(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 206: Hay cho một thiếu niên!
Khích Chí: Ta oan uổng, đừng có đoán mò!
Xét tình hình hiện tại, Khích thị thực sự bị quốc quân làm cho rất phiền lòng, nhưng kẻ thù lớn nhất mà họ muốn đối phó vẫn là Loan thị.
Khích thị đương nhiên căm ghét vị quốc quân thích bày trò cho mình, chẳng qua họ hiểu rằng khi chưa giải quyết triệt để kẻ thù chính trị trước, việc động đến quốc quân sẽ là m��t hành vi cực kỳ ngu xuẩn.
Dù sao, một quốc quân vô dụng đến mấy cũng nắm giữ danh phận chính thống.
Trong thời đại ấy, chuyện vua của một nước bị ám sát hay bị giết là thường tình, nhưng điều đó có một tiền đề.
Tiền đề đó chính là một gia tộc quý tộc nào đó bị hủy diệt, những tộc nhân còn sót lại không còn gì để mất, chỉ còn lại mong muốn báo thù máu bằng máu. Dù không thể giết chết kẻ thù, nhưng khiến hắn phải đổ máu cũng đã là quá tốt.
Phàm là những người có của cải, hơn nữa là khối tài sản lớn như Khích thị, họ sẽ có nhiều lo lắng hơn, cũng không dám lấy mấy trăm, thậm chí hàng ngàn tộc nhân có quan hệ huyết thống ra đùa giỡn một cách bừa bãi.
Nói thẳng ra, chỉ kẻ không có gì mới dám liều lĩnh làm càn; kẻ có của cải sẽ phải cân nhắc nhiều điều.
Không trách Lữ Võ phải suy tính kỹ lưỡng.
Hắn không biết nhiều về lịch sử thời Xuân Thu trung kỳ, nhưng cũng không đến nỗi quên mất Cơ Chu, vị quốc quân đã giúp nước Tấn giành lại bá quyền một lần nữa.
Lịch sử đánh giá Tấn Điệu Công (Cơ Chu) rất cao, nguyên nhân chủ yếu là vì ông không chỉ giúp nước Tấn khôi phục bá quyền, mà còn lần đầu tiên đánh bại nước Sở, buộc nước Sở một lần nữa thừa nhận mình là một thành viên của Chư Hạ.
Sau khi nước Sở chịu khuất phục, dấu ấn Chư Hạ trên mình họ từ đó về sau cũng không thể gột rửa sạch.
Mặc dù không thể thiếu công lao của những vị đại thần và các tướng sĩ đã đổ máu chiến đấu, nhưng Cơ Chu là một quân chủ vĩ đại là một sự thật không thể phủ nhận.
Người tới đón tiếp Khích Chí trước đó tên là Cơ Quái.
Không biết hắn và Cơ Triều có quan hệ như thế nào?
Khi đối mặt Khích Chí, hắn rất cung kính, nhưng có thể thấy rõ trong lòng hắn vừa thấp thỏm vừa tức giận.
"Đan Công không ở?" Khích Chí với thái độ khá tùy tiện, hỏi một câu rồi nói tiếp: "Công tử vì sao ở chỗ này?"
Lữ Võ đứng bên cạnh vừa nghe không nhịn được sững sờ, thầm nghĩ: "Đây là diễn kịch cho có lệ thôi sao?"
Theo Lữ Võ nghĩ, Khích Chí rõ ràng là đã hẹn Cơ Chu gặp mặt tại đây. Chỉ là một trọng thần của nước lại hẹn gặp một tôn thất ở nơi công khai thì không hay lắm, nên mới làm ra chút màn kịch để giữ thể diện, ai cũng nhìn thấu.
Chỉ thấy Cơ Quái với gương mặt trắng bệch, cố gắng tỏ ra tự tin hơn, cứng cổ đáp: "Khanh' của nước Tấn, vì sao không báo trước mà dẫn quân vào?"
Khích Chí "Xì!" một tiếng, nhìn sang Cơ Quái, ý muốn nói: Có mỗi chuyện này thôi à?
