Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vu Sư Bất Hủ - Chương 56: Duy trì

Thời gian thấm thoắt trôi qua, đã một tháng.

Bên ngoài một dãy núi nọ, một đoàn người dài dằng dặc đang chậm rãi tiến bước.

Tốc độ hành trình của họ rất chậm, thành phần đoàn người cũng vô cùng kỳ lạ, không chỉ mang theo lượng lớn vật tư mà còn có rất nhiều trẻ nhỏ cùng nữ quyến. Trông họ không giống một thương đội chuyên nghiệp, mà tựa như một đoàn di dân.

Ở phía trước nhất đội ngũ là một thiếu niên vận y phục đen, trông chừng chỉ mười mấy tuổi, dung mạo cực kỳ tuấn tú. Sắc mặt hắn thong dong, biểu cảm bình tĩnh, ánh mắt đảo nhìn bốn phía.

"Xem ra, chúng ta sắp đến thành thị tiếp theo rồi." Arthur đi ở đầu đoàn người, nhìn bóng kỵ sĩ dần hiện từ xa xa, lẩm bẩm.

Đến nay, đã hơn một tháng kể từ khi họ rời khỏi Bắc Địa.

Họ men theo con đường thương mại cũ mà đi, đến giờ tính toán quãng đường, đã không còn xa các quốc gia phương Nam.

Bởi vì sắp tiếp cận các quốc gia phương Nam, một số người vốn ở trong đội ngũ đã bắt đầu rời đi, chọn con đường khác với Alward và những người còn lại.

Trong khoảng thời gian này, do các quý tộc kia lần lượt rời đi, đội ngũ ban đầu khoảng hơn hai ngàn người, đến giờ chỉ còn lại hơn một ngàn. So với trước đây, tốc độ hành trình cũng nhanh hơn rất nhiều.

"Con đường chúng ta đang đi, quốc gia đầu tiên sẽ tiến vào là Công quốc Baelen. Đây là một tiểu quốc quen thuộc với chúng ta, nơi đó có không ít thế lực."

Feral thúc ngựa tiến tới, nhìn thấy thấp thoáng bóng người dần xuất hiện ở xa xa, trên mặt cũng lộ ra nụ cười: "Ta đã phái người đi thông báo. Đến thành thị kế tiếp, người của chúng ta sẽ đến tiếp ứng, thuận tiện sắp xếp cho Alward đại nhân."

Nghe lời này, ánh mắt Arthur ngưng lại: "Đã quyết định rồi sao?"

"Phải, đây là kết quả thích hợp nhất." Feral gật đầu, xác nhận: "Nhiều năm trước kinh doanh, phần lớn thế lực của chúng ta ở phương Nam đều nằm trong Công quốc Baelen. Chỉ cần Alward đại nhân đến đó, ngay lập tức có thể kế thừa toàn bộ thế lực của gia tộc tại nơi ấy."

"Chúng ta đã chuẩn bị rất đầy đủ ở đó." Hắn nói tiếp: "Mười mấy năm trước, để đề phòng tình huống như ngày hôm nay, Polya đại nhân đã sắp đặt rất nhiều thứ tại nơi này."

"Tại Công quốc Baelen, chúng ta không chỉ sở hữu vài tiểu thương hội, hơn nữa Polya đại nhân còn có một tước vị Bá tước và vài trang viên ở đó, đều thuộc loại có thể truyền đời."

"Chỉ cần có bấy nhiêu, dù đã mất đi Bắc Địa, Alward đại nhân vẫn giữ được thân phận quý tộc, có thể an ổn tiếp tục cuộc sống mới tại nơi này."

Trên mặt Feral lộ ra nụ cười nhẹ nhõm, chậm rãi nói với Arthur.

Hiện tượng này rất đỗi bình thường.

Với tư cách là quý tộc, trong thế giới hỗn loạn và hiểm nguy này, họ cơ bản đều có vài phương án dự phòng, cốt là để đảm bảo sự truyền thừa không đứt đoạn khi gia tộc gặp nạn, tránh cho gia tộc không đến mức hoàn toàn suy bại.

