Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 141: Có thể tận tình sóng rồi

Nước Tấn đã tuyên chiến với nước Tần.

Loan Thư ra lệnh cho các chi đội quân rằng, miễn là có thể giáng đòn vào nước Tần, bất kỳ đội quân nào cũng không cần quá bận tâm đến việc sử dụng thủ đoạn gì.

Vì vậy, việc Lữ Võ dẫn quân tấn công thành Hí, biên cương của nước Tần, không phải là hành động bất ngờ hay chưa tuyên chiến.

Việc cải trang chiếm cửa thành chẳng qua là để quán triệt mệnh lệnh của nguyên soái nước Tấn: không cần phải giữ "Lễ" với người Tần.

Lữ Võ như một sát thần, một mình càn quét một mảng lớn binh lính Tần.

Quân Tấn lái xe chiến xông tới, họ không hề e ngại những người Tần dân thường đang hoảng loạn tháo chạy, tiếp tục xông thẳng vào nội thành.

Binh lính Tấn quân trên xe tiến vào thành. Sau khi xuống xe, họ nhanh chóng tổ chức thành các tiểu đội theo thói quen, tập hợp lại với đồng đội xung quanh, rồi theo sự chỉ huy tiến sâu vào khu vực thành phố.

Thành trì có tên Hí này không lớn, xung quanh cũng không có nhiều thôn xóm.

Cả tòa thành có bốn cửa, hai trong số đó đã bị đội quân Lữ Võ mang đến kiểm soát.

Đông đảo quân Tấn nối tiếp nhau kéo đến, họ không gặp trở ngại mà ào ạt xông vào thành.

Trong chốc lát, tiếng hò hét bạo ngược tràn ngập khắp thành, không ngớt những tiếng kêu la thảm thiết.

Các thành trì thời bấy giờ, bên trong thường có những tuyến đường giao thông chính xuyên suốt thành.

Sẽ không có nhà cao tầng, chỉ là những căn nhà tranh, hoặc cùng lắm là những ngôi nhà được chia thành vài gian.

Lữ Võ dẫn theo một nhóm võ sĩ xông đến một trang viên.

Trang viên này chính là phủ đệ của chủ nhân tòa thành.

Vì đây là chế độ phân phong, thành Hí không có huyện trưởng hay huyện lệnh, cũng không có cơ quan hành chính tập thể. Quý tộc trong trang viên chính là chủ nhân của tòa thành này.

Kỳ thực, dù có huyện lệnh hay huyện trưởng đi chăng nữa, theo chế độ hiện tại, họ chẳng qua là quản gia giúp một vị "Công" quản lý đất phong, chứ không phải quan chức thực sự có quyền hành.

Lữ Võ rất thô bạo phá cửa xông vào, thấy trong sân có vài chục võ sĩ đang che chắn cho một người đàn ông trung niên mặc áo xanh.

Người trung niên này hẳn là chủ nhân của thành, cũng chính là người cai quản nơi đây?

Hắn đầu tiên kinh ngạc nhìn Lữ Võ phá cửa xông vào, sau đó lộ ra vẻ mặt bối rối, hành lễ nói: "Thành Hí bị tai họa gì thế này?"

Đừng có vẻ mặt ủy khuất và vô tội thế chứ!

Đây là chiến tranh!

Huống hồ, Loan Thư, người chấp chính kiêm Trung Quân Tướng của nước Tấn, đã công khai tuyên bố rằng khi giao chiến với nước Tần, không cần phải quá bận tâm đến quy tắc.

Lữ Võ giơ chiến kiếm vung lên, hô to: "Giết!", vừa tự mình dẫn đầu xông lên.

Các võ sĩ nhà Lữ, dù có chút gượng gạo khẽ giật khóe mắt, cũng cùng Lữ Võ xông lên.

Một trận chém giết như chém dưa thái rau, thi thể nằm la liệt trên đất, dòng máu đỏ sẫm theo địa thế trũng thấp chảy dài.

Đến chết, kẻ đứng đầu thành Hí vẫn không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.

