(Đã dịch) Võng Du Chi Linh Bảo - Chương 358: Vấn vương bày mưu
Rời khỏi phòng làm việc của Thư ký Hoàng, Lưu Phong cười tươi. Lần này đến, Lưu Phong cũng chẳng đạt được tiến triển thực tế nào, chỉ đơn giản là thể hiện thái độ của mình mà thôi.
Tình hình hiện tại là Thị trưởng Trần đối xử Lưu Phong cực kỳ tệ bạc, vậy nên Lưu Phong đương nhiên phải về phe Thư ký Hoàng. Với vị trí Thường vụ Phó Thị trưởng của mình, anh ta không thể nào tự mình đứng ra thành một phe được! Mặc dù sự thật đúng là như vậy, nhưng bề ngoài thì tuyệt đối không thể thể hiện ra, nếu không sẽ là vượt quá giới hạn!
Âm thầm thay đổi, không lộ diện, không phô trương – đó chính là sách lược của Lưu Phong. Anh ta không thể để người khác biết lá bài tẩy của mình. Ngay cả khi đã đánh bại Trần Đào, thế lực của anh ta vẫn phải ẩn mình trong bóng tối.
Trong mắt Thư ký Hoàng, Thư ký Ủy ban Chính trị Pháp luật Vương Bình và Trưởng ban Tuyên truyền Bàng Quang Hải là người của ông ta, là phe cánh Hoàng. Nhưng trên thực tế, hai người này lại là cánh tay phải đáng tin cậy của Lưu Phong. Và điểm này, ngoại trừ Lưu Phong, Vương Bình và Bàng Quang Hải ra, không một ai khác biết được!
Mặc dù Vương Hải là người nhà họ Vương, nhưng lại không phải dòng chính, thậm chí không thuộc trực hệ. Chẳng qua là vẫn chưa ra khỏi "ngũ phục" mà thôi, miễn cưỡng có thể coi là thân thích. Vì vậy, người ngoài rất khó biết được mối quan hệ giữa anh ta và Vương Thạc.
Còn Bàng Quang Hải là người của nhà họ Lâm, nhưng mối quan hệ này vốn dĩ vô cùng bí ẩn. Dù có biết anh ta là người nhà họ Lâm thì làm sao có thể biết Lưu Phong lại có liên hệ với nhà họ Lâm được?
Về phần Thường Thanh và Lý Ba – Trưởng ban Vũ trang, hai người này nổi tiếng là không đứng về phe nào. Thường Thanh là do sắp đến tuổi về hưu, còn Lý Ba lại là kiểu người đứng ngoài cuộc điển hình, chưa bao giờ bận tâm đến chuyện thành phố, từ trước đến nay luôn bỏ phiếu trắng.
Tuy nhiên, dù thế lực của Lưu Phong không thể lộ rõ, nhưng đừng quên rằng, với tư cách là Thường vụ Phó Thị trưởng, bản thân Lưu Phong đã là một trong mười một ủy viên Thường vụ Thị ủy. Dù thứ hạng không đứng đầu nhưng chắc chắn không ở cuối! Đây cũng là một phiếu bầu vô cùng quý báu!
Trở lại phòng làm việc, Lưu Phong mở máy tính, vào hộp thư điện tử của mình, kiểm tra một tài liệu. Mục tiêu tiếp theo của Lưu Phong chính là giải quyết lá phiếu cuối cùng này, để chuẩn bị sẵn sàng cho cuộc quyết chiến cuối cùng!
Đối với lá phiếu cuối cùng này, ý tưởng của Lưu Phong là liên thủ với Thư ký Hoàng. Cái gọi là "kẻ thù của kẻ thù là bạn" mà. Trước khi Trần Đào bị đánh bại, Lưu Phong và Thư ký Hoàng chính là đồng minh, cần phải đoàn kết lại. Còn chuyện sau khi Trần Đào ngã đài thì tính sau. Dù thế nào đi nữa, Lưu Phong vẫn có thể vững vàng ngồi trên đỉnh phong ba!
Sau nhiều cân nhắc, Lưu Phong quyết định ra tay từ phía chính quyền, tranh thủ lôi kéo được Thường vụ Phó Thị trưởng về phe mình! Đương nhiên... hiện tại thì sao? Người này lại là tay chân thân tín, cực kỳ trung thành của Trần Đào, không thể lung lay được. Tuy nhiên, điều đó không thành vấn đề. Dù hắn có cứng rắn và trung thành đến mấy, chỉ cần hắn không còn là Thường vụ Phó Thị trưởng thì mọi chuyện sẽ ổn.
