Lâm Bá Sơn thầm nghĩ: "Chẳng lẽ là do ta kể chuyện? Kể chuyện mà thôi, nói về chuyện xưa, dù cho 'Tam Quốc Diễn Nghĩa' là một trong Tứ đại danh tác, nhưng phản ứng này cũng quá lớn rồi!"

Thế này hệt như những người hâm mộ cuồng nhiệt, những "fan cuồng" thời hiện đại vậy.

Việc thu hút người hâm m�� thế này cũng dễ dàng quá chứ?

Người cổ đại thật sự kiến thức nông cạn, chỉ đơn giản vậy mà đã trở thành người hâm mộ rồi.

Quá thiếu tính thử thách.

Nghĩ đến đây, trong lòng không khỏi đắc ý!

"Mới chỉ một cuốn 'Tam Quốc Diễn Nghĩa', lại mới là hồi thứ nhất của 'Tam Quốc Diễn Nghĩa' mà đã có người hâm mộ, sau này ta kể thêm vài bộ danh tác khác, vài bộ tiểu thuyết võ hiệp nữa thì không biết sẽ thành ra sao đây?!"

Ta, một học sinh chuyên khối Văn đã thức tỉnh ký ức kiếp trước, ở thế giới này nhất định sẽ phát đạt.

Nghĩ đến đây, lòng hắn không kìm được sự đắc ý.

Cơ thể mà ký ức trước kia của hắn dung hợp cũng là một học sinh trung học, khoảng mười bảy, mười tám tuổi. Ở thế giới này, cơ thể hắn cũng chẳng lớn hơn là bao, mới mười tám tuổi. Dù người cổ đại trưởng thành sớm, nhưng Lâm Bá Sơn, kẻ từ nhỏ chỉ biết vùi đầu vào sách vở, vốn là một thư sinh không am hiểu thế sự và tính tình đơn thuần.

Nhìn thấy chưởng quỹ và Đường quản sự, những người từng xem thường mình, nay lại tr��� thành người hâm mộ của mình, trong lòng hắn không khỏi đắc ý.

Tuy nhiên, hắn cũng hiểu rằng phải giữ gìn hình tượng của mình trong mắt những người hâm mộ. Mặt hắn vẫn giữ vẻ điềm tĩnh, bề ngoài chẳng thể nhìn ra chút kích động nào, ngược lại toát ra khí chất thanh tao, coi công danh lợi lộc như mây khói.

Kể từ khi có được bàn tay vàng, khả năng khống chế cơ thể, biểu cảm của Lâm Bá Sơn tăng lên đáng kể. Nếu là trước kia, dù hắn muốn giữ vẻ điềm tĩnh cũng không thể kềm giữ nổi.

Chưởng quỹ lấy bạc ra, đưa mười lăm lượng rồi nói: "Đây là tiền của Lâm tiên sinh. Chúng tôi không dám phá hỏng khí tiết của Lâm tiên sinh, cũng không dám đưa thêm. Bằng không, chúng tôi sẽ dâng hết ba thành lợi nhuận này cho Lâm tiên sinh, lại còn dâng thêm vật dụng để ngài tiêu khiển."

Lâm Bá Sơn nghe xong, còn có chuyện tốt đến thế sao?

Khoan đã?

Ta không cần cái khí tiết của người đọc sách đâu, ta cần tiền cơ mà!

Thế nhưng, dù sao họ cũng là người hâm mộ của mình, Lâm Bá Sơn không thể để những người hâm mộ này thất vọng. Hắn chỉ có thể giữ vẻ điềm tĩnh, nhàn nhạt gật đầu.

"Phiền các vị đổi cho ta một ít lương thực và thức ăn. Người nhà của bỉ nhân vẫn đang đói bụng, chờ lương thực để nấu đây."

Chưởng quỹ lập tức nói: "Tiên sinh chờ một lát, ta sẽ lập tức đi sắp xếp."

Sau khi chưởng quỹ rời đi, Đường Triết cung kính hỏi: "Trước đây nghe tiên sinh nói, ngài chạy nạn đến đây là vì lý do gì?"

