Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vu Sư Bất Hủ - Chương 52: Vu sư

A... Arthur...

Lặng lẽ ngồi ở phía trước, Polya yếu ớt nhìn Arthur đang đứng ở đằng xa, khó nhọc cất tiếng nói, trông có vẻ rất tốn sức. Hắn thấy luồng đấu khí bạc nhạt trên người Arthur, cũng cảm nhận được sức mạnh đặc biệt từ luồng đấu khí ấy. Đôi mắt vốn dĩ khá bình tĩnh giờ đây không kh���i trở nên phức tạp, hiển nhiên là đã suy nghĩ rất nhiều.

Thế nhưng, đến nước này, tất cả mọi chuyện đều không còn quan trọng nữa. Polya lặng lẽ ngồi đó, khẽ thở dài một tiếng, trông vô cùng tiều tụy và thống khổ.

Nhìn thấy dáng vẻ này của hắn, Arthur đứng yên tại chỗ, trong lòng cũng có chút xúc động. Dù là trong ký ức ban đầu, hay những lần gặp mặt trước đây, Bá tước Polya vẫn luôn để lại ấn tượng là một người cực kỳ cường thế, chưa từng nào lộ ra vẻ yếu ớt như vậy trước mặt hắn.

"Cơ thể mục tiêu đang suy kiệt nhanh chóng, các cơ quan trong cơ thể đã bị tổn hại vĩnh viễn, sắp dẫn đến suy sụp và tử vong." Trong đầu, giọng nói của con chip vang lên nhanh chóng, truyền trạng thái cơ thể của Bá tước Polya đến tâm trí Arthur.

"Có cách nào giải quyết không?" Hắn dò hỏi con chip trong đầu.

"Kiểm tra phục hồi cần các dược liệu sau: Dịch trị liệu cấp gen, nhị trùng giáp ngói, dược liệu phục hồi cao cấp..." Trong chớp mắt, vô số phương án giải quyết được liệt kê trong đầu hắn, nhưng hoặc là cần một lượng lớn dược liệu cao cấp của kiếp trước, hoặc là cần đến các thiết bị y tế công nghệ cao, mà những thứ này ở thế giới hiện tại căn bản không thể nào thực hiện được.

Nghe những điều kiện ấy, Arthur không khỏi lộ ra vẻ cười khổ, tỏ ý bất lực trước trạng thái cơ thể của Bá tước Polya.

"Đại nhân Polya!!!" Tiếng gọi khẩn thiết từ một bên vọng lại.

Cùng với tiếng bước chân dồn dập không ngừng vang lên, Feral và đám người nhanh chóng tiến về phía này. Sau khi nhìn thấy dáng vẻ của Bá tước Polya, họ không dám tin mà hô lớn. Dáng vẻ của đối phương lúc này quả thực có chút thê thảm, so với Bá tước Polya cường thế ung dung trước đó thì thật như hai người khác biệt, khiến bọn họ không khỏi chấn kinh.

Nhìn thấy dáng vẻ của bọn họ, Arthur lắc đầu, đứng tại chỗ suy nghĩ một lát rồi liền trực tiếp rút kiếm, bước ra ngoài phòng khách, lặng lẽ trông coi cánh cửa. Đối với nội dung cuộc trò chuyện giữa Bá tước Polya và Feral cùng đám người, giờ đây hắn không còn mấy hứng thú.

Đối với hắn mà nói, việc bảo vệ Alward cùng mọi người đến được nơi đây, và được gặp Bá tước Polya lần cuối, đã là tận bổn phận, xem như báo đáp sự chiếu cố của đối phương trước kia. Sau chuyện này, trong lòng hắn đã có dự định. Đợi sau khi bảo vệ Alward rời khỏi nơi đây, Arthur sẽ lập tức xuôi nam, rời khỏi vòng xoáy hỗn loạn của Bắc Địa, đến thăm nhiều vương quốc ở phương Nam.

Thế giới này rộng lớn biết bao. Trong những thư tịch Arthur từng đọc trước đây, có rất nhiều mô tả về phương Nam. Nơi đó là khu vực phồn hoa nhất trên lục địa này, không chỉ tập trung những quốc gia hùng mạnh nhất, mà còn có rất nhiều dị tộc từ nơi khác dùng thuyền đến đây giao thương, có thể nói là trung tâm thật sự của cả đại lục. Còn về phần Alward sau khi được cứu ra có ý định gì, liệu có định chỉnh đốn thế lực tranh giành quyền thống trị Bắc Địa hay làm việc khác, thì đều không liên quan đến hắn.

Nghĩ đến đây, hắn lặng lẽ đứng yên tại chỗ, cho đến khi phía sau truyền đến một tiếng gọi nhỏ.

"Arthur!" Phía sau lưng, giọng nói hùng hồn của Feral vang lên, trông có vẻ cảm xúc hơi sa sút: "Đại nhân Polya bảo ngươi vào."

Arthur sững sờ, đánh giá xung quanh. Bên cạnh Feral, Alward lặng lẽ đứng yên tại chỗ, đôi mắt trông có vẻ hơi đỏ hoe, hiển nhiên là vừa mới khóc xong.

Nhìn thấy cảnh này, Arthur thầm lắc đầu, sau đó cũng không do dự, liền trực tiếp bước vào qua cánh cửa lớn. Sảnh đường quen thuộc hiện ra trước mắt, phía sau hắn, Feral nhẹ nhàng khép cửa lại, không để người khác quấy rầy bọn họ.

