(Đã dịch) Võng Du Chi Ngã Thị Vũ Học Gia - Chương 1839: Châm ngòi ly gián
Đoàn người Uranus vừa định tiếp tục đi vào hội trường thì các đội thi đấu hôm nay cũng lần lượt từ đó đi ra.
Đội đi đầu tiên là Free chiến đội đến từ nước A.
"Mấy ông bạn già, đã lâu không gặp."
Thấy các tuyển thủ của Free chiến đội bước ra từ hội trường, Loki giang rộng hai tay nhiệt tình đón chào.
Làng Esports chuyên nghiệp vốn dĩ đã nhỏ bé, và là những cường đội lão làng hàng đầu thế giới, việc họ thân quen nhau là điều tất yếu.
"Cậu nhìn xem đây là ai, là Loki à."
Thấy Loki từ đằng xa tiến lên đón, các thành viên Free chiến đội cũng nhao nhao dừng bước, tuyển thủ dẫn đầu càng hưng phấn nói: "Cậu đến khi nào thế, đã xem trận đấu của chúng tôi chưa?"
"Xin lỗi, Wade huynh đệ, tôi đúng là một tên nhện con!"
Loki giả bộ áy náy nói: "Đáng lẽ đã có thể xem trận đấu cuối cùng rồi, nhưng khi vào thì tôi lại gặp vài người quen cũ, thật không may nên đã bỏ lỡ mất."
"Người quen cũ ư?" Wade nghe vậy ngẩn người một chút, có chút bực bội hỏi: "Loại người quen cũ nào mà lại khiến cậu bỏ lỡ trận đấu của Free chiến đội chúng tôi?"
"Đương nhiên cũng là đội dự thi lần này." Nói tới đây, vẻ mặt Loki chuyển sang vẻ sùng bái, hưng phấn nói: "Họ chính là đối thủ mạnh nhất của Vạn Thần Điện chúng ta trong giải đấu này đấy!"
"Đội mạnh nhất?" Wade nghiêng đầu đầy vẻ chất vấn hỏi: "Chiến đội nào mà lại được Vạn Thần Điện các cậu đánh giá cao đến vậy?"
Giọng điệu của Wade tuy tò mò nhưng lại xen lẫn chút không phục.
Tuy nhiên, điều này cũng hợp tình hợp lý, vì ai cũng là cao thủ hàng đầu, ai nấy đều cực kỳ tự tin vào thực lực bản thân, ngay cả Vạn Thần Điện cũng không dám nói mình có thể dễ dàng đánh bại các chiến đội khác.
Vạn Thần Điện, với tư cách là đội quán quân những mùa trước, tất nhiên là đối thủ giả định của mọi đội tuyển hàng đầu. Wade chẳng biết đã tập luyện với Vạn Thần Điện bao nhiêu lần, chính là để có thể phân tài cao thấp với Vạn Thần Điện trên sàn đấu này.
Đối thủ mạnh nhất của Vạn Thần Điện? Ẩn ý trong lời Loki hiển nhiên là muốn nói Free chiến đội mà muốn trở thành kình địch của Vạn Thần Điện thì phải đứng sang một bên, bởi vì còn có một chiến đội khác mạnh hơn Free nhiều.
Đương nhiên Wade không thể phục loại lời nói này.
"Chính là Đám Ô Hợp chiến đội chứ gì!" Loki nói: "Cậu chưa nghe nói sao? Mấy người đó lợi hại lắm đấy!"
"Đám Ô Hợp chiến đội ư? Chỉ là bọn họ thôi ư?"
Nghe Loki nói kình địch lại là Đám Ô Hợp chiến đội, Wade bật cười ngay lập tức: "Ông bạn già, Vạn Thần Điện các cậu có phải hơi không thích ứng với kiểu game mới này rồi không? Mà lại cảm thấy loại "con rệp" đó cũng là kình địch ư?"
Hiện tại, Đám Ô Hợp chiến đội có thể nói là nổi tiếng xấu xa, không chỉ người chơi toàn thế giới đều biết có một đám người vô sỉ như vậy, ngay cả trong giới Esports chuyên nghiệp cũng đều từng nghe nói về phong cách của đám người đó.
Với cái chiến đội chuyên giở trò lừa bịp trên đấu trường chuyên nghiệp này, Wade đương nhiên cũng từng nghe nói qua.
"Không không không!"
Loki khoát tay nói: "Đừng để sự kiêu ngạo và định kiến khiến khả năng phán đoán của cậu bị sai lệch, có những chuyện nhất định phải tự mình trải nghiệm mới có quyền lên tiếng."
"Thật sao? Chẳng lẽ Vạn Thần Điện các cậu đã từng giao đấu với họ rồi ư?" Wade cười lạnh hỏi.
"Đương nhiên!" Loki nói: "Họ chỉ là đang tận hưởng niềm vui thú khi đùa bỡn kẻ địch trong lòng bàn tay đó mà thôi. Có thể đùa bỡn những cao thủ hàng đầu trong lòng bàn tay, cậu sẽ cảm thấy họ yếu lắm ư?"
"Cái này..."
Nghe Loki nói vậy, Wade thoáng ngẩn người một chút, sau đó vẫn khinh thường nói: "Chỉ là thủ đoạn cấp thấp mà thôi!"