Lưu Phong dự định sẽ chọn một Phó Thị trưởng khác, chỉ cần người đó có thể lôi kéo được, đủ trung thành, đủ tin cậy và sẵn lòng ủng hộ Lưu Phong vô điều kiện là được. Sau đó, thông qua việc trao đổi, sẽ đưa người đó lên vị trí Thường vụ Phó Thị trưởng!
Để đổi lấy điều đó, Lưu Phong dự định nhường lại vị trí Chủ nhiệm Văn phòng Thị ủy cho Thư ký Hoàng. Một khi kế hoạch thành công, hai tay chân thân tín của Trần Đào sẽ lần lượt trở thành người của Thư ký Hoàng và Lưu Phong. Kẻ chịu tổn thất là Trần Đào, còn Thư ký Hoàng và Lưu Phong thì đều thu được lợi ích lớn!
Có lẽ có người sẽ cảm thấy hoài nghi, nghĩ rằng dù đã chuẩn bị nửa năm, Thường vụ Thị ủy có năm phiếu, mà Thường vụ Chính phủ có mười một người, sao lại không có lấy một phiếu nào?
Kỳ thực, điều này cũng là để cẩn thận. Phía chính phủ lại là địa bàn của Trần Đào. Lôi kéo thành công thì dễ nói, nhưng một khi lôi kéo thất bại, mọi thứ sẽ hoàn toàn đổ vỡ. Một khi bị lộ thông tin, Trần Đào có thể chuẩn bị trước, và ý muốn của Lưu Phong e rằng sẽ không dễ dàng đạt thành như vậy! Thậm chí rất có thể anh ta sẽ không thể đến được thành phố Thiên Vân, mọi sắp xếp đều bị hủy bỏ hoàn toàn.
Tuy nhiên, dù Lưu Phong không trực tiếp ra tay với phía chính phủ, nhưng không có nghĩa là phía chính phủ vững chắc như thép. Trần Đào dù sao cũng chỉ mới nắm quyền hơn một năm rưỡi, hơn nữa trên còn có Thư ký Hoàng đang đối đầu với hắn. Ngoài chưa đầy nửa năm gần đây, nhờ sự hỗ trợ ngầm của Lưu Phong mới chiếm được thế thượng phong, còn những thời điểm khác thì thật ra là kẻ tám lạng người nửa cân, dù sao Thư ký Hoàng vẫn là Thư ký kỳ cựu của thành phố Thiên Vân, đại diện cho thế lực bản địa!
Hiện tại, sở dĩ Trần Đào có thể nói một không hai trong Hội nghị Thường vụ Chính phủ, thực ra đều là kết quả của việc uy hiếp và dụ dỗ trong suốt một năm qua. Bề ngoài tưởng chừng vững như bàn thạch, nhưng thực tế chưa chắc đã như vậy. Chỉ là, Lưu Phong không định trực tiếp ra tay vào mảng này. Chỉ cần đánh bại được Trần Đào, khối này sẽ không còn là vấn đề gì cả. Chỉ cần nắm giữ được Thường vụ Thị ủy, vậy thì đúng là "thuận ta thì sống, nghịch ta thì chết", đánh đổ một nhóm, lôi kéo một nhóm, cơ bản sẽ trở nên vững chắc như thép.
Nhìn tài liệu trong hộp thư, Lưu Phong nhẹ nhàng xoa cằm. Thành phố Thiên Vân tổng cộng có chín Phó Thị trưởng. Ngoài Lưu Phong (là Thường vụ Phó Thị trưởng) và Dương Khôn (là Thường vụ Phó Thị trưởng), còn bảy Phó Thị trưởng khác. Mặc dù bây giờ cơ bản đều đứng về phía Trần Đào, nhưng lại không phải ai cũng là tay chân trung thành. Việc Lưu Phong cần làm hiện tại chính là từ trong số các Phó Thị trưởng này, tìm ra một người đáng để lôi kéo, để thay thế Dương Khôn, trở thành ủy viên Thường vụ Thị ủy!
Kiểm tra một hồi lâu, Lưu Phong càng nhíu chặt lông mày. Không phải ai cũng là tay chân trung thành, nhưng cũng không phải ai cũng có giá trị để lôi kéo! Hoặc là năng lực không đủ, hoặc tính cách quá nhu nhược, hoặc lại là loại cỏ đầu tường gió chiều nào xoay chiều ấy, hoàn toàn không đáng tin cậy. Bảy Phó Thị trưởng, không một ai khiến Lưu Phong hài lòng.
