(Đã dịch) Võng Du Chi Linh Bảo - Chương 53: Vô hạn phong cảnh
33 điểm công kích là thật, nhưng đó chỉ là sát thương vật lý đơn mục tiêu. Dưới sự hỗ trợ của trí lực, con số này đã tăng lên thành 75 điểm! Điều quan trọng nhất là bên trong Vô Tướng Thiên Ma Phiên này có tới chín chín tám mươi mốt Vô Tướng Thiên Ma. Mặc dù mỗi Thiên Ma chỉ gây 75 điểm sát thương, nhưng tổng cộng 81 con cộng lại, mỗi giây có thể đạt tới h��n 6.100 điểm sát thương!
So với mức sát thương mỗi giây chỉ năm sáu trăm như trước kia, giờ đây, nó đã vượt xa hơn mười lần! Nhìn bộ trang bị trên người và cây Vô Tướng Thiên Ma Phiên trong tay, Hà Nguyệt chợt nhận ra rằng mình đã không còn là một người chơi bình thường. Khi đã khoác lên mình bộ Linh Tê sáo trang và nắm giữ Vô Tướng Thiên Ma Phiên này, chỉ cần được ra tay trước, cô thậm chí có thể hạ gục cả Đại Nhân!
Đương nhiên, dù sở hữu năng lực hạ gục Đại Nhân, nhưng điều đó không có nghĩa là cô có thể sánh ngang với họ. Hiện tại, cô mạnh hơn những người chơi giỏi khác, song so với Đại Nhân, cô vẫn còn kém một bậc.
Về mặt sát thương, cô có thể sánh ngang với Đại Nhân, nhưng phòng ngự và lượng máu của họ thì cô không thể bì kịp. Nếu thực sự giao chiến, mọi người cùng lúc gây sát thương, người gục ngã trước chắc chắn sẽ là cô!
Thực ra, không chỉ Hà Nguyệt, Lưu Phong hiện tại cũng gặp vấn đề tương tự. Lượng máu của anh ta tuy không thua kém ai, nhưng phòng ngự vẫn còn yếu một chút. Tuy nhiên, chỉ cần được ra tay trước, đừng nói Đại Nhân, ngay cả Cuồng Nhân cũng phải gục ngã dưới tay anh ta.
Với Thất Sát Minh Vương Đinh trong tay, ngay cả Boss cũng không phải đối thủ, huống chi là người chơi. Dù một người chơi có mạnh đến mấy cũng không thể nào mạnh hơn Boss cùng cấp. Chỉ là, Thất Sát Minh Vương Đinh có hiệu quả rất kém với người chơi, rất khó đánh trúng toàn bộ mục tiêu; dù không tránh được cũng có thể đỡ được.
Đương nhiên, Thất Sát Minh Vương Đinh hiện tại mới chỉ là pháp bảo cấp Nhân, và hoàn toàn có thể tiếp tục cường hóa, thăng cấp. Tuy nhiên, vấn đề là để nâng cấp nó cần tài liệu Minh Thiết, mà bây giờ căn bản không biết tìm ở đâu. Ngay cả muốn kiếm mười khối để cường hóa cấp một cũng chẳng có nơi nào để tìm.
Cảm nhận được sức mạnh mới của mình, Hà Nguyệt hiểu rằng, dù cô vẫn là cô gái của đêm qua, nhưng sau khi thay đổi bộ trang bị này, cô đã vươn lên thành một trong những cao thủ hiếm có trong trò chơi. Thực tế, khoảng cách giữa người chơi phổ thông và cao thủ nằm ở chính điểm này.
Người chơi bình thường chỉ tốn một chút tiền để trải nghiệm game thuận lợi hơn, còn những cao thủ thì lại tập trung cường hóa một yếu tố duy nhất của bản thân – có thể là công kích, phòng ngự, hoặc lượng máu. Chỉ riêng việc này thôi đã đủ để họ không còn là người chơi phổ thông hay hạng xoàng nữa rồi.
Còn Đại Nhân, họ là những người cường hóa toàn di��n, không chỉ công kích mà cả phòng ngự, không chỉ lượng máu mà còn kỹ năng, tất cả đều đạt đến một tiêu chuẩn tương đối cao. Ở từng yếu tố riêng lẻ, có lẽ họ không khác biệt nhiều so với cao thủ, nhưng xét về tổng thể, họ mạnh hơn cao thủ rất nhiều.
