Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 198: Âm Vũ Tử cùng trí võ tử

Nước Tấn không hề thiếu những trường hợp tương tự, thậm chí còn khá nhiều.

Loan Thư, người hiện giữ chức nguyên soái, chấp chính và Trung Quân Tướng, chính là người đã được Khích Khắc cất nhắc. Ông ta từng bị áp chế phải lui khỏi vị trí Khanh Vị, nhưng giờ lại được cất nhắc thẳng lên chức Trung Quân Tướng kiêm chấp chính đại phu, tựa như một kẻ thoán thiên hầu.

Nếu xét như vậy thì, việc Loan Thư cất nhắc Trung Hành Yển lên chức Thượng Quân Tá, thực chất đã là rất kiềm chế rồi ư?

Thế nhưng, không phải vậy!

Loan Thư trở thành "thoán thiên hầu" khi đã ngoài năm mươi tuổi. Trước đó, ông bị áp chế đến cùng cực, nhiều lần rõ ràng đủ điều kiện thăng chức nhưng lại bị giữ chân ở vị trí ban đầu.

Trong quá khứ, ông đã lập không ít chiến công, và cũng có công lao hiến kế cho quốc gia.

Chính bởi vì lẽ đó, việc Khích Khắc muốn cấp tốc cất nhắc Loan Thư trước khi chết, dù gặp phải sự phản đối mãnh liệt từ Triệu Quát và Triệu thị, vẫn phải nhận được sự công nhận từ các Khanh còn lại.

Trung Hành Yển thì lại khác.

Ngoài việc có gia thế tốt ra, kinh nghiệm đảm nhiệm chức vụ trọng yếu của hắn lại trống rỗng. Hắn chưa từng đổ máu vì quốc gia, thậm chí ngay cả công lao hiến kế cũng không có.

Quan trọng nhất là, Trung Hành Yển thực sự quá trẻ tuổi!

Một người như vậy, mới ngoài hai mươi tuổi đã làm Thượng Quân Tá, nếu không có gì bất ngờ, mười đến mười lăm năm sau sẽ trở thành Trung Quân Tướng, chấp chính và nguyên soái.

Đến ba mươi tuổi đã đạt đến đỉnh cao cuộc đời, với sức khỏe tốt, hắn có thể tại những chức vị đó suốt ba bốn mươi năm.

Nếu Trung Hành Yển trong quá khứ có chút thành tích nào đó, mọi người ít nhiều còn có thể có chút mong đợi, nhưng đáng tiếc là không hề có!

Một kẻ không bộc lộ bất kỳ tài năng nào, liệu có thể chiếm giữ vị trí cao đến ba bốn mươi năm ư?

Một số quý tộc có tấm lòng công chính, dường như đã nhìn thấy nước Tấn rơi vào vực sâu.

Những quý tộc có chí tiến thủ, lòng dạ của họ lập tức nguội lạnh.

Trước kia, gia thế tốt thì tiền đồ rộng mở là đúng rồi, nhưng ít ra còn xét đến tài năng.

Còn bây giờ thì sao?

Ha ha!

Tin tức về sự thay đổi vị trí Khanh và những điều ẩn khuất đằng sau nhanh chóng lan truyền khắp nước, sau đó truyền đến các nước chư hầu.

Phần lớn quý tộc nước Tấn ngay lập tức rơi vào hoang mang, những người phản ứng nhanh thì bắt đầu nịnh bợ Trung Hành thị.

Đây chính là cơ hội ôm lấy một cái đùi to suốt ba bốn mươi năm, không vội nịnh bợ thì chẳng phải là kẻ ngốc sao?

Phản ứng của các nước chư hầu chia thành hai thái cực.

Một số cho rằng Trung Hành Yển bất ngờ vươn lên, chỉ cần Trung Hành Yển không quá kém cỏi, ít nhất có thể giúp nước Tấn có được ba bốn mươi năm ổn định.

Một số khác thì lại nhìn ra được sự thao túng của Loan Thư, và phán đoán rằng mâu thuẫn giữa các Khanh của nước Tấn sẽ gia tăng.

Dù là cách nhìn nào, các nước chư hầu thân thiện với nước Tấn đều cảm thấy lo lắng khôn nguôi, nhưng lại chẳng làm gì được.

Các nước chư hầu vốn có thái độ bất mãn với nước Tấn, những nước thông minh đã bắt đầu chuẩn bị. Họ chờ đợi nước Tấn phát sinh nội loạn, để có thể tự do hành động, làm những điều trước đây muốn làm nhưng không dám.

