Hố nước sâu hơn một mét, rộng chừng bảy tám mét, phía dưới toàn là cát.

Đoàn làm phim muốn tạo ra cảm giác mùa đông, nhưng lại không có nước nóng, tất cả chỉ có thể trông cậy vào Trương Danh Ân tự mình chịu đựng.

“Đạo diễn, tạm được rồi đấy, liệu có thể cho tôi nghỉ lấy sức rồi quay tiếp không? Tôi sợ nếu không nghỉ ngơi e rằng tôi sẽ không chịu nổi mất.”

“Được, cậu lên trước đi, nghỉ mười lăm phút rồi quay tiếp.”

“Xoạt!”

Đạo diễn vừa dứt lời, Trương Danh Ân đã vọt ra khỏi nước, với tốc độ trăm mét nước rút, anh ta chạy về phía lò điện, lột phăng quần áo, khoác vội chiếc áo bông dày và run cầm cập.

“Thấy thế nào?” Cách đó không xa, Từ Thạch vừa cười vừa đi tới.

“Ối giời ơi, sướng quá, Từ tổng.” Lưỡi run lập cập, Trương Danh Ân nói năng lắp bắp, “Từ tổng, bao giờ mới cho tôi chút nước ấm chứ.”

“Không được, có hơi nước bốc lên thì hậu kỳ phải xóa bỏ tốn tiền lắm. Cậu cố gắng thêm chút đi. Vừa nãy Phương tổng bên cậu còn gọi điện hỏi tình hình, bảo là nếu không được thì đổi người khác.” Từ Thạch cười gian xảo, vừa nói vừa đưa ra đoạn ghi âm cuộc trò chuyện với Phương Cảnh.

“Không sao, tôi vẫn chịu được!” Trương Danh Ân cười còn khó coi hơn cả mếu.

Ban đầu cứ tưởng sẽ được đãi ngộ ngâm nước khoáng, dù sao các ngôi sao đều được như vậy. Ai ngờ Từ Thạch lại cho dùng thẳng nước máy, cái cảm giác tê tái này thì thôi rồi, còn đâu mà thoải mái.

“Người trẻ thì phải chịu khó một chút.” Từ Thạch nhếch mép, vỗ vai Trương Danh Ân, “Cậu biết vì sao không có đãi ngộ nước ấm không? Ngoài việc đoàn làm phim kinh phí có hạn, một phần cũng vì cậu chưa nổi tiếng.”

“Nếu là Phương Cảnh tới quay, dù đoàn làm phim có cách mấy chục dặm, dù có bán cả nhà cả cửa cũng sẽ lo nước nóng cho cậu ta.”

Từ Thạch nói một thôi một hồi, Trương Danh Ân gật đầu lia lịa tỏ vẻ vô cùng đồng tình.

Phương Cảnh mà có mặt ở đây chắc chắn sẽ kêu oan thấu trời, cậu ta đóng phim xưa nay không dùng nước nóng, nhiều khi có thể tự mình đóng chứ tuyệt đối không dùng thế thân, đặc biệt là những cảnh hôn hay cảnh giường chiếu.

“Thế nên, vì sau này quay phim có thể được dùng nước nóng, cứ cố gắng và nỗ lực lên nhé. Chờ bộ phim này chiếu lên, tôi tin cậu chắc chắn sẽ nổi đình nổi đám.”

Đoàn làm phim cũng giống như một giang hồ, địa vị càng cao trong giới, đãi ngộ hưởng thụ lại càng lớn. Diễn viên quần chúng thì ăn cơm hộp sáu tệ, còn minh tinh thì được tám món một canh.

Diễn viên quần chúng thì mặc áo quần rách nát, bốc mùi; minh tinh thì có đồ chuyên dụng.

Diễn viên quần chúng thì phơi mặt dưới nắng gắt; minh tinh thì có nhà xe.

Ngày của diễn viên quần chúng thì chật vật trăm bề, minh tinh thì một ngày đã kiếm được mười vạn.

Minh tinh nửa đêm cùng đạo diễn thảo luận kịch bản, còn diễn viên quần chúng thì chỉ có thể đứng xa xa nghe họ nói chuyện.

Đừng nói gì về sự bất công, sự thật tàn khốc là như vậy đấy.

“Hắt xì! Từ tổng, mấy chuyện này tôi biết cả rồi. Tôi chỉ muốn hỏi ông có thể đứng dịch ra một chút không, che mất nắng của tôi rồi.”