Còn về Cuồng Nhân, thì không có cách nào định nghĩa họ. Họ không cầu tốt nhất, chỉ cầu tốt hơn! Dù đã là số một toàn bộ trò chơi, họ vẫn luôn đặt ra những mục tiêu cao hơn. Thứ họ theo đuổi là sự vô hạn, hay nói đúng hơn, họ không hề theo đuổi bất cứ điều gì, nhiệm vụ của họ khi đến đây chỉ là nạp tiền...
Hiện tại, Lưu Phong và Hà Nguyệt đều mạnh hơn những cao thủ bình thường, nhưng lại yếu hơn Đại Nhân. Về mặt sát thương, họ đã đạt tới tiêu chuẩn của Đại Nhân, song về phòng ngự, né tránh và các chỉ số tổng hợp khác, họ vẫn còn cách Đại Nhân một khoảng rất xa.
Hà Nguyệt biết, chỉ cần bán đi bộ trang bị trên người, vài trăm ngàn kia chỉ là chuyện nhỏ. Mặc dù số tiền đó không đủ để ăn cả đời, nhưng nếu đầu tư cẩn thận, sống một cuộc đời thoải mái cũng không thành vấn đề.
Hà Nguyệt vốn là người có chút sĩ diện, đặc biệt thích được nể trọng, và cực kỳ mê game, dù điều kiện gia đình lại rất đỗi bình thường. Cô vẫn luôn sùng bái những đại gia, khao khát được kết giao với họ. Nếu không, cô đã chẳng ba hoa rằng Lưu Phong là bạn bè của mình, hay từng theo đuổi cô các kiểu. Thực ra, dù chỉ là khoác lác, nhưng phần lớn những lời khoác lác đó đều xuất phát từ sự khao khát, chứ chẳng lẽ cô muốn khoa trương về những điều mình không hề ao ước sao?
Nhưng dù thế nào, Hà Nguyệt nằm mơ cũng không nghĩ tới có ngày mình sẽ trở thành một đại gia. Nhìn Lưu Phong bên cạnh đang mỉm cười ôn hòa với mình, Hà Nguyệt chỉ cảm thấy vô cùng thỏa mãn, vô cùng kiêu hãnh trong lòng!
Trong lúc Hà Nguyệt đang suy tư, Kim Giáp Thi Tướng kêu thảm một tiếng rồi gục ngã xuống đất, bỏ mạng. Cùng lúc đó, Hà Nguyệt nhận được thông báo. Mặc dù có rất nhiều người cùng lúc tiêu diệt Boss, nhưng sát thương của Hà Nguyệt đã vượt quá sáu mươi phần trăm, vì vậy Boss này được tính là của cô.
Ngay khi Kim Giáp Tướng Quân gục xuống, một tiếng "ầm" vang lên, vô số vật phẩm văng ra, rải khắp khu vực rộng chín mét. Nhìn thấy cảnh này, Hà Nguyệt chợt bối rối, định lao lên phía trước. Dù Boss này do cô hạ gục, và trong sáu mươi giây không ai khác có thể nhặt đồ, nhưng nếu có người quấy rối, đứng lì ở đó không chịu rời đi, thì quả là phiền phức. Đã tốn công sức đánh Boss lâu như vậy, kinh nghiệm và chiến lợi phẩm lẽ nào lại mất trắng?
Nhưng đúng lúc Hà Nguyệt vừa định bước nhanh, chuẩn bị xông tới, Lưu Phong lại nhẹ nhàng dịch một bước, chắn ngang đường cô. Cùng lúc đó, Lưu Phong bình tĩnh nói: "Đừng nóng vội! Không ai dám cướp đồ của em đâu, tin anh đi..."
Nghe Lưu Phong nói, Hà Nguyệt đầu tiên sững sờ, rồi ngạc nhiên quay đầu nhìn lại. Trước mắt cô, hơn trăm người vốn đang vây quanh Boss, quả nhiên đúng như Lưu Phong nói, không một ai tiến đến tranh giành. Ngược lại, họ còn có vẻ sợ bị hiểu lầm, chủ động lùi ra xa một khoảng, không ai dám đến gần!
Chứng kiến cảnh tượng này, Hà Nguyệt thoạt đầu bối rối. Nhưng khi cô nhìn thấy Vô Tướng Thiên Ma Phiên trong tay mình, mọi chuyện liền trở nên rõ ràng. Đúng vậy!
