(Đã dịch) Vui Chơi Giải Trí : Ta Làm Phim Buồn Bã Toàn Cầu - Chương 364: « Sherlock Holmes » tới!
Dường như đây lại là một cuốn tiểu thuyết mang phong cách Anh Châu.
"Sherlock Holmes?"
"Quá tuyệt vời! Tôi yêu lão tặc!"
"Dường như đây lại là một bộ tác phẩm hệ liệt! Chỉ là không biết liệu cuốn sách này có thể tái hiện được sự huy hoàng của « Harry Potter » hay không."
"Nói vậy e rằng không thể, tiểu thuyết trinh thám huyền nghi về mức độ phổ bi��n vẫn có một khoảng cách nhất định so với thể loại kỳ huyễn như « Harry Potter » chứ?"
...
Ngay khi tựa đề « Sherlock Holmes I — Chiếc Nhẫn Tình Cờ » được công bố, mọi người liền biết đây là một bộ tác phẩm hệ liệt!
Mà tốc độ ra chương mới của lão tặc thì bạn vĩnh viễn có thể tin tưởng được, đây cũng là một điểm mấu chốt khiến người hâm mộ khắp Cửu Châu cực kỳ yêu mến lão tặc!
Ở kiếp trước, không khí văn học Anh Quốc đã mê hoặc toàn cầu, thực ra ở mức độ rất lớn có liên quan đến hoàn cảnh xã hội, đặc biệt là sự phát triển văn hóa.
Khi một quốc gia hay một triều đại trở nên giàu mạnh, người dân thường có xu hướng theo đuổi nghệ thuật.
Lấy Đường Tống ở kiếp trước làm ví dụ, sự phồn vinh của Đường Thi Tống Từ không thể tách rời khỏi nền kinh tế và bối cảnh xã hội thời bấy giờ.
Thế kỷ 19 ở Anh Quốc chính là thời đại tiểu thuyết phát triển rực rỡ, các tác phẩm kinh điển như « Giản. Yêu », « Hô Khiếu Sơn Trang », « Kiêu Hãnh và Định Kiến », « Hamlet »… đều ra đời trong thời đại đó.
« Sống » và « Hứa Tam Quan Mại Huyết Ký » quả thực đều là những tác phẩm tiểu thuyết xuất sắc, nhưng trong lòng độc giả Cửu Châu...
Chỉ nhận được phản hồi khá bình thường.
Mức độ thảo luận cực kỳ hạn chế.
Điều này thực ra cũng là điều có thể dự đoán được, dù sao hai bộ tiểu thuyết này mang đậm phong cách đặc trưng của Hạ Châu, rất nhiều cảm xúc chỉ có người Hạ Châu mới có thể thấu hiểu, các châu khác, kể cả độc giả ở Hàn Châu, Doanh Châu lân cận, cũng hoàn toàn không thể cảm nhận được.
Nói ở một mức độ nào đó, đối với không ít độc giả Cửu Châu mà nói, đó là một tác phẩm cực kỳ nhàm chán.
Mà thông báo sách mới của lão tặc vừa được đưa ra, lại một lần nữa thu hút mọi ánh nhìn, đặc biệt là lượng độc giả khổng lồ ở Anh Châu!
Sự xuất hiện của « Harry Potter » đã được Anh Châu tôn lên địa vị tiểu thuyết bán chạy bậc nhất, vượt qua mọi tác phẩm khác trong lịch sử, toàn bộ Anh Châu, ai chưa từng nghe đến « Harry Potter » cũng phải ngượng ngùng khi ra ngoài giao tiếp!...
Tiểu thuyết, điện ảnh, hoạt hình, Lâm Thu cùng "Lão tặc" phát triển trên ba lĩnh vực, đường hoàng giúp các tác phẩm giải trí của Hạ Châu vang danh khắp Cửu Châu, khiến ánh mắt của cả thế giới đổ dồn về Hạ Châu.