Quý tộc bình thường còn như vậy, huống hồ là đại quý tộc bậc này như gia tộc Facusse? Không có bất kỳ phương án dự phòng nào mới là chuyện lạ.

Bởi vậy, nghe những điều này, Arthur cũng không thấy ngạc nhiên, chỉ hỏi ngược lại: "Ý của chính Alward thì sao?"

Hắn nhìn Feral ở bên cạnh, hỏi như vậy.

Sau khi trải qua cuộc phản loạn ở Bắc Địa và cha ruột qua đời, Alward vốn có tính cách sáng sủa lập tức rơi vào vực sâu.

Trong khoảng thời gian Arthur và Feral tốn hết tâm sức giải quyết mọi việc lặt vặt, dẫn theo đội ngũ khổng lồ tiến về phương Nam, Alward cả ngày trốn trong cỗ xe ngựa rộng rãi tiện nghi. Hắn thường xuyên hoặc là cùng các quý tộc khác uống say đến bất tỉnh nhân sự, hoặc là lại đi trêu ghẹo thiếu nữ nào đó trong đội ngũ. Hầu như mỗi đêm, hắn đều tìm vài nữ nhân, đem toàn bộ thời gian và tinh lực hao phí vào những chuyện ấy.

Những người trong đội ngũ kia cũng vui vẻ với điều đó.

Cho dù Alward có sa sút đến mức nào, hắn vẫn có gia tài Polya Bá tước để lại để kế thừa. Phía sau hắn lại có Feral và Arthur, hai vị kỵ sĩ cường đại chống lưng. Đối với những quý tộc đã mất lãnh chúa kia mà nói, hắn vẫn là một chỗ dựa. Lúc này có cơ hội, tự nhiên là đủ kiểu nịnh bợ, không chỉ cùng hắn chơi bời cờ bạc, mỗi đêm còn chủ động đưa đủ loại nữ nhân đến trong doanh trướng của đối phương.

Cứ thế hơn hai tháng trôi qua, Alward cả người gần như phế bỏ. Không chỉ thể chất vốn dĩ chỉ tầm thường trở nên suy nhược hơn, mà bình thường hắn càng không thể rời xa cờ bạc và rượu chè, cả ngày sống mơ mơ màng màng.

Chứng kiến tình huống này, Arthur dù ngoài mặt không nói gì, nhưng trong lòng lại âm thầm lắc đầu.

Đối với người bạn tốt năm xưa của mình, trong khoảng thời gian này, hắn xem như đã hiểu rõ rất nhiều.

Đối phương các phương diện vỏn vẹn chỉ là tư chất trung bình, ý chí bản thân lại càng yếu kém. Không có Polya Bá tước bên cạnh đốc thúc giám sát, hắn lập tức sa vào các loại phóng túng, không hề kế thừa chút nào năng lực của Polya Bá tước.

Không chỉ Arthur, ngay cả Feral, người từ trước đến nay trung thành tuyệt đối với Polya Bá tước, cũng đã hoàn toàn thất vọng, không còn ôm bất kỳ mong đợi hay ảo tưởng nào, chỉ tính toán để Alward an ổn sống một cuộc đời chân thật.

Lúc này nghe câu hỏi của Arthur, trên mặt Feral chỉ đành lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ, không nói thêm gì về vấn đề đó: "Gần trăm năm lịch sử, ngoài những thế lực do chính chúng ta gây dựng, gia tộc Facusse còn có rất nhiều tộc nhân đến phương Nam, sở hữu thế lực không nhỏ tại đó."

"Có người trở thành quý tộc của các vương quốc khác, có người thì lập nên các thương đội, thương hội cỡ lớn, ngay cả ta ở trong Công quốc Baelen cũng có một tước vị Tử tước."

