Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vui Chơi Giải Trí : Ta Làm Phim Buồn Bã Toàn Cầu - Chương 786: 108 tập « Hoàn Châu Cách Cách »

Không ai ngờ tới, tác phẩm thần thoại về rating mà ngay cả “Tam Quốc Diễn Nghĩa” cũng chưa làm được, lại do một bộ phim cung đấu Thanh triều như “Hoàn Châu Cách Cách” hoàn thành…

Hơn nữa, điều đáng kinh ngạc hơn là, đây còn chưa đến cao trào của nội dung, chỉ mới là bắt đầu!

“Mẹ ơi! Cái tỉ lệ người xem này! Kinh khủng quá đi mất!”

“Sao tôi lại không hiểu được nhỉ, chịu thật!”

“Bà nội và mẹ tôi đã say mê “Hoàn Châu Cách Cách”, ngày nào cũng ở nhà xem, một ngày hai lần, buổi tối một lần, ban ngày phát lại một lần.”

“Bộ phim này thật quá đơn giản, trực tiếp, dễ hiểu, không có nội hàm sâu sắc khó giải mã, từ thành thị đến thôn quê, nam nữ già trẻ, tất cả mọi người đều xem được, hơn nữa còn là một bộ cung đình kịch mang màu sắc hài hước, sức ảnh hưởng quá lớn!”

“Trời ạ, năm nay Trường An muốn làm loạn cả trời đất rồi!”

“Tham vọng của Trường An…”

“Không, bây giờ không chỉ là tham vọng nữa rồi, nó thuộc về việc đã lên ngôi hoàng vị rồi.”

Khi tỉ lệ người xem của mười mấy tập đầu “Hoàn Châu Cách Cách” vừa công bố, toàn bộ thế giới Internet lập tức bùng nổ, gần như mỗi ngày trên blog đều thảo luận về bộ phim truyền hình mang tính hiện tượng này.

Cộng thêm việc cùng thời điểm đó không có bộ phim truyền hình nào thực sự hấp dẫn, có thể nói “Hoàn Châu Cách Cách” đã xuất hiện với một thế đứng độc tôn!

Cần biết r��ng, trước đây, những bộ phim truyền hình hấp dẫn thường phát sóng vào dịp Tết Nguyên Đán hoặc kỳ nghỉ hè, nhưng “Hoàn Châu Cách Cách” không cần dựa vào bất kỳ mùa vụ nào, vừa lên sóng đã bùng nổ lớn. Điều này cũng bởi vì đối tượng khán giả chủ yếu của bộ phim này hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi những yếu tố đó.

Những học sinh, sinh viên bản thân cũng không phải là đối tượng chính của “Hoàn Châu Cách Cách”.

Điều trực quan hơn là, nữ chính của bộ phim này, nữ diễn viên mới Lý Chi Chi đến từ công ty điện ảnh Trường An, có thể nói là chỉ sau một đêm đã nổi tiếng khắp Hạ Châu!

Thực sự là nổi tiếng chỉ sau một đêm!

Đôi mắt tràn đầy sức sống ấy, chỉ thoáng nhìn đã khắc sâu vào lòng hàng triệu khán giả.

Lượng người hâm mộ trên blog cá nhân của cô đã vượt mốc 20 triệu chỉ trong một thời gian ngắn.

Mặc dù chuyện của Hạ Tử Vy là mạch chính của bộ “Hoàn Châu Cách Cách” này, nhưng trong bộ phim truyền hình cấp độ toàn dân này, nhân vật Tiểu Yến Tử thực sự rất nổi bật.

Hoạt bát, tươi sáng, hành hiệp trượng nghĩa, yêu ghét rõ ràng, dám yêu dám hận, có thù tất báo, có oan tất trả, không sợ quyền uy, không tuân thủ quy tắc!

Tính cách trời sinh lanh lợi, khác hẳn với kiểu thiếu nữ cổ đại truyền thống như Tử Vy. Tử Vy hiểu biết lễ nghĩa, cầm kỳ thi họa tinh thông mọi thứ, nhưng những nhân vật nữ như vậy rõ ràng không nổi bật bằng một nhân vật “phá cách” như Tiểu Yến Tử.

Các khán giả dưới kiểu tính cách tự nhiên này sẽ vô hình trung được giải tỏa áp lực.

