(Đã dịch) Võng Du Chi Linh Bảo - Chương 244: Phong tiệm chỉnh đốn và cải cách
Chín giờ rưỡi sáng, dù Đại tửu điếm Bay Lên mới mở cửa chưa lâu, nhưng khu bếp đã tấp nập, nhân viên phục vụ cũng bắt đầu dọn dẹp các khu vực, chuẩn bị đón lượng khách đông đúc vào buổi trưa.
Tiếng phanh xe chói tai vang lên. Hai chiếc xe chuyên dụng của đội giám sát chấp pháp phòng cháy chữa cháy đỗ tại bãi đỗ xe của Đại tửu điếm Bay Lên. Nhìn từ bên ngoài, chúng y hệt xe cảnh sát, với thân xe trắng xanh đan xen, trên nóc là dàn còi báo động nằm ngang. Chỉ có công dụng là khác biệt, đây là xe chuyên dụng của lực lượng giám sát chấp pháp phòng cháy chữa cháy.
Sau khi xe dừng hẳn, Lưu Phong lập tức mở cửa, bước xuống xe. Cùng lúc đó, từ hai chiếc xe kia, ba giám sát viên chấp pháp khác cũng lần lượt bước xuống. Họ chính là ba giám sát viên phòng cháy chữa cháy thuộc đại đội.
Lưu Phong lạnh lùng liếc nhìn ba giám sát viên phòng cháy chữa cháy kia. Anh vô cùng bất mãn với công việc của họ. Tình trạng của Đại tửu điếm Bay Lên tồi tệ đến mức này, mà họ đang làm gì? Chẳng lẽ làm ngơ sao?
Lướt mắt nhìn quanh, Lưu Phong dẫn đầu bước vào bên trong khách sạn. Thấy vậy, ba giám sát viên phòng cháy chữa cháy với vẻ mặt thấp thỏm đi theo sau. Ai cũng hiểu, lần này e rằng họ khó thoát khỏi hình phạt.
Đoàn người đều mặc quân phục chỉnh tề, vừa bước vào cửa đã thu hút sự chú ý của quầy lễ tân. Lưu Phong lập tức rút giấy chứng nhận, tuyên bố sẽ tiến hành kiểm tra phương tiện phòng cháy chữa cháy của Đại tửu điếm Bay Lên. Sau đó, anh không bận tâm đến cô nhân viên quầy lễ tân nữa, dẫn cả đoàn rẽ vào đại sảnh buffet nướng tự chọn ở tầng một.
Nhìn dây điện giăng mắc trên trần nhà, cùng với cáp điện chạy dọc chân bàn dưới sàn, ba giám sát viên phòng cháy chữa cháy không khỏi toát mồ hôi hột. Tình trạng này quá đỗi tồi tệ. Nếu Lưu Phong chất vấn, họ căn bản không biết phải trả lời ra sao. Loại tình huống này tuyệt đối không được phép tồn tại.
"Răng rắc... Răng rắc..." Lưu Phong cầm máy ảnh, không ngừng chụp lại tình hình ở khắp nơi. Toàn bộ đại sảnh nướng ở tầng một, về cơ bản, cần phải đập đi xây lại. Ngay từ thiết kế ban đầu đã không hợp lý, sau này thi công cũng không đạt tiêu chuẩn. Còn việc nghiệm thu thì càng không thể nào chấp nhận được.
Kiểm tra xong tầng một, Lưu Phong đã chụp hơn mười tấm ảnh. Cầm máy ảnh trên tay, anh tiếp tục đi lên lầu hai. Khu vực này toàn là các phòng bao sang trọng, là hạng mục kinh doanh chủ yếu của khách sạn. Thông thường, mọi người tổ chức tiệc tùng, chiêu đãi đều diễn ra trong các phòng bao ở tầng hai này.
Tình hình bên trong các phòng bao vô cùng đáng lo ngại. Các vật liệu trang trí sử dụng căn bản không đạt tiêu chuẩn phòng cháy chữa cháy, hơn nữa rất nhiều phòng bao không hề có máy báo khói. Ngay cả thiết bị phun nước tự động cũng không được trang bị. Nếu xảy ra hỏa hoạn, hệ thống phòng cháy chữa cháy căn bản sẽ không kịp phản ứng.