"Hắc hắc!"
Thấy Wade mắc câu, Loki thầm cười một tiếng trong lòng, lại thần bí nói: "Họ đều là người nước Hoa, biết công phu."
"Công phu? Ha ha ha!"
Nếu Loki không nói lời này, có lẽ Wade đã tin vào những lời ma quỷ của hắn. Thế nhưng, vừa nghe đến hai chữ "công phu", Wade liền buông lời chế giễu không chút nể nang: "Công phu ư? Cậu xem phim nhiều quá rồi đấy! Chỉ là một lũ tay chân mềm yếu thôi!"
Kể từ khi huyền thoại công phu sụp đổ vì nạn lừa đảo hoành hành, hai chữ "công phu" không những chỉ bị người trong nước khinh thường, mà trên trường quốc tế cũng đã trở thành một trò cười lớn. Bởi vậy, Wade nghe thấy hai chữ này liền thấy thật buồn cười.
"Cậu còn đừng không tin." Loki thừa thắng xông lên nói: "Ngay cả Free chiến đội các cậu, gặp họ khẳng định cũng thua tan tác mà thôi."
Không thể không nói, gã Loki này quả nhiên đúng như cái tên, gian trá hệt như Loki trong thần thoại.
Nâng người này, dìm người kia, đó là thủ đoạn ly gián cơ bản nhất.
Các thành viên Free chiến đội vốn dĩ đã chẳng chịu phục ai, nay lại bị Loki dìm hàng như vậy, Wade lập tức bốc hỏa.
"Cậu nói ai sẽ thua?" Wade nổi giận đùng đùng hỏi.
"Ha ha!" Loki cười tủm tỉm nói: "Ông bạn già, tôi chỉ nhắc cậu một câu thôi mà, cậu đừng kích động vậy chứ. Trên sàn đấu, tính khí lớn đến mấy cũng vô dụng, vẫn phải xem thực lực."
"Hừ!"
Wade hừ lạnh một tiếng, lườm Loki nói: "Đừng có coi thường người khác! Trận đấu ngày mốt tôi sẽ cho cậu thấy ai thắng ai thua."
"Đừng có manh động quá." Loki lại giả bộ khuyên can nói: "Các cậu gấp gáp thế này là muốn về nhà luôn sao?"
Người trong cuộc u mê, người ngoài cuộc sáng suốt. Lời Loki nói rõ ràng là đổ thêm dầu vào lửa, nhưng những người của Free chiến đội đang tức giận lại chẳng ai nghe lọt tai.
"Cút!"
Wade trừng Loki một chút, thô bạo đẩy hắn ra, rồi cùng mọi người khó chịu rời khỏi hội trường.
Thấy Wade thành công mắc câu, Loki với nụ cười ranh mãnh trên môi trở lại đội ngũ và nói với đồng đội: "Thấy không, thực lực của đám người đó thế nào, chúng ta sẽ sớm biết thôi."
Các thành viên Vạn Thần Điện: "..."
...
Ngày kế tiếp là trận đấu của khu vực châu Âu.
Đúng như câu nói "biết người biết ta, trăm trận trăm thắng", mặc dù hôm nay không có trận đấu, thế nhưng các tuyển thủ của những chiến đội lớn đều đã sớm đến hội trường.
Xem video đối chiến làm sao sánh được với việc trực tiếp chứng kiến.
Đám Ô Hợp chiến đội, so với các chiến đội hàng đầu, có thực lực hơi kém, tự nhiên càng phải dốc sức về mặt chiến thuật.
Đặc biệt là khi khu vực châu Âu có những chiến đội hàng đầu như Thánh Đường chiến đội và Vạn Thần Điện, Vô Kỵ và mọi người cũng phải "đúng bệnh hốt thuốc", nghiên cứu chiến thuật nhắm vào những đối thủ này.
"Các cậu chính là Đám Ô Hợp chiến đội đúng không."
Ngay lúc nhóm người Vương Vũ đang ngồi trên khán đài chờ đợi các đội thi đấu ra trận, đột nhiên phía sau truyền đến một tiếng quốc ngữ lơ lớ.
Các thành viên Toàn Chân nghe vậy, vội vàng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy phía sau ngồi một hàng người xem.
Những người xem này đều mặc áo thun phối màu trắng xanh, trên áo in chữ "FREE" cỡ lớn.
"Free chiến đội?"
Vương Vũ và mọi người hôm qua cũng đã xem trận đấu, nên vừa thấy những người phía sau liền lập tức nhận ra thân phận của họ.
Vô Kỵ càng cực kỳ không biết xấu hổ tự tâng bốc mình nói: "Thấy chưa, danh tiếng của chúng ta đã vang khắp thế giới rồi, ngay cả các tuyển thủ của những chiến đội chuyên nghiệp hàng đầu cũng biết đến chúng ta."
"..."
Vương Vũ và mọi người nghe vậy, lập tức đen mặt. Quả không hổ danh là lãnh tụ Toàn Chân Giáo, muốn nói về độ trơ trẽn thì vẫn phải kể đến Vô Kỵ. Trong lòng y chẳng lẽ không có chút tự biết mình mang tiếng gì sao?
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin quý độc giả trân trọng.