Về nữ diễn viên mới này, đạo diễn đã hỏi ý kiến Lâm Thu, rồi mới đưa ra quyết định cuối cùng.

Trong công việc, việc mạnh dạn sử dụng diễn viên mới cho vai chính đòi hỏi một áp lực rất lớn, huống chi lại là đạo diễn của Trường An.

Bộ phim này khi bấm máy, không chỉ đặt cược vào danh tiếng của nữ đạo diễn, mà còn là danh tiếng của Trường An.

Không có sự ủng hộ của Lâm Thu, điều này căn bản không thể thực hiện được.

Với phong cách phim truyền hình gần gũi với khán giả, không gì bằng những tác phẩm hài hước, vui tươi, tự do tự tại như thế n��y. Vì vậy, gần như không cần phân tích quá nhiều, người trong nghề chỉ cần nhìn là có thể hiểu tại sao bộ phim này lại được khán giả yêu thích đến vậy.

So với “Hoàn Châu Cách Cách”, bộ “Chân Huyên Truyện” cũng được ca ngợi là một tác phẩm cung đấu Thanh triều xuất sắc lại có phong cách hoàn toàn khác biệt, chủ yếu khai thác mảng cung đấu khốc liệt chốn hậu cung!

Đương nhiên, “Chân Huyên Truyện” sắp lên sóng vào kỳ nghỉ hè, vì được biên soạn dựa trên các nhân vật lịch sử có thật, nên so với “Hoàn Châu Cách Cách”, nó chặt chẽ và chi tiết hơn nhiều, dù sao thì hai thể loại này cũng khác nhau.

Những chi tiết trong “Chân Huyên Truyện” thuộc kiểu mà nếu không có người phân tích thì bạn sẽ không nhận ra, ví dụ như Lâm Thu nhớ có một tập Hoa Phi khoe đôi bông tai phỉ thúy của mình với Hoàng Hậu.

Và Hoàng Hậu nói mình có một đôi đông châu, dùng cái này để đáp trả Hoa Phi.

Nếu khán giả không hiểu về Thanh sử thì chắc chắn sẽ bỏ qua, nhưng trên thực tế trong lịch sử, đông châu cực kỳ quý hiếm, không giống hiện đại. Khi ��ó, chỉ có Hoàng Hậu và số ít người mới đủ tư cách sử dụng, ngay cả Hoa Phi cũng không có đặc quyền này.

Trong khi đó, “Hoàn Châu Cách Cách” lại là một câu chuyện hư cấu cơ bản.

Bởi vì trong lịch sử không hề tồn tại nhân vật Hoàn Châu Cách Cách, nên căn bản không có vấn đề gì liên quan đến khảo cứu lịch sử.

Đây là một cơn bão Hoàn Châu triệt để!

Bất kể là sức nóng của mùa đầu tiên “Long Châu” vừa kết thúc, hay sức nóng của giải Oscar năm nay, đều bị cơn bão này hoàn toàn lấn át!

Chủ yếu là năm nay Lâm Thu không tham gia Oscar, nên sức nóng ở Hạ Châu dĩ nhiên là giảm đi rất nhiều.

Từ góc độ danh tiếng, Lâm Thu vẫn hơn Cao Diệp Trí Viễn rất nhiều.

Trong chu kỳ Oscar năm nay, hai bộ phim trong tay Lâm Thu là “Batman: Hiệp Ảnh Bí Ẩn” và “Nữ Hoàng Băng Giá”.

Bộ trước không có tính cạnh tranh cao lắm, mặc dù được hai đề cử.

Bộ sau gần như đã chắc chắn giải Phim Hoạt Hình Dài Xuất Sắc Nhất và Ca Khúc Gốc Xuất Sắc Nhất của Oscar trong vài năm tới.

Bộ phim hoạt hình này là một tác phẩm mang tính hiện tượng, bài hát “Let it go” cũng không có gì phải lo lắng, hai giải thưởng này dù không được coi là những giải thưởng lớn theo nghĩa truyền thống, nhưng giá trị của chúng cũng không hề nhỏ.

Mấy ngày diễn ra Oscar, Lâm Thu vừa vặn đang ở giai đoạn quan trọng của quá trình quay phim “Interstellar”, nên anh đã dứt khoát cử tổ trưởng tổ sản xuất hoạt hình “Nữ Hoàng Băng Giá” của Trường An thay mình đi tham dự Oscar.

