Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Đại Danh Sĩ - Chương 43: Ca chi chi

Khi Giả Vân và Mị Nhân thức dậy thì mặt trời đã lên cao, vừa ra ngoài đã gặp Bốc thị và Miêu thị đang trò chuyện ở sân.

Lại Bì Cẩu ở nhà cũng không hề nhàn rỗi, không chỉ đổ đầy nước vào vại trong bếp mà còn quét dọn sạch sẽ hết lá cây trong sân nhỏ.

"Em cứ ra nói chuyện với nương và cô ấy đi, anh sẽ nấu món ngon tẩm bổ cho em." Giả Vân nói nhỏ với Mị Nhân.

"Vâng." Mị Nhân cúi đầu rũ mắt, mặt lộ vẻ e lệ, khẽ đáp rồi nhẹ nhàng bước tới.

Dù ngày thường có rộng rãi, phóng khoáng đến mấy thì nàng vẫn là một cô nương, trải nghiệm chuyện đời còn non nớt nên trên mặt không tránh khỏi chút ngượng ngùng.

Giả Vân cười ha hả, gọi thằng bé Lại Bì Cẩu đang luyện đứng chổng ngược trong góc lại, vào bếp giúp mình nhóm lửa, sau đó bắt đầu nấu cơm.

"Miêu thị đến, nương dường như vui vẻ hơn nhiều."

Lúc nấu cơm, Giả Vân hồi tưởng lại nụ cười tươi tắn của Bốc thị vừa rồi, thầm nghĩ.

Hai người chung quy cũng là bạn đồng niên, tuổi tác không chênh lệch là bao, có tiếng nói chung, quan hệ ngày thường lại thân cận, nên chuyện trò phiếm phật cũng chẳng kiêng dè gì.

Bốc thị khoảng thời gian này thường chỉ quanh quẩn trong phòng, không phải nàng không muốn ra ngoài, mà bởi góa phụ dễ gặp thị phi, sợ mang tiếng xấu nên mới cả ngày không bước chân ra khỏi cửa.

Bây giờ có Miêu thị bầu bạn, nàng cũng chẳng cần lo lắng nhiều như vậy nữa, không chỉ có người trò chuyện, trong nhà cũng chẳng có người ngoài, còn có thể ra sân tắm nắng, không gian hoạt động rộng hơn, tâm trạng tự nhiên cũng sẽ thoải mái hơn nhiều.

Sáng sớm, Giả Vân dùng nồi đất nấu nồi canh bí đỏ song hồng.

Cách làm cũng đơn giản, gọt vỏ bí đỏ, bỏ ruột, rửa sạch, rồi thái miếng vừa ăn.

Táo đỏ rửa sạch, bỏ hạt.

Sau đó cho táo đỏ, bí đỏ, đường đỏ vào nồi cùng lúc, đổ nước rồi đun nhỏ lửa cho đến khi bí đỏ mềm nhừ.

Bí đỏ tính ôn vị ngọt, có thể bổ khí ích khí, dinh dưỡng phong phú, phụ nữ dùng trong kỳ kinh nguyệt có thể bổ khí bổ huyết.

Táo đỏ thì có thể bổ tỳ vị, ích khí sinh tân, tư âm dưỡng huyết.

Đường đỏ chứa nhiều nguyên tố vi lượng và khoáng chất, có tác dụng làm ấm dạ dày, bổ huyết, hoạt huyết, tán hàn.

Thường xuyên dùng canh bí đỏ song hồng có thể giúp da dẻ hồng hào, tăng cường độ đàn hồi của da.

Chẳng mấy chốc, khi canh đã nấu xong, Giả Vân lấy một bát nhỏ, một đôi đũa, cùng nồi đất bưng ra ngoài, gọi Mị Nhân vào phòng, bảo nàng tẩm bổ.

Còn Bốc thị và Miêu thị thì sáng sớm đã ăn rồi.

"Sao lúc này mình lại có cảm giác như là có vợ rồi quên mẹ thế nhỉ!"

Nhìn Mị Nhân nhón từng thìa canh nhỏ, Giả Vân thầm nghĩ.

"Vân ca nhi không nếm thử chút sao?" Mị Nhân thấy Giả Vân nhìn chằm chằm mình, có chút ngượng ngùng.

