Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Linh Bảo - Chương 309: Tao ngộ khiêu khích

Đến gần, Lưu Phong dừng bước, nhíu mày nói: "Bạn gái tôi nói, anh ngày nào cũng mang hoa đến đây làm phiền cô ấy, điều này khiến cô ấy vô cùng khó chịu. Thế nên cô ấy nhờ tôi đến nói chuyện với anh, rằng anh đừng làm những chuyện vô vị như vậy nữa có được không?"

Lý Hồng lạnh lùng nhìn Lưu Phong, trầm giọng nói: "Tề Bị có gì muốn nói thì để chính cô ấy nói với tôi. Lời anh nói tôi sẽ không tin đâu, ai biết anh có tự ý bịa đặt hay không?"

Lưu Phong nhún vai, lắc đầu nói: "Có phải bịa đặt hay không, anh rõ, tôi cũng rõ. Thế là đủ rồi. Anh cố tình nói tôi bịa chuyện, anh thấy có ý nghĩa gì sao?"

Thấy Lưu Phong đã nói thẳng ra như vậy, Lý Hồng cũng không thể tiếp tục tỏ ra khó chịu. Nếu không, thì cũng quá kém sang, quá mất giá. Sau một hồi suy nghĩ, không biết phải ứng đối ra sao để giữ thể diện, Lý Hồng lắc đầu nói: "Xin lỗi, tôi sẽ không bỏ cuộc. Dù cô ấy có đích thân nói với tôi, tôi cũng sẽ không từ bỏ. Cô ấy có quyền không yêu tôi, không chấp nhận sự theo đuổi của tôi, nhưng lại không có quyền ngăn cản tôi yêu cô ấy, theo đuổi cô ấy!"

Đối mặt với sự ngang bướng của Lý Hồng, Lưu Phong thật sự không biết nói gì. Đánh ư? Báo cảnh sát ư? Bản thân Lưu Phong lại là cảnh sát, mà chuyện như vậy thì cảnh sát căn bản không thể can thiệp.

Lý Hồng đâu có làm gì quá đáng, chẳng qua là ôm hoa tươi, ngày nào cũng đến đây tặng cho Tề Bị, cảnh sát quản kiểu gì? Lẽ nào c���nh sát lại có thể cấm ai đó theo đuổi ai đó sao? Về mặt pháp luật cũng không có điều khoản nào quy định như vậy.

Lưu Phong lắc đầu nói: "Nếu anh cứ như vậy thì sẽ vô ích thôi. Lần này tôi đến tìm anh, chính là muốn tìm một biện pháp giải quyết. Nếu anh tiếp tục làm những chuyện nhàm chán này, để tránh cho Tề Bị tiếp tục bị anh quấy rầy, tôi sẽ buộc lòng phải có một vài thay đổi. Mà như vậy, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến cuộc sống bình thường của Tề Bị."

Lý Hồng cười nhạo nhìn Lưu Phong một cái, nói: "Thôi đi. Thế nào mới là cuộc sống bình thường chứ? Nếu tôi nói... Ở bên tôi, đó mới gọi là cuộc sống bình thường. Còn ở bên một người chẳng ra gì như anh, đó mới là đang lãng phí thanh xuân, lãng phí cả đời!"

Lưu Phong lắc đầu, không nói thêm gì nữa. Can thiệp thất bại, anh chỉ đành áp dụng biện pháp khác. Móc điện thoại từ trong túi ra, anh gọi đến tổng bộ tập đoàn Thanh Phong, nói nhỏ vài câu rồi ngay lập tức cúp máy. Sau đó, anh lạnh lùng liếc nhìn Lý Hồng, rồi mới quay người lấy xe đạp, từ từ rời đi.

Nhìn Lưu Phong đạp xe rời đi, Lý Hồng không khỏi bĩu môi khinh thường. Hắn nghĩ, một người như Lưu Phong, căn bản không xứng với Tề Bị. Theo hắn, Tề Bị cả đời này phải chịu biết bao khổ sở. Trời nóng nực thế này, đi học về vẫn phải đạp xe. Giờ là thời đại nào rồi mà đến một chiếc xe hơi cơ bản nhất cũng không có, còn đòi theo đuổi một cô gái hoàn hảo như Tề Bị ư?

Đang bĩu môi thì, một chiếc Rolls-Royce màu trắng sữa, vô cùng xa hoa, vô cùng tôn quý, từ trong học viện chạy ra, từ từ lăn bánh lên đường phố. Nhìn biển số xe toàn số tám, Lý Hồng không khỏi gật gù khen ngợi.