Năm nay là năm cuối cùng trước khi nghỉ ngơi, vì vậy Lâm Thu dù thế nào cũng phải làm tốt hơn nữa, dồn hết sức lực để hoàn thành xuất sắc hai tác phẩm điện ảnh cuối cùng này!

Dù Lâm Thu vắng mặt, điều đó không có nghĩa là các hãng phim khác có thể mừng thầm, bởi vì bộ ba quyền lực của công ty điện ảnh Trường An vẫn còn hai người nữa!

Bất kể là “Sự Im Lặng Của Bầy Cừu” của Diệp Trí Viễn hay “Biệt Đội Siêu Anh Hùng” của Chu Khải, bộ phim đã đột phá ba mươi tỷ phòng vé, đều là tâm điểm của sự chú ý.

Và người chiến thắng lớn nhất tại Oscar năm nay vẫn là Trường An, vẫn là Diệp Trí Viễn!!

Trường An tiếp tục vươn tới đỉnh cao mới!

Cần biết rằng, chỉ riêng ở kiếp trước, trong lịch sử Oscar kéo dài bảy tám chục năm.

Chỉ có ba bộ phim từng đồng thời giành được năm giải thưởng danh giá, bao gồm Phim Xuất Sắc Nhất, Kịch Bản Xuất Sắc Nhất, Đạo Diễn Xuất Sắc Nhất, Nam Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất và Nữ Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất.

Ba bộ phim này lần lượt là “Một Đêm Phong Lưu” năm 1935, “Bay Qua Tổ Chim Cúc Cu” năm 1975 và “Sự Im Lặng Của Bầy Cừu” năm 1992, đều là những tác phẩm kinh điển.

“Sự Im Lặng Của Bầy Cừu” ở thế giới này cũng đã càn quét giải thưởng, giành cả năm giải thưởng lớn, trở thành bộ phim đầu tiên càn quét năm giải thưởng lớn tại Oscar!

“Biệt Đội Siêu Anh Hùng” hơi có chút tiếc nuối, dù sao những bộ phim như vậy không chiếm ưu thế trong các vòng bình chọn của Oscar, chỉ giành được một giải Hiệu Ứng Hình Ảnh Xuất Sắc Nhất.

Công ty điện ảnh Trường An vẫn tiếp tục thống trị ngành điện ảnh!

Đường hoàng trở thành ông lớn đầu ngành!

Trong mấy năm qua, có thể nói các hãng phim lớn trên toàn thế giới đều đã tìm cách “thách thức” Trường An, nhưng ai mà biết được, đối thủ cứ mạnh hơn hết sức tưởng tượng. Năm ngoái là “Titanic”, năm nay là “Sự Im Lặng Của Bầy Cừu” – biết nói với ai bây giờ?!

“Đừng hoảng sợ!”

“Năm sau! Năm sau chính là cơ hội lớn nhất của chúng ta!”

Các lãnh đạo cấp cao của các hãng phim thất bại tại Oscar năm nay tự động viên lẫn nhau, đồng loạt hướng tới năm sau.

Họ nhìn thấy cơ hội tốt nhất trong mấy năm gần đây.

Đầu tiên, trong năm nay, Diệp Trí Viễn không có ý định quay phim mới, lý do rất đơn giản: vợ anh, Hứa Hân, đang mang thai!

Bản thân Hứa Hân muốn Diệp Trí Viễn tiếp tục quay phim mới, nhưng Diệp Trí Viễn, người luôn chuyên tâm với điện ảnh, lại từ chối, chọn ở bên cạnh vợ, gác lại nhiệm vụ quay phim trong năm nay. Dù sao thì từ năm sau, Lâm Thu cũng sẽ tạm thời nghỉ ngơi, lùi về hậu trường.

Phim Marvel của Chu Khải không có tính cạnh tranh mạnh mẽ tại Oscar, nên sau này vẫn phải nhờ lão Diệp gánh vác trọng trách, thế nên anh ấy đã quyết định ngh�� ngơi một năm trọn vẹn để bầu bạn cùng vợ.

Loạt phim Marvel, dù thể hiện xuất sắc ở phòng vé, nhưng không được xem là những tác phẩm có tính cạnh tranh cao ở các giải thưởng.

