(Đã dịch) Vui Chơi Giải Trí : Ta Làm Phim Buồn Bã Toàn Cầu - Chương 579: Washington Liên Hoan Phim
Tháng Mười Hai ở Washington chưa phải là thời điểm lạnh nhất trong năm, nhưng nói chung thì đã vào đông, và khí trời se lạnh.
Washington là một thành phố trọng yếu của Mễ Châu, nơi đặt trụ sở chính của Ngân hàng Cửu Châu và nhiều tổ chức quan trọng khác trong khu vực. Nơi đây cũng sở hữu vô số bảo tàng và di tích văn hóa lịch sử, với kiến trúc toát lên vẻ nguy nga, tráng lệ.
"Không hổ là Washington."
Sau khi máy bay hạ cánh, Lâm Thu ngắm nhìn thành phố Mễ Châu còn mới mẻ lạ lẫm với mình, khẽ mỉm cười nói.
Dù đã ở Mễ Châu một thời gian, nhưng Lâm Thu chủ yếu hoạt động ở California, khu vực Los Angeles. Đây là lần đầu tiên anh đến Washington.
Chu Khải thì có vẻ thông thạo hơn nhiều, vì anh đã sống ở Mễ Châu một thời gian không ngắn từ nhỏ, nên am hiểu sâu sắc phong thổ nhân tình nơi đây. Anh bĩu môi đưa ra nhận xét thẳng thắn nhất:
"Không bằng Hạ Châu."
"Trừ việc có nhiều cô gái đủ mọi sắc tộc ra."
"Đáng tiếc hai cậu đều đã có gia đình, nếu không, tôi đã dắt các cậu đi mở mang tầm mắt rồi."
"Thôi nào, tối nay sẽ có ba buổi tiệc lớn!"
***
Lịch sử Liên hoan phim Washington tương đối ngắn so với các liên hoan phim khác.
Bắt đầu thành lập từ năm 1990, liên hoan phim này có phong cách thiên về thương mại, với rất nhiều giải thưởng được thiết lập. Tổng cộng có 27 hạng mục giải thưởng lớn nhỏ, nhiều nhất trong bốn Liên hoan phim lớn.
Trong bốn Liên hoan phim lớn của Cửu Châu, Liên hoan phim Berlin là liên hoan phim lâu đời; Cannes thì cạnh tranh khốc liệt nhất, thường diễn ra vào tháng Sáu, Bảy, Tám, là thời điểm sôi động nhất trong năm; còn LHP Venice lại tập trung vào các thể loại và hình thức điện ảnh "mới mẻ".
Liên hoan phim Washington có thể được mô tả bằng một cụm từ duy nhất – "nơi hội tụ của những bom tấn".
Vì là liên hoan phim cuối cùng để tranh suất vào vòng đề cử Oscar Cửu Châu năm sau, nên tính cạnh tranh không hề nhỏ.
Trước đây, Hạ Châu ít được chú ý là vì các đạo diễn Hạ Châu không có nhiều khả năng cạnh tranh, nhưng giờ đây mọi chuyện đã hoàn toàn khác.
Ba tác phẩm của Chu Khải – «Vô Địch Hulk», Diệp Trí Viễn – «Nhân Chứng Buộc Tội» và Lâm Thu – «Bờ Biển Manchester» đều cùng lúc góp mặt tại liên hoan phim lần này, thì làm sao khán giả Hạ Châu có thể không quan tâm chứ! Chỉ riêng Hạ Châu đã có ba bộ phim đáng gờm như vậy!
Từng có lần, Diệp Trí Viễn với «Trí Mạng ID» đã tạo tiếng vang lớn tại Liên hoan phim Washington, giúp anh ấy nổi danh chỉ sau một tác phẩm và từ đó được khán giả Cửu Châu dần dần biết đến.
Các buổi chiếu ra mắt sẽ kéo dài tổng cộng một tuần. Phim «Bờ Biển Manchester» của Lâm Thu được chiếu vào ba ngày cuối cùng, mỗi đêm có một buổi chiếu, tổng cộng ba buổi. Buổi đầu tiên dành cho truyền thông, hai buổi sau dành cho khán giả hâm mộ.
