Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vu Thuật Sư - Chương 359: Mua sắm 3

Người sáng lập là Lão Mộc đầu, vì vậy tất cả chủ tiệm của cửa hàng này đều chỉ có thể được gọi là "Đại đầu gỗ". Đến khi họ về hưu, người ta mới xưng họ là "Lão Mộc đầu".

Vẻ ngoài to lớn, dữ tợn và đáng sợ của người đàn ông cường tráng ấy khiến Tiểu Stacy sinh lòng sợ hãi, nhưng trong mắt Raymond, vị chủ quán này thực chất lại là một người nhiệt tình, hào sảng và chất phác.

Sau khi giới thiệu về cửa hàng cho Raymond, hắn liền lập tức hỏi thăm nhu cầu của Raymond. "Ngài cần loại cây cho năng suất cao, hay là phẩm chất ưu việt? Hay là muốn loại thích nghi với địa hình? Hoặc là thủy sinh hay lục sinh? Dùng để ngắm hoa, ngắm lá, để ăn, để xem, để dùng hay để chơi...?"

Đối với những món đồ được bán trong cửa hàng, vị chủ quán này không chỉ giới thiệu cẩn thận mà còn nhanh chóng trình bày tất cả các loại phân loại có thể có. Nhưng càng nghe, sắc mặt Raymond càng trở nên khó coi. Khi vị chủ quán này thuần thục giới thiệu các loại hạt giống thực vật được bán trong cửa hàng, biểu cảm Raymond cuối cùng cũng hoàn toàn sa sầm xuống, hắn vội vàng ngắt lời chủ tiệm, nở một nụ cười khổ. "Ta cần hạt giống thực vật mà Vu Sư sử dụng, phải có tác dụng kỳ lạ hoặc có thể tạo thành lực sát thương!"

Thế nhưng, khi Raymond nói ra yêu cầu của mình, lần này lại đến lượt chủ tiệm tỏ vẻ mờ mịt. Lông mày nhíu chặt thành hình chữ "xuyên" (川), chủ tiệm suy tư hồi lâu, mới chợt phát ra tiếng gầm lớn như tiếng gào thét. "Hiểu! Ta đã hiểu ý của ngài!"

Tiếng gầm đột ngột khiến Tiểu Stacy càng thêm hoảng sợ, nàng lập tức trốn ra sau lưng Raymond. Còn Raymond, đôi tai suýt chút nữa bị ù điếc cũng không khỏi giật mình kinh hãi. Nhưng vị chủ tiệm, vốn không ý thức được mình vừa làm gì, sau khi vỗ mạnh một cái vào đùi lại trở nên phấn khích. "Ngài cần chính là những hạt giống thực vật kỳ lạ, tương đối hiếm có phải không?"

Nghe tiếng, Raymond ngạc nhiên gật đầu. Nhất thời, đầu Raymond còn có chút choáng váng, bởi vì giọng của vị chủ tiệm cường tráng này quả thật cao hơn bình thường rất nhiều, đầu hắn vẫn còn cảm giác hôn mê vì tiếng gào thét vừa rồi. Thế nhưng, theo cái gật đầu của Raymond, vị chủ quán này cũng kích động xông vào trong phòng. Rất nhanh, chủ tiệm đã xuất hiện trước mặt Raymond, tay đang cầm một chi���c rương sắt lớn.

Chiếc rương sắt được kéo ra có chút khó nhọc. Sau đó, chủ tiệm ném chiếc rương xuống đất. Thế nhưng, chiếc rương khi đập xuống đất lại giống như một khối sắt đặc, phát ra tiếng vang nặng nề. Vị chủ tiệm nhanh nhẹn cũng ngồi xổm xuống bắt đầu công việc của mình. Và sau khi hắn mở chiếc khóa lớn đã gỉ sét trên rương ra, liền chỉ vào bên trong một bao túi nào đó và nói lớn. "Tất cả đều ở đây! Những hạt giống này chắc chắn là thứ ngài cần!"

Nhìn những gói giấy có chữ nhỏ trong rương sắt, Raymond cũng trở nên hơi phấn khích, hắn nhanh chóng ngồi xổm xuống để kiểm tra. Nhưng khi Raymond kiểm tra, sắc mặt hắn lại càng ngày càng khó coi. Tương tự như hạt giống cỏ dại mọc trong cây lương thực, chúng sẽ hấp thụ dinh dưỡng, cướp đoạt sự phát triển của cây trồng, thậm chí có một số là hạt giống thực vật có độc nhẹ. Sau khi nhanh chóng kiểm tra nội dung trên khoảng mười gói giấy, Raymond cảm thấy thất vọng. Về cơ bản, chúng đều là những loại thực vật mà trong các loại môi trường, sẽ ảnh hưởng đến n��ng suất lương thực hoặc cây công nghiệp, hoặc gây ra tác động tiêu cực đối với người làm nông. Những thứ này hoàn toàn không dính dáng gì đến loại hạt giống thực vật phù hợp với Thực vật Điều khiển Sư mà Raymond đã dự đoán!