Trời vốn dĩ chẳng nắng to, Trương Danh Ân vừa khó khăn lắm mới được nghỉ một lát, vậy mà Từ Thạch lại cứ đứng chắn ngay phía trên anh ta.

Quy tắc của đoàn làm phim thì khỏi phải bàn, anh ta cũng chẳng phải cái thời mới chân ướt chân ráo ra trường, chẳng hiểu biết gì.

Từ Thạch bật cười, vẻ mặt như thể thấy một đứa trẻ dễ bảo, ánh mắt thì tỏ vẻ rất coi trọng.

Quả nhiên, diễn viên đã trải qua sự tôi luyện của xã hội thì khác hẳn, tốt hơn nhiều so với những thanh niên mới ra đời, chân ướt chân ráo ra trường học.

Trước đó anh ta cũng từng đi trường điện ảnh tuyển người, những học sinh đó tuổi không lớn lắm, nhưng khẩu khí lại không hề nhỏ, mở miệng ra là đòi vai nam thứ, nam ba, lại còn bảo quay phim mỗi ngày không được quá mười tiếng.

Lúc ấy Từ Thạch cười vì tức, biết thì là mời diễn viên, không biết còn tưởng rằng mời tổ tông không bằng, lại còn muốn làm việc kiểu “chín giờ sáng tới, năm giờ chiều về”. Buổi tối nghỉ ngơi, chả lẽ lão tử còn phải gọi mấy em gái đến đấm bóp cho cậu thư giãn nữa à?

Diễn viên là ngành nghề kiếm nhiều tiền, nhưng đổi lại cũng thực sự vất vả. Chỉ có những ngôi sao lưu lượng hàng hiệu, ngày ngày đọc “một, hai, ba, bốn” mà vẫn đút túi hàng chục vạn, còn đại bộ phận diễn viên như Trương Danh Ân đều phải ngâm mình trong nước (nghĩa đen) / chịu khổ (nghĩa bóng).

Ảnh đế Hoàng Bác trước kia chẳng phải cũng từng chui cống, mặt bôi đầy bùn hôi thối muốn ói mửa sao? Lưu thiên vương khi đóng “Thất Cô”, vai quần chúng cứ tát tới tấp vào mặt. Đóng “Giải cứu Ngô tiên sinh” thì bị dây siết cổ đến tái xanh mặt.

Vương Huy khi đóng “Kịch chiến” bị gãy ngón tay. Còn Trần Long thì khỏi phải bàn, lần nào mà không gãy mấy cái xương sườn thì mới là lạ.

“Làm tốt lắm, lát nữa kiếm được tiền tôi phát cho cậu một phong bao lì xì lớn.”

“Cảm ơn Từ tổng! Tôi thì không quan trọng tiền bạc đâu, chỉ cần lần sau có chuyện vai chính kiểu này, ông nhớ tìm tôi là được, gọi một tiếng là tôi có mặt ngay.”

Thấy Trương Danh Ân biết điều như vậy, Từ Thạch nhẹ nhàng gật đầu, ừ một tiếng, rồi bước đi thong thả như rùa, cười rời đi.

Gặp được diễn viên biết chuyện thì đỡ lo biết mấy.

Trương Danh Ân mặc dù vẫn luôn kêu mệt, nhưng cũng chỉ là than vãn bâng quơ. Đạo diễn chưa hô cắt, anh ta chẳng hề bước lên bờ.

...

“Phương tổng, ông đã suy nghĩ thế nào rồi?”

“Tôi muốn hỏi, cảnh cuối cùng sẽ diễn thế nào? Cảnh lớn như vậy chắc cần không ít quần chúng chứ? Yến Kinh làm gì có nhiều người như thế.” Lần nữa gặp Đại Bằng, Phương Cảnh nêu ra thắc mắc của mình.

Hôm qua cậu ta gọi video nói chuyện với Dương Nịnh bên kia, công ty đã đưa ra rất nhiều vấn đề liên quan đến việc đầu tư cho City of Rock, ngoài việc xét đến danh tiếng của Đại Bằng, còn có vấn đề về đạo cụ và quay phim.

Trong kịch bản, cảnh cuối cùng Đại Bằng muốn dùng đến hơn năm nghìn diễn viên quần chúng, trong đó bảy tám trăm người đứng hàng đầu đều phải biết chơi guitar hoặc trống. Chuyện này có phần làm khó người ta.

