(Đã dịch) Vu Sư Bất Hủ - Chương 614: Thi thể
"Thật đúng là một thời buổi loạn lạc."
Adele đứng tại chỗ, dõi theo bóng dáng quản gia vội vã khuất dần nơi xa, khẽ vuốt hàng lông mày, trong lòng vẫn còn đôi chút kinh ngạc. Mấy ngày trước đó, hội trưởng Kinh Cức thương hội đã tự mình tới tận cửa, đề nghị Adele phái người đến một băng cướp nọ để đòi lại con gái của ông ta. Vốn dĩ đây chỉ là một chuyện nhỏ, xét thấy đối phương biết điều, Adele liền đồng ý. Ai ngờ, mọi chuyện lại xảy ra ngoài ý muốn. "Một băng cướp nhỏ bé, đối mặt với quan chấp pháp do ta phái đến từ thành Tamm, không những dám từ chối yêu cầu của ta, mà còn dám sát hại quan chấp pháp của ta?" Nghĩ đến những thông tin và tình hình quản gia vừa bẩm báo, Adele nhíu mày: "Các băng cướp ở khu vực này, đều hung hãn đến mức độ đó sao?" Adele khẽ chau mày, nhận ra sự bất thường này, rồi trầm tư một lát, sau đó bước ra cửa, phân phó quản gia chuẩn bị ra ngoài. Mặc dù chỉ là một chuyện nhỏ, nhưng một khi đã đồng ý, Adele sẽ không làm qua loa. Huống chi, đối phương ngang nhiên sát hại quan chấp pháp do hắn phái đi, điều đó đồng nghĩa với sự khiêu khích trắng trợn đối với hắn. Nếu không đáp trả, e rằng sẽ không ổn.
Im lặng rời khỏi đại sảnh, chẳng mấy chốc, Adele đã bước tới cánh cửa bên ngoài một tòa đình viện. Lúc này, sau một khoảng thời gian khá dài, mùa đông đã gần qua đi. Bên ngoài, ánh nắng ấm áp rải từng tầng, từng tầng ánh sáng nhạt, khiến cả thế giới đều bừng sáng. Adele thong thả dạo bước trong khung cảnh ấy. Chỉ lát sau, hắn đến một khoảng sân rộng rãi. Sân được lát bằng cát mịn cùng đá vụn, trông rất vuông vắn. Lúc này, có một vài người đang bận rộn đổ mồ hôi trên đó. Một số đại hán cởi trần, mồ hôi nhễ nhại, đang thực hiện những bài huấn luyện. Dưới sự dẫn dắt của vài đại hán trông có vẻ không được nhanh nhẹn nhưng khí chất lại vô cùng hung hãn, họ thực hiện các động tác. Nhìn cảnh tượng này, Adele khẽ gật đầu. Những đại hán trước mắt chính là những "tùy tùng" mà Adele đã chiêu mộ trong thời gian trước đó. Đa số những tùy tùng này đều xuất thân từ các băng sơn tặc, đạo tặc. Trong đó, phần lớn chưa từng được huấn luyện chiến đấu chuyên nghiệp. Nói về năng lực thực chiến, họ kém xa những binh sĩ được huấn luyện bài bản. Một khi đã nhận những người này, Adele liền dứt khoát "biến phế vật thành hữu dụng", trong khoảng thời gian này đã mời vài lão binh từng trải chiến trường đến, chuyên môn huấn luyện họ. Mặc dù vì thời gian không dài nên tạm thời chưa thấy được nhiều hiệu quả, nhưng ít nhất cũng khiến những người này trông đáng tin cậy hơn. Đồng thời, vì việc huấn luyện hằng ngày tiêu hao lượng lớn tinh lực, cũng tránh cho những người này gây rắc rối lung tung, vô cớ mang phiền phức đến cho Adele. Im lặng đứng tại chỗ, từ xa, dường như trông thấy Adele đến, đám người này bắt đầu phấn khích. Ai nấy đều tỏ vẻ nghiêm túc, chuyên chú, bất kể cơ thể có mệt mỏi đến đâu, vào lúc này đều liều mạng ưỡn ngực, chỉ mong được biểu hiện nhiều hơn trước mặt Adele. Đáng tiếc, điều khiến đám người này thất vọng là Adele chỉ đứng từ xa quan sát một lát, chứ không tự mình tiến lên xem xét việc huấn luyện của họ, ngược lại khiến những người này trong lòng có chút thất vọng. Đi dọc theo con đường, dạo quanh hơn nửa phong cảnh toàn bộ trang viên, Adele chần chừ một chút rồi tiếp tục đi đến một nơi khác.