Gia thần Bồ Nguyên đứng dậy, hành lễ nói: "Quái công tử, chủ công của chúng tôi đang lo việc bá nghiệp, dẫn quân xuống phía nam, đi về phía nam nước Tống, sẽ gặp quân Ngô để hội minh. Theo lệ cũ, khi đi ngang qua đất nhà quý vị thì có báo cũng được, không báo cũng chẳng sao. Lần này vì sao lại làm khó?"
Quả đúng là phong cách của Khích thị!
Bước vào nhà ngươi là đã cho nhà ngươi mặt mũi rồi, còn lải nhải cái gì vậy?
Chớ chọc lão tử!
Nếu không lão tử nổi điên lên, ngay cả mình cũng sợ!
Cơ Quái nhìn về phía những tấm giáp phản chiếu ánh nắng chói lòa của các binh sĩ, vô thức nuốt nước bọt, sắc mặt càng thêm tái nhợt.
Chàng thiếu niên đang ngồi gảy đàn tranh trên núi đứng lên, từ xa nhìn lại có thể thấy đang nhìn về phía chân núi, hướng thẳng về phía Khích Chí, Lữ Võ và Cơ Quái.
Ngọn núi kia cao không quá hai trăm mét so với mặt biển, độ dốc thoai thoải, không có quá nhiều cây cối, cũng không có những tảng đá kỳ dị, ngay cả cỏ xanh cũng khá thấp bé.
Kỳ thực, sau lưng núi có một thôn xóm, là làng nghề đốt than của nhà Đan Công.
Cứ như vậy sẽ hiểu được vì sao ngọn núi này lại có dáng vẻ như vậy.
Khích Chí im lặng, trên mặt vẫn hiện nét trầm tư, dường như đang băn khoăn điều gì đó.
Lữ Võ lấy làm lạ, không biết bầu không khí ngột ngạt này sẽ kéo dài đến bao giờ.
Nơi này lại không có gì người ngoài, diễn trò vừa đủ chừng mực là được rồi, cần gì phải diễn thêm nữa?
Hắn nào biết Khích Chí thật sự không hẹn Cơ Chu.
Việc Cơ Chu xuất hiện tại đây, rõ ràng là một hành động chặn đường, khiến Khích Chí trong lòng vừa ngạc nhiên vừa hoang mang, cảm thấy vô cùng do dự, tự hỏi nên giả vờ không biết mà quay đi, hay là tiến tới thăm hỏi.
"Cứ thế mà đi, mặt mũi của ta để ��âu?" Khích Chí đương nhiên không cần phải e ngại một tôn thất hậu duệ bị đẩy ra ngoài, suy nghĩ một chút rồi nói với Lữ Võ: "Đi theo ta!"
Khích Chí không có khả năng bói toán, tiên tri để biết được sau này Cơ Chu sẽ trở thành quốc quân nước Tấn.
Thêm nữa, cho dù Cơ Chu có được đưa về nước làm quốc quân, đến lúc đó còn không biết Khích thị có tồn tại hay không.
Lữ Võ hành lễ đáp: "Vâng!"
Chẳng qua, hắn không ngừng tự diễn kịch trong đầu, vừa thầm nghĩ: "Cuối cùng thì cũng không phải diễn cảnh lúng túng nữa rồi."
Không có lối lên núi, họ chỉ đi theo lối mòn tự nhiên.
Mất khoảng hai khắc đồng hồ, Khích Chí và Lữ Võ không mang theo hộ vệ đã đi tới chỗ lều trại trên đỉnh núi.
Khi Khích Chí và Lữ Võ tiến lại gần, hắn phát hiện Cơ Chu, người trông còn rất non nớt, đã cho người kéo bức tường vải che kín bốn phía lều trại.
Cho nên, khi đến nơi, Khích Chí và Lữ Võ chỉ có thể xuyên thấu qua bức tường vải thấy được một bóng người mờ ảo đang ngồi bên trong.
Tiếng đàn tranh vẫn vang lên, lúc trầm lúc bổng, dường như đang dùng âm nhạc để biểu đạt điều gì đó.
Khích Chí dừng chân cách lều trại ba mét, làm ra vẻ nghiêng tai lắng nghe.
