(Đã dịch) Vu Sư Bất Hủ - Chương 57: Arieu công tước
Thời gian dần trôi, Arthur và đoàn người không ngừng tiến về phía nam.
Sau vài ngày hành trình, khi đến vùng đất này, cảnh vật xung quanh rốt cuộc không còn là một vùng hoang dã nữa, dần dần xuất hiện những người bộ hành và các đoàn thương đội. Họ men theo những con đường mòn thô sơ nơi đây, rất nhanh đã tới Công quốc Baelen cách đó không xa.
Giữa trưa, đi ở phía trước nhất đội ngũ, Arthur hướng tầm mắt về nơi xa. Phía trước, một tòa thành đã hiện ra từ xa, ngưng tụ thành một chấm nhỏ trong tầm mắt hắn. Trong đội ngũ, những người khác không có thị lực tốt như hắn, vẫn chưa nhìn thấy thành phố phương xa, nhưng điều đó không ngăn cản họ biết về nó thông qua nhiều nguồn tin tức khác nhau.
Khi Feral, người đi trước thám thính, truyền tin tức sắp đến nơi về cho đội ngũ, không khí toàn đoàn không khỏi trở nên nhẹ nhõm hơn đôi chút. Bầu không khí vốn hơi ngột ngạt do hành trình dài cũng theo đó tan biến. Nhìn những người đi đường phía trước dần dần tăng lên, những người trong đội ngũ không khỏi nở nụ cười. Ngay cả Alward, người vốn luôn ủ rũ, lúc này cũng bước ra khỏi xe ngựa, trên mặt lộ ra một chút mỉm cười.
"Đi thêm một đoạn đường nữa, sẽ có người của chúng ta ở phía trước đón."
Từ đằng xa, Feral thúc ngựa nhanh chóng chạy đến, cấp tốc nói với Alward trong đội ngũ. Để tiết kiệm thời gian, hơn một tháng trước, hắn đã phái vài kỵ sĩ trong đội đi trước, thông báo người phương nam đến nghênh đón. Giờ phút này họ cũng gần đến nơi, sắp hội hợp với đoàn.
Một lát sau, khi khoảng cách rút ngắn, Arthur nhìn về phía trước. Ở nơi đó, một đội ngũ khổng lồ đang tiến về phía họ, quân số chừng một hai trăm người. Người dẫn đầu là một lão nhân mặc áo khoác đen, lúc này đang cưỡi ngựa, nhanh chóng lao về phía Arthur và đoàn người.
Một thân ảnh nhanh chóng vọt ra từ sau lưng Arthur. Feral, khoác giáp sắt, trên mặt mang ý cười, đón lấy lão nhân đang nhanh chóng chạy tới từ phía trước: "Vara, đã lâu không gặp rồi!"
"Quả thật đã rất lâu không gặp." Đối diện, nhìn Feral, lão nhân vốn có vẻ mặt nghiêm nghị bình tĩnh cũng nở một nụ cười.
Họ đi đến giữa hai đội ngũ, nhanh chóng xuống ngựa, trao cho nhau một cái ôm, sau đó mới bắt đầu sắp xếp những việc khác.
"Chuyện đã xảy ra, ta đã biết. Hài tử của đại nhân Polya đâu?"
Vara nhìn Feral trước mắt, trên mặt có chút cảm thán, rồi hỏi.
Nhắc đến Alward, sắc mặt Feral lập tức trở nên khó coi, chỉ đứng yên tại chỗ nói: "Đại nhân Alward vẫn đang nghỉ ngơi trên xe ngựa phía sau."
Nhìn sắc mặt Feral, trong lòng Vara như có điều suy nghĩ, rồi dần dần nhìn về phía sau lưng Feral. Ánh mắt ông rất sắc bén, mang theo vẻ dò xét nhanh chóng lướt qua đội ngũ phía trước. Khi nhìn thấy Arthur đang ngồi trên lưng ngựa, ánh mắt ông lập tức sáng lên.
"Vị này chẳng lẽ là...?" Ông nhìn Feral, dùng giọng điệu dò hỏi.
"Không sai." Feral gật đầu: "Hắn tên Arthur, là con của Nam tước Aslan, cũng là một bán tinh linh cực kỳ hiếm thấy."
"Bán tinh linh." Nghe vậy, ánh mắt Vara càng lúc càng sáng, lúc này ông chăm chú nhìn Arthur, tựa như đang chiêm ngưỡng một báu vật hiếm có.
Sau lưng ông, có một trung niên nhân mặc lễ phục quý tộc, lúc này cũng đứng phía sau, không ngừng đánh giá Arthur từ xa, trong mắt mang theo sự nóng bỏng nồng đậm.