Nếu chỉ riêng là chiếc Rolls-Royce này thôi thì chẳng là gì. Dù chiếc Phantom này dài hơn Phantom thông thường một chút, nhưng giá cũng chỉ khoảng mười triệu (tệ). Cắn răng một cái, hắn thực ra cũng có thể mua được. Chiếc xe Lý Hồng đang lái hiện giờ, cũng đã trị giá hơn ba triệu, dù chắc chắn sẽ rất vất vả, nhưng nếu quyết tâm thì cũng mua được một chiếc.

Thế nhưng, dù hắn có thể mua được một chiếc Rolls-Royce tương tự, thì cái biển số xe toàn số tám kia lại không phải chuyện nằm trong khả năng của hắn. Biển số này không phải ai muốn là có thể có được; người ta chẳng những phải có tiền, mà còn phải có quyền! Có được biển số xe như vậy, không nghi ngờ gì, đều là những nhân vật quyền quý của địa phương!

Điều kiện gia đình Lý Hồng cũng khá giả. Cha hắn là tổng tài công ty Thuận Đạt, đang điều hành con tàu sân bay khổng lồ với tổng tài sản hơn ba tỷ này. Ông đồng thời sở hữu hai mươi phần trăm cổ phần công ty, nhưng chỉ là cổ phần quản lý. Tuy nhiên, dù vậy, mỗi lần chia cổ tức cũng là một con số khổng lồ. Điều đáng tiếc duy nhất chính là số lần chia cổ tức hơi ít, một năm chỉ chia một lần, và cũng chỉ là một phần nhỏ từ tổng lợi nhuận mà thôi.

Trong lúc suy tư, thời gian từng giây từng phút trôi qua. Đúng lúc Lý Hồng đang mong Tề Bị nhanh xuất hiện, thì cô gái tên Lấp Lánh – người vẫn luôn tan học cùng Tề Bị mỗi ngày – bước ra, vô cùng ngạc nhiên nói: "Lý đại thiếu, sao anh vẫn còn đợi ở đây?"

Lý Hồng nghi hoặc nhìn Lấp Lánh, không hiểu nói: "Tôi không đ���i ở đây thì đợi ở đâu? Tề Bị vẫn chưa ra mà. Hôm nay sao cô không đi cùng cô ấy?"

Lấp Lánh không nói gì, nhìn Lý Hồng một lúc, rồi cười khổ nói: "Tôi còn tưởng là anh đã phái người đến đón cô ấy đi rồi chứ. Vừa nãy sau khi tan học, Tề Bị đã trực tiếp đến bãi đỗ xe cạnh tòa nhà giảng đường, lên một chiếc Rolls-Royce màu trắng sữa và đi thẳng rồi."

"Rolls-Royce màu trắng sữa?" Nghe lời Lấp Lánh nói, Lý Hồng lập tức há hốc mồm, mặt lộ vẻ không thể tin! Chiếc xe đó hắn đã nhìn thấy, còn cảm thán mãi. Nhưng không thể ngờ, chiếc xe đó lại đến đón Tề Bị.

Lý Hồng nhíu mày một cái, chợt nhớ tới những lời Lưu Phong vừa nói: để tránh hắn quấy rầy, Lưu Phong dường như muốn thực hiện một sự thay đổi nào đó, hơn nữa sẽ ảnh hưởng đến cuộc sống bình thường của Tề Bị!

Lúc nãy hắn vẫn không hề để ý, nhưng giờ nghĩ lại, rõ ràng Lưu Phong đang nói về chuyện này: "Anh không phải muốn quấy rầy sao? Người ta trực tiếp phái xe vào thẳng trong học viện, đón người dưới tòa nhà giảng đường, khiến anh ngay cả mặt c��ng không gặp được, xem anh còn quấy rầy kiểu gì!"

Lý Hồng siết chặt nắm đấm, cảm thấy mình bị người ta đùa giỡn, bị người ta làm nhục. Có thể mua được Rolls-Royce, biển số xe vẫn là loại bá đạo toàn số tám như vậy, hiển nhiên Lưu Phong và Tề Bị không hề đơn giản. Nhưng từ trước đến nay, họ lại giả vờ nghèo khó, mỗi ngày đạp xe ��ến trường và tan học, chẳng khác gì đang trêu ngươi hắn một cách trắng trợn.