"Có những người như chúng ta trông nom, chỉ cần không có gì bất ngờ xảy ra, cuộc sống sau này của Alward đại nhân sẽ không có vấn đề gì, có thể sống một đời vô ưu vô lo như thế."

"Ừm, đối với Alward hiện tại mà nói, cuộc sống như vậy có lẽ cũng không tệ." Đứng ở một bên, lẳng lặng nghe Feral giảng thuật, Arthur nhìn về phía xa, không đưa ra bình luận.

Đoàn người vẫn chậm rãi tiến về phía trước.

Thế nhưng ở giữa đoàn người, nhờ thị lực tinh tường, Arthur trông thấy một thiếu nữ quần áo xốc xếch bước ra từ cỗ xe ngựa của Alward, trên trán còn lấm tấm mồ hôi.

Chứng kiến cảnh tượng này, trong lòng Arthur bản năng dâng lên một cỗ chán ghét, không khỏi có chút thất vọng về người bạn tốt năm xưa của mình.

"Thật ra, so với Alward đại nhân, đối với toàn bộ gia tộc Facusse mà nói, Arthur ngươi mới là người quan trọng nhất." Liếc nhìn Arthur bên cạnh, Feral thở dài: "Bắc Địa đã không còn, gia tộc Facusse từng cường thịnh dù không đến mức suy tàn, nhưng cũng không thể mạnh mẽ như xưa. Còn kém rất xa so với tình trạng trong quá khứ."

"Ngay cả khi Alward đại nhân không trở thành bộ dạng như hiện nay, muốn khôi phục vinh quang gia tộc Facusse cũng rất khó có khả năng."

"Hy vọng duy nhất, vẫn nằm ở nơi ngươi."

Feral nâng tay, vẫn ngồi trên lưng ngựa nói tiếp: "Lực lượng Vu sư rất cường đại. Trong truyền thuyết, một số Vu sư mạnh mẽ thậm chí có thể một mình đồ diệt một thành thị, đó là thứ sức mạnh khủng khiếp mà phàm nhân không thể nào ngăn cản."

"Nếu ngươi có thể đạt đến cảnh giới ấy, gia tộc Facusse không chỉ có thể khôi phục vinh quang đã mất, mà thậm chí còn có thể tiến thêm một bước, điều đó cũng không phải là không thể."

Hắn mỉm cười nói với Arthur.

Đứng bên cạnh, nghe những lời này, Arthur sững sờ, sau đó lộ ra nụ cười khổ, không chọn nói tiếp.

Thấy bộ dạng hắn như vậy, Feral cũng lắc đầu, lại bổ sung: "Thật ra, không cần ngươi phải đi được bao xa, chỉ cần ngươi có thể trở thành một Vu sư, là có thể khiến cho cả gia tộc Facusse, bao gồm ta và Alward, cùng nhau được lợi, thu hoạch được những điều tốt đẹp, khẳng định sẽ vượt xa tưởng tượng của ngươi."

"Để ngươi có thể đi xa hơn trên con đường Vu sư, tất cả chúng ta sẽ luôn ủng hộ ngươi ở phía sau."

Nói đến đây, trong mắt hắn hiện lên một tia kính sợ, trên mặt nở nụ cười: "Đây cũng là lệ cũ của gia tộc chúng ta."

"Sự tồn tại của Vu sư, thật ra cũng không phải bí mật gì trong giới đại quý tộc."

"Trong quá khứ, mỗi khi trong gia tộc Facusse xuất hiện một người có tư chất Vu sư, tất cả thành viên gia tộc đều sẽ dốc sức hỗ trợ phía sau, để những người có tài năng Vu sư kia có thể tiến xa hơn."

"Tuy giờ đây chúng ta đã mất đi Bắc Địa, nhưng sự ủng hộ dành cho ngươi sẽ không biến mất. Dù so với trước kia chắc chắn phải giảm bớt đôi chút, song đối với ngươi mà nói hẳn vẫn sẽ là sự giúp đỡ rất lớn."

Đây là thành quả chuyển ngữ độc quyền, chỉ phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free