Với bảo bối này trong tay, cô đã không còn là cô gái của ngày hôm qua nữa. Ai dám cướp đồ của cô? Muốn chết sao!
Thực tế phũ phàng là vậy, trước mặt những đại gia, người chơi phổ thông không có cách nào chống lại. Dù bạn có dũng cảm đứng ra cản, họ chỉ cần phất tay một cái là đã có thể hạ gục bạn rồi. Bạn chẳng những không đạt được gì mà còn có thể mất cả bảo bối trên người. Đó thực sự là khóc không ra nước mắt. Chỉ cần đầu óc không có vấn đề, lúc này ai cũng sẽ nhanh chóng tránh xa. Còn nếu đầu óc có vấn đề, chỉ cần tự lo được cho bản thân đã là may mắn lắm rồi, còn hơi sức đâu mà chơi game online?
Trong chốc lát, hơn trăm người đồng loạt đổ dồn ánh mắt về phía Hà Nguyệt. Cô thậm chí có thể cảm nhận được sự kính nể và sùng bái trong mắt họ! Trước đây... chính cô cũng từng nhìn những đại gia ấy với ánh mắt tương tự. Nhưng phong thủy luân chuyển, cô không ngờ mình lại có một ngày đắc ý như vậy!
Đối với Hà Nguyệt mà nói, không có gì có thể khiến cô hài lòng và vui mừng hơn thế này. Ngồi trên ghế, Hà Nguyệt cảm thấy cả người mình như đang mỉm cười, từng tế bào đều lan tỏa sự vui sướng. Cái cảm giác ấy thật sự quá tuyệt vời, khiến người ta muốn đắm chìm mãi không thôi!
Mặc dù rất muốn chạy tới nhặt hết trang bị, nhưng Hà Nguyệt lại là người coi trọng sĩ diện hơn bất cứ điều gì. Giữa bao nhiêu ánh mắt dõi theo như vậy, làm sao cô có thể tiến lên, khúm núm nhặt đồ như nhặt ve chai chứ!
Cố nén sự tiếc nuối trong lòng, Hà Nguyệt chậm rãi bước đến chỗ những vật phẩm rải đầy đất, tùy ý cầm một món trang bị, sau đó quay người sải bước rời đi. Những thứ đồ khác, dĩ nhiên là cô bỏ qua!
Nhìn Hà Nguyệt ngẩng cao đầu, khí chất ngời ngời quay người rời đi, Lưu Phong không khỏi cười khổ liên tục. Cô nàng này quá sĩ diện, e rằng cả đời này, vì cái sĩ diện đó mà cô sẽ còn phải chịu không ít khổ sở. Lắc đầu, Lưu Phong cùng Hà Nguyệt đi về phía cửa hang. Phía sau họ... truyền đến một tràng bàn tán xôn xao: "Đờ mờ! Đại gia đúng là trâu bò thật, cả đống đồ đầy đất mà cũng bỏ qua, vãi chưởng... Tao ghen tị chết đi được!"
Nghe những tiếng bàn tán đúng như dự đoán từ phía sau, Hà Nguyệt không khỏi nở nụ cười. Dù chỉ là một nụ cười thầm lặng, nhưng trong lòng cô, niềm vui sướng đã đạt đến tột cùng.
Mở khung chat, Hà Nguyệt mặt tươi rói ửng hồng nói: "Vui quá đi, đồ ngốc... Hôn anh một cái!"
"Đồ ngốc?" Nghe giọng Hà Nguyệt, Lưu Phong không khỏi cười khổ. Mối quan hệ của hai người họ dường như có chút mập mờ, cô nàng này ở trước mặt anh lại ngày càng thoải mái, thậm chí dám gọi anh là "đồ ngốc"!
Đang lúc Lưu Phong còn đang suy tư, Hà Nguyệt đã nhảy cẫng lên nói: "À đúng rồi, anh vẫn chưa nói cho em biết anh ở đâu nhỉ? Giờ anh đang ở đâu vậy? Em đến tìm anh nha! Tối nay em muốn cảm ơn anh thật tử tế!"
Lắc đầu, Lưu Phong rất muốn nói với cô rằng mình không ở thành phố này, nhưng một lời nói dối dễ dàng bị vạch trần như vậy, Lưu Phong vẫn không muốn nói. Trong số bạn học của Hà Nguyệt, biết đâu lại có người quen anh. Dù họ không biết thì ít nhất Phong Thiếu biết, hai tên được Phong Thiếu thuê cũng biết, và một số người khác cũng biết nữa. Đây căn bản không phải là bí mật, chỉ cần Hà Nguyệt muốn tìm hiểu, cô nhất định sẽ biết.