Trong bầu không khí mà lòng người hoang mang, mê mang đến tột độ, Lữ Võ đã đến phủ đệ của Trí Oanh để bái phỏng.

Gia thần của Trí thị đã ra nghênh đón, rồi đưa Lữ Võ đến chỗ Trí Oanh.

Địa điểm gặp mặt là ở một nơi bên hồ nước.

Xung quanh cái hồ nước này không có bất kỳ công trình kiến trúc nào, ngoài một thảm cỏ xanh mướt, chỉ có vài cây cối không mấy đẹp đẽ.

Khi Lữ Võ đến, anh thấy Trí Oanh một mặt đang câu cá, một mặt tự mình uống rượu.

Chuyện uống rượu vào ban ngày như vậy, rất khó thấy ở những quý tộc có thực quyền.

Họ cần giữ một cái đầu óc tỉnh táo, để ứng phó với những sự kiện bất ngờ có thể xảy ra bất cứ lúc nào.

Trí Oanh ngay từ ban ngày đã bắt đầu uống rượu, có thể tưởng tượng trong lòng hắn hẳn cũng không ổn chút nào.

"Đến rồi à?" Hắn chỉ chỉ tấm bồ đoàn ngồi bên cạnh, ánh mắt vẫn dán vào phao, lười nhác nói: "Ngồi câu cá cùng ta đi."

Lữ Võ nghe ra giọng điệu Trí Oanh nói chuyện, bình thường vốn không có trợ từ. Anh không nói một lời đi tới ngồi xuống, lấy một cái cần câu bên cạnh, thuần thục móc mồi vào lưỡi câu. Với một cú vung nhẹ, lưỡi câu kèm dây cước rơi vào hồ nước nhỏ, khiến mặt nước nổi lên từng gợn sóng.

Nơi đây ngoài một lão bộc, không có bất kỳ gia nhân nào khác.

Các võ sĩ và tùy tùng của Lữ gia đều được an bài riêng biệt, và họ được đối xử đúng với địa vị của mình.

Vì không phải là hồ cảnh quan, nước trong hồ nhỏ không trong suốt, có màu xanh lục khá rõ.

Bên trong không có sen hay các loại thực vật thủy sinh nào khác, chỉ có cỏ dại hoặc hoa dại rất thường gặp ở bờ hồ.

Thời điểm này vẫn chưa có hệ thống nghệ thuật viên lâm nào ra đời.

Dù là người quyền cao chức trọng, trong phủ đệ của họ, cây cối hay hoa cỏ cũng đều là mọc tự nhiên.

Hai người liền khoanh chân ngồi, im lặng một hồi lâu.

Trí Oanh vẫn nhìn chằm chằm vào phao, nhìn phao chìm xuống rồi nổi lên cũng không hề động đậy cần câu, đủ biết tâm tư hắn không đặt vào việc câu cá.

Lữ Võ thì rất thoải mái, thỉnh thoảng liếc nhìn phao một cái, phần lớn thời gian thì chống cằm, hơi híp mắt lại, trông như đang tận hưởng khoảng thời gian rảnh rỗi hiếm có.

Trí Oanh cuối cùng cũng mở miệng nói chuyện, vừa mở lời đã hỏi đúng trọng tâm: "Ngươi chưa từng bái phỏng Bá Du?"

Bá Du là tên tự của Trung Hành Yển.

Đúng vậy, bây giờ hắn đã có tên tự rồi.

Chỉ là, bình thường không ai gọi tên tự của ai, chỉ thân tộc mới gọi nhau như vậy.

"Ta đến Tân Điền theo lời mời của Ấm Quý." Lữ Võ không hề giấu giếm điều này với bất cứ ai, anh nói tiếp: "Không ngờ đúng lúc vị trí Khanh lại thay đổi. Với tình hình hiện tại, ta chưa ra mắt Ấm Quý, thực sự không thích h���p bái phỏng Thượng Quân Tá."

Trí Oanh vẻ mặt rất bình thản, ông ta "Không..." một tiếng kéo dài, rồi mới lên tiếng: "Ấm Quý có đại tài, mưu trí lại càng hơn người."

Đây là đang khen ngợi ư?

Hay là đang thay Khích Chí mà bất bình ư?

Cần biết rằng, trong lần hội minh chấm dứt binh đao trước đây, phe nước Tấn có ba người xuất lực nhiều nhất. Sĩ Tiếp và Nguyên Hoa (Hữu sư nước Tống) đều nhận được danh tiếng lẫn lợi lộc, còn công lao của Khích Chí lại bị xóa sạch.

