Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 197: Ngược lại đều không phải là kẻ tốt lành gì

Lữ Võ trở lại ấp Âm, triệu tập các gia thần để tiến hành thảo luận.

Mọi người nhất trí kết luận: lời mời từ các khanh không thể không đáp.

Điều này giống như thời nay, khi thủ tướng triệu tập một quan chức địa phương. Không tìm được thì dễ nói, chứ đã tìm được rồi thì liệu có thể từ chối sao?

Chuyển sang chuyện khác, Lữ Võ nói: "Bân, lần này ngươi hãy dẫn quân đi về phía bắc."

Nhiệm mệnh vừa được ban ra, Tống Bân liền cung kính đáp lời: "Vâng!"

Việc đi về phía bắc cần làm gì, trước đó đã có kế hoạch chi tiết, không cần phải nói nhiều trong cuộc họp.

Lữ Võ nhìn sang Ngu Hiển, nói: "Việc xây thành do lộ vẻ tổng đốc phụ trách, Vệ Duệ hỗ trợ."

Hai vị gia thần cũng cung kính đáp: "Vâng!"

Lữ Võ nhìn những gia thần còn lại, lướt một lượt rồi nói với Lương Hưng và Cát Tồn: "Hai vị theo ta đến Tân Điền."

Lão Lữ gia giờ đã có hàng chục gia thần, nhưng chỉ một vài người nổi bật, còn lại thì năng lực chỉ ở mức bình thường.

Dùng người đúng việc, đó là điều rất thử thách tầm nhìn của người lãnh đạo.

Tỷ lệ người biết chữ hiện tại quá đáng lo, có thể đọc và viết đã được coi là người có học, còn việc có nắm giữ kỹ năng nào đó hay không mới là sự khác biệt giữa người có học và nhân tài.

Sau khi sắp xếp xong xuôi công việc gia tộc, Lữ Võ lại đặc biệt dành ra hai ngày cùng các phu nhân và con cái sum vầy thanh nhàn, rồi mới cùng đội ngũ lên đường tiến về Tân Điền.

Thật lòng mà nói, sự kết hợp giữa Lữ Võ và các phu nhân không hề có bất kỳ nền tảng tình cảm nào.

Thế nhưng, con người vốn dĩ là sinh vật cảm tính.

Ở bên nhau lâu ngày, chỉ cần không ai trong số họ quá đáng, tình cảm ắt sẽ nảy sinh.

Con người thường yêu nhau rồi mới nảy sinh tình yêu, sau khi trở thành người một nhà, tình yêu ấy dần biến thành tình thân.

Lữ Võ và các phu nhân không trải qua giai đoạn tình yêu nồng cháy ấy, nhưng ghét thì chắc chắn là không ghét, còn nói là yêu nhiều thì chưa chắc, họ trực tiếp bước vào giai đoạn tình thân.

Thực tế, ngay cả những cặp trai tài gái sắc si tình, khi đã về chung một nhà, ở bên nhau sớm tối lâu ngày, tình cảm cũng sẽ dần trở nên bình lặng như nước.

Dùng "bình lặng như nước" để hình dung cũng không phải là điều gì tiêu cực!

Đã là người một nhà, cách thể hiện tình cảm vẫn còn kịch liệt nồng cháy, thì có ích gì đâu?

Người thân sống chung, sự bình yên và hòa hợp là điều tuyệt vời nhất!

Thói quen sự hiện diện của đối phương, cùng nhau sống tốt, đó chính là cuộc sống chân thật nhất.

Khi đi ngang qua ấp Dương, Lữ Võ cố ý ghé thăm gần thành Triệu.

Chuyến đi này, hắn phát hiện lãnh địa của Triệu Võ chẳng những hoang tàn khắp nơi, mà những người sống trên mảnh đất này cũng mang vẻ nặng nề, chết chóc.

Tường thành ấp Triệu nhiều chỗ sụt lở không được sửa chữa, thậm chí cửa thành thiếu cánh cửa cũng không được vá víu lại.

Chỉ đi dạo một vòng bên ngoài, Lữ Võ liền dẫn đội rời đi.

Họ mất mười sáu ngày, cuối cùng cũng đã thấy Tân Điền từ xa.

Trong khoảng thời gian này, những người Lữ Võ phái đi Tân Điền dò la tin tức cũng đã quay về.

Nhìn chung, Tân Điền không có chuyện gì lớn xảy ra, chỉ toàn những chuyện vặt vãnh, không mấy hay ho.

Khi thu về, trên các cánh đồng hoang xung quanh Tân Điền, có thể thấy những nô lệ của quốc quân đang lao động dưới sự trông coi của đốc công.

