(Đã dịch) Vu Thuật Sư - Chương 243: Bữa tối
Đống lửa cháy bập bùng, khiến ngọn lửa phía trên hiện ra hiện tượng khúc xạ ánh sáng. Xa xa, người đầu trâu Cyril đang ôm cây phủ cán dài làm từ tinh cương, tĩnh tâm lau chùi nó.
Chính là vấn đề mà Raymond vừa hỏi, khiến vẻ mặt Jonas trong nháy mắt trở nên khổ sở và cam chịu.
Nhìn chăm chú Cyril người đầu trâu đang vùi đầu lau chùi vũ khí, Jonas qua một lúc lâu mới thở dài một tiếng: "Haizz, mặc dù có luật pháp ràng buộc, nhưng trên thực tế muốn thiêu chết một Hắc Vu Sư thì lại cực kỳ khó khăn..."
Đối với kết quả như vậy, thật ra cả hai Vu Sư đều biết rõ trong lòng.
Đối mặt Jonas với đôi mắt đầy thống khổ và bi ai, Raymond khẽ cảm khái: "Haizz, có thể bảo vệ tốt người bên cạnh đã là cực kỳ khó khăn rồi, muốn thiết lập lại quy tắc thì cần thực lực."
Kết quả khiến người ta tuyệt vọng, khiến Jonas im lặng không nói thêm lời nào, ánh mắt hắn cũng trở nên mơ hồ.
Raymond cũng mất đi hứng thú nói chuyện, nhìn chăm chú đống lửa trước mặt, lòng có chút mịt mờ.
Kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu là quy tắc bất biến giữa trời đất, mà Vu Sư, loài sinh vật này, lại là đại diện cho việc cướp đoạt tài nguyên, cường hóa bản thân giữa trời đất.
"Này! Cyril, cái tên lười biếng nhà ngươi, mau lại đây giúp một tay!"
Theo tiếng kêu của đại mỹ nhân Winny, người đầu trâu Cyril nhanh chóng nhảy lên khỏi mặt đất, cười ngây ngô chạy về phía Winny. Ngay sau đó, người đầu trâu Cyril với thân hình đồ sộ đã đặt trên hai tay hơn mười chiếc đĩa, vẻ mặt khổ sở, cẩn thận di chuyển từng bước chân, đi về phía Raymond.
Winny, người vừa cất tiếng cười như chuông bạc, thì lại hai tay trống trơn, như một chú bướm nhỏ bay lượn bên cạnh Cyril người đầu trâu, thỉnh thoảng còn dùng ngón tay chọc chọc vào nách hắn, hoặc dùng hai tay vuốt ve má cùng vành tai hắn: "Aiyo, cẩn thận một chút nhé, Lão Ngưu, nếu ngươi dám làm đổ thức ăn thì hừ hừ..."
Mặt Cyril đỏ bừng, hai tay hắn lập tức có chút run rẩy, nhưng sự trêu đùa của Winny lại không khiến người đầu trâu Cyril tức giận. Tuy đi lại khó khăn nhưng trong đôi mắt hắn lại mang theo một tia dịu dàng.
"Đáng tiếc Cyril quá mức rụt rè," Jonas cuối cùng cũng mở miệng nói lại, trên mặt mang theo vẻ tiếc nuối, khẽ nói bên tai Raymond: "Nếu không, hai người họ hẳn là một cặp đôi không tồi."
Raymond mỉm c��ời, cẩn thận quan sát Winny và Cyril.
Một người kiều mị động lòng người, một người thật thà, phúc hậu, thành thật.
Nhưng tia ăn ý và dịu dàng trong mắt hai người, lại thoáng chốc bộc lộ ra.
"Aiyo, Lão Ngưu cuối cùng cũng hoàn thành nhiệm vụ rồi sao?" Sau khi người đầu trâu Cyril cuối cùng cũng đi tới bàn ăn dài bên cạnh đống lửa, Winny đang bày biện bàn ăn cũng reo lên: "Hai vị đại nhân, có thể cùng dùng bữa rồi!"
Hai người nhìn nhau cười. Raymond bị sự ấm áp trước mắt cảm động, lúc này mới cùng Jonas từ trên cỏ đứng dậy, đi về phía bàn ăn đã được bày biện tươm tất.
Thịt thăn được chế biến tinh tế, canh thơm nồng, salad rau củ tươi ngon rực rỡ, thậm chí cả món tráng miệng ngọt ngào và thịt nguội hoa quả sau bữa ăn, đều được đại mỹ nhân Winny chế biến xong trong khoảng thời gian rất ngắn.
Như một nữ bộc tận tâm, sau khi sắp xếp Jonas ổn thỏa, Winny liền rót rượu thức ăn vào chén cho hai người, rồi bắt đầu giới thiệu từng món ăn cho Raymond.
Còn người đầu trâu Cyril đứng một bên, thì dùng ánh mắt dịu dàng nhìn chăm chú từng cử chỉ của nàng, cho đến khi đại mỹ nhân phát hiện ra, giận dỗi và đá hắn một cước. Cyril người đầu trâu lúc này mới gãi đầu cười ngây ngô, đi về phía bên cạnh đống lửa, cùng Hobson thưởng thức bữa tối đã được chuẩn bị sẵn cho họ.