"Ấm Quý từng nói, cùng Sở tranh bá là một quá trình dài lâu, không phải một hai đời người có thể phân định thắng bại." Trí Oanh trông càng thêm lười nhác, thậm chí còn trực tiếp bỏ cần câu xuống, nằm xoài ra, tứ chi duỗi thẳng. Hắn nói: "Ngươi có biết kế sách mưu tính về nước Sở của lão phu không?"

Thực lòng mà nói, Lữ Võ cũng không biết.

Anh thấy chiếc phao của mình vẫn nổi chìm lên xuống, nhưng không hề động đậy cần câu để thu dây, chỉ là vững vàng tiếp tục cầm cần câu trong tay.

"Sở ở phương Nam, cương vực rộng lớn biết bao. Nhiều lần tranh giành, phe ta đã dốc hết toàn lực, nhưng Sở thì chưa hẳn." Trí Oanh cầm chén rượu bên cạnh uống cạn một hơi, tiếp tục nói: "Cùng Sở tranh bá không phải công việc một sớm một chiều, phải làm cho nó kiệt sức trước, tìm cơ hội đánh một trận tiêu diệt khí thế, khiến nó phải khuất phục."

Ông ta cho rằng chỉ có thể khiến nước Sở khuất phục về mặt tinh thần, cơ bản không thể tiêu diệt nước Sở.

Muốn làm được điều đó, điều kiện tiên quyết là trước hết phải khiến nước Sở kiệt quệ đến không chịu nổi.

Cứ như vậy, sẽ là những cuộc chinh chiến lâu dài, ngươi đến ta đi, nước Tấn cần phải chuẩn bị từ sớm.

Lữ Võ không hề ngu dốt.

Anh dường như nhớ lại rằng nước Sở là quốc gia diệt nhiều nước nhất vào sơ kỳ Xuân Thu, mới có được cương vực rộng lớn bao la như vậy.

Mà dường như, nước Sở còn trói buộc số lượng lớn man tộc?

Những man tộc này sớm bị người Sở khiến cho sợ hãi, chưa chắc đã nghe lời đến mức nào, nhưng lại cũng không dám tùy tiện gây rối cho người Sở.

Lữ Võ công nhận lập luận của Trí Oanh, rằng đối kháng với nước Sở cơ bản không phải một cuộc chiến tranh là có thể hoàn toàn phân định thắng bại, mà tuyệt đối sẽ là một quá trình dài đằng đẵng.

Điểm này thực chất đã sớm được chứng thực.

Sau khi nước Tấn trở thành bá chủ Trung Nguyên, mang theo đông đảo tiểu đệ cùng nước Sở đã đánh nhau nửa thế kỷ, nhưng vẫn không thể đoán được khi nào ai sẽ chịu không nổi trước, mà phải nhận thua bày tỏ khuất phục.

Bởi vì diện tích cương vực nước Sở quá lớn, giao thông bất tiện, hơn nữa không phải tất cả quý tộc đều phục tùng Sở Quân (vị vua tự xưng của họ), dẫn đến việc rất khó tập trung toàn bộ lực lượng.

Mỗi lần nước Sở khai chiến với tập đoàn Trung Nguyên do nước Tấn cầm đầu, lực lượng vận dụng chỉ là ba bốn phần mười của quốc gia, thậm chí nhiều khi còn thấp hơn thế.

Nếu Sở Quân có thể tập trung tất cả lực lượng bắc tiến, chưa bàn đến việc nước Tấn sẽ ra sao, thì các nước chư hầu phương nam và đông nam còn có thể còn lại mấy nước thì không thể nói trước ��ược.

Lữ Võ còn từ Trí Oanh nghe ngóng được thêm một điều.

Đối đầu giữa nước Tấn và nước Sở mới chính là võ đài chủ yếu.

Giao chiến với những quốc gia khác, công lao dù lớn đến mấy cũng chỉ là "thứ đẳng", phần thưởng nhận được cũng không thể sánh bằng công lao lập được trên chiến trường với nước Sở.

Cho nên, liệu có thể thể hiện xuất sắc trong những cuộc giao tranh với nước Sở hay không, mới là mấu chốt.

Trí Oanh từ đầu đến cuối không hề nhìn Lữ Võ, nên cũng không nhìn thấy vẻ mặt "ngộ đạo" của anh.

Hắn hỏi: "Ngươi có chăm chỉ luyện bắn cung không?"

Để làm gì chứ!

Luyện bắn cung, rồi lại đi so tài với Dưỡng Do Cơ sao?

Lữ Võ sớm đã phát hiện bản thân không có bất kỳ thiên phú nào về kỹ năng tấn công tầm xa, thuộc kiểu luyện thế nào thì độ chính xác cũng tùy duyên, nên đã sớm từ bỏ việc cố gắng.