Nếu là kiểu chiến tranh truyền thống của Hoa Hạ, Lữ Võ dẫn quân đến thành Hí, dù có thể xông thẳng vào thành ngay từ đợt tấn công đầu tiên, cũng không nên hành động như thế.

Hắn nên cho bộ đội dừng lại, phái người báo cho quý tộc trong thành Hí biết lý do tại sao phải tấn công thành Hí, để chủ nhân thành Hí tập hợp quân đội ra khỏi thành, hai bên giao chiến một trận ngoài thành.

Đó là kiểu chiến tranh "Chinh phục", chỉ cốt để kẻ địch khuất phục và ngoan ngoãn chấp nhận chịu thiệt.

Lần này, nước Tấn không phải muốn đánh một cuộc chiến tranh truyền thống với nước Tần, mà là phát động một cuộc chiến tranh trừng phạt.

Nước Tấn dựa theo trình tự đã tuyên chiến với nước Tần, nói rõ với người nước Tần rằng: Các ngươi không muốn nói chuyện lễ nghi đúng không? Vậy thì chúng ta cũng chẳng cần nữa!

Việc không nói "Lễ" đã được Chu vương thất xác nhận, tương đương với việc Chu Giản Vương cho rằng nước Tần cần phải được răn dạy một cách thích đáng.

Chu Giản Vương tuy là "Cộng chủ", đã mất đi quyền kiểm soát đối với các nước chư hầu, nhưng vẫn là một "biểu tượng" không thể thiếu.

Lữ Võ lần này dù làm gì đi nữa, đã có nguyên soái nước Tấn, người chấp chính kiêm Trung Quân Tướng đứng ra che chở, hay nói đúng hơn là phụng mệnh Thiên tử nhà Chu.

Xét thấy nguyên nhân này, sử quan chỉ có thể ghi chép một cách chọn lọc.

Họ sẽ ghi lại vì sao nước Tấn phát động cuộc chiến tranh trừng phạt với nước Tần, nhưng sẽ không ghi chép việc nước Tần bị đối xử ra sao.

Chỉ có sử quan của chính nước Tần mới ghi chép lại cuộc chiến tranh này. Nếu họ cứ mãi là kẻ yếu, sự thật chắc chắn sẽ bị che giấu.

Lữ Võ dẫn quân dễ dàng chiếm lĩnh thành Hí.

Hắn đang phát lệnh cho các chỉ huy.

Đánh hạ thành trì chẳng qua mới là khởi đầu. Binh lính Tấn sẽ lùng sục mọi người Tần mà họ thấy được, dồn về một chỗ, sau đó phân chia nam nữ già trẻ để trói lại.

Những người Tần đang ở trong nhà cũng sẽ sớm đón những binh lính Tấn phá cửa xông vào, rồi bị xua đuổi để thực hiện quy trình bắt tù binh.

Đội quân phụ binh vào thành sau đó.

Một bộ phận phụ binh phụ trách áp giải tù binh người Tần về địa bàn của Chu vương thất.

Số phụ binh còn lại thì bắt đầu lùng sục từng nhà thu gom những vật phẩm đáng giá, chất lên xe rồi chở về.

Người Tần không hề ngoan ngoãn chịu bị bắt. Họ tiến hành phản kháng, nhưng đối mặt với quân Tấn đã thành lập đội ngũ, họ bị tàn sát một cách nghiệt ngã.

Những người Tần dũng cảm phản kháng đều ngã xuống, còn những kẻ khiếp đảm thì chắc chắn phải chịu đựng một quá trình đau khổ.

Là chỉ huy bộ đội, Lữ Võ chắc chắn sẽ giữ phần lợi lớn nhất, còn những công việc quan trọng khác thì để cho các quý tộc tham chiến hưởng lợi.

"Hiển, ngươi ở lại đây xử lý mọi việc. Đợi khi phụ binh trở về thì đi theo sau." Lữ Võ nói với Ngu Hiển xong, nhìn về phía Tống Bân, nói: "Bân, ngươi chỉ huy một "Lữ" đi càn quét các "Bang" xung quanh, phải đảm bảo không bỏ sót bất cứ thứ gì."

Không phải là muốn giết sạch hoàn toàn.