"Thật hổ thẹn khi phải nói ra, quê hương của bỉ nhân bị nạn trộm cướp quấy phá, đành phải chịu cảnh ly hương, đến huyện thành tị nạn."

"Tiên sinh hiện đang ở đâu?"

"Hòe Ấm Lý."

"Cái gì? Hòe Ấm Lý? Nơi đó chẳng phải một nơi tốt đẹp gì! Rất hỗn loạn. Tiên sinh, ngài đây quả là... bậc chân quân tử!"

Đường Triết liền liên tưởng đến một vị đại tài tử khinh thường lợi lộc quan trường, ẩn cư nơi sơn thôn. Sau này vì nạn trộm cướp mà lần nữa đến huyện thành. Người ấy khí tiết bức người, không muốn nhận sự giúp đỡ của bằng hữu, cam nguyện sống an bần thủ phận, lập nhà ở Hòe Ấm Lý.

Trong nhà đói kém, mới ph��i ra ngoài kể chuyện kiếm sống, dùng hình thức kể chuyện để giáo hóa, hữu giáo vô loại!

Thật là một đại tài tử, một ẩn sĩ chân chính, một bậc chân quân tử!

Một người như vậy, nhất định phải kết giao!

Lâm Bá Sơn nhìn Đường Triết ngày càng cung kính với mình, trong lòng bất đắc dĩ: "Làm ơn các vị đừng có tự ý 'não bổ' nữa được không? Nếu đã 'não bổ' thì cứ nói thẳng ra đi, như vậy ta mới biết nên làm sao để ra vẻ chứ?"

Các vị cứ chẳng nói gì, nhỡ đâu ta ra vẻ không thành, lại trở thành kẻ ngu xuẩn thì sao đây?

Thật là phiền muộn mà!

Chưởng quỹ trở về, theo sau là ba gã sai vặt. Một người vác một túi lương thực, một người xách một rổ rau củ, trứng gà cùng một khối thịt ba chỉ, người còn lại cầm một cái hộp đựng thức ăn.

Chưởng quỹ ân cần nói: "Một mình tiên sinh không thể cầm hết, ta đã bảo ba người này giúp ngài mang về."

Lâm Bá Sơn gật đầu nói lời cảm ơn.

"Hết bao nhiêu tiền?"

"Trông có vẻ nhiều, nhưng thực ra chẳng đáng là bao, chỉ một lượng bạc."

Lâm Bá Sơn nhẹ gật đầu, cầm mười bốn lượng bạc trên bàn, nói: "Cảm ơn, ngày mai gặp."

Chưởng quỹ mừng rỡ như điên hỏi: "Ngày mai tiên sinh còn đến tiểu điếm kể chuyện nữa sao?"

Lâm Bá Sơn thầm nghĩ: "Nói nhảm, không đến thì ta lấy gì nuôi gia đình đây?"

Ngoài mặt hắn nghiêm nghị nói: "Lời bỉ nhân đã nói ra ắt phải tuân thủ, sao có thể thất tín với người?"

"Tiên sinh quả là bậc chân quân tử!"

Lại có người nói ta là bậc chân quân tử?!

Haiz, hình tượng này đều bị các ngươi dựng lên rồi, ta còn có thể giữ vững được sao?

Đường Triết nói: "Hòe Ấm Lý nơi đó khá hỗn loạn, để ta tiễn Lâm tiên sinh một đoạn."

Chưởng quỹ kinh hãi nói: "Cái gì? Tiên sinh ở Hòe Ấm Lý ư? Tiên sinh thật sự... là bậc chân quân tử! Chúng tôi biết Lâm tiên sinh làm người, không dám làm hỏng khí tiết của ngài. Tuy nhiên, nơi đó quả thực có chút hỗn loạn. Vẫn nên để Đường gia tự mình đi một chuyến, nhân tiện chấn nhiếp đám đạo chích ở đó thì mới ổn thỏa!"