Thở dài một tiếng, Lưu Phong mở tài liệu thứ hai. Nếu Phó Thị trưởng không có ai thích hợp, vậy sẽ chọn từ các cán bộ cấp chính khoa. Bây giờ chưa phải là Phó Thị trưởng cũng không sao, chỉ cần có đủ tư cách và kinh nghiệm, hoàn toàn có thể thăng chức lên Phó Thị trưởng, điều này không phải là vấn đề lớn. Chỉ cần Thư ký Hoàng đồng ý, hai người liên thủ lại, mọi chuyện đều có thể quyết định.
Lật xem một hồi lâu, một cán bộ cấp chính khoa tên Vu Hóa Long lọt vào tầm mắt Lưu Phong. Cán bộ Vu Hóa Long này năm nay mới 32 tuổi. Tốt nghiệp đại học năm 24 tuổi, bốn năm sau, tức là năm 28 tuổi, anh ta đã lên đến cấp chính khoa. Trung bình hai năm một cấp, quả thực không hề đơn giản!
Chính khoa ở tuổi 28 thì thực ra chẳng có gì đáng nói, còn rất nhiều người như vậy, đặc biệt là con em các gia đình lớn, thành tích như thế lại càng không tính là gì. Ví dụ như Lâm Mầm, 26 tuổi đã là phó xử, nhưng vậy vẫn chưa thực sự có thực lực, phát triển không tốt!
Nhưng theo tài liệu do Dư Khánh Long cung cấp, Vu Hóa Long này lại không phải con em gia đình quyền quý nào cả. Nhà anh ta ở nông thôn ngoại ô thành phố Thiên Vân, tổ tông ba đời đều là nông dân, không có bất kỳ bối cảnh hay thế lực nào để dựa dẫm! Vậy mà anh ta vẫn xông pha đi lên từ hai bàn tay trắng.
Vu Hóa Long vốn là thư ký của cố Thị trưởng. Hai năm sau, anh ta được điều đi làm Phó Hương trưởng. Nhờ công tác xuất sắc, sau hai năm làm Phó Hương trưởng, anh ta được cất nhắc lên cấp chính khoa và điều động làm Cục trưởng Cục Tài chính! Công tác rất năng nổ.
Nhưng người thì chẳng mấy ai được trăm ngày tốt. Sau hơn hai năm ngồi ghế Cục trưởng Tài chính, chỉ còn một bước nữa là được cất nhắc lên Phó Thị trưởng thì cố Thị trưởng lại bị điều tra vì vấn đề kinh tế, bị chuyển sang Hội nghị Hiệp thương Chính trị để dưỡng lão. Vị Thị trưởng mới nhậm chức lại chính là Trần Đào! Trần Đào lại không chịu dùng người của Thị trưởng cũ. Mặc dù sau khi thẩm tra, Vu Hóa Long không bị liên lụy bởi cố Thị trưởng, nhưng ai mà nói trước được?
Thậm chí lùi một vạn bước mà nói, dù anh ta thật sự không liên lụy, dùng một người như vậy cũng chẳng may mắn gì! Hơn nữa, tính cách Vu Hóa Long cũng có phần kiêu ngạo, không thích nịnh bợ hay nói lời hay, vì vậy càng không được lòng Trần Đào!
Với tư cách là Thị trưởng, Trần Đào luôn quan tâm nhất đến Cục Tài chính. Làm sao Trần Đào có thể dễ dàng dung thứ cho việc Cục Tài chính nằm trong tay người của phe đối lập! Hơn nữa, Trần Đào có vài lần làm việc không đúng quy định, bị Vu Hóa Long chất vấn. Trong cơn tức giận, Trần Đào đã trực tiếp điều Vu Hóa Long sang làm Cục trưởng Cục Cán bộ lão thành, về cơ bản là bị đẩy vào thế ngồi chơi xơi nước.
Nguyên bản suýt nữa đã nhậm chức Phó Th�� trưởng, nhưng giờ đây hai năm trôi qua, Vu Hóa Long đã 32 tuổi mà chẳng những không còn hy vọng nhậm chức Phó Thị trưởng, thậm chí còn bị gạt ra rìa hoàn toàn, không thấy bất kỳ hy vọng nào. Cứ tiếp tục như vậy, dù có chờ thêm hai năm, rồi bốn năm nữa, Vu Hóa Long cũng chẳng thể có ngày ngóc đầu lên được!