Hơn nữa, quan trọng nhất là hai người còn có nhiều thời gian ở bên nhau. Một khi đã nói dối, sau này sẽ rất khó giữ chữ tín với đối phương, gây ra rào cản lớn cho mối quan hệ của cả hai. Đó là việc mà chỉ có kẻ ngốc mới làm.
Trong lúc suy nghĩ, Lưu Phong cười nói: "Anh đang ở thành phố D, nhưng anh không học ở trường D lớn, mà là ở trường S lớn. Hiện tại anh là sinh viên năm nhất!"
"A...!" Nghe Lưu Phong nói, Hà Nguyệt kinh ngạc kêu lên: "Anh học S lớn à! Chúng ta gần nhau lắm đó! Đi về phía đông chưa đến mười dặm là tới trường em rồi. Anh đến đón em đi, em sẽ chờ anh ở cổng trường, tối nay em mời anh ăn! Uống! Sau đó... Mọi chuyện em đều nghe lời anh."
"Anh thì..." Cố nén sự kích động trong lòng, nhưng thực sự anh không thể đi được. Vợ anh vừa mới sinh con xong, vẫn còn đang ở cữ mà anh đã... Thế thì còn ra thể thống gì nữa?
Cười khổ một tiếng, Lưu Phong lắc đầu nói: "Anh đã nói rồi mà, đừng vội. Hay là chúng ta cứ ở chung trong game một thời gian đã nhé. Đợi khi cả hai đều đã quen nhau rồi, hẵng nói chuyện khác, được không?"
Nhún vai, Hà Nguyệt đáp lại: "Em đâu có vấn đề gì, anh chỉ đang thực hiện lời hứa của mình thôi mà. Anh đã tự mình không chịu đến, vậy thì đừng nói em xấu tính nha!"
Cười khổ một tiếng, Lưu Phong nói: "Được rồi, không nói chuyện này nữa. Phía em vẫn chưa xử lý xong đâu. Tiếp theo... em còn phải thay đổi Yêu Sủng của mình. Cách phối hợp hiện tại của em quá sai rồi, ba con đều là Chiến Sủng, anh thật sự không hiểu em nghĩ thế nào nữa."
Bực bội nhìn Lưu Phong, Hà Nguyệt lẩm bẩm: "Anh nghĩ là em muốn thế sao? Không phải vì Yêu Sủng đắt quá đó chứ? Em có được ba con đã là tốt lắm rồi, anh không biết đấy thôi, nhiều người khác mới chỉ có một hai con thôi!"
Lưu Phong im lặng, hoàn toàn hết chỗ nói. Yêu Sủng của Nữ Oa Điện, giống như pháp bảo hệ Linh Bảo, đều vô cùng khó kiếm. Yêu Sủng tương đương với pháp bảo, còn Linh Sủng thì tương đương với Linh Bảo. Thông qua Luyện Yêu Hồ Lô, người chơi có thể không ngừng Luyện Yêu, tăng cường năng lực và thực lực cho sủng vật. Nhưng dù thế nào, Linh Thú là điều không dám nghĩ tới, Yêu Sủng thì ít nhất cũng phải có được chứ! Sao lại có chuyện ngay cả Yêu Sủng cũng không kiếm được đều đặn như vậy!
Sau khi hỏi han một chút, Lưu Phong mới biết được nỗi khó xử của cô. Để có được Yêu Sủng, không phải cứ tùy tiện bắt một con tiểu quái là được, mà phải là Boss hệ Yêu. Cần đánh Boss đến khi máu chỉ còn một chút, sau đó dùng Luyện Yêu Hồ Lô để bắt giữ. Xác suất thành công cực kỳ thấp, hơn nữa số lượng Boss lại hữu hạn. Những người chơi khác còn muốn hạ gục Boss để nhặt đồ nữa chứ, nên một khi gặp người dùng Luyện Yêu Hồ Lô phong ấn, họ sẽ lập tức hợp lực tấn công. Vì vậy, để bắt được một Yêu Sủng, khó khăn lớn đến mức chỉ có người chơi Nữ Oa Điện mới hiểu rõ nhất.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.