Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Linh Bảo - Chương 164: Viên gia mẫu nữ

Lấy được chìa khóa, hẹn một tuần sau đến lấy tiền, Lưu Phong cùng Viên Phương rời nhà, thẳng tiến trung tâm thương mại mua sắm đồ đạc. Chỉ riêng chăn đệm đã mua không ít, ba bộ dùng để trải, hai bộ còn lại để dành thay giặt.

Mua xong gối và chăn đệm, tiếp theo là bát đũa, chậu rửa mặt, bàn chải đánh răng, xà phòng, dầu gội, khăn mặt, dép... Tất cả đồ dùng hằng ngày, tuy không thể mua sắm đầy đủ cùng một lúc, nhưng nhìn chung cũng đã tươm tất. Còn thiếu gì thì lần tới sẽ mang đến sau.

Sau khi mua sắm đầy đủ mọi thứ tại một trung tâm thương mại lớn, họ thuê một chiếc xe tải để chở tất cả về nhà. Sau đó, Lưu Phong và Viên Phương cùng nhau mở từng kiện hàng, trải chăn đệm lên hai chiếc giường lớn, sắp xếp từng món đồ dùng hằng ngày vào đúng vị trí. Cùng lúc đó, Lưu Phong gọi điện cho công ty dịch vụ gia đình, yêu cầu nhân viên đến tổng vệ sinh toàn bộ căn phòng.

Do lâu ngày không có người ở, căn phòng đã bám rất nhiều bụi. Tuy nhiên, sau khi được dọn dẹp, nơi đây nhanh chóng trở nên sáng sủa hẳn lên, hệt như một căn nhà mới.

Sau khi nhân viên công ty vệ sinh rời đi, mọi thứ đã được sắp xếp tươm tất. Nhìn căn phòng mới toanh, Lưu Phong vô cùng hài lòng, nhưng điều khiến anh ưng ý nhất lại là bộ rèm cửa sổ!

Rèm cửa sổ vốn đã có sẵn, tổng cộng ba lớp: lớp trong cùng là vải sa mỏng, lớp giữa là màn vải, và lớp ngoài cùng là rèm dày dặn. Ba lớp rèm kéo xuống, căn phòng lập tức tối sầm, hầu như không có ánh sáng nào lọt vào.

Tất cả các cửa sổ lớn trong phòng đều có ba lớp rèm như vậy, không cần lắp đặt thêm bất kỳ tiện ích nào mà vẫn có thể giữ cho ánh sáng trong nhà không quá chói chang, cũng không làm Viên Viên khó chịu. Dù cửa sổ phía đông của căn phòng không có rèm, nhưng lại được lắp rèm chớp. Chỉ cần điều chỉnh góc độ, ánh sáng cũng sẽ bị chặn lại, giúp căn phòng duy trì độ sáng vừa phải!

Ngoài ra, hai phòng ngủ và phòng khách đều được lắp đặt điều hòa. Nhìn kỹ thì đó là những chiếc điều hòa công suất lớn. Tuy tốn điện hơn một chút, nhưng hiệu quả làm mát rất tốt! Chúng có thể tự động điều chỉnh nhiệt độ, tự động bật tắt, giúp căn phòng luôn mát mẻ dễ chịu.

Làm xong tất cả, trời đã chín giờ tối. Nhìn căn phòng sáng trưng dưới ánh đèn, Viên Viên vui mừng đến mức không nói nên lời. Vừa nghĩ đến việc mẹ và chị gái đều có thể chuyển đến đây, hoàn toàn từ biệt cái kho hàng chật hẹp, ẩm thấp kia, Viên Viên liền không kìm được nước mắt.

Thu dọn qua loa một chút, khóa cửa xong, hai người cùng nhau rời khỏi nhà mới, lái xe đến chỗ ở hiện tại của Viên Phương. Khi về đến nơi, mẹ của Viên Phương vẫn chưa tan làm.

Ngồi trên chiếc giường ghép tạm bợ từ hai chồng gạch và mấy tấm ván gỗ, Lưu Phong, Viên Viên và Viên Phương trò chuyện. Họ đợi gần một tiếng đồng hồ, mãi đến mười giờ rưỡi, bên ngoài mới vọng vào tiếng bước chân chậm rãi.

"Hắt xì..." Cánh cửa mở ra, một người phụ nữ gầy gò, tiều tụy với mái tóc rối bời, vẻ mặt mệt mỏi đẩy cửa bước vào. Vô thức nhìn về phía chiếc giường, khi phát hiện Lưu Phong, bà lập tức sững sờ!

Nhìn kỹ, người phụ nữ này vốn dĩ phải là một người xinh đẹp, nhưng gánh nặng lao động, cuộc sống gian khổ, cùng với bộ quần áo vải thô đã khiến bà trở nên bình thường, nhạt nhòa.

Lưu Phong vừa mới xem ảnh của mẹ Viên Phương ba năm trước, đó tuyệt đối là một người phụ nữ quyến rũ. Nhưng khi nhìn người phụ nữ gầy guộc, tiều tụy trước mắt, Lưu Phong làm sao cũng không thể liên hệ bà với người phụ nữ trong ảnh. Bà ấy tiều tụy, th��c sự quá tiều tụy.

Thực ra, nghĩ kỹ một chút thì cũng hiểu. Suốt hơn ba năm qua, bà vẫn luôn làm việc trong nhà hàng, phụ giúp người ta làm bánh bao. Quán ăn này làm ăn rất tốt, khách không chỉ có thể dùng bữa trong quán, mà quán còn mở một ô cửa sổ đối diện đường để bán bánh mang đi. Cư dân xung quanh cũng thường xuyên đến đó mua, khiến số lượng công việc mỗi ngày vô cùng lớn.