Sở dĩ Lưu Phong để mắt đến Vu Hóa Long có rất nhiều nguyên nhân. Anh ta có năng lực, thành tích chính trị xuất sắc, kinh nghiệm cũng đủ đầy. Hai năm trước, cố Thị trưởng đã từng đề cử anh ta làm Phó Thị trưởng, nên giờ đây càng không thành vấn đề.
Hơn nữa, điều khiến Lưu Phong hài lòng là dù trong lúc hưng thịnh hay suy bại, anh ta đều không oán trách. Ngay cả khi cố Thị trưởng đã về hưu, anh ta vẫn trước sau như một đối xử với cố Thị trưởng, mỗi tuần đều đến thăm ông, không ít lần còn mang theo quà cáp. Tấm lòng biết ơn này chính là điều Lưu Phong đánh giá cao nhất.
Với tư cách là thư ký của cố Thị trưởng, rất nhiều chuyện của cố Thị trưởng đều không giấu được anh ta. Nhưng sau khi cố Thị trưởng bị kết tội, Vu Hóa Long từ đầu đến cuối một lời nói xấu về cố Thị trưởng cũng không thốt ra. Mọi chuyện anh ta đều trả lời rằng không biết, không rõ ràng, không hay biết. Về điểm này thì anh ta bị trừ điểm khá nhiều, bởi vì rất nhiều chuyện thực ra đã xảy ra khi anh ta còn làm thư ký cho cố Thị trưởng, làm sao mà anh ta lại không biết được?
Một điểm nữa, Vu Hóa Long bây giờ đang ở thời điểm chán chường và suy sụp nhất. Lúc này giúp anh ta mới thực sự là "gửi than giữa trời tuyết". Với tính cách của Vu Hóa Long, chỉ cần Lưu Phong bằng lòng giúp đỡ, nâng đỡ anh ta lên ghế Phó Thị trưởng, thậm chí là Thường vụ Phó Thị trưởng, thì cho dù sau này không làm gì cả, cũng tuyệt đối không cần lo lắng anh ta sẽ phản bội! Người này vốn là kẻ biết ơn báo đáp, lại có năng lực, có tố chất, rất đáng để bồi dưỡng!
Quan trọng nhất là, kẻ khiến anh ta rơi vào cảnh chán chường, sa sút như vậy không ai khác chính là Trần Đào – kẻ thù không đội trời chung của Vu Hóa Long. Chỉ cần nâng đỡ anh ta lên, sẽ không cần lo lắng anh ta bị Trần Đào lôi kéo, chắc chắn sẽ đấu một trận sống mái!
Hơn nữa, một khi trở thành Phó Thị trưởng, trong 3-4 năm tới, anh ta sẽ không có khả năng được đề bạt thêm. Mà trong 3-4 năm đó, Lưu Phong nhất định sẽ được cất nhắc lên. Giữa hai người sẽ không tồn tại mối quan hệ cạnh tranh, bởi tốc độ thăng tiến của anh ta không cách nào so sánh được với Lưu Phong!
Cho tới bây giờ, Lưu Phong lên đến chức phó xử đã là năm thứ hai. Chỉ cần làm hết năm nay là đủ hai năm. Dù được đề bạt lên chính xử thì cũng không quá đặc biệt. Hơn nữa hiện tại chẳng phải đang đề xướng trẻ hóa cán bộ sao? Chỉ cần đánh bại Trần Đào, Lưu Phong sẽ trở thành quyền Thị trưởng, sang năm có thể chính thức nhậm chức!
Có thể nói, hơn nửa năm tới là giai đoạn chuẩn bị cho cuộc quyết chiến giữa Lưu Phong và Trần Đào. Sáu tháng cuối năm sẽ là giai đoạn quyết chiến. Sau cuộc quyết chiến đó, một trong hai người chắc chắn sẽ rời khỏi thành phố Thiên Vân! Và người còn lại thì tất nhiên sẽ là Thị trưởng!
Sau nhiều lần cân nhắc, Lưu Phong cuối cùng vỗ bàn một cái: "Chính là anh ta!". Vu Hóa Long này rốt cuộc có thể "hóa rồng" hay không, tất cả sẽ phụ thuộc vào việc anh ta có sẵn lòng đứng về phía Lưu Phong, trở thành cánh tay đắc lực và trung thành của anh ta hay không!
Đây là một bản dịch thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.