Điều khiến Lưu Phong cạn lời là, lối đi từ tầng hai lên tầng ba, vậy mà lại không tìm thấy! Theo trí nhớ, lẽ ra phải có một lối thoát hiểm ở đây, nhưng nơi đó lại bị biến thành một phòng chứa đồ lặt vặt. Chỉ khi bước vào phòng chứa đồ, đẩy đống tạp vật chất cao sang một bên, anh mới thấy lối đi an toàn dẫn lên tầng ba!
Chứng kiến loại tình huống này, ba giám sát viên phòng cháy chữa cháy có thể nói là mồ hôi đầm đìa. Tình hình này nếu không cháy thì không sao, nhưng một khi xảy ra hỏa hoạn, đó là rắc rối lớn. Nếu cửa chính bị lửa bịt kín, mọi người nhất định phải dùng lối thoát hiểm. Thế nhưng lối thoát hiểm này lại chẳng hề an toàn, vì nó căn bản đã bị chặn!
Trong lúc đang chụp ảnh, ông chủ Đại tửu điếm Bay Lên cuối cùng cũng đầu đầy mồ hôi chạy đến. Vừa tới nơi, ông ta đã khúm núm mời thuốc, nói những lời đường mật. Phương tiện phòng cháy chữa cháy ở đây, người khác có thể không biết rõ tình hình, nhưng sao ông ta lại không biết được? Nếu thực sự phải làm cho đúng tiêu chuẩn, cả tầng một lẫn tầng hai cũng chẳng cần mở cửa kinh doanh nữa, cứ thế mà đập đi xây lại! Bởi nếu không đầu tư vài triệu, căn bản không thể nào làm được.
Trước đây cũng không phải không có kiểm tra qua, nhưng mỗi lần Quách Thủ Tài đều biếu thuốc ngon rượu quý, tiền lì xì cũng từng cái từng cái nhét vào túi. Họ chỉ kiểm tra qua loa rồi trực tiếp vào phòng, sau một chầu ăn uống no say thì mọi chuyện đều êm đẹp.
Nhưng lần này, người thanh niên trẻ tuổi dẫn đầu thì khác hẳn. Trên vai anh ta đeo cấp hiệu một gạch ba sao, lại từ đầu đến cuối vẻ mặt nghiêm túc, thuốc mời không hút, tiền lì xì không nhận, cơm mời cũng không đói bụng, chỉ nghiêm túc làm công việc kiểm tra, chỉnh lý tài liệu. Điều này rõ ràng là muốn công tư phân minh!
Kiểm tra xong tầng ba, đoàn người Lưu Phong bắt đầu kiểm tra các phòng khách ở tầng bốn. Nhìn tủ phòng cháy chữa cháy đã rỉ sét, ống dẫn nước cứu hỏa đã sớm không thể sử dụng, cùng với các loại phương tiện phòng cháy chữa cháy khác, Lưu Phong cười lạnh rồi chụp ảnh. Trước đây anh thực sự không biết rằng trong khu vực mình quản lý lại tồn tại tình trạng làm ăn tắc trách, đục nước béo cò đến thế. Nếu có hỏa hoạn thật, tiền đồ của Lưu Phong khả năng sẽ tan tành.
Trong lúc kiểm tra, có người trong phòng khách dường như nghe thấy tiếng động, liền vội vàng đẩy cửa nhìn ra ngoài. Sau một khắc, một thanh niên từ trong phòng khách bước nhanh ra ngoài, với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, tiến lại gần, lớn tiếng hỏi Quách Thủ Tài: "Cha! Chuyện gì thế này? Họ đang làm gì vậy?"
Chứng kiến thanh niên này, Lưu Phong không khỏi nheo mắt lại, nụ cười trên môi biến thành một nụ cười nhạt. Lưu Phong mặc dù là một người hiền lành, chưa bao giờ thích cãi vã với người khác, thế nhưng trên thực tế... đây cũng là một kẻ hung ác, trong lòng kiên cường như tảng đá. Anh ta thường thì không thù dai, nhưng một khi đã ghi hận, dù có hành hạ đến chết cũng chưa hả dạ!