Còn phim khai mạc Liên hoan phim Washington lần này, không có gì bất ngờ, chính là «Vô Địch Hulk» của đạo diễn Chu Khải!
Là tác phẩm tiếp theo trong series Marvel sau «Iron Man», «Vô Địch Hulk» nhận được sự chú ý không hề kém cạnh phim mới của Lâm Thu, đặc biệt là trong phạm vi Cửu Châu. Trong khi Lâm Thu đã lâu không đối mặt với nghi ngờ, thì Chu Khải lại từng một lần trải qua điều đó.
Liên hoan phim không phải là một nơi bắt buộc để quảng bá phim.
Nhưng nếu là ba người như Lâm Thu "tiện đường" ghé qua tham dự, thì vẫn có tác dụng quảng bá nhất định.
Dù sao, với chất lượng của ba bộ phim này, Trường An cũng rất tự tin.
Địa điểm tổ chức Liên hoan phim Washington được bố trí khắp khu vực DC. Khách sạn đón tiếp khách mời cũng vô cùng sang trọng, từ ban công phòng, người ta có thể thưởng thức cảnh đêm Washington.
"Lâm Thu đạo diễn, tôi mời anh một chén!"
"Lâm Thu đạo diễn, đã lâu không gặp, nghe nói anh đang chuẩn bị phim mới."
Lâm Thu bưng ly rượu vang, thấy đôi nam nữ đang tiến về phía mình, liền cười chào đón:
"Đã lâu không gặp!"
Hai người trước mắt chính là Blatter và Sofia, một trong những diễn viên chính của «Bờ Biển Manchester».
Chỉ có điều, giờ đây Sofia có phong cách ăn mặc và thần thái hoàn toàn khác so với lúc đóng phim.
Có thể hình dung đơn giản là chiếc váy xẻ tà cao đến tận ngực, phần ngực xẻ sâu táo bạo, khiến cả Lâm Thu cũng phải ngượng ngùng không dám nhìn thẳng.
"Rob này, chính là tôi giới thiệu cho đạo diễn Lâm Thu đấy!"
"Đó nhất định sẽ là một bộ phim xuất sắc!"
Người Mễ Châu thường có kiểu nói chuyện như thế. Tuy nhiên, sau quá trình quay «Bờ Biển Manchester», toàn bộ diễn viên Mễ Châu trong đoàn làm phim đều vô cùng ngưỡng mộ và khâm phục Lâm Thu, một đạo diễn đến từ phương Đông.
Tham gia Liên hoan phim Washington, những người như Blatter hẳn sẽ không quá lo lắng. Huống hồ, mục tiêu của «Bờ Biển Manchester» không chỉ dừng lại ở Liên hoan phim Washington.
Tại dạ tiệc khai mạc Liên hoan phim Washington, lượng người tham dự đông đảo. Chỉ có điều Lâm Thu từ trước đến nay không mấy ưa thích những dịp xã giao ồn ào như thế, nên sau khi trò chuyện với vài diễn viên, đạo diễn Mễ Châu quen biết, anh liền trở về phòng.
Thật thú vị là, trong thang máy khách sạn, anh lại tình cờ gặp Chu Khải.
Bên cạnh Chu Khải là một mỹ nữ da trắng, khoác chiếc váy lụa dài màu xanh nhạt, trên cổ đeo một chuỗi vòng cổ quý giá. Cả hai đều có chút bất ngờ khi nhìn thấy Lâm Thu.
"Nhanh như vậy đã uống xong rồi sao?"
Lâm Thu liếc nhìn Chu Khải, Chu Khải liền cười hì hì, hướng Lâm Thu giới thiệu:
"Natalie, em biết rồi đấy."
Natalie đứng cạnh Chu Khải, mặt hơi ửng hồng, nhưng vẫn nhanh chóng lên tiếng chào:
"Xin chào, Lâm Thu đạo diễn, tôi là Natalie."