Đây là phụng mệnh cướp bóc, không cướp sạch sành sanh thì còn là người sao?

Đặc biệt, việc Lữ Võ đánh hạ thành Hí và bắt được gần trăm thợ thủ công đã mở ra một cơ hội lớn cho hắn.

Nhà Lữ đang thiếu thợ thủ công mà!

Ở trong nước, muốn mua được thì căn bản chẳng ai muốn bán.

Khó khăn lắm mới có một cuộc chiến tranh mà không cần nói "Lễ", Lữ Võ sao có thể không sốt sắng nhăm nhe tìm kiếm thêm các quý tộc nước Tần khác để ra sức tấn công và thu hoạch chứ?

Ngu Hiển và Tống Bân đều nhận ra Lữ Võ rất hưng phấn, trong lòng ít nhiều có chút không tự nhiên khi tuân mệnh, ai làm việc nấy chuyện của mình.

Cảm thấy không tự nhiên như vậy cũng là điều dễ hiểu.

Quý tộc thời Xuân Thu từ nhỏ đã tiếp nhận giáo dục về "Lễ", họ cũng sống trong môi trường như vậy.

Đột nhiên không nói "Lễ" nữa, họ có chút bối rối cũng là điều bình thường.

Ngược lại Lữ Võ, hắn vốn bị trói buộc, rất sợ làm ra điều gì khiến người khác ngạc nhiên.

Khó khăn lắm mới có thể phô trương thanh thế, hắn nhất định muốn làm cho thỏa thích.

Lữ Võ gọi Triệu Đan đến, nói: "Từ Hí đi về phía tây khoảng trăm dặm không có thành lớn, chỉ có vài "Bang"."

Triệu Đan vừa trải qua một trận thắng lợi dễ dàng, đầu óc vẫn còn chưa kịp định thần, ngạc nhiên nhìn Lữ Võ, liên tục chớp mắt.

Lữ Võ chẳng bận tâm đến vẻ mặt ngơ ngẩn của Triệu Đan, tự mình nói tiếp: "Ta đã ra lệnh Bân chỉ huy một "Lữ" tiến hành công phạt. Phần lớn đội quân sẽ theo ta hành quân về phía tây nam, tiến đánh thành Hào."

Triệu Đan căn bản không biết thành Hào ở đâu, và là đất phong của quý tộc nào, vội vàng hỏi: "Cách đây bao nhiêu dặm?"

Lữ Võ dứt khoát tìm một khoảng đất trống, lấy cành cây ra vẽ, vừa vẽ vừa nói: "Vị Thủy có nhánh sông chảy về phía này, có thể dùng thuyền xuôi dòng, cập bến bờ trái thành Hào."

Triệu Đan có thể mường tượng được đại khái vài đường cong, nhưng vẫn không có khái niệm rõ ràng.

Nơi gọi là "Hào" đó có vài tên gọi khác, có thể gọi là Đỗ huyện, cũng có thể gọi là Đãng thị, Đãng xã.

Với cái tên "Đỗ huyện" ấy, tổ tiên của nó chắc chắn từng rất huy hoàng.

Lữ Võ cũng không biết quý tộc ở đó có xuất thân thế nào, hắn chỉ biết "Hào" là một thành phố trung đẳng.

Ngụy Thị "Lữ" cũng là một thành phố trung đẳng, đã từng sinh sống hơn bảy ngàn người.

Nếu Hào cũng là một thành phố trung đẳng, lại có lịch sử lâu đời, chắc chắn lợi lộc không nhỏ nhỉ?

Tại thành Hí này, một "Lữ" do Ngu Hiển điều động được để lại, phần lớn phụ binh cũng ở lại.

Tống Bân mang theo một "Lữ" đi càn quét các thôn làng quanh thành Hí.

Ba "Lữ" còn lại được Lữ Võ tập hợp.

Họ tiếp tục hành quân về phía tây, dọc đường đi qua toàn những vùng hoang dã bằng phẳng, thỉnh thoảng sẽ thấy vài thôn xóm của người Tần.

Những thôn xóm đó cũng đã bị Tống Bân dẫn binh càn quét qua, chỉ còn lại những ngôi làng trống rỗng.