Sau khi trao đổi vài câu với Quách Thủ Tài, thanh niên kia, cũng chính là Quách Khai, nở nụ cười đi tới bên cạnh Lưu Phong. Anh ta cười xởi lởi nói: "Lãnh đạo... Anh hút điếu thuốc đã. Tình hình bên đây của chúng tôi..."
Lưu Phong cười lạnh nhìn Quách Khai, căn bản không thèm nhận điếu thuốc của hắn. Cực kỳ hiển nhiên... Với bộ quân phục màu xanh đậm cùng chiếc mũ kê-pi trên đầu, Quách Khai căn bản không nhận ra anh. Nếu không, hắn làm sao có thể không biết Lưu Phong đến vì chuyện gì, càng không thể nào còn mời thuốc như vậy. Thật quá nực cười...
Lưu Phong cười lạnh một tiếng, đùa cợt nói: "Điếu thuốc của Quách đại thiếu gia, tôi hút không nổi đâu, anh cứ giữ lại mà hút đi!"
Nghe được giọng nói hơi quen thuộc của Lưu Phong, Quách Khai không khỏi ngạc nhiên sững sờ, kinh ngạc nhìn kỹ lại anh. Vừa rồi không nhìn kỹ thì không nhận ra, nhưng giờ nhìn kỹ lại, thì đây... đây chẳng phải là bạn trai của Tề Bị sao!
Vỗ nhẹ vào vai Quách Khai, Lưu Phong khoác vai hắn, ghé sát vào tai thì thầm: "Ta đã nói rồi, thù giết cha, hận đoạt vợ, là mối thù không đội trời chung. Ngươi đã dám đối đầu với ta, thì ta cũng đành phải tiếp chiêu thôi."
Vỗ vỗ vai Quách Khai, Lưu Phong buông tay ra, lớn tiếng nói: "Được rồi, hôm nay việc kiểm tra đến đây là kết thúc. Khách sạn này không đạt tiêu chuẩn phòng cháy chữa cháy, sẽ bị đình chỉ hoạt động một tháng để chỉnh đốn và cải tạo. Nếu chưa đạt tiêu chuẩn, không được phép khai trương!"
"Lưu Phong! Ngươi đây là quan báo tư thù!" Nghe được lời Lưu Phong, Quách Khai phẫn nộ gào lên.
Nghe được tiếng gầm gừ của Quách Khai, Lưu Phong nhất thời cảm thấy trong lòng bỗng thấy vui thích. Loại chuyện này, giống như những chuyện riêng tư giữa nam nữ vậy, có tiếng la hét mới thấy sảng khoái. Nếu cứ im lặng mà làm, chẳng có chút hiệu ứng âm thanh nào, thì quá vô vị, quá nhàm chán, hoàn toàn không thể tận hưởng niềm vui.
Đùa cợt nhìn Quách Khai, Lưu Phong giơ tập tài liệu trong tay lên nói: "Quan báo tư thù à? Ngươi đang đùa cợt gì vậy? Việc phòng cháy chữa cháy của các ngươi có đạt tiêu chuẩn hay không, chẳng lẽ chính các ngươi không rõ? Ta nói thẳng thế này, một tháng không đạt, ta sẽ đóng cửa hai tháng; hai tháng không đạt, ta sẽ đóng cửa ba tháng. Nếu không chỉnh đốn đạt tiêu chuẩn, quán rượu này đừng hòng mở cửa lại!"
"Đi!" Nói xong, Lưu Phong xoay người rời đi, hoàn toàn không để ý đến Quách Thủ Tài đang lẽo đẽo phía sau cầu xin. Anh đi xuống tầng trệt của khách sạn, kéo cửa xe ra, sau đó quay đầu dặn dò ba giám sát viên còn lại: "Các anh ở lại, giám sát việc đóng cửa quán cho tôi! Đôn đốc họ tiến hành chỉnh đốn và cải tạo, đồng thời nộp bản vẽ thiết kế sửa chữa. Nếu bản vẽ chưa được kiểm tra đạt tiêu chuẩn, không cho phép thi công!" Nói xong, Lưu Phong trực tiếp ngồi vào bên trong xe, như một làn khói rời khỏi Đại tửu điếm.