"Vua Tống lâm bệnh qua đời." Trí Oanh bây giờ suy nghĩ có vẻ thông suốt hơn nhiều? Hắn chậm rãi nói: "Hữu sư Nguyên Hoa đạt được như nguyện, chấp chưởng chính sự nước Tống. Tả sư Cá Đá, cầm đầu Hoàn thị tông tộc, đã lâu có mưu đồ chính trị, nhưng bất đắc dĩ khi Cộng Công tại vị, không thể ra tay. Nay thấy Cộng Công qua đời, hắn muốn thừa cơ khởi sự. Nhưng vì mưu sự không kín kẽ, để lộ phong thanh, nên bị Đới thị tông tộc do Hoa Nguyên cầm đầu đuổi ra khỏi nước Tống."

Lữ Võ phát hiện mình chỉ biết Nguyên Hoa, căn bản không biết Cá Đá là người nào.

Nghe được cái gọi là Hữu sư và Tả sư, anh phải thừa nhận bản thân không hiểu nổi đó là quan chức gì.

Kỳ thực, nước Tống thi hành chế độ của nhà Ân Thương.

Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến Chu vương thất khi phong đất cho các chư hầu, một mực không ưa nước Tống.

Hữu sư chính là Hữu Thừa Tướng (tương đương với nguyên soái kiêm chấp chính).

Tả sư thì là Tả Thừa Tướng (phó tướng).

Nhà Ân Thương coi trọng bên phải, người nắm quyền chính là Hữu sư. Còn Tả sư chẳng qua là một vị trí vô dụng, có danh phận nhưng không có thực quyền, như lốp xe dự phòng vậy.

Khi Trí Oanh nói chuyện nước Tống, ý hắn chỉ có một: cái tiểu đệ phương nam này đang nổi loạn, lại còn có quý tộc chạy trốn sang nước Sở, nói không chừng năm nay nước Sở sẽ tiến đánh nước Tống.

Nếu nước Sở thật sự tấn công nước Tống thì sao?

Nước Tấn tuyệt đối sẽ không trơ mắt nhìn cảnh nước Tống vì không địch lại mà ngả về phía nước Sở. Tất nhiên, họ sẽ xuất binh xuống phía nam để trợ giúp nước Tống.

Nếu vậy, cuộc hội minh chấm dứt binh đao sẽ trở thành công cốc.

Lữ Võ nghe ra ý tại ngôn ngoại, nói: "Sở cũng cần nghỉ ngơi lấy sức. Nếu không phải vậy, khi công đánh nước Vệ, tại sao lại ngoài mạnh trong yếu?"

Hai người ngồi ở đây lâu như vậy, và đã nói chuyện với nhau một lúc, nhưng đây vẫn là lần đầu tiên Trí Oanh quay đầu nhìn về phía Lữ Võ. Trên mặt mang vẻ ngạc nhiên, ông nói: "Nước Sở bên ngoài mạnh trong yếu ư?"

"Nếu Sở có dư lực, khi nước Tấn tấn công nước Tần thì nên xuất binh." Lữ Võ phân tích: "Cuộc chiến trừng phạt kéo dài lâu ngày, đủ để khiến Sở có hành động, nhưng cuối cùng lại chẳng làm nên trò trống gì."

Lần trước nước Sở xuất binh tấn công nước Trịnh, hoàn toàn là do nước Trịnh đi trước tấn công nước Hứa, tiểu đệ trung thành của nước Sở.

Sau khi nước Sở xuất binh, Trịnh Quân vừa chạy được nửa đường đã cho người quay về đầu hàng.

Sau đó, nước Sở xâm nhập địa phận nước Vệ, nhìn như thanh thế to lớn nhưng lại không hề trắng trợn xâm lược, cũng không đánh chiếm thêm thành trì nào.

Người sáng suốt đều có thể nhìn ra nước Sở không muốn làm khó nước Vệ quá mức, điều đó cũng gián tiếp chứng minh họ không muốn bùng nổ đại chiến với nước Tấn.

Trí Oanh trước kia thật sự không biết Lữ Võ có cái nhìn chính trị sâu sắc như vậy, ông kinh ngạc nói: "Lão phu mắt kém, không ngờ ngươi vừa vũ dũng hơn người, lại còn có trí tuệ này."

Lữ Võ: "..." Chuyện này giống như cũng không quá cần đến cái nhìn chính trị sâu sắc như vậy, chỉ cần một chút suy luận là có thể đoán ra rồi mà?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết của truyen.free, rất mong nhận được sự đón đọc của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free