Lâm Bá Sơn nghĩ thầm, nơi đó toàn là dân nghèo, nạn dân, quả thực rất hỗn loạn. Mình mang theo số đồ ăn thức uống này về, với chút võ lực của mình, e rằng thật sự sẽ xảy ra chuyện. Nhìn Đường Triết dáng vẻ cường tráng hữu lực thế này, chắc chắn thân thủ không tệ chứ?

Hơn nữa đối phương lại là địa đầu xà, nếu để hắn ra tay trấn áp chắc sẽ bớt đi không ít phiền phức chăng?!

Nghĩ đến đây, hắn liền không từ chối, gật đầu cảm ơn Đường Triết.

Đường Triết nghe Lâm Bá Sơn đồng ý, kích động nói: "Tiên sinh cứ yên tâm, ta sẽ sắp xếp ổn thỏa cho ngài, tuyệt đối sẽ không để những kẻ đó quấy rầy ngài thanh tu."

Lâm Bá Sơn giờ đây cũng đã quen với kiểu "não bổ" của những người cổ đại này rồi.

Hắn cũng chẳng nói thêm gì về việc mình không cần thanh tu, thanh tu cái quỷ gì, chỉ lạnh nhạt gật đầu chấp nhận hảo ý của đối phương.

Một nhóm năm người, dưới sự dẫn đường của Lâm Bá Sơn, đi đến Hòe Ấm Lý. Vừa bước vào Hòe Ấm Lý, cảm giác như lạc vào một thế giới khác. Hoàn cảnh nơi đây tồi tệ, âm u ẩm ướt, lại nhiều năm nồng nặc mùi xú uế tanh tưởi đến mức xộc thẳng lên mũi. Cả năm người đều nhíu mày.

Ba gã sai vặt định dùng tay bịt mũi nhưng lại vướng bận đồ đạc, vẻ mặt đều có chút vặn vẹo, muốn nói gì đó nhưng lại không dám.

Đường Triết thì liên tục thở dài nói: "Tiên sinh quả thật có phong thái của bậc cổ quân tử."

Lâm Bá Sơn trước kia ở Hòe Ấm Lý có lẽ đã quen, không cảm thấy quá hôi thối. Nhưng chỉ đi ra ngoài một lần rồi trở về, mùi này quả thật xộc thẳng vào mũi đến chịu không nổi!

Nhìn thấy biểu cảm của ba người, mặt hắn không khỏi đỏ ửng, cảm thấy vô cùng mất mặt.

Tuy nhiên, lời của Đường Triết vừa thốt ra lập tức khiến Lâm Bá Sơn khôi phục vẻ bình thường. Ở trước cửa nhà mình, sao có thể để lộ vẻ sợ hãi được!

Quả nhiên, hắn lắc đầu thở dài nói: "Hưng thịnh, bách tính khổ; suy vong, bách tính khổ!"

"Tiên sinh quả thật có tấm lòng con đỏ, yêu dân như con!"

Yêu dân như con? Cách dùng từ này có đúng không nhỉ? Ta đâu phải quan chức đâu?

Mặc dù không biết đối phương có dùng sai từ hay không, nhưng Lâm Bá Sơn cũng không uốn nắn. Nhỡ đâu từ này ở thế giới này lại được dùng như vậy thì sao?

Hắn chỉ có thể lạnh nhạt gật đầu.

Đến nhà Lâm Bá Sơn, ba gã sai vặt theo ý hắn mà đặt đồ xuống.

Đường Triết liếc mắt nhìn quanh rồi nói: "Đây là địa bàn của Ma Ngũ, ta sẽ đi nói chuyện với Ma Ngũ. Sau này hẳn là hắn sẽ không quấy rầy tiên sinh thanh tu nữa. Những người khác ở Hòe Ấm Lý ta cũng sẽ đích thân gửi thư cảnh cáo từng người. Nếu tiên sinh gặp phải bất kỳ sự quấy rối nào, xin hãy cho ta biết một tiếng, ta nhất định sẽ thu thập những kẻ đó, để bảo đảm tiên sinh có thể an tâm thanh tu."

Bản dịch này được thực hiện riêng để phục vụ quý độc giả của truyen.free.