Nhìn theo Lưu Phong rời đi, ba giám sát viên phòng cháy chữa cháy không khỏi vẻ mặt thương hại nhìn Quách Thủ Tài. Dù không rõ chuyện gì đã xảy ra, nhưng cực kỳ hiển nhiên, con trai ông ta đã đắc tội chết Lưu Phong!
Nếu chỉ là đắc tội Lưu Phong, e rằng vấn đề còn không lớn lắm. Nhưng vấn đề là, phương tiện phòng cháy chữa cháy của quán rượu này thực sự quá sơ sài, nguy cơ tiềm ẩn quá lớn. Giờ đây Lưu Phong lấy cớ này để xử lý, thì thật sự không thể nào lờ đi được.
Bây giờ không phải là vấn đề thời gian sửa chữa hay hao tốn tiền bạc, mà là vấn đề khi nào mới có thể bắt đầu thi công. Nếu bản vẽ thiết kế lắp đặt thiết bị cứ mãi không được Lưu Phong phê duyệt, thì cho dù là một năm sau, quán rượu này cũng vẫn không thể mở cửa, càng không thể sửa chữa được!
"Cái này... Không biết vừa rồi vị này là ai vậy?" Nhìn ba giám sát viên, Quách Thủ Tài thận trọng hỏi.
Đối mặt với câu hỏi của Quách Thủ Tài, ba giám sát viên liếc mắt nhìn nhau, lập tức một người trong đó nói: "Vị này vừa rồi, là Phó đại đội trưởng của đại đội phòng cháy chữa cháy chúng tôi, chuyên trách công tác giám sát phòng cháy chữa cháy."
"Phó đại đội trưởng!" Nghe đến đó, Quách Thủ Tài ánh mắt không khỏi sáng rực lên. Nếu đắc tội là Đại đội trưởng thì e rằng còn rắc rối hơn chút, nhưng nếu là Phó đại đội trưởng thì vấn đề không lớn. Chỉ cần lo lót cho Đại đội trưởng và chỉ đạo viên, thì mọi chuyện đều không thành vấn đề.
Nhìn ánh mắt Quách Thủ Tài sáng lên như vậy, ba giám sát viên phòng cháy chữa cháy thở dài trong bụng. Người này chết đến nơi rồi mà còn không biết đã đắc tội với vị thần tiên nào. Làm sao... lại nghĩ Phó đại đội trưởng có thể làm ngơ? Đây chính là người mà ngay cả Đại đội trưởng cũng phải nâng niu trong lòng bàn tay, phục vụ như thể phục vụ cha mình vậy!
Đối với bối cảnh của Lưu Phong, ba giám sát viên phòng cháy chữa cháy thực ra cũng không hiểu nhiều. Bất quá, họ biết Lưu Phong có mối quan hệ bền chặt như sắt với Tổng đội trưởng Trung đoàn Phòng cháy chữa cháy, thân thiết như con trai và anh em ruột với vị Tổng đội trưởng này. Có mối quan hệ này chống lưng, trong hệ thống phòng cháy chữa cháy mà nói, chỉ cần anh ta đưa ra quyết định, ai dám lật ngược?
Hơn nữa, lần này Lưu Phong đã nắm được nhược điểm trong tay. Ai dám thay đổi quyết định của anh ta cũng không phải là không thể, nhưng nếu có chuyện xảy ra, ai dám gánh chịu trách nhiệm? Nếu đối phương dám gánh chịu, thì Lưu Phong cũng không phải là không thể buông tay. Nhưng mọi người đâu có phải là ngốc, những chuyện trái với nguyên tắc, vi phạm kỷ luật như vậy, ai dám đứng ra? Chẳng phải tự mình rước rắc rối vào thân sao?
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi từ ngữ đều được trau chuốt tỉ mỉ để mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.