viễn mà lấy tay che nắng, nhìn bốn phía, như hòn vọng phu, trông mòn con mắt.
"Ai... Đây chính là cái thứ tình yêu đầy chua chát này đây." Vương Viễn thở dài nói: "Đừng ngốc, hắn sẽ không đến ngay đâu."
"A? Người kia là Kiều đại ca phải không!"
Vương Viễn vừa dứt lời, chỉ nghe A Chu kinh ngạc kêu lên.
Những trang truyện này được dịch riêng biệt, chỉ dành cho độc giả thân mến của truyen.free thưởng thức.