Diễn viên quần chúng bình thường làm gì biết chơi mấy thứ này? Chẳng lẽ người ta lại vì mấy chục tệ mà đặc biệt đi đăng ký học trống à?

“Vấn đề này tôi đã nghĩ từ sớm rồi.” Đại Bằng phấn chấn hẳn lên, mừng thầm. Không từ chối tức là vẫn còn cơ hội. Anh ta không sợ Phương Cảnh hỏi, chỉ sợ cậu ta chẳng hỏi han gì mà bỏ đi thẳng.

“Trước đó tôi đã tìm Hiệu trưởng trường Midi Yến Kinh, họ nguyện ý cho mấy trăm học sinh làm diễn viên quần chúng cho chúng ta. Nhạc cụ thì tự chuẩn bị, đoàn làm phim cần làm là chi trả tiền đi lại cho học sinh.”

Mấy nghìn diễn viên quần chúng còn lại thì lại là chuyện nhỏ, chỗ ấy có nhiều công nhân nhà máy ban ngày nghỉ làm, thêm cả những cư dân, người thuê trọ, gom đủ mấy nghìn người dễ như bỡn.

Phương Cảnh kinh ngạc, cậu ta không nghĩ tới Đại Bằng quan hệ không hề nhỏ, ngay cả trường Midi cũng có thể làm việc được.

Trường Midi chuyên về nhạc cụ, nhị hồ, guitar, trống, dương cầm, các loại nhạc cụ bộ hơi, kèn... có cả nhạc cụ phương Đông lẫn phương Tây. Học sinh ở đây không hề xa lạ gì với nhạc cụ. Hiện tại không có nguồn diễn viên quần chúng nào tốt hơn thế này.

“Kỳ thật ban đầu Hiệu trưởng còn đề nghị tôi đi Midi Festival lần cuối cùng. Người ở đó rất đông, chứ đừng nói mấy nghìn, vài vạn người cũng có thể huy động được, hơn nữa còn có rất nhiều ca sĩ chuyên nghiệp.”

“Vậy sao ông không đi?” Vừa nói ra, Phương Cảnh liền bật cười. Đại Bằng nếu đi được thì đã đi từ sớm rồi. Midi Festival là một lễ hội âm nhạc đỉnh cao của Hoa Hạ, chứ đâu phải đạo diễn nào muốn quay là quay được.

Ngay cả đạo diễn hạng A cũng chẳng thèm để ý đâu!

Sau khi hỏi cặn kẽ rất nhiều vấn đề, Phương Cảnh và Đại Bằng đã trò chuyện hơn một tiếng đồng hồ. Lúc ra cửa, Đại Bằng cười tiễn cậu ta ra đến cửa khách sạn.

Nhìn bóng Phương Cảnh rời đi, Đại Bằng lấy điện thoại di động ra, gọi một cú điện thoại.

“Liễu Nghiên, chuyện tiền bạc, cảm ơn cậu nhé. Tôi đã tìm được nhà đầu tư rồi.”

“Vậy chúc mừng cậu nhé. Vậy tốt quá, tôi đỡ phải chi sáu triệu. Nhưng hôm qua cậu bảo mượn, hôm nay lại bảo không mượn, vậy không phải đang đùa tôi à?”

Nghe thấy giọng nhẹ nhõm của người bên kia, Đại Bằng cười nói: “Lần sau đến Yến Kinh, tôi mời cậu ăn cơm tạ tội.”

Đại Bằng có mối quan hệ rộng rãi, nhưng nếu nói về những người bạn thực sự trong giới thì không nhiều. Nữ thần của các trạch nam là Liễu Nghiên thì là một trong số đó. Hai người quen biết rất nhiều năm, từ khi còn sống ở tầng hầm đã bắt đầu cổ vũ lẫn nhau.

Lo lắng Phương Cảnh bên này không kiếm được tiền, hôm qua Đại Bằng đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất, gọi điện thoại vay tiền, người đầu tiên anh ta gọi chính là Liễu Nghiên. Không nói hai lời, Liễu Nghiên đã đồng ý cho mượn sáu triệu.

Năm ngoái, sau vụ việc phù dâu, Liễu Nghiên vẫn luôn không được diễn nữa, gần như bị nửa phong sát. Cuộc sống không dễ dàng, mà vẫn có thể bỏ ra sáu triệu cho Đại Bằng thì đúng là đã dốc hết sức lực.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm nhằm mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.