(Đã dịch) Vu Thuật Sư - Chương 358: Mua sắm 2
Sau khi kéo rèm cửa sổ lại, lão già hói đầu của phân bộ Ảnh Chi Ốc liền quay lại chiếc ghế dài của mình, ngồi đó chìm vào suy tư.
Nhưng chẳng mấy chốc, vẻ mặt l��o già hói đầu trở nên kiên định. Lão lập tức vuốt chiếc nhẫn trên ngón tay, rất nhanh, một chiếc gương pháp thuật hình trứng liền xuất hiện trước mặt lão.
Nhưng đúng lúc lão già hói đầu định gửi tin nhắn, từ khúc quanh cầu thang bất ngờ xuất hiện một người. "Xin hỏi, ở chợ giao dịch có cửa hàng nào chuyên bán hạt giống thực vật không?"
Lão già hói đầu đang đối mặt với chiếc gương pháp thuật, trên mặt lập tức hiện lên vẻ kinh hãi. Và chiếc gương pháp thuật, mất đi sự khống chế của lão, cũng tan biến giữa không trung.
Chứng kiến biểu hiện của lão già hói đầu, Raymond không khỏi sa sầm nét mặt. Theo đó, Raymond nở một nụ cười cổ quái, rồi từng bước một giẫm trên những bậc thang gỗ cứng cáp, cuối cùng đứng trước mặt lão già hói đầu.
Raymond chống hai tay lên bàn, thân hình hơi nghiêng về phía lão già hói đầu, chậm rãi mở miệng: "Tội vu hãm một Vu Sư Nhất cấp, ngươi gánh nổi không?"
Trên má lão hiện lên một chút co giật, nhưng lão già hói đầu vẫn lập tức nặn ra một nụ cười cứng nhắc. "Kính thưa đại nhân, ti��u nhân sẽ lập tức sắp xếp tiểu nhị dưới lầu dẫn đường cho ngài."
"Tốt, tốt!" Raymond nhấc tay phải đang chống trên bàn lên, giơ ngón cái về phía lão già hói đầu. "Hy vọng sau khi nhiệm kỳ năm năm của ngươi kết thúc, ta có thể gặp lại ngươi ở khu vực trung bộ."
Cả người không khỏi run rẩy, sắc mặt lão già hói đầu trở nên trắng bệch. Lão lập tức kéo sợi dây bên cạnh. Kèm theo tiếng chuông reo giòn giã, rất nhanh, tên tiểu nhị mày thanh mắt tú dưới lầu liền từ dưới lầu vọt lên, nhanh chóng đứng trước mặt lão.
Trên mặt lão thoáng chút hồng hào trở lại, lão già hói đầu lập tức ra lệnh cho tiểu nhị. "Dẫn vị đại nhân đáng kính này đến cửa hàng Lão Mộc Đầu. Nhớ nói với Lão Mộc Đầu đây là quý khách của cửa hàng chúng ta. Bảo hắn lấy hết những món đồ tốt nhất ra!"
Raymond không nói thêm gì, chỉ liếc nhìn lão một cái đầy hàm ý, rồi theo sự dẫn dắt của tiểu nhị rời khỏi phòng. Còn lão già hói đầu, sau khi Raymond rời đi, lúc này mới run rẩy đưa chén trà trên bàn lên miệng.
"Bình tĩnh! Bình tĩnh!" Lão già hói đ��u lẩm bẩm như tự trấn an. "Hôm nay mọi thứ đều bình thường, tất cả đều bình thường!"
Nói xong, lão già hói đầu với sắc mặt cuối cùng đã hồng nhuận trở lại như trước, lúc này mới đưa chén trà lên miệng bắt đầu uống.
Nhưng một tiếng rống giận cực kỳ đau đớn lại lập tức vang vọng khắp phòng. "Bỏng chết ta rồi..."
Raymond, người vừa được tiểu nhị dẫn ra khỏi cổng lớn phân bộ Ảnh Chi Ốc, cũng nhạy bén nghe thấy tiếng kêu thảm thiết này. Raymond dừng bước, lập tức hỏi tiểu nhị. "Có chuyện gì vậy?"
"Kính thưa đại nhân, cái này..." Tiểu nhị với vẻ áy náy trên mặt, gãi đầu trông có vẻ hơi ngượng ngùng. "Hình như vừa nãy tiểu nhân mới thêm nước sôi vào chén trà cho lão, không ngờ lão không chú ý mà uống ngay..."
Raymond đứng sững sờ tại chỗ. Tư duy của y chững lại trong khoảnh khắc, nhưng rất nhanh, Raymond kịp phản ứng và bật cười vui vẻ. Nhưng Raymond không bình luận thêm gì, mà trực tiếp giục tiểu nhị nhanh chóng dẫn đường.
Dù trên mặt luôn mang theo vẻ sợ hãi và bất an, nhưng tên tiểu nhị mày thanh mắt tú này lại vô cùng xứng chức.