Biểu hiện này của ông ta khiến Feral chú ý, lúc này không khỏi mở miệng hỏi: "Vị này là ai?"
"Hắn đến từ bản tộc phương nam, là cháu của Công tước Arieu." Lúc này, Vara lấy lại tinh thần, nhìn Feral giải thích.
"Ngài khỏe, ta là Cydro." Sau lưng Vara, trung niên quý tộc lộ ra nụ cười ôn hòa trên mặt.
"Thì ra là đại nhân Cydro!" Nhìn trung niên quý tộc trước mắt, Feral trên mặt lập tức lộ vẻ kính sợ và ngưỡng mộ: "Không ngờ Công tước Arieu lần này cũng phái người đến."
Là hậu duệ Vu sư, tộc nhân gia tộc Facusse không chỉ có duy nhất chi nhánh của Bá tước Polya. Phương nam mới là đại bản doanh của gia tộc Facusse, nơi tập trung nhiều chi mạch của họ, trong đó có một số thậm chí còn cường đại hơn chi nhánh của Bá tước Polya. Công tước Arieu chính là chi nhánh mạnh nhất trong số đó, trực tiếp thống trị một tiểu công quốc, thực lực rất cường đại. Thậm chí còn mạnh hơn so với Bá tước Polya, người vốn thống trị phương bắc.
"Không có cách nào khác." Nghe Feral, Cydro trên mặt lộ ra nụ cười khổ sở: "Huyết mạch tổ tiên truyền đến nay đã càng ngày càng mỏng. Trong gần trăm năm qua, số người có tư chất trong toàn gia tộc ngày càng ít, nên mỗi một người đều phải được coi trọng."
"Huống hồ, lần này xuất hiện không chỉ là tộc nhân của chúng ta, mà còn là một vị bán tinh linh."
Nói đến đây, Cydro trên mặt hiện lên nụ cười: "Là một bán tinh linh, đứa bé này dù không thể trở thành Vu sư, con cái hắn cũng ít nhất có một nửa khả năng sở hữu tài năng. Nếu hắn có thể trở thành một Vu sư chân chính, vậy hậu duệ của hắn, ít nhất trong ba đời đầu, chắc chắn có được tài năng Vu sư, điều đó có ý nghĩa rất lớn đối với chúng ta."
Họ hàn huyên tại chỗ một lát, sau đó để lại một nhóm người đưa những quý tộc vừa di chuyển đến vào thành phố an trí, chỉ còn lại Alward và Arthur cùng vài người rải rác.
"Đại nhân Cydro."
Tiến đến gần, sau một hồi giới thiệu ngắn ngủi, Arthur trên mặt lộ ra nụ cười ôn hòa.
"Tên: Cydro. Facusse. Lực lượng: 5.4. Nhanh nhẹn: 5.7. Thể chất: 5.6."
Trong bóng tối, âm thanh từ chip cơ khí trong đầu lại vang lên, khiến Arthur thầm giật mình. Đây là một Đại Kỵ Sĩ, mặc dù còn lâu mới là đối thủ của Arthur, nhưng cũng khiến hắn thầm nghiêm trọng hơn. Ở phương bắc nguyên bản, bên ngoài cũng chỉ có vỏn vẹn hai vị Đại Kỵ Sĩ. Nhưng giờ đây, vừa đến phương nam đã gặp được một vị, khiến Arthur không khỏi có chút kinh ngạc. Đương nhiên, điều này cũng có thể là do Công tước Arieu cân nhắc đến sự an toàn, nên mới cố ý phái ra một vị Đ��i Kỵ Sĩ.
"Đại nhân Polya hẳn đã nói với ngươi rằng, sau khi đến các quốc gia phương nam, Công tước Arieu sẽ chiếu cố ngươi." Nhìn dáng vẻ Arthur, Cydro trên mặt tươi cười, có vẻ rất hài lòng với Arthur: "Ngươi dù là hậu bối của đại nhân Polya, nhưng cũng là tộc nhân của chúng ta. Về mối quan hệ, Công tước Arieu cũng là thúc thúc của ngươi, có thể yên tâm đến chỗ chúng ta."
Một bên, nghe lời này, Feral có chút trầm mặc, sau một hồi lâu mới mở miệng nói: "Ta sẽ đưa Alward đến định cư tại Công quốc Baelen, không cần lo lắng cho chúng ta."
"Nếu đã như vậy, vậy xin nhờ hai vị đại nhân." Arthur vẫn giữ nụ cười trên mặt, thành khẩn nói.
Nghe lời này, ở một bên Feral, Vara và Cydro đồng thời lộ ra nụ cười, trong lòng thầm thở phào nhẹ nhõm.