Từ tám giờ sáng bắt đầu đi làm, cho đến mười giờ tối, trong suốt mười bốn tiếng đồng hồ, thời gian nghỉ ngơi không quá hai tiếng đồng hồ. Những lúc khác đều bận rộn: nhào bột, chuẩn bị nguyên liệu, rửa rau, thái rau, xay thịt, trộn nhân bánh, nặn bánh bao, cho vào lồng hấp, rồi vớt ra... Sau đó lại là mẻ bánh tiếp theo. Suốt hơn mười tiếng đồng hồ, bà hầu như không có giây phút nào ngơi tay. Bất kỳ ai làm công việc như vậy liên tục ba bốn năm trời cũng khó tránh khỏi tiều tụy.

Mệt mỏi về thể chất thì cũng đành chịu, nhưng điều hành hạ bà nhất, thật ra lại là chuyện trong nhà. Con gái lớn bệnh tật ở nhà, con gái nhỏ mới mười bốn tuổi đã phải đi làm kiếm tiền phụ giúp gia đình. Thế nhưng, dù vậy, thu nhập mỗi tháng vẫn thu không đủ chi. Nỗi khổ ấy, người ngoài làm sao có thể thấu hiểu hết được.

"Chào dì ạ... Cháu là Lưu Phong, bạn của Viên Phương!" Lưu Phong mỉm cười nhìn người phụ nữ đang đứng ở cửa, dứt khoát nói.

"A!" Bà giật mình kêu khẽ một tiếng, rồi vội vàng gật đầu với Lưu Phong nói: "Chào cháu, hoan nghênh cháu đến nhà chúng ta chơi, cháu ngồi đi... mau ngồi đi!"

Vừa nói, Viên mẹ vừa vội vàng đóng cửa lại, cầm chiếc túi trên tay đi đến chiếc bàn cũ kỹ. Bà lấy một đôi đũa, gắp từng chiếc bánh bao trong túi ra bát, rồi hai tay bưng đến.

Đặt bát bánh bao đến trước mặt Lưu Phong, Viên mẹ vội vàng nói: "Giờ này cháu đã đói bụng chưa? Đây là bánh bao dì mang về, cháu ăn một chút nhé!"

Tuy hoàn toàn không đói bụng, chẳng có chút khẩu vị nào, nhưng Lưu Phong không nỡ từ chối tấm lòng tốt của bà. Anh mỉm cười nhận lấy bát đũa rồi nói: "Cháu cảm ơn dì ạ, vậy cháu không khách sáo nữa." Vừa nói, Lưu Phong vừa gắp một chiếc bánh bao, cắn nhẹ một miếng. Quả thực, bánh bao này ngon thật, vừa thơm vừa nóng hổi, nhân bánh tan chảy trong miệng.

Nhìn thấy Lưu Phong ăn ngon lành, Viên mẹ mặt tươi rói, quay người đi về phía chiếc bàn cũ, chia bánh bao vào hai bát còn lại, vừa nói: "Thích thì ăn thêm vài cái nữa đi cháu, vẫn còn nhiều lắm đó..."

Vừa nói, Viên mẹ vừa bưng hai bát bánh bao, mỗi bát có hai chiếc, một bát đưa cho Viên Phương, một bát đưa cho Viên Viên. Hai cô bé cũng không khách khí, vội vàng đón lấy bát để ăn.

Nếu Lưu Phong không có ở đây, căn phòng này tuy rất nhỏ nhưng chiếc giường lại không nhỏ, ba người ngồi vừa vặn. Nhưng vì Lưu Phong đang ngồi, Viên mẹ lại không còn chỗ nào, đành đứng đó nhìn anh đầy áy náy. Bà mấy lần định mở lời nhưng lại không biết nên nói gì.

Nhìn thấy cảnh này, Lưu Phong đang định đứng dậy nhường chỗ, nhưng Viên Phương đã nhanh hơn một bước đứng lên nói: "Mẹ, mẹ ngồi đây đi ạ! Con đứng ăn là được rồi, đứng ăn sẽ no hơn!"

Nghe lời con gái nói, Viên mẹ cũng không từ chối, thuận thế ngồi xuống chỗ con gái vừa nhường. Bà há miệng như muốn nói điều gì đó, nhưng rồi lại thôi.

Lưu Phong chỉ vài ba miếng đã ăn hết chiếc bánh bao, rồi nuốt xuống. Sau đó... anh đưa bát cho Viên Phương. Thấy vậy, Viên mẹ như tìm được cơ hội, vội vàng nói: "Phương Phương, con đi lấy thêm một cái nữa cho cháu đi!"

Nghe Viên mẹ nói, Lưu Phong vội vàng lắc đầu: "Thôi ạ... Cháu đã ăn tối rồi, giờ không đói bụng đâu, ăn một cái nếm thử là được rồi ạ."

"Ồ..." Rõ ràng, Viên mẹ vẫn chưa học được cách ép người khác ăn. Thấy Lưu Phong nói không ăn, bà liền không biết nói gì thêm.

Dù đã đi làm bên ngoài nhiều năm, nhưng từ trước đến nay, Viên mẹ vẫn luôn quanh quẩn trong bếp, ít khi tiếp xúc với bên ngoài. Mỗi ngày bà đều tất bật với công việc, nào có tâm trí mà trò chuyện cùng ai, bởi vậy việc giao tiếp với người lạ đối với bà là một điều vô cùng khó khăn.

Lưu Phong kể lại từng chi tiết về việc anh và Viên Phương đã quen biết nhau như thế nào, và làm sao hai người trở thành bạn bè.

Mọi quyền lợi liên quan đến phiên bản này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free