Đây là một xã hội có năng suất sản xuất cực kỳ thấp kém, bao gồm cả hiệu suất sản xuất vải vóc.

Lữ Võ nhớ rõ khi mình mới tiếp quản Lão Lữ gia, dân chúng trong l��nh địa không phải ai cũng có áo mặc, còn cảnh ngộ của nô lệ thì càng thê thảm hơn.

Hắn mất năm năm mà vẫn chưa cấm tiệt được việc dân chúng trong lãnh địa khỏa thân, đặc biệt là vấn đề quần áo của nô lệ.

Đừng cho rằng đây chỉ là vấn đề riêng của Lão Lữ gia.

Hãy nhìn trên các cánh đồng, những nô lệ đang lao động kia, thoáng nhìn qua có thể nhận ra, trong mười nô lệ thì ít nhất có bảy người đang trong tình trạng khỏa thân.

Còn những người có áo mặc, thì đó chỉ là những mảnh vải đủ che thân mà thôi.

Quốc quân cũng vậy. Các khanh cũng vậy. Ai ai cũng như thế!

Đây không phải lỗi của riêng vài cá nhân, mà là do năng suất sản xuất còn thấp kém.

Vì Lão Lữ gia đang có công trình xây thành, Lữ Võ đã cố ý dừng lại từ xa để quan sát Tân Điền.

Thành trì này là một hình vuông bất quy tắc, dài rộng năm dặm.

Tường thành không hề cao, nhìn qua chỉ khoảng sáu mét.

Mỗi hướng có ít nhất một cổng thành, riêng phía đông thì có đến hai cổng thành.

Về phần tại sao phía đông lại có đến hai cổng thành?

Quân Tấn mỗi khi xuất chinh trở về, đều tiến hành nghi thức giải tán quân đội ở phía đông, có lẽ đây chính là một lời giải thích.

Và khu đông thành của Tân Điền, chính là khu chợ lớn nhất trong thành.

Về cơ bản, khu vực này không có nhà ở, chủ yếu là các cửa hàng.

Mỗi lần quân đội giải tán, khu đông thành lại bước vào giai đoạn cuồng hoan.

Lữ Võ đến từ hướng đông bắc, nhưng khi vào thành lại không đi cổng thành phía đông, cũng không đi cổng thành phía bắc, mà phải đi một vòng lớn mới đến cổng thành phía nam.

Với tư cách là quý tộc, họ có quyền được lựa chọn và thường sẽ chọn cổng thành phía nam để vào.

Lữ Võ không lý giải được tại sao lại có tập tục như vậy, chỉ có thể giải thích rằng từ cổng thành phía nam đi vào sẽ nhanh chóng đến được tư dinh của mình chăng?

Thực tế, khu đông và khu tây của một thành phố cũng sẽ có chợ, chỉ là lớn hay nhỏ mà thôi; còn khu bắc và khu nam thì thuộc về khu dân cư, khu nam thường dành cho quan lại quý nhân, khu bắc thì dành cho dân thường.

Tân Điền mới được sử dụng chưa lâu, tường thành nhìn còn rất mới, các công trình bên trong thành cũng vậy.

Lữ Võ đến tận hôm nay mới biết được một sự thật.

Khi xây dựng Tân Điền, từ trên xuống dưới nước Tấn căn bản không hề xem xét đến vấn đề phòng ngự.

Đây chính là lý do vì sao tường thành Tân Điền chỉ cao sáu mét.

Ở những nơi khác, đặc biệt là các thành trì gần biên giới, tường thành nhất định sẽ được xây cao đến mức tối đa theo quy cách nghi lễ, thậm chí còn lén lút xây cao hơn nữa.

Vì lực lượng lao động đều bị huy động ra ngoài làm việc, đường phố bên trong thành Tân Điền nhìn qua không có bao nhiêu người qua lại.

Lão Lữ gia có nhà ở khu nam thành Tân Điền, nhưng nằm ở vị trí tương đối gần trung tâm.

Có thể nhiều người nghĩ rằng, càng gần trung tâm thì càng gần cung thành, nhưng sự thật không phải vậy.

Dù là bây giờ hay sau này, rất hiếm khi cung thành được xây dựng ở vị trí trung tâm một thành trì, mà thường chọn khu vực có địa thế cao bên trong thành tường.

Cung thành nước Tấn được xây dựng theo một ngọn núi, một số khu vực thậm chí còn ��ược san ủi, tôn cao nhân tạo.

Điều đó không phải để làm màu.

Thuần túy là vì kiến trúc thời đó không thể ngâm nước, nên việc cung thành được chọn xây ở địa thế cao là do sự cân nhắc này.