Lữ Võ không hiểu cổ nhạc... Thôi được, đến cả nhạc hiện đại hắn cũng chẳng hiểu, chỉ có thể dựa vào sở thích cá nhân để phân biệt thích hay không thích.
Để hắn nghe nhạc mà phán đoán nó muốn biểu đạt ý gì, thì hắn thực sự không có khả năng ấy.
Sở dĩ kéo bức tường vải lên, hiển nhiên là Cơ Chu không muốn cùng Khích Chí gặp mặt.
Hắn tới nơi này, chỉ là không muốn Khích Chí làm quá lên với nhà Đan Công.
Với một Lữ Võ luôn tự diễn kịch trong lòng, hắn hiểu tình cảnh này là một phiên bản trái ngược của "muốn cự còn nghênh", nào ngờ, với tư cách là tôn thất hậu duệ, Cơ Chu thật sự không muốn gặp Khích Chí, một vị "Khanh" của nước Tấn.
Bất quá, cũng khó trách Lữ Võ sinh ra hiểu lầm.
Thật sự không muốn gặp, cần gì phải bày ra màn kịch như vậy?
Đúng không?
Tiếng đàn tranh ngừng hẳn.
Khích Chí đứng tại chỗ, khẽ nói: "Ta đã tới, công tử sao lại không gặp mặt?"
Bên trong lều trại có bức tường vải che im ắng không một tiếng động.
Khích Chí lại nói: "Nghe nói công tử cuộc sống khốn khó, không biết có đúng là vậy chăng?"
Một giọng nói non nớt vang lên từ bên trong, nói: "Chuyện đó là thật, thật đáng hổ thẹn với tổ tiên."
Dù sao cũng là một tôn thất, lại có một người làm Sư Phó, 'Khanh' c��a Thiên tử nhà Chu, Cơ Chu sao có thể có cuộc sống khốn khó được?
Việc này có liên quan đến truyền thống của dòng dõi quốc quân nước Tấn.
Nói đúng hơn là, muốn trách thì trách Cơ Chu có quyền thừa kế ngôi vị quốc quân nước Tấn.
Việc quốc quân nước Tấn đấu tranh với các quý tộc trong nước mới là cục diện chính trị hình thành trong một hai đời gần đây, còn việc đề phòng những thân thích có quyền thừa kế ngôi vị của mình thì đã là truyền thống lâu đời, không chỉ một hai đời nay.
Lữ Võ liền đứng ở bên cạnh lặng yên nghe hai người cách bức tường vải nói chuyện phiếm.
Hắn trên thực tế rất muốn thể hiện sự hiện diện của mình, nhưng rõ ràng không thể không biết điều.
Sau một hồi trò chuyện, Khích Chí cũng nhắc đến lần này xuống phía nam muốn đi đâu, lại là muốn làm những gì.
Cơ Chu như đã buông bỏ phòng tuyến tâm lý nào đó, hay là không kìm nén được sự tò mò, liền hỏi chuyện hội minh.
Mượn cơ hội này, Lữ Võ cũng hiểu rõ lý do của cuộc hội minh lần này.
Nguyên lai là nước Sở xuất binh sau vụ cày cấy mùa xuân năm nay, đối tượng tấn công là nước Trịnh.
Điều khiến người ta thắc mắc là nước Trịnh năm ngoái đã đầu hàng nước Sở, tại sao năm nay lại bị tấn công một lần nữa?
Việc này cần phải hiểu rõ một chút.
Một quốc gia đầu hàng bây giờ, không có nghĩa là hoàn toàn thuộc về nước chiến thắng, kỳ thực chính là bồi thường một ít tiền tài, nô lệ, v.v., rất hiếm khi xảy ra trường hợp "cắt đất dâng lễ vật".
Cho nên, nước Trịnh đầu hàng nước Sở vào năm ngoái không sai, nhưng điều đó không ngăn được việc nước Sở năm nay lại xuất binh uy hiếp nước Trịnh.
