(Đã dịch) Võng Du Chi Linh Bảo - Chương 54: Tróc nã Yêu Sủng
Dù Hà Nguyệt có thể bắt được ba con Yêu Sủng, nhưng đó là nhờ sự hỗ trợ của hơn ba mươi thành viên đội "cày đồ" mới làm được. Hơn nữa, những Yêu Sủng cấp Boss vẫn không thể bắt được, cô chỉ có thể bắt những con cấp thấp hơn. Cũng bởi vì không có quá nhiều người săn Boss, chứ nếu không, đừng nói những người khác, ngay cả thành viên đội "cày đồ" cũng sẽ không đồng ý. Mọi người tụ tập lại là để săn đồ, bây giờ thì hay rồi, nếu cô bắt mất Boss, vậy mọi người còn lại gì nữa?
Thế nên, không phải Hà Nguyệt không hợp tác, cũng không phải cô không biết đâu là lợi hại, mà là đơn giản vì cô không có lựa chọn nào khác. Có được ba con Yêu Sủng đã đủ để cô đắc ý và khoe khoang lắm rồi. Còn về chủng loại hay chất lượng của Yêu Sủng, đó thực sự không phải điều cô có thể mơ ước xa vời.
Thở dài một tiếng thật dài, Lưu Phong lên tiếng: "Được rồi, chuyện cũ qua rồi thì cứ cho qua, tôi không nhắc lại nữa. Nhưng bây giờ, em hãy thả ba con sủng thú của mình ra đi! Muốn trở thành cao thủ, dựa vào chúng thì sẽ chẳng bao giờ thành công được đâu."
"Thả ư!" Hà Nguyệt ngạc nhiên nhìn Lưu Phong, lắc đầu nói: "Không được đâu! Thả đi thì phí lắm, em có thể dùng Luyện Yêu Hồ Lô để luyện hóa chúng thành Yêu Nguyên. Sau này, khi có Yêu Sủng mới, em có thể trực tiếp dùng Yêu Nguyên đó để cường hóa, vừa tăng thuộc tính lại còn giữ được tám phần mười kinh nghiệm nữa chứ!"
Gãi đầu một cái, Lưu Phong thật sự không rành về cách chơi của Nữ Oa Điện. Đó gần như là hai hệ thống hoàn toàn khác biệt. Nhưng cũng không sao, chỉ cần Hà Nguyệt biết cách chơi là được rồi, dù gì anh cũng đâu phải người của Nữ Oa Điện.
Trong lúc Lưu Phong đang suy tư, Hà Nguyệt bĩu môi nói: "Tuy em cũng biết sủng vật của em không tốt lắm, nhưng thật ra mình có thể từ từ kiếm. Em không muốn anh phải tiêu nhiều tiền đến thế để thu mua đâu, tự chúng ta đi bắt là được rồi!"
"Dùng tiền thu mua ư!" Nghe Hà Nguyệt nói, Lưu Phong ngớ người. Anh nói lúc nào là sẽ bỏ tiền ra thu mua chứ? Anh có nói thế đâu? Đùa à, ngay cả Yêu Sủng của chính mình anh cũng không chịu bỏ tiền ra mua một con nào mà.
Để có được Yêu Sủng, tổng cộng có hai phương pháp: một là mua từ người chơi của Nữ Oa Điện, cách còn lại là giết Boss để rơi trứng sủng vật. Tuy nhiên, tỉ lệ rơi trứng sủng vật quá thấp. Anh giết nhiều con Tê Ngưu Yêu đến thế mà còn chưa nhả ra cho anh một quả trứng nào, thế mới biết trứng sủng vật khó rơi đến mức nào. Thật ra cũng đúng thôi, nếu trứng sủng vật mà dễ rơi thì chẳng phải sẽ tràn lan cả rồi sao?