Giả Vân mỉm cười nói: "Đừng lo cho anh, vừa nãy ở bếp anh đã ăn một bát sủi cảo rồi, yên tâm đi, không đói được đâu."

Mị Nhân khẽ gật đầu, khuôn mặt nhỏ bị hơi nóng xông cho đỏ bừng, trắng hồng, trông vô cùng quyến rũ.

"Hôm nay chàng phải đến thư viện sao?" Mị Nhân ngẩng đầu hỏi, trong mắt lộ rõ vẻ lưu luyến.

Giả Vân vuốt cằm nói: "Phải đi, nhưng có thể đi muộn một chút, anh ở nhà bầu bạn với em nhiều hơn."

Dừng một chút, hắn dặn dò: "Ngày Thanh minh, nương có lẽ sẽ ra ngoại thành tảo mộ, đến lúc đó đừng tiếc tiền, cứ thuê một chiếc xe ngựa mà đi nhé!"

"Thiếp hiểu rồi, chàng không nói thiếp cũng sẽ không để nương vất vả đâu. Vả lại, trong nhà chẳng phải còn có chú lừa con sao, dù sao cũng sẽ không phải đi bộ đâu." Mị Nhân cười mỉm nói.

Giả Vân cười khẽ, nói: "Nếu thật sự cưỡi lừa con đi, thế thì em lại phải đi bộ mất thôi. Vẫn là thuê một chiếc xe ngựa đi, bằng không em mệt mỏi, anh cũng sẽ đau lòng."

"Đồ dẻo miệng, toàn nói những lời thiếp thích nghe." Mị Nhân liếc mắt một cái, nói, vẻ phong tình vạn chủng, nụ cười duyên dáng.

Ăn xong mấy bát canh, Mị Nhân tinh thần đã khá hơn nhiều.

Hai người cũng không vội vã ra ngoài, cứ thế ở trong phòng trò chuyện, quấn quýt không rời.

"Đã đỡ hơn chút nào chưa? Em có muốn anh giúp xem đã bớt sưng chưa không? Loại thuốc anh thoa cho em cũng là lần đầu dùng, còn chưa biết hiệu quả thế nào nữa!" Giả Vân ôm lấy Mị Nhân, nói nhỏ bên tai nàng.

Mặt Mị Nhân đỏ bừng đến tận mang tai, nàng cố gắng đáp lời: "Cũng không đau nữa, có bớt sưng hay không thì thiếp không cảm nhận được, vẫn là đừng xem, ngại chết đi được."

"Có gì mà khó coi? Trước kia ta chẳng phải đã ngắm kỹ rồi sao?" Giả Vân cười gian nói.

"Ôi chao, chàng đừng nói nữa, người ta mắc cỡ chết đi được!" Mị Nhân dịu dàng nói, mặt đỏ bừng như sắp nhỏ máu, toàn thân mềm nhũn nằm trong lồng ngực Giả Vân.

Giả Vân ôm eo Mị Nhân, hít sâu mùi hương cơ thể nàng, lòng dâng trào cảm xúc, hắn thì thầm trêu ghẹo: "Đâu có gì mà ngại, ở nhà ta không xem thì ai xem chứ, em tự mình cũng chẳng nhìn thấy, để ta xem mới yên tâm được chứ!"

Mị Nhân khẽ ừ một tiếng, vùi đầu vào lồng ngực Giả Vân không nói lời nào.

Một lát sau, Giả Vân nhỏ giọng nói: "Thế anh xem nhé?"

"Ừm." Mị Nhân cuối cùng không nỡ từ chối, nhỏ giọng đáp, hai mắt nhắm nghiền.

Giả Vân cười hì hì, bế ngang Mị Nhân, đặt nàng lên giường nhỏ.

Sau một lúc xao động, Giả Vân nhìn đôi chân thon dài trắng ngần như ngọc của Mị Nhân, thở dài nói: "Ánh mắt của Giả lão thái thái thật sự độc đáo, nha hoàn bà nuôi toàn là những cô nàng chân dài, em là một, Tập Nhân là một, Uyên Ương cũng vậy."

"Còn có Tử Quyên, nàng ấy cũng thế!" Mị Nhân mở mắt ra, mắt chứa tình ý nhìn Giả Vân, bổ sung.

