(Đã dịch) Vui Chơi Giải Trí : Ta Làm Phim Buồn Bã Toàn Cầu - Chương 814: The Shawshank Redemption! ! (trung )
Andy không có lựa chọn khác...
Nếu không tiếp tục giúp Giám Ngục Trưởng rửa tiền trốn thuế, thì kết cục của anh ta sẽ ra sao, điều đó dễ dàng đoán được!
Sau khi mãn hạn biệt giam, Andy lại có thêm một cuộc đối thoại kinh điển với Reid.
Andy kể rằng, sau khi ra tù, anh sẽ đến một vùng ở phía Tây Mexico, một nơi tên là Zihuatanejo, để ẩn cư, mở một quán tr���, mua một chiếc thuyền đánh cá và sống một cuộc đời tự do.
Đương nhiên, lúc này Reid chỉ cho rằng Andy đang mơ tưởng viển vông, những giấc mơ không thực tế.
Reid đã ngồi tù nhiều năm như vậy và theo dự kiến, anh ta sẽ sớm được ra tù. Nhưng với Andy thì khác, anh là tù chung thân, có lẽ sẽ phải sống cả đời trong tù.
Tuy nhiên, cuối cùng Andy nói với Reid rằng, nếu anh ấy ra tù, hãy đến một cánh đồng cỏ tên là Buxton để tìm một vật mà Andy đã chôn ở đó. Dù Reid không hiểu, nhưng anh vẫn đồng ý.
...
Bộ phim chiếu đến đây, trên thực tế đã gần hai giờ trôi qua.
Trong hai giờ đó, « The Shawshank Redemption » đã kể rất nhiều câu chuyện, gợi mở rất nhiều vấn đề, nhưng duy chỉ có mạch truyện chính vẫn còn mờ mịt. Kế hoạch của Andy vẫn là một ẩn số, không ai biết anh muốn làm gì, nhưng ai cũng biết, Andy nhất định sẽ làm điều gì đó!
Trong sự nghi ngờ và mong đợi như vậy, hành động của Andy cuối cùng cũng bắt đầu!
Andy đã lợi dụng lúc giúp Giám Ngục Trưởng làm tài liệu trốn thuế để đánh tráo tất cả chứng cứ quan trọng, đồng thời sắp đặt để Giám Ngục Trưởng vô tình tự tay mang những tài liệu đó đi gửi giúp anh.
Một số bạn tù quen thuộc với Andy cũng cho rằng anh đã cùng đường rồi!
Dù sao, ban ngày, Andy đã xin họ một sợi dây thừng dùng để dỡ hàng.
Khi nhìn thấy Andy ngồi trên giường, móc ra sợi dây đó từ dưới gối, gần như tất cả mọi người đều phản ứng đầu tiên rằng Andy muốn tự sát!
Nhưng rất nhanh, những khán giả hâm mộ điện ảnh này liền gạt bỏ ý nghĩ đó. Ai cũng biết, Andy là nhân vật chính; cho dù anh có gặp bao nhiêu bất công hay tuyệt vọng trong câu chuyện đi chăng nữa, nếu cứ tự sát như vậy, bộ phim này căn bản sẽ không còn ý nghĩa gì.
Huống chi, điện ảnh còn có nửa giờ nội dung cốt truyện!
Thông thường mà nói, nửa giờ cuối cùng của bộ phim là khoảng thời gian đặc sắc nhất.
Quả nhiên.
Điện ảnh cao trào...
Lại tới!
...
Ngày hôm sau, trong quá trình kiểm tra phạm nhân, Andy đã biến mất không dấu vết.
"Đừng để tao phải đến đó! Đánh nát đầu mày!"
"Khốn kiếp, tốt nhất là mày bị ốm hoặc đã chết!"
Khi Giám Ngục đi tới phòng giam của Andy, thấy không một bóng người, không thấy Andy đâu, hắn chỉ lẩm bẩm:
"Ôi Chúa ơi..."
Đây cũng chính là cảm nhận của khán giả hâm mộ điện ảnh!
"Trời ơi!"
"Andy biến mất?"
"Andy vượt ngục?"
"Trời ơi!"
"Kích thích quá!"
"Nghệ thuật đã đạt đến cao trào..."
...
Khi thấy hình ảnh Andy biến mất không dấu vết, gần như toàn bộ khán giả hâm mộ điện ảnh trên khắp Cửu Châu đều rùng mình, hít vào một hơi khí lạnh!
Họ không biết Andy đã làm cách nào để làm được điều đó, chỉ bằng một sợi dây ư? Vượt ngục trong một nhà tù được canh gác nghiêm ngặt đến thế ư?!
Khán giả hâm mộ điện ảnh bối rối, Giám Ngục Trưởng và các cai ngục cũng đều bối rối, kết quả là họ bắt đầu ráo riết tìm kiếm Andy!
Mất tích là một chuyện lớn!
Trước đây, khi giết Toms, Giám Ngục Trưởng còn có thể tìm ra lý do, nhưng việc mất tích thì biết tìm lý do nào đây?!
Ngay lúc Giám Ngục Trưởng đang nổi trận lôi đình trong phòng giam của Andy, đột nhiên, một phát hiện kinh thiên động địa, kèm theo tiếng nhạc hùng tráng, hiện ra trước mắt tất cả mọi người!
"Tôi chậc!"
"Tôi..."
"Con bà nó..."
Tất cả khán giả hâm mộ điện ảnh, khi nhìn thấy cái hang lớn phía sau tấm áp phích trong phòng giam, cũng theo bản năng há hốc miệng!