Còn Lâm Thu…

Ít nhất từ loạt phim “Batman” này, các ông lớn của các hãng phim không thấy tiềm năng đoạt giải nào.

Bộ phim Batman đầu tiên rất đặc biệt, rất hay, nhưng không phải kiểu tác phẩm khiến cả thế giới phải ngả mũ, nói rằng bộ thứ hai của Batman, “Batman: Kỵ Sĩ Bóng Đêm”, có thể càn quét Oscar năm sau ư?

Họ không tin điều đó.

Vì vậy, phân tích tổng hợp lại, năm sau chính là cơ hội tốt nhất!!

Nhưng nào ngờ, trong chu kỳ Oscar này, Lâm Thu không chỉ có một bộ phim điện ảnh sẽ công chiếu, mà còn có “Batman: Kỵ Sĩ Bóng Đêm”, “Batman: Kỵ Sĩ Bóng Đêm Trỗi Dậy” và cả “Interstellar” sắp quay xong.

Ba bộ phim điện ảnh trong một chu kỳ, biết nói với ai bây giờ?

Cả tháng Tư, tháng Năm.

Đều thuộc về thời gian của “Hoàn Châu Cách Cách”.

Trong khoảng thời gian này, gần như không có bất kỳ tác phẩm giải trí nào có thể cạnh tranh được với sức nóng của “Hoàn Châu Cách Cách”.

Bộ phim truyền hình dài tập này, quay ròng rã hơn một năm, tổng cộng có 108 tập!

Ở kiếp trước, nó được chia thành ba phần, trong đó phần một và phần hai được nhiều khán giả yêu thích và quen thuộc với phong cách phim gia đình “Hoàn Châu Cách Cách” nồng nhiệt.

Bắt đầu t��� phần ba, phong cách thay đổi, thêm vào đó diễn viên cũng bị thay thế, danh tiếng giảm sút thảm hại.

Lâm Thu từng suy nghĩ liệu có nên chỉ quay hai phần không, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, anh vẫn quyết định giữ lại kịch bản hoàn chỉnh của phần ba. Bởi vì trên thực tế, phần ba không có bất kỳ vấn đề gì về nội dung cốt truyện. Lý do mà tình huống như kiếp trước xảy ra là do diễn viên thay đổi là một phần, và kỳ vọng của khán giả là một phần khác.

Hai phần trước là hài kịch, là tác phẩm giải trí gia đình, toàn bộ nhịp điệu nhẹ nhàng và vui vẻ. Nhưng phần ba lại kể về những câu chuyện sau khi họ kết hôn, chủ đề đột nhiên trở nên u ám hơn nhiều.

Tiểu Yến Tử sảy thai, Tri Họa xuất hiện, Nhĩ Khang thay lòng đổi dạ. Phong cách hoàn toàn khác biệt so với hai phần trước, kể về hiện thực sau hôn nhân.

Đối với những khán giả xem phim truyền hình mà nói, họ luôn muốn được sống trong thế giới tuổi thơ đơn thuần, không muốn đối mặt với hiện thực. Huống chi, điểm hấp dẫn của “Hoàn Châu Cách Cách” vốn dĩ là những tình cảm đẹp như cổ tích, đây cũng là kỳ vọng của mọi người đối với bộ phim này.

Rất nhiều người nói thà xem những điều đẹp đẽ, cảm động còn hơn nhìn vào hiện thực nhàm chán.

Kết quả là phần ba toàn bộ là hiện thực, không có gì tốt đẹp, tự nhiên sẽ khiến mọi người thất vọng.

Nhưng ở thế giới này, cảm giác thất vọng này sẽ ít hơn rất nhiều, bởi vì diễn viên vẫn như cũ, phát sóng liên tục, điều này tạo ra sự khác biệt cơ bản.

Một khi diễn viên thay đổi, cảm xúc sẽ không còn, giống như “Lang Nha Bảng 1” và “Lang Nha Bảng 2” ở kiếp trước. Vì vậy, khi sản xuất phim truyền hình, việc quy tụ được dàn diễn viên chính càng gần gũi thì càng cần thiết, nếu không yêu cầu của khán giả sẽ tăng lên vô hạn.

Nếu là một tác phẩm hoàn chỉnh, thì không thể chỉ quay những phần vui vẻ, giải trí để khán giả xem được. Huống hồ, bản thân phần ba của “Hoàn Châu Cách Cách” cũng rất buồn, khiến người ta vỡ mộng!