Trong lúc hắn đang nghiến răng nghiến lợi, Lấp Lánh ở bên cạnh cười khổ nói: "Haizz... Trước đây tôi thích nhất là cùng Tề Bị đạp xe về nhà, giờ thì hay rồi, sau này chẳng còn cơ hội đạp xe về nhà cùng cô ấy nữa."

Nhìn dáng vẻ thất thần của Lấp Lánh, Lý Hồng bĩu môi nói: "Đó là cô tự chuốc lấy. Trong nhà đâu phải không có xe, cần gì phải ngày nào cũng đạp xe đến trường chứ? Giả vờ nghèo thì hay lắm sao?"

Nghe Lý Hồng nói vậy, Lấp Lánh không khỏi sửng sốt, ngạc nhiên nhìn hắn. Trên thực tế, Thu Lấp Lánh và Lý Hồng là hàng xóm. Ba năm trước, hai gia đình họ cùng dọn vào một khu biệt thự, ở hai tòa trước sau. Ba năm sống cạnh nhau, quan hệ của hai người rất tốt. Tề Bị chính là người mà Lấp Lánh phát hiện ra rồi giới thiệu cho Lý Hồng. Từ trước đến nay, Lấp Lánh vẫn luôn bên tai Tề Bị nói tốt về Lý Hồng, muốn tác hợp đôi này. Theo cô ấy, Tề Bị và Lý Hồng mới thật sự là trai tài gái sắc, trời sinh một cặp.

Nhưng không thể ngờ, một Lý Hồng luôn nổi tiếng cực kỳ trong giới nữ sinh, ngay cả Thu Lấp Lánh cũng có cảm tình tốt, thì ở chỗ Tề Bị lại gặp phải trái đắng. Cô ấy chẳng cho hắn một chút cơ hội nào, thậm chí ngay cả một lời lẽ mềm mỏng cũng không có. Dù giọng nói dịu dàng, nhưng cô lại từ chối một cách thẳng thừng, trực tiếp nói cho hắn biết là cô đã có chồng. Chú ý... ở đây là "chồng", chứ không phải "bạn trai"!

Ban đầu còn tưởng Tề Bị đang e thẹn, nhưng lần trước sau khi Lưu Phong xuất hiện, Lấp Lánh mới biết được mình đã vô tình đóng vai một kẻ tiểu nhân, chia rẽ người khác. Từ đó về sau, cô ấy liền không còn can thiệp vào chuyện của Tề Bị và Lý Hồng nữa.

Lấp Lánh quen Tề Bị khi Tề Bị còn là sinh viên cao học. Dù Tề Bị vẫn nói mình đã có bạn trai, thế nhưng Lấp Lánh cũng không tin. Đã qua một năm rồi, Tề Bị luôn độc lai độc vãng, từ trước đến nay chưa từng thấy có người đàn ông nào tìm đến đón cô ấy. Nếu người đàn ông nào thật sự có một cô gái như Tề Bị làm vợ, làm sao có thể cả năm trời không quan tâm, không hỏi han! Coi như cô ấy thật sự có một người đàn ông, thì người đó cũng không xứng với Tề Bị. Nếu không biết quý trọng cô ấy, còn không bằng giới thiệu cho Lý Hồng đâu.

Nhìn dáng vẻ tức tối của Lý Hồng, Thu Lấp Lánh nói: "Lý Hồng, tôi không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng anh có giận nữa thì cũng đừng trút lên tôi. Tôi đạp xe đến trường thì sao chứ? Tôi thích chính là cái cảm giác tự do tự tại này, thích cái cảm giác cùng bạn bè về nhà, cùng nhau nói chuyện phiếm. Lái xe tuy tốt, nhưng độc lai độc vãng thì quá buồn chán, quá cô đơn, quá cô quạnh..."

Nghe Lấp Lánh nói vậy, Lý Hồng bỗng nhiên ngây người. Đúng vậy... Lấp Lánh tuy vậy, nhưng Lưu Phong và Tề Bị làm sao lại không phải? Người ta không phải đang giả nghèo, mà là đang tận hưởng cuộc sống, tận hưởng cái thú vị trong sự bình thường.

Cũng như hắn, Lý Hồng đây, ngày nào cũng lái chiếc xe thể thao hơn ba triệu đi khoe khoang khắp nơi. Bề ngoài trông có vẻ hào nhoáng, nhưng thực tế, một mình cô đơn lang thang trên đường, cái cảm giác cô đơn và cô quạnh đó, người khác làm sao có thể hiểu được!