Lâm Thu cười nói, "Tôi biết chứ, Chu Khải đã kể với tôi rồi, em rất đặc biệt trong lòng anh ấy."
"Có cơ hội, chúng ta hợp tác một bộ phim nhé."
Duyên phận giữa Chu Khải và Natalie không phải chuyện một sớm một chiều. Nó bắt nguồn từ khi cả hai mới tốt nghiệp học viện và quen biết nhau trong thời gian học tập tại Mễ Châu.
Khi đó, Natalie chỉ là một nữ diễn viên vô danh, thậm chí từng bị Chu Khải lừa đi xem «Bát Công» cùng nhau.
Nhưng giờ đây, Natalie ở Mễ Châu đã có độ nổi tiếng đáng kể, danh tiếng đang lên như diều gặp gió.
Mấy năm nay, vì Chu Khải chuyên tâm vào điện ảnh, đời sống cá nhân đã bớt phóng túng hơn nhiều, tuy nhiên anh vẫn luôn giữ liên lạc với Natalie.
Lời Lâm Thu nói không sai, Natalie đối với Chu Khải mà nói, khác biệt so với những người phụ nữ khác.
Còn việc hai người có thành đôi hay không, thì thật khó nói trước.
Hơn nữa, dù có thành, chắc cũng phải đợi sau này. . .
Thôi thì, dù sao đây cũng là chuyện riêng của Chu Khải, chuyện tương lai ai mà biết được.
***
Lần này, tại Liên hoan phim Washington, ba đoàn làm phim lớn của Hạ Châu xuất hiện đầy thu hút!
Đây là lần đầu tiên, trên một Liên hoan phim Cửu Châu, có sự xuất hiện của nhiều đạo diễn Hạ Châu đến vậy. Ba bộ phim đều lọt vào vòng tranh giải chính. Vừa bước lên thảm đỏ, hàng ngàn ánh đèn flash đã đổ dồn về ba đoàn làm phim lớn này.
Khi bước lên thảm đỏ, Lâm Thu cảm nhận rõ ràng rằng, so với lần đầu anh xuất hiện trên thảm đỏ Cannes, truyền thông Cửu Châu lần này đã dành nhiều sự tôn trọng chân thành hơn hẳn cho những người làm điện ảnh Hạ Châu!
Trong bối cảnh công ty điện ảnh Trường An ngày càng có tiếng tăm như hiện nay, trong toàn bộ làng giải trí Hạ Châu, số ngôi sao, diễn viên, hay người nổi tiếng mạng dám "cọ" thảm đỏ của Trường An đã giảm đi đáng kể. Trước đây thì có thể tạm chấp nhận được, nhưng bây giờ còn cố tình cọ, chẳng phải là tự tìm lời chê trách sao?
Thời đại đang phát triển. Những ngôi sao hạng A trước đây, chỉ cần mặt dày sải bước trên thảm đỏ một lần, tạo dáng vài kiểu, và có sự hậu thuẫn của truyền thông, rồi về mua hot search, giật những tiêu đề kiểu "kiều diễm ướt át" làm tin tức, là khán giả Hạ Châu lại được dịp bàn tán xôn xao.
Đặc biệt là người hâm mộ của họ, cứ thế mà bị dắt mũi.
Nhưng hiện nay, công ty điện ảnh Trường An có thể nói là đã xé toang tấm màn giả dối của nhiều ngôi sao và công ty điện ảnh trong giới.
Mọi tác phẩm đều dùng chất lượng để khẳng định bản thân.
Ít nhất bây giờ, khán giả Hạ Châu có thể khẳng định rằng, người Hạ Châu không phải không thể viết ra tác phẩm hay, không phải không thể làm ra phim tốt, mà là vì tiền không được chi tiêu đúng chỗ, là vấn đề của giới tư bản, của nghệ sĩ, diễn viên, chứ không phải vấn đề của riêng Hạ Châu!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.