Trong một khoảng đất có phần u ám, một đống rơm rạ chất chồng lên nhau, phía trên có vài thi thể nằm đó. Dưới sự dẫn đường của một người hầu, Adele bước vào nơi này, sau đó nhìn quanh bốn phía. Trước mắt hắn, khắp nơi đều bày la liệt thi thể. Giữa những đống rơm rạ chất chồng, từng xác chết với gương mặt tái nhợt ghê tởm nằm im lìm. Sắc mặt mỗi người đều trắng bệch tột cùng, phần lớn đều hiện lên vẻ dữ tợn. Trong số đó, một vài thi thể đã bắt đầu phân hủy, trên thân phủ đầy những con ruồi kinh tởm. Chúng bay lên rồi lại đậu xuống liên tục mỗi khi có người đi lại gần, trông vô cùng chướng mắt. "Thưa Nam tước đại nhân, đây chính là thi thể của hiệp sĩ Sim." Chậm rãi bước đến trước một đống rơm, một người hầu trung niên mặc trường bào, với vẻ mặt cung kính nói với Adele, sau đó nhẹ nhàng tránh sang một bên, nhường chỗ cho Adele. Adele tiến lên, nhìn về phía cỗ thi thể này. Giữa đống rơm khô cứng, thi thể lạnh lẽo của Sim nằm im lìm. Lúc này, toàn thân da đã chuyển sang màu xanh tái, xem ra chẳng mấy chốc sẽ bắt đầu phân hủy. Trên người hắn vẫn mặc chiếc trường bào màu đen Adele đã thấy đ��m đó, chiếc nhẫn trên ngón tay cũng vẫn còn, chỉ là sắc mặt trở nên vô cùng dữ tợn, trên thân lại còn có thêm mấy vết thương sâu tới tận xương. Trong số những vết thương ấy, đáng chú ý nhất là vết thương ở trước ngực hắn, xuyên thẳng qua toàn bộ lồng ngực, xuyên thấu đến mức có thể nhìn thấy không gian phía bên kia. "Trái tim không còn..." Chỉ bằng ánh mắt đầu tiên, Adele đã phát giác ra điểm này, không khỏi lẩm bẩm, một tay chậm rãi buông xuống. Xoạt... Khoảnh khắc cánh tay hắn buông xuống, theo một loại bản năng nào đó, một chút năng lượng sinh mệnh thuần túy thăng hoa lên, trực tiếp rót vào cơ thể Sim, đối kháng lại một lực lượng nào đó đang ẩn tàng bên trong. Đấu khí! Đấu khí cực kỳ cường hãn! Hai luồng lực lượng đối kháng lẫn nhau. Cảm nhận được chút khí tức còn lưu lại, ý nghĩ này hiện lên trong lòng Adele. Mặc dù lượng đấu khí còn sót lại không nhiều, nhưng bản chất của luồng đấu khí này lại cực kỳ cao, trong cảm nhận của Adele, thậm chí không kém hơn chính bản thân hắn. Nói cách khác, kẻ ra tay sát hại Sim, b��n thân ít nhất là một vị Bạch Ngân kỵ sĩ. Thế nhưng, trong thành Tamm, số lượng Bạch Ngân kỵ sĩ vốn dĩ không nhiều, trong đó phần lớn lại không có động cơ ra tay với Sim. Đây cũng là lý do Gruhr lầm tưởng Adele là hung thủ, bởi vì ngoài hắn có đủ động cơ ra, những người còn lại đều không có lý do để ra tay. "Trong đấu khí, ẩn giấu một chút sức mạnh thuộc về bóng tối, chỉ là được che giấu vô cùng kỹ lưỡng. Chỉ cần không phải người ở cảnh giới tiếp cận đỉnh phong Bạch Ngân kỵ sĩ xuất hiện bên cạnh thi