Hít vào một hơi thật sâu, Lý Hồng cuối cùng cũng đã hiểu ra. Quả thực... chính hắn đã ảnh hưởng đến cuộc sống bình thường của Tề Bị, khiến cô ấy không thể nào còn được như trước kia, tự do đạp chiếc xe đạp nhỏ của mình, len lỏi giữa dòng người, vừa cười nói với bạn học, vừa đi về nhà. Không chỉ vậy, sau khi chiếc Rolls-Royce kia xuất hiện, tình bạn tốt đẹp giữa Tề Bị và các bạn học trong lớp cũng chắc chắn sẽ dần dần xa cách vì sự khác biệt về thân phận và địa vị, và không còn có thể sống chung hòa đồng với mọi người như trước nữa.

Điều khiến Lý Hồng buồn bực là, sau khi Lưu Phong làm như vậy, Tề Bị trong lòng chắc chắn sẽ rất phiền hắn. Nếu không phải hắn cứ dây dưa, Tề Bị cũng sẽ không đến nông nỗi này, ngay cả một người bạn thật lòng cũng không dễ mà kết giao.

Lý Hồng chợt cắn răng một cái, siết chặt hai nắm đấm. Dù vậy, hắn cũng sẽ không khinh suất bỏ cuộc. Dù thế nào đi nữa, hắn vẫn phải tiếp tục theo đuổi. Không theo đuổi được Tề Bị, hắn tuyệt đối không bỏ qua!

Trưa ngày hôm sau... Lý Hồng lại một lần nữa chạy đến cổng học viện từ rất sớm, yên lặng chờ ở đó. Mãi đến giờ tan học, chiếc Rolls-Royce màu trắng sữa kia cuối cùng lại một lần nữa chạy ra khỏi học viện.

Chứng kiến cảnh này, Lý Hồng đã sớm chuẩn bị sẵn, chợt nhấn ga, chiếc xe thể thao màu đỏ rực gầm rú lao ra, trong nháy mắt chặn lại trước đầu chiếc Rolls-Royce kia.

Mở cánh cửa kiểu cánh chim âu xếp chồng lên nhau, Lý Hồng bước ra, ôm bó hoa tươi phồng phổng trong ngực, đứng sững trước đầu xe. Chứng kiến cảnh này, đám đông người chờ đón xung quanh lập tức vây lại, đứng xem màn kịch hiếm thấy này.

Đúng lúc Lý Hồng cho rằng Tề Bị sẽ buộc lòng phải xuống xe nói chuyện với hắn, thì cánh cửa ghế phụ chiếc Rolls-Royce màu trắng sữa kia được mở ra, một người phụ nữ với dáng vẻ hiên ngang, mặc bộ đồng phục bảo vệ màu xanh lam bước xuống.

Đi đến trước mặt Lý Hồng, người phụ nữ với vẻ mặt lạnh lùng đó nói: "Xin hãy di chuyển xe của anh đi! Nếu không, mọi hậu quả anh phải tự chịu trách nhiệm!"

Đối mặt với lời đe dọa của người phụ nữ, Lý Hồng cười lạnh một tiếng nói: "Đây là cổng học viện, không phải sân nhà cô. Tôi muốn dừng ở đâu là chuyện của tôi, không cần cô xen vào chứ?"

Đối mặt với sự ngang ngạnh của đối phương, người nữ nhân viên bảo vệ kia lạnh lùng liếc nhìn một cái, lập tức không nói một lời. Cô ta trực tiếp quay người lên xe, lái chiếc Rolls-Royce rẽ ngoặt một cách dứt khoát, định vòng qua chiếc Mercedes của Lý Hồng.

Vừa thấy bánh xe đối phương chuyển động, Lý Hồng liền hiểu ngay ý đồ của đối phương. Hắn lập tức nhảy trở lại xe, một tay kéo cần số, chợt gạt sang số lùi, nhanh chóng lùi xe về sau, cố gắng chặn đường đối phương một lần nữa. Dù thế nào đi nữa, hôm nay hắn nhất định phải gặp Tề Bị, nói rõ mọi chuyện ngày hôm qua với cô ấy! Hắn không thể chấp nhận việc mình bị Tề Bị hiểu lầm, hắn cho rằng đây là cái bẫy do Lưu Phong bày ra, cố ý hãm hại hắn.

Nội dung này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free