"Đại nhân, đây đều là những hạt giống có công dụng đặc biệt mà cửa tiệm chúng ta đã thu thập được qua nhiều năm như vậy," vị chủ tiệm không để ý đến biểu cảm của Raymond, trái lại vẫn cố gắng giải thích. "Những hạt giống thực vật này đều được thu thập dần dần, nhưng ta không dám đảm bảo chúng có thể nảy mầm toàn bộ..."

Raymond thở dài một tiếng, đối mặt với vị chủ tiệm nhiệt tình mà lòng có chút thất vọng. Nhưng trong chiếc rương kia có đến hơn trăm gói giấy, Raymond không có thời gian để kiểm tra từng cái một, hắn đành tiếp tục hỏi. "Ngoài những thứ này ra, trong cửa tiệm của ngươi còn có hạt giống nào đặc biệt hơn nữa không?"

Biểu cảm trên mặt chủ tiệm hơi kinh ngạc. Hắn chỉ vào những gói giấy trong rương sắt và rất bực bội. "Lẽ nào thế này vẫn chưa đủ?"

"Ngươi đ���ng quan tâm có đủ hay không, chỉ cần là hạt giống thực vật đặc thù trong cửa tiệm ngươi, ngươi đều mang ra cho ta!" Thấy tư duy của chủ tiệm vẫn chưa bắt kịp, thời gian cấp bách khiến Raymond không dám chần chừ. Bởi vì dưới sự cảnh báo của Tâm phiến, hắn biết thời gian đã không còn nhiều nữa. "Trừ những hạt giống được mua số lượng lớn kia, ngươi hãy lấy ra cho ta những hạt giống hiếm lạ nhất, đặc biệt nhất, ít người mua nhất trong cửa tiệm của ngươi!"

Biểu cảm chủ tiệm trở nên hơi buồn bực, nhưng đối mặt với sắc mặt đã hoàn toàn trầm xuống của Raymond, vị chủ tiệm to con này đành xoay người trở về phòng trong. Kèm theo tiếng lục lọi, xáo trộn đồ đạc lộn xộn, một lúc lâu sau chủ tiệm mới mang vẻ mặt chán nản, tay cầm một túi đồ lớn, đi ra. Chủ tiệm có chút oán giận, trực tiếp đổ một đống đồ lộn xộn này xuống bàn, rồi cực kỳ bất mãn lẩm bẩm. "Cửa tiệm của ta không có hạt giống nào là không ai mua cả! Chỉ có những thứ này là hạt giống tương đối ít người mua trong cửa tiệm, ngài xem kỹ một chút đi."

Raymond căn bản không thèm kiểm tra, hắn lấy chiếc túi tiền đặt ở một bên ra, lập tức nhét hết tất cả những gói giấy có ghi chú trên bàn và trong rương sắt vào, rồi hỏi giá. Ngạc nhiên nhìn chằm chằm hành động của Raymond, vị chủ tiệm bị dọa choáng váng, một lúc lâu sau dưới sự thúc giục của Raymond mới nở một nụ cười khổ. "Đều là chút hạt giống ế ẩm, có nảy mầm được hay không còn chưa biết, giá tiền này thật khó mà tính được..."

Raymond trực tiếp móc hai đồng kim tệ từ túi đeo hông ra đặt lên bàn, rồi vác cái túi tiền to lớn này lên vai, ngay lập tức dẫn Tiểu Stacy cáo từ. Đối mặt với số kim tệ trên bàn, vị chủ tiệm vội vàng hô "Nhiều quá, nhiều quá!" Nhưng đến khi hắn kịp phản ứng, Raymond, người đang nắm tay Tiểu Stacy, đã đi xa.

Raymond, người đang gấp gáp, cũng đã phát hiện ra trước khi rời khỏi cửa hàng "Lão Mộc đầu" rằng dấu vết truy tìm của tên Song Đầu Nhân mà hắn đã phóng thích, đã bắt đầu di chuyển ra ngoài thành Limon. Nhanh chóng đưa Tiểu Stacy đi tới con đường lớn của khu chợ giao dịch, Raymond tính toán thấy thời gian vẫn còn dư dả một chút, liền lập tức dẫn Tiểu Stacy đi tìm một cửa hàng bán y phục chống lạnh. Nhưng trong khu chợ giao dịch lớn như vậy của thành Limon, việc tìm được y phục chống lạnh lại khá khó khăn. Bởi vì ở đây, nhiệt độ mùa đông thông thường đều khá cao, ngay cả những cửa hàng bán trang phục cũng chỉ bán đa phần là da lông thú dùng làm trang sức mà thôi. Giá cả thì xa xỉ, nhưng hiệu quả giữ ấm của loại da lông thú này lại căn bản không thể đảm bảo, khiến Raymond cảm thấy thất vọng. Nhưng Raymond đang gấp gáp về thời gian, chỉ có thể tùy tiện mua vài chiếc áo khoác da cừu cỡ lớn phù hợp với người trưởng thành. Sau đó, hắn lập tức dẫn Tiểu Stacy xông thẳng đến bãi nuôi thú kia.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free