Vào thành, về đến tư dinh, tiếp theo chính là một loạt sắp xếp.

Không thể thiếu việc cử người đi chợ đông và chợ tây mua sắm, chuẩn bị cho chi tiêu ăn uống hàng ngày.

Ba ngày đầu tiên sau khi đến Tân Điền, Lữ Võ ở yên trong phủ, không đi đâu cả.

Tuy nhiên, hắn không phải không làm gì, những đại lão cần bái phỏng đã được phái người đi thông báo trước.

Và biết Lữ Võ sẽ tới bái phỏng, các vị đại lão sẽ sắp xếp thời gian tiếp đón.

Vào ngày thứ tư, Lữ Võ đang định đến phủ Trí Oanh thì cung thành truyền ra tin tức, vị trí các khanh đã được xác nhận.

Trung Quân Tướng vẫn là Loan Thư, Sĩ Tiếp được thăng làm Trung Quân Tá.

Khích Kỹ, vốn là Thượng Quân Tá, được thăng làm Thượng Quân Tướng; còn con trai của Tuân Canh, Tuân Ngãi (Trung Hành Yển), nhậm chức Thượng Quân Tá.

Hạ quân không có thay đổi gì, Hạ Quân Tướng vẫn là Hàn Quyết, Trí Oanh vẫn là Hạ Quân Tá.

Khích Trừu của Khích thị, đúng như tin đồn, đã trở thành tân Quân Tướng; Khích Chí tiếp tục giữ chức Quân Tá của mình.

Sau khi công bố sự thay đổi vị trí các khanh, nhiều quý tộc đều kinh ngạc đến ngây người.

Sự thay đổi vị trí các khanh nước Tấn lần này rất khác thường, không phải là không có những cuộc đấu đá khốc liệt, mà là có hai người mới được thăng tiến, một người nhảy vọt lên làm Thượng Quân Tá, người kia thì trở thành tân Quân Tướng.

Việc Khích Trừu trở thành tân Quân Tướng thực ra nằm trong dự đoán của các quý tộc.

Ngược lại, vốn dĩ Khích Chí của Khích thị mới nên được thăng chức, nhưng chính gia tộc họ đã tự nguyện sắp xếp lại vị trí các khanh theo ý muốn của mình, nên chẳng ai có lời ra tiếng vào.

Điều khiến các quý tộc ngạc nhiên đến sững sờ là Trung Hành Yển lại nhậm chức Thượng Quân Tá.

Trung Hành Yển năm nay chỉ mới ngoài hai mươi tuổi, trước đó không hề có thành tích nổi bật nào, thậm chí có thể nói là chưa lập được một tấc công lao!

Theo truyền thống, cho dù sau khi Tuân Canh qua đời, Trung Hành thị có người đảm nhiệm vị trí khanh, thì trên thực tế cũng phải bắt đầu từ chức Quân Tá mới.

Vậy mà giờ đây Trung Hành Yển lại lập tức trở thành Thượng Quân Tá, khiến ba vị khanh già dặn tuổi tác là Hàn Quyết, Trí Oanh, Khích Chí cả đời sẽ phải theo sau hắn!

Điều này là bởi vì thứ tự vị trí các khanh nước Tấn từ trước đến nay đều là khi một cấp trên qua đời, cấp dưới sẽ lần lượt bổ sung vào vị trí trống theo thứ tự.

Trung Hành Yển chỉ mới ngoài hai mươi tuổi, trong khi khanh trẻ tuổi nhất xếp sau hắn cũng đã ngoài bốn mươi, rất có khả năng cả đời sẽ khó mà tiến thêm một bước được nữa.

"Khích thị có thể nhẫn nhịn được sao?" Lữ Võ đầy mặt kinh ngạc hỏi: "Trí Bá sẽ không thấy khó xử ư?"

Thật ra, điều hắn muốn hỏi chính là, liệu Trí Oanh có cam tâm không?

Trung Hành Yển là hàng con cháu của Trí Oanh, trước đây chưa từng đảm nhiệm chức vụ trọng yếu nào, càng không có công lao nào đáng kể để mà kể.

Trí thị và Trung Hành thị đều là các tông chi nhỏ tách ra từ Tuân thị, nên về mặt địa vị thực ra là ngang nhau.

Nói đơn giản, về mặt lý thuyết, nhân lực và vật lực của Tuân thị, Trí thị và Trung Hành thị đều được chia sẻ.

Cát Tồn nói: "Chắc chắn là do nguyên soái quyết định."

Lữ Võ biết Loan Thư và Tuân Canh là đồng minh thân thiết, nhưng không ngờ Loan Thư lại quyết liệt đến vậy, lập tức đẩy Trung Hành Yển lên vị trí Thượng Quân Tá.