"Hai vị đại nhân, mời dùng bữa!" Như một nữ bộc được dạy dỗ cẩn thận, đại mỹ nhân Winny cuối cùng còn hai tay khẽ nhấc vạt váy không tồn tại, hướng về phía Raymond hành lễ, sau đó mới mang theo tiếng cười như chuông bạc bay vút về phía đống lửa, để thưởng th���c bữa tối của mình.
"Thật ngại quá, nàng ấy đã đi theo ta mười năm rồi, vẫn còn như một cô bé nghịch ngợm vậy," Jonas lắc đầu nở nụ cười khổ, trong đôi mắt mang theo nỗi niềm cảm khái: "Nhưng Winny trên thực tế là một cô gái vô cùng dịu dàng, đáng tiếc Cyril lại quá vụng về."
Raymond mỉm cười, cẩn thận quan sát Winny và Cyril.
Một người kiều mị động lòng người, một người thật thà phúc hậu. Nhưng tia ăn ý và dịu dàng trong ánh mắt hai người, lại thoáng chốc bộc lộ ra. Dùng khóe mắt liếc nhìn ba người bên cạnh đống lửa, Raymond nhìn Winny đang vui đùa ồn ào và dùng bữa cùng Cyril người đầu trâu, vẻ mặt hắn cũng trở nên dịu dàng: "Haizz, nếu hai người họ có thể ở bên nhau, những hậu duệ sinh ra không biết sẽ mang trong mình sức mạnh đến nhường nào."
Jonas cười khổ lắc đầu, không bình luận về điều này, mà vội vàng chuyển chủ đề, mời Raymond dùng bữa.
Vừa thoát khỏi cuộc truy đuổi liên tục, Raymond không còn phải ăn những món lương khô kia nữa, đối với tay nghề của đại mỹ nhân Winny thì khen không ngớt miệng, đặc biệt là món canh nồng đậm này, hắn uống liên tiếp ba chén mới chịu dừng lại.
Nhưng Jonas sau khi dùng bữa xong, sắc mặt bỗng chốc lại trở nên u ám.
Raymond nhìn hắn lần nữa ăn một quả hồng quả hoạt hóa, cuối cùng cũng nói ra nghi hoặc vẫn giấu kín trong lòng: "Jonas đại nhân, loại vật hoạt hóa này ta thấy ngài trữ bị không ít, vậy có thể bắt được số lượng lớn ở đâu ạ?"
Đang uống nước súc miệng, Jonas ngạc nhiên trừng mắt nhìn Raymond, một lát sau mới thốt lên: "Hả? Còn muốn số lượng lớn sao? Loại vật hoạt hóa này chỉ có thể xuất hiện ở những nơi đặc biệt, hơn nữa thời gian tồn trữ cũng có sự khác biệt rất lớn!"
Tiện tay móc ra một vật hoạt hóa từ trong túi luôn mang theo bên người, Jonas kiên nhẫn giải thích.
Hóa ra ở Thế giới Yêu Tinh, những vật hoạt hóa này không phải lúc nào cũng có thể nhìn thấy tùy tiện, chỉ ở những khu vực gần như giao giới với các thế giới khác mới có thể xuất hiện trong điều kiện đặc biệt.
"Để có thể tận khả năng thu được nhiều vật hoạt hóa như vậy," Jonas vừa vuốt ve v��t hoạt hóa trong tay, kèm theo tiếng kêu xèo xèo của quả hồng trong lời nói, sắc mặt hắn có chút tái: "nên những lãnh chúa ở các vùng biên giới có sự thẩm thấu với thế giới khác cần định kỳ cung cấp tài nguyên này. Loại vật hoạt hóa này về cơ bản phần lớn được đưa vào phòng thí nghiệm, ta là bất đắc dĩ mới phải dùng."
Theo lời Jonas kể, Raymond mới thu thập được những thông tin liên quan đến vật hoạt hóa.
Chỉ khi các thế giới thẩm thấu lẫn nhau mới xuất hiện, điều này cũng khiến Thế giới Yêu Tinh, để thu thập những vật hoạt hóa tương tự vật tư này, mới không ngừng công kích những thế giới gần kề khác.
Hơn nữa, loại Yêu Tinh Trùng có thể kéo dài tuổi thọ kia chỉ xuất hiện khi hai thế giới thiết lập thông đạo, nên đây cũng chính là nguyên nhân cơ bản khiến Thế giới Yêu Tinh thường niên phát động chiến tranh với các thế giới khác.
"Chẳng lẽ việc công kích như vậy sẽ không dẫn đến hậu quả nghiêm trọng sao?" Nhìn quả hồng hoạt hóa đang co rúm trong lòng bàn tay, Raymond không khỏi nghĩ đến một vấn đề nghiêm trọng: "Nếu bị một thế giới cường đại hơn công kích lại, thì tổn thất này..."
Chỉ tại truyen.free, quý vị độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền của chương truyện này.