Đây cũng là một điều tốt cho toàn bộ ngành giải trí Hạ Châu, bởi vì các tác phẩm xuất sắc của Hạ Châu có thể được nhiều người xem trên thế giới biết đến và thưởng thức hơn!
Không nhìn thì không biết, nhìn một cái, toàn bộ người xem Cửu Châu chỉ cảm thấy các tác phẩm giải trí của Hạ Châu chính là một kho báu chưa được khai phá!!
Về điện ảnh, có những nhà làm phim như Diệp Trí Viễn, tạo ra vô số tác phẩm điện ảnh mang đậm phong cách Hạ Châu đều là những kiệt tác.
Về tiểu thuyết, càng có vô số tác phẩm ưu tú chưa được độc giả Cửu Châu khai thác.
Cần biết rằng, ngành tiểu thuyết của Hạ Châu từ trước đến nay vẫn luôn là một vòng tuần hoàn lành mạnh, nơi tập trung vô số nhân tài.
Cũng giống như ở kiếp trước, nếu là một người yêu tiểu thuyết thuần túy, sau khi đọc hết các tác phẩm trong nước, hoàn toàn có thể tìm kiếm những cuốn sách bán chạy ở các quốc gia khác, và sẽ khám phá ra rất nhiều tiểu thuyết quý giá!!
Đây là một hiện tượng cực kỳ bình thường.
Bởi vì ngành tiểu thuyết, nếu muốn vươn ra tầm thế giới, được độc giả khắp nơi biết đến, đạt được mức độ bán chạy ở các quốc gia và khu vực khác, ít nhất phải là những tác phẩm danh tiếng...
Nhưng độc giả thực sự đọc sách thì yêu cầu cũng sẽ không cao đến thế.
...
Ngay lúc hàng triệu độc giả Cửu Châu đang háo hức chờ đợi bộ « Sherlock Holmes » bí ẩn này, những thành tích và tiếng vang mà « Tố Viện » đạt được cũng đang hiển hiện rõ ràng trước mắt mọi người.
Chưa chính thức công chiếu, đã vượt mốc 5 tỷ phòng vé tại Hạ Châu...
Phòng vé hải ngoại cũng đã vượt 2 tỷ chỉ trong một ngày trước đó...
Với thành tích phòng vé như vậy, nếu là nói với những người yêu điện ảnh ở kiếp trước, hẳn nhiều người sẽ khịt mũi coi thường và lắc đầu nói:
"« Tố Viện » có thể đạt 5 tỷ phòng vé ư?"
"Quỷ mới tin!!"
Thế nhưng vào thời điểm này, đủ loại yếu tố tồn tại đã thực sự giúp bộ phim này có được đà phát triển như hiện tại.
Nếu như bối cảnh của « Tố Viện » được đặt ở Hạ Châu, thì chính quyền Hạ Châu 100% sẽ không tiến hành cổ động, tuyên truyền hay giáo dục, dù sao chuyện xấu trong nhà không nên bày ra ngoài, điều này phần nào ảnh hưởng đến hình ảnh quốc gia.
Nhưng trớ trêu thay, bối cảnh lại ở Hàn Châu...
Vậy thì chính quyền Hạ Châu liền mặc kệ.
Cộng thêm Lâm Thu lại là đạo diễn ăn khách đang được chính quyền Hạ Châu ra sức đẩy mạnh, bản thân Lâm Thu cũng có nhân khí cao, tất cả những yếu tố đó đã kết hợp lại, tạo nên kỳ tích phòng vé đầy tranh cãi này.
Tình trạng "hỗn loạn" nội bộ Hàn Châu e rằng nhất thời khó lòng chấm dứt.
Dù sao việc cải cách luật pháp không phải một sớm một chiều là có thể hoàn thành, tuy nhiên có thể đoán được rằng đến lúc đó, Hàn Châu chắc chắn sẽ có hành động, đưa ra câu trả lời cho người dân Hàn Châu và cho những người yêu điện ảnh trên toàn thế giới đang chú ý đến sự việc này, bởi v�� câu chuyện của « Tố Viện » quả thực đã từng xảy ra có thật.