"Chủ nhân," Cát Tồn như thể đang tiên đoán, nói: "Nếu không có sai lầm, nước Tấn ắt sẽ đại loạn!"

Loan Thư đã lập tức đưa một tên tiểu tử không có công lao gì lên đỉnh cao như vậy, cho dù sự thay đổi vị trí các khanh đã là chuyện đã rồi, liệu các khanh ở các vị trí dưới có chịu phục, có cam tâm không?

Đó là chuyện liên quan đến việc luân phiên vị trí nguyên soái và chấp chính!

Những người đã leo lên vị trí khanh, ai mà chẳng từng nghĩ đến việc nắm quyền tối cao?

Lương Hưng, một người vốn không nhạy cảm với chính trị, cũng ý thức được tương lai nước Tấn rất đáng lo, nói: "Nguyên soái làm như vậy lần này, đã làm mất lòng các khanh, tạo ra cục diện Trung Hành thị đức không xứng với vị."

Lữ Võ lúc này đang phân tích độ tuổi của các khanh.

Trong số nhiều khanh như vậy, người lớn tuổi nhất là Loan Thư, ông đã hơn bảy mươi tuổi, cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa.

Vì thế, hắn cho rằng Loan thị vẫn khá bá đạo, đã gạt bỏ nhiều khanh khác, chỉ vì muốn đưa đồng minh thân thiết của mình lên cao, hy vọng Trung Hành Yển có thể ghi nhớ ân tình này và sau này sẽ quan tâm Loan thị nhiều hơn.

Chẳng lẽ Loan Thư đã quên chính mình cũng từng được Khích Khắc cất nhắc sao?

Hiện tại hắn chèn ép Khích thị còn hung ác hơn bất kỳ ai, thậm chí đến mức không màn đến sự lên án hay những mầm họa đã chôn xuống.

Ở một mức độ nào đó, thực ra hắn cũng đang đi theo vết xe đổ của Khích Khắc, chỉ là bản thân không nhận ra mà thôi.

Ngoài ra, việc Sĩ Tiếp lần trước không có tiếng nói khi quốc quân xâm phạm quyền lợi của Phạm thị cũng đã bộc lộ rõ ràng.

Bất kể Phạm thị thực sự một lòng vì công hay là nội tại yếu mềm, Sĩ Tiếp đã không còn được Loan Thư coi là đối thủ nữa.

Sĩ Tiếp năm nay đã hơn sáu mươi tuổi, từ trước đến nay thân thể không có bệnh tật gì lớn.

Nếu Loan Thư có chuyện bất trắc, Sĩ Tiếp kế nhiệm Trung Quân Tướng, nắm giữ quyền chấp chính và chức nguyên soái, thực ra cũng không làm được vài năm.

Với biểu hiện hiện tại của Sĩ Ti��p, Loan Thư không cảm thấy Phạm thị sẽ là mối đe dọa cho Loan thị, thậm chí còn có thể được Trung Hành Yển đề bạt.

Chờ Sĩ Tiếp qua đời, sau đó sẽ là thời đại của Trung Hành Yển.

Lữ Võ trầm ngâm nói: "Nguyên soái đang mưu tính trăm năm cho Loan thị."

Trừ phi Trung Hành Yển không muốn có danh tiếng tốt, muốn rơi vào kết cục giống như Khích thị, bằng không hắn có nói gì cũng phải báo đáp ân triều của Loan Thư.

Điểm này, chỉ cần không phải kẻ ngốc, ai mà chẳng nhìn ra?

Tuy nhiên, dù có bị nhìn ra thì cũng vậy thôi.

Loan thị rõ ràng muốn gắn kết chặt chẽ với Tuân thị và Trung Hành thị; một khi họ chân thành đoàn kết, trừ phi chọc giận tất cả các khanh còn lại, bằng không ai đến cũng có thể gánh vác được.

Trong nhà không có người ngoài, Cát Tồn liền thẳng thắn nói: "Trước có Khích thị công tư bất phân, nay có Loan thị vì tư lợi mà bỏ qua công việc chung. Nước Tấn liệu có còn hy vọng nghiệp bá nữa không?"

Đã từng, Khích thị vì lợi ích riêng của gia tộc mà kéo toàn bộ nước Tấn vào quốc chiến.

Ít nhất, quốc chiến do Khích thị phát động còn mang lại lợi ích cho nước Tấn.

Loan Thư bây giờ làm còn quá đáng hơn!

Biết được điều này, chắc chắn trong lòng nhiều người sẽ vô cùng lạnh lẽo!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free