Đừng xem thường trứng sủng vật, địa vị của chúng ngang hàng với Thất Sát Minh Vương Đinh của Lưu Phong. Thử nghĩ xem, nếu một loại pháp bảo như Thất Sát Minh Vương Đinh mà có đầy rẫy khắp thế giới, thì trò chơi này còn gì để mà chơi nữa?
Dù người chơi Nữ Oa Điện có thể bắt được Yêu Sủng, nhưng chúng không thể giao dịch trực tiếp. Nếu muốn giao dịch, trước hết phải dùng hồ lô luyện hóa, trả lại về nguyên bản, hóa thành trứng sủng vật một lần nữa thì mới có thể trao đổi. Thế nhưng, tỉ lệ thành công của việc trả về nguyên bản này cực kỳ thấp, chỉ khoảng một phần mười. Bởi vậy, Yêu Sủng vẫn luôn vô cùng khan hiếm, ngay cả người chơi Nữ Oa Điện cũng chỉ có một hai con, còn những người chơi khác, trừ những "đại nhân" và "cuồng nhân" ra, cơ bản đều không có. Tính đến thời điểm hiện tại, Yêu Sủng vẫn là một vật phẩm quý hiếm, không phải thứ có thể dễ dàng bắt gặp.
Mặc dù Lưu Phong không có nhiều kinh nghiệm chơi game, đặc biệt là với Boss (anh mới chỉ đánh qua hai con), nhưng như vậy cũng đã đủ rồi. Không nói đến những thứ khác, riêng con Tê Ngưu Yêu kia không chỉ là Boss hệ yêu, mà còn là Boss theo giai đoạn!
Boss trong trò chơi này thật ra cũng không ít, đa số phân bố rải rác khắp các ngõ ngách bản đồ. Thực chất, mỗi cấp độ đều có Boss tương ứng, và có thể còn nhiều hơn một con. Những loại Boss như vậy, trong các trò chơi khác thường được xem là quái vật tinh anh, chúng cũng có thể rơi đồ nhưng không phải là những vật phẩm quá tốt.
Cứ mỗi mười cấp lại có một Boss theo giai đoạn, ví dụ như Thập Cấp Lang Vương, Khô Lâu Vương cấp 20, Kim Giáp Thi Tướng cấp 30, Tê Ngưu Yêu cấp 40. Tất cả đều là Boss theo giai đoạn như vậy, chúng không chỉ mạnh mẽ về thực lực, mà còn rơi ra lượng lớn các loại trang bị phù hợp với cấp độ đó!
Còn những loại Boss như Thi Vương thì thực chất chỉ là tiểu Boss, thực lực hoàn toàn không cùng cấp. Boss theo giai đoạn đều là độc nhất và là Boss thực sự.
Dưới cấp 40, Thập Cấp Lang Vương không được tính là yêu, chỉ là dã thú mạnh hơn một chút mà thôi. Còn Khô Lâu Vương cấp 20 và Kim Giáp Thi Tướng cấp 30 thì đều là Sinh Vật Bất Tử, càng không thể nào là yêu thú. Chỉ có Tê Ngưu Yêu cấp 40 mới thực sự là yêu thú! Nó vô cùng cường đại và có thể bắt được.
Đối với Boss theo giai đoạn cấp 50 thì là một con Hồ Ly Tinh, còn cấp 60 lại không phải yêu thú, mà là một Pháp Vu tộc Vu. Nghe đồn nó cực kỳ khủng bố, nổi tiếng với khả năng pháp thuật quần thể và bạo kích. Ngay cả đến tận bây giờ, cũng chỉ có đội cao cấp gồm mười người mới có thể vượt qua. Nếu số lượng người ít hơn thì không được, mà nhiều hơn lại càng không thành công, bởi vì một khi số lượng người vượt quá mười, nó sẽ triệu hồi vô số quái vật, khiến cho việc chiến đấu trở nên bất khả thi.
Nhìn vẻ mặt ngạc nhiên của Lưu Phong, Hà Nguyệt không khỏi nở một nụ cười ngọt ngào. Ngắm cô gái cười tươi trong video, Lưu Phong bỗng chốc đắm chìm. Không nói đến tính cách, chỉ riêng ngoại hình thôi, Hà Nguyệt thực sự chẳng có điểm nào để chê.