Dẫn Raymond xuyên qua những con đường nhỏ phía sau các cửa hàng trong chợ giao dịch, và không hề quanh co vòng vèo, Raymond sau mười phút đã xuất hiện trước cửa một cửa hàng bí mật nằm khuất trong góc chợ giao dịch.
Một căn nhà nhỏ bằng đá xanh bình thường. Trên cánh cửa chính đã xuất hiện không ít dấu vết của mối mọt, treo một tấm biển vốn màu đỏ. Các chữ lớn sơn vàng trên đó đã bong tróc phần lớn, lại cho thấy đây chính là cửa hàng mà lão già hói đầu gọi là "Lão Mộc Đầu".
"Đại thúc Mộc Đầu, Đại thúc Mộc Đầu!" Tiểu nhị trực tiếp bước tới, đẩy cánh cửa lớn đang che kín, kèm theo tiếng cót két của trục cửa thiếu dầu, rồi đi thẳng vào trong, la lớn. "Dẫn đến một vị khách quý cho ngài, mau ra đây đón khách!"
Raymond vừa nắm tay bé Stacy bước vào, nghe tiếng liền lảo đảo một cái. Đặc biệt khi nhìn thấy gã đại hán cường tráng từ trong cửa hàng bước ra, sắc mặt Raymond càng trở nên khó coi.
Gã đại hán cường tráng cao hơn hai mét, chỉ mặc một chiếc quần cụt. Những khối cơ bắp cuồn cuộn của y lấp lánh ánh kim loại. Bộ râu quai nón rậm rạp càng khiến khuôn mặt y trông dữ tợn và đáng sợ.
Bé Stacy cũng lập tức sợ hãi, liền trốn ra sau lưng Raymond, còn phát ra tiếng thét chói tai.
Chủ tiệm hiển nhiên đang nhâm nhi rượu và chợp mắt, lại bị tiếng thét chói tai của bé Stacy đánh thức. Đôi mắt mơ màng của y cố gắng chớp. Sau khi vẻ ngượng ngùng hiện lên trên mặt, y lập tức tỉnh táo và lao về phía căn phòng bên trong.
"Kính thưa đại nhân, trong toàn bộ thành Limon, cửa hàng này là nơi duy nhất có thể cung cấp nhiều loại hạt giống thực vật nhất." Tên tiểu nhị không bị gã đại hán cường tráng này dọa sợ, cũng không bị tiếng thét chói tai của bé Stacy làm xao nhãng, vẫn cung kính giới thiệu cho Raymond. "Vì cửa hàng này buổi chiều thường đóng cửa, nên Đại thúc Mộc Đầu có thể có chút thất lễ, mong ngài thứ lỗi."
Tên tiểu nhị với giọng điệu cung kính, đã giải thích rõ mọi chuyện trong lúc nói, khiến Raymond có chút kinh ngạc. Thấy tên tiểu nhị này chuẩn bị rời đi sau khi giới thiệu xong, Raymond liền trực tiếp ném một đồng kim tệ qua. "Không tệ, làm tốt lắm, ngươi sẽ có tiền đồ rộng mở."
"Cảm tạ lời khen của ngài, và cũng cảm ơn phần thưởng của ngài." Trong mắt y dần hiện lên vẻ kinh hỉ, nhưng tên tiểu nhị này vẫn cúi người hành lễ rồi mới cáo từ. "Trong tiệm không thể thiếu người, tiểu nhân xin phép về trước."
Nhìn thấy tên tiểu nhị đó lui đi và biến mất ở cửa, Raymond thầm gật đầu, không khỏi hết sức tán thưởng. Nhưng rất nhanh, gã đại hán cường tráng ban nãy chỉ mặc quần cụt, đã chỉnh tề y phục và bước ra từ bên trong.
"Kính th��a đại nhân, vừa rồi thật sự có chút thất lễ." Chủ tiệm với nụ cười thật thà và vẻ ngượng ngùng bắt đầu giới thiệu. "Ta là Đại Mộc Đầu, ngài cần loại hạt giống thực vật nào?"
"Đại Mộc Đầu?" Nghĩ đến tấm biển "Lão Mộc Đầu" treo trên cửa, Raymond không khỏi có chút ngạc nhiên. "Vậy ai trong nhà các ngươi là Lão Mộc Đầu?"
Đại Mộc Đầu ngây ngô cười, ngẩng đầu lên. Thân hình thô kệch của y vô cùng cường tráng, nhưng tính cách lại có vẻ vô cùng rụt rè.
Hóa ra, cửa hàng này là một tiệm cũ có lịch sử mấy trăm năm. Nhưng theo quy củ từ năm đó, tất cả chủ tiệm đều phải được gọi là "Đại Mộc Đầu", và danh tiếng "Lão Mộc Đầu" cuối cùng cũng trở thành tên hiệu của tiệm, cũng từ đó mà hình thành lệ cũ chỉ mở cửa buổi sáng...
Nội dung bản dịch chương này thuộc độc quyền của truyen.free.