thể, căn bản không thể phát hiện ra..." Một tay đặt trên thi thể, cảm nhận tình hình bên trong, Adele trầm tư: "Bề ngoài là đấu khí kỵ sĩ, nhưng trên thực tế, lại là một loại sức mạnh bóng tối đặc biệt..." "Ngoài ra, huyết năng vốn có bên trong cỗ thi thể này, dường như cũng không còn..." Cẩn thận kiểm tra cỗ thi thể, Adele còn phát hiện thêm một tình huống. Cấu tạo cơ thể của Hấp Huyết Quỷ không giống với người bình thường. Chúng không chỉ sở hữu cấu tạo trái tim đặc biệt, mà trong máu còn mang theo huyết năng đặc thù, là nguồn gốc sức mạnh của Hấp Huyết Quỷ. Ngay cả khi chết đi, huyết năng cũng không biến mất. Nhưng vào lúc này, trên người Sim, không những không tìm thấy Huyết Hạch, mà còn không thấy bất kỳ dấu vết huyết năng nào, cứ như thể một người bình thường, không hề có chút bất ổn. Tuy nhiên, chính tình huống này lại là điều bất ổn lớn nhất. Đêm hôm đó, Adele thấy rất rõ ràng, Sim đã sớm chuyển hóa thành một Hấp Huyết Quỷ. Mặc dù thời gian chuyển hóa chưa chắc đã dài, nhưng quá trình chuyển hóa đã bắt đầu, tự nhiên không thể nào giống như người bình thường. Thế nhưng, trên thi thể của Sim vào lúc này lại không có lấy nửa điểm khí tức Hấp Huyết Quỷ nào, toàn bộ nhìn qua, thật sự giống hệt một cỗ thi thể bình thường. "Có ý tứ..." Adele tùy ý cười khẽ, cúi đầu xuống, nhìn kỹ khoảng trống rỗng bên trong thi thể. "Vị trí đòn đánh này vừa vặn là trái tim, không những trực tiếp đánh nát toàn bộ trái tim, mà Huyết Hạch ẩn giấu bên trong cũng đã biến mất..." "Còn toàn thân huyết năng, hơn phân nửa là đã bị rút cạn..." C���n thận kiểm tra một hồi, màn sương mù trong lòng Adele dần dần sáng tỏ. Cỗ thi thể trước mắt này, mặc dù trông có vẻ bình thường, nhưng nếu kiểm tra kỹ lưỡng, vẫn có thể phát hiện không ít điều bất hợp lý. Ngoại trừ trái tim và huyết năng bên trong cơ thể, Sim thi thể trông có vẻ hoàn chỉnh, nhưng trên thực tế toàn bộ thân hình đều đã bị chấn nát. Một số điểm khác thường, nếu không kiểm tra cẩn thận, căn bản không cách nào phát giác. Tuy nhiên, đối mặt với một tiểu quý tộc thuộc gia tộc sa sút như vậy, cũng không có mấy kỵ sĩ cường đại nào lại nguyện ý ra tay kiểm tra kỹ lưỡng hắn. Ngay cả Adele, nếu không phải đã có hiểu biết từ trước, giờ phút này rất có thể cũng sẽ không chú ý đến những chi tiết này. "Thật sự là phiền phức..." Adele nhẹ nhàng cầm lấy một tấm vải trắng, đắp lên thi thể của Sim, âm thầm lắc đầu, trong đầu vẫn còn chút nghi ngờ. "Kẻ đã giết chết Sim, bản thân chắc chắn là một tồn tại có sức mạnh tiếp cận đỉnh phong Bạch Ngân. Những tồn tại như vậy, ngay cả trong toàn bộ thành Tamm, e rằng cũng chẳng có bao nhiêu. Dần dần tìm kiếm, rồi một ngày nào đó sẽ tìm ra."