Theo quy tắc xã hội thời bấy giờ, mỗi "Bang" ít nhất cũng có một tiểu quý tộc, nên việc càn quét những thôn xóm này thực chất cũng có thể kiếm chác được chút ít.

Bây giờ là lúc Lữ Võ không hề kén cá chọn canh, dù là thịt muỗi nhỏ cũng là thịt, đã có thể ăn thì nhất định phải ăn cho sạch.

Họ đến bên một nhánh sông.

Các võ sĩ và phụ binh đến từ nhà Lữ, họ rất thạo việc cầm công cụ xông vào rừng cây.

Chỉ trong một canh giờ, họ đã chặt cây, kết thành bè gỗ, và buộc lại một cách chắc chắn.

Khi bè gỗ đủ số lượng, Lữ Võ bắt đầu phân chia nhân lực.

Chiến xa và các xe vận tải sẽ xuôi theo nhánh sông về phía nam, ngoài các xe còn có ba "Tốt" đi cùng.

Những người còn lại thì ngồi bè gỗ, xuôi dòng sông về phía nam.

Thực ra, Lữ Võ cũng vì không có nhiều thời gian nên đã mạo hiểm quyết định tận dụng đường thủy.

Họ tổn thất một ít nhân lực, mất gần nửa ngày, rồi từ xa có thể thấy một tòa thành trì xây bên sông. Binh lính lèo lái bè gỗ cập bờ, dỡ binh lính xuống.

"Tối nay trời cũng quang mây tạnh." Lữ Võ vừa lên bờ đã ra lệnh cho binh lính mặc giáp, bản thân cũng được Thanh và Lăng giúp mặc giáp vào, vừa nói: "Ta không đợi trời tối!"

Thành Hào ở đằng xa chẳng những tựa vào dòng suối, mà thực vật xung quanh cũng vô cùng rậm rạp, còn có rất nhiều rừng cây.

Họ hoàn toàn có thể lợi dụng địa hình ưu thế để đến gần thành Hào, bước tiếp theo chính là thể hiện bản lĩnh tấn công.

Nhìn việc quý tộc thành Hào không dọn dẹp thực vật rậm rạp gần tường thành, cũng không định kỳ chặt cây quanh rừng, không khó để đưa ra một kết luận.

Quý tộc của thành trì này chưa từng nghĩ rằng một ngày nào đó sẽ bị tấn công.

Lúc đến, Lữ Võ vẫn chưa có một trăm phần trăm tự tin sẽ đánh hạ thành, nhưng nhìn thấy hoàn cảnh này, hắn lập tức tràn đầy tự tin.

Dù sao, họ đã đến đây với chưa đầy ba "Lữ" và lại phải tấn công một thành phố trung đẳng.

Nếu là thành phố trung đẳng, chủ nhân dù thế nào cũng sẽ là một đại quý tộc.

Các thành trì thời bấy giờ chỉ tiếp nhận những người hữu dụng cho quý tộc, đa số trong đó là võ sĩ.

Mặt trời đã ngả về tây, chỉ khoảng nửa canh giờ nữa, cửa thành sẽ đóng lại.

Lữ Võ dẫn theo bộ đội tiến lên xuyên qua bìa rừng, đã đến gần thành chưa đầy một dặm, vô cùng khó hiểu khi trên tường thành lại chẳng có bóng lính canh nào.

Họ đang tiến gần con đường bên ngoài thành dẫn đến cổng thành, tương tự cũng không thấy ai qua lại trên đường.

Kỳ thực, mặt trời sắp lặn, những người cần về thành đã sớm trở về rồi.

Nhìn lại vị trí địa lý cũng đủ biết, thành Hào thực sự không nằm ở khu vực giao thông trọng yếu, nơi vắng vẻ như vậy làm gì có nhiều người qua lại.

Lữ Võ vẫn giữ thái độ thận trọng, nhưng khi đến gần trong vòng trăm thước, thấy hai ba binh lính Tần không mặc giáp đang lười biếng chờ đóng cửa, hắn cảm thấy mình hoàn toàn có thể táo bạo hơn một chút...

***

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được cập nhật.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free