Andy đào hầm vượt ngục ư?
Vẫn chưa kịp để khán giả hâm mộ điện ảnh phản ứng, tiếng còi cảnh sát đã vang lên dữ dội. Cảnh sát, chó nghiệp vụ, xe cảnh sát đồng loạt điều động, ráo riết truy lùng dấu vết của Andy!
Năm đó là năm 1966.
Khoảng cách từ lúc Andy lần đầu tiên vào ngục giam, đã tròn 20 năm!
Nhưng cuối cùng, cảnh sát chỉ tìm thấy quần áo tù, và chiếc búa đá nhỏ đó!
Đúng vậy, chính là chiếc búa đá nhỏ mà Andy đã mua từ Reid ngay khi mới vào ngục giam!
"Trời ơi..."
"Andy dùng búa đá nhỏ đào 20 năm để vượt ngục ư?"
"Chuyện gì đang xảy ra vậy..."
"Tôi cạn lời rồi anh em."
"Nổi hết cả da gà..."
"Sự cài cắm tình tiết được thu về thật đỉnh..."
"Không phải chứ, đào hầm mà không gây tiếng động sao? Cai ngục không phát hiện à? Đất đá đào ra ở ��âu?"
Hóa ra, Andy ngay khi mới vào ngục đã mua từ Reid một chiếc búa đá nhỏ. Suốt hai mươi năm đó, Andy đã dùng chiếc búa đá nhỏ này để đào địa đạo trên tường phòng giam, mỗi ngày một ít.
Sau đó, lợi dụng lúc sơ hở của cai ngục, khi mọi người cùng nhau ra sân tập, anh đem đất đá đào ra giấu trong gấu quần mang ra ngoài.
Cứ như vậy, Andy đã dùng hai mươi năm để đào được một lối đi dẫn đến tự do.
"Thật quá đỉnh..." Đây là suy nghĩ của tất cả mọi người!
Rồi sau đó, bộ phim đã giải thích cho toàn bộ khán giả Cửu Châu biết Andy rốt cuộc đã vượt ngục bằng cách nào!
Tất cả những điều này, thật sự là một kiệt tác nghệ thuật!
Từ rất lâu trước đó, Andy đã tính toán đâu ra đấy, cho nên anh đã từng bước thực hiện kế hoạch, hoàn thành cuộc chạy trốn!
Cảnh tượng ấy thật sự rung động lòng người, cũng là một trong những kiệt tác kinh điển của thế giới điện ảnh!
Trong đêm giông bão, Andy bò ra khỏi cửa hầm, lợi dụng đường ống nước, chịu đựng mùi hôi thối để thoát ra khỏi nhà tù. Không ai có thể ngăn cản khát vọng tự do cháy bỏng của Andy!
Khi Andy thành công bò ra khỏi đường ống và đến một con sông, ai cũng biết, Andy đã tự do!
Andy gắng sức cởi bỏ bộ quần áo bẩn thỉu, thân thể trần truồng đứng dưới làn mưa như thác đổ, dang rộng hai tay, ôm lấy bầu trời, ôm lấy tự do!
Cảnh tượng này, nếu để những khán giả hâm mộ điện ảnh từ trước đến nay thấy được, nhất định sẽ thốt lên:
"Toàn thể đứng dậy!!"
Đây gần như là hình ảnh kinh điển nhất trong lịch sử điện ảnh, thậm chí có lẽ không gì sánh được!
Cảnh tượng này quá rung động. Rung động đến mức ngay cả những khán giả hâm mộ điện ảnh lâu năm cũng không kìm được cảm giác tê tái cả người!
Đây chính là nguồn gốc của tấm áp phích biểu tượng cho bộ phim!
Một người đàn ông, ôm mưa lớn, ôm tự do!
Không rõ vì sao, vô số khán giả hâm mộ điện ảnh đều bắt đầu rưng rưng nước mắt!
Cần biết rằng, Andy trong phim, dù thân bị giam cầm trong nhà tù, nhưng lại giữ trong lòng một trái tim đầy nhiệt huyết và khát vọng tự do.
Bất kể đi theo con đư��ng hay hướng đi nào, hãy mãi mãi giữ vững khát vọng ban đầu, không quên đi tấm lòng nhiệt huyết. Giống như trải qua cuồng phong bão táp, chỉ sau khi vượt qua những thử thách khắc nghiệt mới có thể thực sự cảm nhận được niềm vui và sự ấm áp.
Thời gian giống như một con dao khắc, chạm khắc những nếp nhăn trên trán, và cũng như vậy khắc khoét trái tim yếu ớt.
Nhưng tất cả những điều này, lại chính là tài sản quý giá của cuộc đời!
"Lâm Thu..."
"Thiên tài..."
Toàn bộ khán giả hâm mộ điện ảnh trên khắp Cửu Châu cũng vào thời khắc này mới nhận ra, tại sao Lâm Thu lại chọn bộ phim này làm hồi kết cho chặng đường mười năm, trở thành tác phẩm đỉnh cao trong sự nghiệp điện ảnh của anh!
Không từ ngữ nào có thể diễn tả hết sự rung động và những cảm ngộ mà bộ phim này mang lại cho họ!
Đây mới chính là đỉnh cao của nghệ thuật kể chuyện!
Đạo diễn Bruno cũng rưng rưng nước mắt.
Cuộc đời này không còn gì hối tiếc. Được là đạo diễn xuất sắc nhất thế giới, được thưởng thức bộ phim điện ảnh nghệ thuật nhất thế giới.
Nội dung này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.