Tuy nhiên, Lưu Phong dù sao cũng là người từng trải, anh chỉ sững sờ một chút rồi nhanh chóng lấy lại tinh thần. Anh lắc đầu, khá bất mãn với sức đề kháng tinh thần của mình. Xem ra có thời gian, anh vẫn cần phải rèn luyện tinh thần thêm nữa, sao lại có thể dễ dàng bị mê hoặc đến vậy chứ, thật là quá kém.
Nhìn Lưu Phong ngạc nhiên, rồi lại lập tức nhíu mày, Hà Nguyệt nghĩ rằng anh đang phiền muộn vì không thể dùng tiền. Đối với một trò chơi, cách đơn giản nhất để tăng thực lực chính là chi tiền. Nếu muốn dựa vào nỗ lực của bản thân, không phải là không thể, nhưng sẽ rất khó khăn, rất chậm, và cần quá nhiều thời gian!
Nghĩ tới đây, Hà Nguyệt mỉm cười nói: "Thật ra, sau khi giết chúng một lần vào ngày mai, những chuyện sau đó cũng không cần phải gấp gáp. Mối thù này, em nhất định phải báo! Hơn nữa còn phải trả lại gấp nhiều lần, nhưng em không vội trong một sớm một chiều. Nếu anh tiêu quá nhiều tiền vì em, em ngược lại sẽ thấy hổ thẹn, anh không cần phải như vậy đâu."
Trong lúc nói chuyện, Hà Nguyệt chợt nhận ra mình đã dần dần bắt đầu thích chàng trai này. Thật ra không phải bây giờ mới thích, mà ngay từ lần đầu gặp mặt, Lưu Phong đã để lại cho cô ấn tượng vô cùng tốt. Thế nên, sau khi xảy ra chuyện, người đầu tiên cô nghĩ đến chính là Lưu Phong!
Trên thực tế, liệu chuyện này chỉ có Lưu Phong mới có thể hoàn thành ư? Thực ra không phải vậy. Nếu cô ấy thật sự sẵn lòng đánh đổi bản thân một cách tùy tiện, chẳng lẽ Phong Thiếu lại không làm được sao? Hay nói đúng hơn, liệu Phong Thiếu có thể từ chối lời mời hấp dẫn như vậy không? Với thực lực và tài sản của Phong Thiếu, chẳng phải anh ta càng phù hợp với yêu cầu của Hà Nguyệt hơn ư?
Thực ra, từ sau lần mọi người gán ghép cô với Lưu Phong thành một đôi, cô vẫn luôn nuôi ảo tưởng về anh. Trong lòng cô, Lưu Phong tuyệt đối là cao thủ đỉnh cấp, hơn nữa anh còn để lại ấn tượng quá tốt, quá đỗi tinh tế và hiểu rõ cô. Mọi cử chỉ, lời nói của anh đều vô cùng thỏa mãn lòng tự ái và cả sự hư vinh của cô, khiến cô cảm thấy vô cùng vui vẻ. Một người như vậy, cô rất muốn gần gũi. Chỉ tiếc là, sau lần đó, Lưu Phong chưa bao giờ tìm cô, ngay cả khi cô chủ động liên hệ, anh cũng không hồi âm...
Nếu chỉ xem anh là một kẻ ngốc, Hà Nguyệt biết mình tuyệt đối sẽ không tiếc tiền anh chi ra. Anh càng tiêu nhiều, cô càng vui mới phải. Chính bởi vì trong lòng đã thích anh, thật sự xem mình là người của anh, nên cô mới đứng ở góc độ của anh để suy nghĩ, thậm chí đau lòng thay anh khi tiêu tiền. Hoàn toàn không để ý rằng người hưởng thụ số tiền đó không ai khác chính là bản thân cô. Trong lòng cô, vị trí của anh ấy thực sự đã cao hơn cả bản thân cô rồi.