"Arthur, ngươi đã đến rồi." Phía trước, giọng của Bá tước Polya vang lên, so với trước đây, dù vẫn yếu ớt nhưng lại miễn cưỡng có thể nói chuyện trôi chảy.

"Đại nhân Polya." Nhìn Bá tước Polya trước mặt, Arthur nhẹ nhàng khom người, bày tỏ sự tôn kính của mình đối với đối phương.

Phía trước, nghe thấy giọng Arthur, Polya ngẩng đầu, ánh mắt có chút phức tạp nhìn Arthur: "Mặc dù ta đã sớm tin tưởng vững chắc vào thiên phú và tài năng của ngươi, nhưng không ngờ rằng, ngươi lại nhanh chóng đạt đến bước này." Hắn nói bằng giọng điệu cực kỳ phức tạp, hiển nhiên là đã biết chuyện v���a xảy ra qua lời kể của Feral và đám người. Nghe Bá tước Polya nói, Arthur khẽ cử động người, nhưng cuối cùng cũng không nói thêm lời nào.

"Cũng tốt, như vậy, dù cho đến tận bây giờ, ta cũng có thể yên lòng." Phía trước, giọng nói yếu ớt của Polya tiếp tục vang lên, hắn đang tự nói một mình. "Arthur, ngươi hãy đi theo ta." Hắn đứng dậy, dùng giọng điệu yếu ớt nói: "Đến lúc này, có nhiều thứ, cũng đã đến lúc phải giao cho ngươi rồi."

Nói xong câu đó, hắn bước về một bên, dù bước chân không vững, lại đi rất chậm, nhưng vô cùng kiên định. Ở phía trước, nghe hắn nói, Arthur sững sờ, nhìn bóng dáng xa xăm của đối phương, đứng tại chỗ suy nghĩ một lát rồi liền lập tức đi theo.

Họ đi qua một đoạn đường ngắn, đến giữa một căn phòng nhỏ. Trong phòng, Bá tước Polya khó nhọc lấy ra một chiếc hộp gỗ từ một góc. Chiếc hộp gỗ màu tím, trông như được điêu khắc từ ngọc thạch, nhìn vô cùng tinh xảo. Phía trên mặt ngoài hộp gỗ có một ổ khóa màu đen, trên đó có một chỗ lõm.

Nhìn thấy chỗ lõm này, Polya run rẩy tháo chiếc nh���n trên tay phải xuống, nhắm thẳng vào chỗ lõm kia. Theo một tiếng "cách" nhỏ, ổ khóa màu đen được mở ra, để lộ ra một lá bùa hộ mệnh màu đen bên trong.

"Arthur, ngươi có biết truyền thuyết về siêu phàm giả không?" Nhìn lá bùa hộ mệnh trong tay, Bá tước Polya trong mắt lóe lên một tia hoài niệm, hỏi Arthur.

"Siêu phàm giả?" Nghe thấy từ ngữ có chút xa lạ này, Arthur theo bản năng sững sờ. Không đợi hắn kịp phản ứng, giọng nói của Bá tước Polya lại vang lên.

"Trong truyền thuyết, thế giới chúng ta tồn tại một loại người. Bọn họ hô phong hoán vũ, có thể sai khiến lửa và bóng tối, sở hữu sức mạnh vô thượng, thống trị tất cả phàm nhân. Những người này có một cách gọi chung, đó chính là Vu sư." Polya sắc mặt bình tĩnh, lặng lẽ thuật lại, chỉ là khi nhắc đến Vu sư, trong mắt hắn không khỏi dâng lên một tia kính sợ.

"Arthur, ngươi có biết vì sao gia tộc Facusse chúng ta có thể thống trị Bắc Địa gần trăm năm, mà Vương quốc Arieu cùng nhiều vương quốc phương Bắc khác lại không dám tiến công quy mô lớn, vẫn luôn nhượng bộ cho đến bây giờ không?"

Nghe những lời này, trong lòng Arthur dâng lên một loại minh ngộ, cảm thấy một nỗi nghi hoặc từ lâu sắp được hóa giải. Đây quả thực là một nỗi nghi hoặc đã tồn tại trong lòng Arthur từ rất lâu. Trên bản đồ xung quanh, vị trí của Bắc Địa thực ra rất khó xử. Trên danh nghĩa, đây thuộc về địa bàn của Vương quốc Arieu, nhưng xung quanh Bắc Địa, khắp nơi đều là các thế lực vương quốc có tính công kích cực mạnh, mỗi thế lực đều mạnh hơn nhiều so với gia tộc Facusse đang thống trị Bắc Địa. Mà dưới hoàn cảnh khắc nghiệt như vậy, gia tộc Facusse lại có thể an ổn thống trị Bắc Địa gần trăm năm, quả thực khiến người ta khó hiểu.

"Bởi vì tổ tiên của chúng ta, chính là một vị Vu sư cực kỳ cường đại." Phía trước, dưới ánh mắt chăm chú của Arthur, Bá tước Polya đã đưa ra câu trả lời, không khác gì suy nghĩ của Arthur.

Mọi bản quyền chuyển ngữ thuộc về đội ngũ biên dịch của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free