Rời khỏi khoảng đất bằng nơi bày la liệt thi thể, Adele đứng dậy đi ra ngoài, chuẩn bị đến một nơi khác. Mấy ngày nay, Gruhr đã ra khỏi vương cung. Sau đó, dưới sự can thiệp của vị vương tử này, Adele đã kế thừa tước vị của gia tộc Bakuru, trở thành chủ nhân đời mới của gia tộc. Và đêm nay, chính là buổi yến tiệc Gruhr tổ chức để chúc mừng cho việc đó. Đối với những trường hợp như thế này, Adele không hẳn là thích, nhưng cũng không thể nói là ghét. Đối với lời mời của Gruhr, ít nhiều hắn cũng phải nể mặt một chút. Màn đêm buông xuống. Trên con phố phía nam thành Tamm, trong một trang viên xa hoa. Từng đóa hoa tươi đua nở khắp bốn phía. Tại nơi đó, những ngọn đèn đuốc sáng rực chiếu rọi xung quanh tươi sáng, trông vô cùng lộng lẫy, ánh sáng rực rỡ chiếu xuống mặt đất. Khắp bốn phía trang viên, từng vị khách quý trang điểm lộng lẫy, quần áo chỉnh tề, dẫn theo bạn đồng hành của mình chậm rãi bước vào từ bên ngoài. Khi trông thấy cảnh tượng bên trong trang viên, trên mặt họ không khỏi lộ ra vẻ ngưỡng mộ. Khác với những nơi khác, khu vực trung tâm trang viên lại đặc biệt trống trải. Trên sân khấu chính giữa, từng thiếu nữ dung mạo xinh đẹp, trang phục lộng lẫy đang nhẹ nhàng nhảy múa. Phía dưới sân khấu, Gruhr nở nụ cười, lớn tiếng giới thiệu khách mới với mọi người xung quanh. "Vị đây, chính là chủ nhân của buổi yến tiệc tối nay, Nam tước Yasuo, người đã nhiều lần cứu mạng ta ở phương nam." Hắn đặt một tay lên vai Adele, trên mặt hiện lên nụ cười chân thành nhất: "Đã từng, khi cứ điểm phương nam thất thủ, ta gần như cho rằng mình sẽ phải chết. Chết đi với thân phận của một kẻ thua cuộc mờ mịt, chết trên mảnh đất không thuộc về quê hương mình." "Nhưng đúng lúc đó, Yasuo đã xuất hiện, khiến ta một lần nữa nhìn thấy hy vọng!" "Hắn anh dũng, hắn mạnh mẽ, hắn trung thành! Với thanh trường kiếm trên tay, hắn đã bảo vệ ta suốt chặng đường đến đích cuối cùng, trở về mảnh đất mà ta yêu quý này!" "Tại đây, chúng ta hãy cùng nâng ly vì vị hiệp sĩ anh dũng này!" Hắn một tay đặt lên vai Adele, một tay cao hơn giơ cao chén rượu, trên mặt mang nụ cười nồng đậm. Hắn trực tiếp ngửa cổ uống cạn một hơi rượu mạnh trong chén. "Cạn ly!" "Vì Nam tước Yasuo cạn ly!" Từng tràng cười lớn thiện ý vang lên từ bốn phía, mang theo nụ cười trên gương mặt của các quý tộc, hòa cùng ánh nến xa xa, vào lúc này trông vô cùng hài hòa. Đứng giữa trung tâm sân kh��u, Adele im lặng nhìn cảnh tượng này, nhưng lại cảm thấy có chút vô vị. Trong những năm qua, những trường hợp tương tự như vậy, hắn đã tiếp xúc rất nhiều, cũng không cảm thấy có niềm vui thú đáng nói. Mặc dù trong lòng không hứng thú, nhưng trong hoàn cảnh hiện tại, hắn vẫn miễn cưỡng nâng ly rượu lên, nhìn mọi người xung quanh uống cạn, rồi thu hút một trận hoan hô từ khắp nơi. Đợi đến khi thời điểm náo nhiệt nhất qua đi, Adele đang định lui vào một góc, thì từ nơi xa bỗng nhiên truyền đến một trận tiếng bước chân dồn dập.
Mọi nẻo đường của thế giới này, với những bí ẩn và kỳ tích, chỉ mở ra trọn vẹn tại bản dịch độc quyền của Truyen.free.