Nhận thấy điểm này, Hà Nguyệt không khỏi thầm tức giận. Cô không giận Lưu Phong, mà là giận chính mình, sao lại yếu đuối đến thế. Mới chỉ có vậy thôi mà trong lòng đã chỉ có anh ấy, sau này biết phải làm sao đây.
Tuy nhiên, dù có tự giận mình, nhưng thực ra, việc có một người để mình thích cũng là một điều hạnh phúc. Dù sao thì cũng tốt hơn là đối phương là một người khiến mình vô cùng ghét bỏ.
Trong lúc Hà Nguyệt đang suy tư, Lưu Phong cũng suy nghĩ. Sau một hồi cân nhắc kỹ lưỡng, Lưu Phong quả quyết nói: "Được rồi, em đã không muốn anh dùng tiền, vậy thì không chi nữa. Anh sẽ dẫn em đi bắt Yêu Sủng! Đảm bảo sẽ không thua kém gì những "đại nhân" kia đâu."
"Tốt quá, tốt quá! Chúng ta đi bắt ngay bây giờ đi!" Nghe Lưu Phong nói, Hà Nguyệt nhanh chóng quên đi sự buồn bực của mình, vui vẻ nói.
Gật đầu, Lưu Phong không giải thích thêm gì, trực tiếp dẫn Hà Nguyệt chạy về phía Tê Ngưu Yêu. Suốt quãng đường không nói lời nào, rất nhanh sau đó... Lưu Phong đã đưa Hà Nguyệt đến trước trận đá lớn!
Nhìn từ xa, con Tê Ngưu Yêu khổng lồ, đỏ rực vẫn phủ phục bên bờ nước, đang ngủ say sưa. Thấy cảnh này, Lưu Phong trước tiên đưa Hà Nguyệt đến bên cạnh trận đá lớn, dặn cô chờ ở đó, chỉ khi nào anh gọi thì mới được ra.
Sau khi sắp xếp xong cho Hà Nguyệt, Lưu Phong thuần thục dẫn Tê Ngưu Yêu vào trong trận đá lớn. Tiếp đó, anh ra chiêu cực kỳ thuần thục. Dưới những đòn tấn công và di chuyển né tránh liên tục, từ đầu đến cuối, con Tê Ngưu Yêu kia không hề chạm được vào một sợi lông nào của Lưu Phong!
Hà Nguyệt nhìn thân ảnh thoăn thoắt của Lưu Phong đang di chuyển linh hoạt trên trận đá lớn từ xa, trong lòng cô dâng lên một sự kính phục cuồn cuộn, liên miên bất tận, như dòng sông Hoàng Hà tràn bờ không sao ngăn lại được.
Kim Giáp Thi Tướng cấp 30, cô đã tận mắt thấy Lưu Phong chống chịu trực diện để đánh gục, nhưng cô không thể ngờ được anh ấy lại có thể tự mình "farm" cả Boss theo giai đoạn cấp 40, hơn nữa còn là thắng lợi hoàn toàn! Nhờ những bước chạy linh hoạt và di chuyển khéo léo, từ đầu đến cuối, anh không hề bị chạm vào một sợi lông nào!
Trong lúc Hà Nguyệt đang không ngừng tán thưởng, Lưu Phong bỗng nhiên gửi tín hiệu, bảo cô lập tức chạy tới để thực hiện việc bắt giữ con Tê Ngưu Yêu mà thanh máu đã hoàn toàn cạn kiệt!
Nghe thấy tín hiệu, Hà Nguyệt vội vàng chạy nhanh đến. Tuy nhiên... Cô lại không mấy tin tưởng vào lần hành động này, con Tê Ngưu Yêu này có thể cao hơn cô ấy trọn mười cấp, hơn nữa lại còn là Boss theo giai đoạn, muốn bắt được nó thì thật sự là vô vàn khó khăn.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mang đến những câu chuyện hấp dẫn không ngừng.