Có thể nói chỉ là được thêm thắt yếu tố nghệ thuật, còn những chi tiết khác thì gần như chân thực, không hề khoa trương quá mức.
Sau đó, Lâm Thu càng ra vào Hàn Châu một cách công khai, nghênh ngang.
Dù Lâm Thu ở một mức độ nào đó đã "bôi nhọ" Hàn Châu, họ cũng không th��� lên tiếng.
Bởi vì bây giờ, chỉ cần họ có động thái nhỏ, chẳng hạn như lăng mạ Lâm Thu, thì chỉ ngay sau đó, toàn bộ những người yêu điện ảnh ở Cửu Châu sẽ biết rằng, chuyện này...
Ai là người đã gây ra chuyện này.
"Ồ, chỉ cho phép ngươi làm, không cho người khác nói."
"Lưu manh, hẹp hòi, nhỏ mọn đến vậy ư?"
...
Ngay lúc bộ đầu tiên của series « Sherlock Holmes » chuẩn bị ra mắt, Lâm Thu sắp sửa lên đường đến Tây Châu để quay bộ phim mới.
"Chuyến lưu diễn thuận lợi."
"Chờ anh trở về."
"Em đi đây."
"Ừm."
"Mua!"
Trước lúc lên đường, Lâm Thu và Đường An Ninh đã thu xếp gọn gàng trong nhà, dành cho nhau khoảnh khắc ấm áp và lời từ biệt lưu luyến.
Trong khoảng thời gian Lâm Thu đi Tây Châu quay phim mới, Đường An Ninh cũng sẽ bắt đầu chuyến lưu diễn album mới. Đến chặng cuối của chuyến lưu diễn, Lâm Thu sau khi quay phim ở Tây Châu trở về, có lẽ sẽ là khách mời đặc biệt trong đêm diễn cuối cùng.
Nếu như Lâm Thu và Đường An Ninh chỉ là một đạo diễn và một ca sĩ bình thường, hoàn toàn không thể nào có nhiều thời gian ở cạnh nhau đến thế.
Nhưng một người là Thái tử của công ty điện ảnh Trường An, một người là công chúa của công ty âm nhạc Phồn Hoa, có thể nói bản thân họ đã là những nhân vật có quyền lực và tài nguyên.
Chiếc xe khởi động sau đó, Cao Hùng mới bắt đầu báo cáo với Lâm Thu về tình hình công việc mấy ngày qua.
Về mảng hoạt hình, tác phẩm kinh điển « Digimon » đang nghiêm túc chuẩn bị sản xuất. « Thần Trù Tiểu Phúc Quý » vì số tập khá dài, chu kỳ sản xuất cũng tương đối lâu, hơn nữa đang trong quá trình đàm phán với các đơn vị chính phủ, nên rất có thể sẽ được phát sóng trên các kênh lớn.
Ban đầu, Lâm Thu còn từng muốn "khai quật" thêm một tác phẩm chữa lành tâm hồn tương tự phong cách của « Tháng Tư là lời nói dối của em », « Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai », « Clannad », nhưng thời gian khá gấp rút nên đành phải chờ đến khi trở về từ Tây Châu.
Về mảng tiểu thuyết, « Cầu Ma » vẫn đang được cập nhật đều đặn, thật xấu hổ khi nói rằng, dù mỗi ngày cập nhật 3000 chữ, chưa đầy hai năm mà vẫn chưa đạt đến hai triệu chữ...
Ngoài ra chính là bộ đầu tiên của « Sherlock Holmes » sẽ phát hành sau một ngày nữa, đây là một tác phẩm trinh thám cực kỳ kinh điển.
Chiếc Nhẫn Tình Cờ!
« Sherlock Holmes » đã đến rồi!
Truyện dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.