Thực ra, nhìn tổng quát ba phần, hai phần trước lại "quá ảo", quá hạnh phúc, còn phần ba lại thực sự phản ánh bộ mặt của triều Thanh dưới thời Càn Long.

Nạn đói, tham nhũng, ám sát, văn tự ngục, chiến tranh, vị Hoàng đế già yếu, cùng những nỗi niềm vui buồn gia quốc của cung đình.

Gần như mỗi nhân vật đều mang trong mình một tầng bóng tối. Cái gọi là Đại Thanh thịnh thế tưởng chừng không có sâu bọ, nhưng thực tế lại là một đế quốc già nua, chệnh choạng, nguy cơ tứ phía.

Đoàn người Hoàn Châu dù có sung sướng, vui vẻ đến mấy, trong dòng chảy lịch sử vĩ đại như vậy, cũng khó thoát khỏi số phận.

Cơn sốt Hoàn Châu đã càn quét mọi ngóc ngách ở Hạ Châu, TV của mọi nhà đều bị bộ phim này chiếm trọn hoàn toàn, mỗi ngày hai tập, thứ bảy chủ nhật cũng không ngừng phát sóng. 108 tập nội dung đã được phát sóng ròng rã 54 ngày, gần hai tháng!

Và dư luận của khán giả về “Hoàn Châu Cách Cách” gần như giống hệt dự đoán của Lâm Thu!

Mặc dù có sự phẫn nộ về sự tan biến của câu chuyện đẹp đẽ, nhưng nhìn chung mức độ bài xích lại kém xa so với sự gay gắt ở kiếp trước.

Còn một nguyên nhân quan trọng nữa là đối tượng khán giả chủ yếu của bộ phim này, trên thực tế, không phải là những người sẽ tích cực bình luận trên Internet.

“Nửa sau xem quá bị đè nén! Nhưng mà triều Thanh như vậy mới là triều Thanh thực sự, những người ở lại Tử Cấm Thành sau này sẽ đón nhận tai họa khó lường… Cổng cung cũng không phải thiên đường.”

“A a a a a! Phía trước tươi đẹp bao nhiêu thì phía sau lại ngược tâm bấy nhiêu! Đúng là phong cách trước sau như một của Lâm Thu và lão tặc! Thật là vỡ mộng rồi! Kết thúc ở giữa không tốt sao?”

“Ai, Tiểu Yến Tử sảy thai, Tri Họa – tiểu tam xuất hiện, lại còn Nhĩ Khang thay lòng, thật là hủy hoại hình tượng, nhưng mà lại quá đỗi hiện thực…”

“Tri Họa đúng là trà xanh kỹ nữ phải không?”

“Tiểu Yến Tử từ ngây thơ vô tội biến thành oán phụ khuê các, Ngũ A Ca từ ôn nhu chuyên tình biến thành thay lòng đổi dạ. Lâm Thu một lần nữa xé nát kết cục cổ tích để cho người ta nhìn… Đây là do ảnh hưởng của lão tặc sao?”

“Liệu có khả năng, kịch bản của bộ phim này bản thân nó đã có tài năng của lão tặc ở trong đó không…”

“Nửa sau và nửa trước có quan điểm khác nhau hoàn toàn, nhưng mà nghĩ lại thì cũng đúng. Trước đây nhịp điệu của “Tam Quốc Diễn Nghĩa” cũng vậy, đến nửa sau, chính là một loại trầm lắng, tang thương.”

“Phía sau khó xem! Vẫn là phía trước đẹp mắt hơn!!”

“Hãy từ bỏ ảo tưởng về cổ tích đi. Bạn hãy nghĩ xem, Tiểu Yến Tử làm sao có thể mãi mãi vui vẻ được, phải biết rằng, đó chính là chốn thâm cung mà! Vốn dĩ nàng hướng tới một bầu trời rộng lớn, giờ đây lại bị giam cầm trong cung sâu. Trước đây còn có Vĩnh Kỳ yêu thương chiều chuộng, nhưng trong lịch sử Hạ Châu ung dung này, một chuyện tình trăm năm không rời xa như vậy trong hoàng thất quá đỗi cổ tích và hư ảo.”

truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản chuyển ngữ này, hy vọng đã góp phần làm bạn hài lòng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free