Giả Vân gật đầu nói: "Giả lão thái thái xuất thân hào môn, kiến thức rộng rãi, lại vô cùng có hàm dưỡng. Sau khi gả vào Giả gia, bà càng được phong nhất phẩm cáo mệnh, cả đời hưởng hết vinh hoa phú quý, quả nhiên là người hiểu rõ sở thích của đàn ông, gu thẩm mỹ phi phàm!"

Cảm thán chốc lát, Giả Vân cúi đầu xuống, cẩn thận kiểm tra, thỉnh thoảng xuýt xoa vài tiếng, khiến Mị Nhân đỏ bừng mặt đến tận mang tai, thở dốc liên hồi.

"Vân ca nhi... Được rồi sao..." Mị Nhân cảm thấy những cảm giác tê dại lan truyền đến, nàng siết chặt hai chân, cuối cùng không nhịn được hỏi.

Giả Vân ngẩng đầu nhìn nàng một cái, dò hỏi: "Đã bớt sưng rồi, còn đau không?"

Mị Nhân híp mắt, khẽ cắn môi, lắc đầu trả lời: "Không còn đau nữa, loại thuốc chàng dùng quả thật rất hiệu nghiệm."

"Ừm." Giả Vân đáp một tiếng, nếu vết thương của Mị Nhân không sao, hắn liền không cần lo lắng nữa.

Hắn đứng dậy đè lên người Mị Nhân, nâng khuôn mặt nhỏ của nàng lên, hôn một cái, rồi với giọng điệu thương lượng nói: "Tối hôm qua có chút chưa thỏa mãn..."

"Đã là người của chàng rồi, còn có thể ngăn cản chàng sao?" Mị Nhân mím môi trả lời, "Chỉ là bây giờ là ban ngày, động tĩnh không thể quá lớn, kẻo người ngoài nghe thấy."

Vừa dứt lời, lông mày nàng đột nhiên nhíu lại, khẽ hừ một tiếng, tựa hồ đang chịu đựng thống khổ vô cùng, nhắm chặt hai mắt, không nói một lời.

Chiếc giường gỗ rung chuyển, tiếng cọt kẹt vang lên không ngừng.

Mị Nhân cắn chặt răng, chỉ sợ phát ra tiếng động, nhưng tiếng rên rỉ thoát ra từ mũi vẫn không ngừng. Mọi nỗi lo âu vây lấy, khiến nàng vừa lo lắng vừa thẹn thùng.

Trong sân.

Bốc thị và Miêu thị ngừng trò chuyện, đồng thời nhìn về phía phòng ngủ, dỏng tai lắng nghe.

Lại Bì Cẩu đang ngồi xổm bên cạnh, không hiểu sự tình, hiếu kỳ hỏi Miêu thị: "Nương, Vân ca ca đang đánh Mị Nhân tỷ tỷ trong phòng sao?"

"Xí! Trẻ con đừng hỏi nhiều, lớn lên rồi con sẽ hiểu chuyện gì đang xảy ra!" Miêu thị bật cười, quát nhỏ giọng.

Bốc thị tuy rằng con trai mình thông minh lanh lợi nên rất vui, nhưng không tiện ra mặt, chỉ nói: "Thằng bé Vân này thật quá đáng, ai lại làm bừa giữa ban ngày thế này chứ?"

Miêu thị ha hả cười nói: "Bốc tỷ tỷ đừng giận, ai mà chẳng có lúc còn trẻ? Ta ngược lại thấy Vân ca nhi là người có bản lĩnh đấy, chị cứ chờ sang năm mà ôm cháu trai bụ bẫm đi!"

"Ha ha, ta cũng mong thế, nhưng Vân ca nhi nói muốn đợi mấy năm nữa mới muốn có con." Bốc thị cười trả lời.

Miêu thị lấy làm lạ hỏi: "Lại có thuyết pháp gì thế?"

Bốc thị trả lời: "Chính thê chưa vào cửa, thiếp mà sinh trưởng tử thì hậu họa khôn lường."

"Có lý! Thật không ngờ Vân ca nhi lại có thể nghĩ xa đến thế." Miêu thị suy nghĩ một chút, gật đầu nói.

Hãy đọc bản văn chương được biên tập tinh tế này trên truyen.free, nơi giá trị cốt lõi của tác phẩm được bảo toàn trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free