Còn về phía Arthur, Alward dường như bị mọi người nơi đây bỏ quên, chỉ lặng lẽ đứng một bên, không có chút cơ hội chen lời nào. Sắc mặt hắn tái nhợt, bước chân cũng có chút phù phiếm, lúc này trầm mặc đứng bên cạnh Arthur, trong ánh mắt sâu thẳm lộ ra một chút không cam lòng. Nhìn toàn bộ cảnh này từ đầu đến cuối, Arthur cũng khẽ thở dài, nhưng cuối cùng vẫn không nói gì. Kể từ khoảnh khắc phương bắc sụp đổ, thân phận của Alward đã thay đổi, không còn là người thừa kế phương bắc vạn trượng hào quang như trước, mà vỏn vẹn chỉ là một quý tộc bình thường. Nếu không phải vì mối quan hệ với Arthur, ngay cả tư cách đứng ở đây lắng nghe cũng không có.
******
Sau khi sắp xếp ổn thỏa cho Alward, Arthur liền đi theo Feral và đoàn người, tiến về quốc gia của Công tước Arieu ở phương nam.
Nửa tháng sau, tại một thành phố phồn hoa, Arthur đi đến một cung điện trong đó. Một bên, Vara và Cydro đang lặng lẽ đứng đó, trông như đang đợi ai đó. Một lát sau, phía trước, một thân ảnh nam nhân trung niên xuất hiện.
Đó là một nam tử cao lớn, sắc mặt uy nghiêm, vóc dáng có chút hùng tráng, lúc này khoác trên người bộ áo da màu lam, đi đến trước mặt Arthur.
"Đại nhân Arieu!!!" Bên cạnh truyền đến một tràng âm thanh.
Khi nhìn thấy nam tử trung niên trước mắt, Vara và Cydro không chút do dự lên tiếng, khiến Arthur hiểu rõ thân phận của người trước mặt.
"Ngươi chính là Arthur?"
Hắn nhìn Arthur trước mắt, trên gương mặt uy nghiêm lộ ra một nụ cười hòa ái, nhìn hắn hỏi. Đối với điều này, Arthur trên mặt tức thì lộ ra một chút vẻ lo lắng và bứt rứt, trông có vẻ hơi căng thẳng gật đầu nói: "Vâng."
Nhìn dáng vẻ hắn, nụ cười hòa ái trên mặt Arieu không thay đổi, rất ôn hòa nói chuyện với Arthur. Sau khi họ hàn huyên tại đây, cảm giác lo lắng mà Arthur thể hiện cũng dần dần biến mất, trông có vẻ thư thái hơn nhiều. Đến lúc này, hắn mới đứng dậy, từ trong ngực lấy ra một phong thư: "Đây là thư mà thúc thúc Polya nhờ ta mang đến cho ngài." Hắn đưa thư tới, vừa nói như vậy.
Nhìn phong thư này, Arieu trên mặt sững sờ, sau đó mới phản ứng lại, nhận lấy phong thư từ tay Arthur, đứng tại chỗ đọc. Phong thư này Arthur cũng đã xem qua trước đó, bên trong chủ yếu viết một số tình báo cụ thể về phương bắc, cùng với những nguyên nhân chi tiết về sự sụp đổ, không liên quan quá nhiều đến những thứ khác. Ở cuối thư, bên trên còn cố ý nhắc đến Arthur và Alward, dặn dò chiếu cố họ một chút. Vì trước khi chết đã bị thương rất nặng, chữ viết trong thư có vẻ rất vội vàng, nhưng cũng không ảnh hưởng việc đọc.
Công tước Arieu nhanh chóng đọc xong phong thư trong tay, trong ánh mắt sâu thẳm không tránh khỏi hiện lên một tia bi ai, nhưng đã bị hắn che giấu rất tốt, không để ai phát hiện.
"Việc Polya nhờ ta, ta đã biết."
Hắn nhìn Arthur nói, trên mặt không lộ ra chút dị thường nào: "Chuyện về Vu sư, hẳn là Polya đã nói với Arthur rồi chứ."
Nhìn Arthur trước mắt gật đầu, Arieu tiếp tục nói: "Đoàn tàu Vu sư từ phương xa, mỗi năm đều sẽ đến phương nam này, tiếp nhận các học đồ từ những gia tộc Vu sư, mang họ đến đại lục khác. Tính theo thời gian, giờ đây còn khoảng hai ba tháng nữa là đoàn tàu Vu sư sẽ đến."
"Trong khoảng thời gian này, ngươi cứ ở chỗ ta nghỉ ngơi thật tốt đi."
Bản dịch độc quyền này thuộc về truyen.free.