Theo lời Khích Chí, khi phát hiện nước Sở lại xuất binh muốn đánh tan nát mình, quân chủ nước Trịnh đã phái sứ giả đến nước Tấn để hối hận và cầu cứu.
"Người Trịnh hay thay đổi, khó lường. Dù có thể thông cảm, e rằng quân thượng sẽ không chấp thuận đâu?" Cơ Chu dường như đang đồng tình với nước Trịnh? Hắn nói: "Âm Tử dẫn quân đi qua đây, liệu có ý gì không?"
Đây là câu hỏi liệu có nên làm chỗ dựa cho nước Trịnh hay không.
Khích Chí thẳng thừng đáp: "Đan Công là bậc hiền tài. Tôi đến đây vì chuyện ruộng đất."
"Nghe nói trong nước có nhiều chuyện rối ren..." Cơ Chu nói đến một nửa dừng lại, im lặng trong khoảng ba đến năm nhịp thở, với giọng điệu đầy áy náy, nói: "Thực ra tôi nói lung tung, Âm Tử đừng trách."
Khích Chí cũng đột nhiên thở dài một tiếng, lâm vào im lặng hồi lâu.
Sau, hắn nghĩ tới điều gì đó, nhìn về phía Lữ Võ, người nãy giờ vẫn đứng như một bức tường làm nền, nói: "Âm Vũ, vẫn chưa hỏi thăm công tử."
Cơ Chu rất là kinh ngạc hỏi: "Âm Vũ? Có phải là người đã phá cửa Âm Tử?"
Xem ra đã đến lượt mình rồi!
Lữ Võ không biết Cơ Chu có nhìn thấy được bên ngoài hay không, vẫn hành lễ rồi mới lên tiếng: "Âm thị Lữ Võ, xin hỏi thăm công tử."
Chẳng qua là, hắn không khỏi cảm thấy buồn bực.
Lần trước biết Cơ Chu thiếu tiền, Lữ Võ đã phái Lương Hưng giúp một tay.
Lương Hưng hồi báo là, con trai của Cơ Triều, Nguyên Thúc, đã nhận số tiền đó và đảm bảo sẽ giao cho Cơ Chu.
Chợt nghĩ đến điều gì đó, Lữ Võ lại thoáng buồn bực, cảm thấy thiếu niên này quả là không tầm thường!
"Quốc gia may mắn, có được một mãnh sĩ như Âm Tử." Cơ Chu vốn đang ngồi, đứng lên đi tới sát bên bức tường vải. Bóng dáng hắn đổ xuống như đang hành lễ, vô cùng thành khẩn nói: "Cầu chúc Âm Tử lần này hội minh, thể hiện uy phong của người nước Tấn ta."
Lữ Võ lùi lại một bước, đáp lễ.
Câu nói kia của Cơ Chu, rõ ràng cho thấy đã đoán được điều gì đó.
Khích Chí cũng rất thực tế, nói: "Người Ngô hung hãn, Âm Vũ thực sự có chỗ dùng."
Lượng thông tin này có phần quá nhiều.
Bây giờ nước Tấn đi phương nam, mong muốn chính là cùng nước Ngô trở thành "đồng minh", cùng đứng trên một chiến tuyến chống lại nước Sở.
Nhưng là, bao gồm nước Tấn ở bên trong, các nước Trung Nguyên nào lại không biết sự "đáng yêu" của người Ngô?
Sự đáng yêu này thể hiện ở chỗ nước Ngô rất thích gây khó dễ cho nước Sở, có cơ hội hay không cũng muốn tìm nước Sở để gây sự.
Một khi nước Ngô bị đánh cho tơi bời, họ liền sẽ phái sứ giả, thường sẽ đến nước Tấn cầu viện binh tìm tiếp viện.
Số phận luôn trêu đùa nước Ngô.
Chốc lát trước họ còn bị nước Sở đánh cho tan tác, trận sau lại có thể lấy lại danh dự.
Vừa biết mình thắng lợi, người Ngô lập tức kiêu căng, cảm thấy không cần dựa vào nước Tấn cũng có thể đánh bại nước Sở, quên bẵng chuyện đã từng phải cầu viện.
Điều này tạo ra một hiện tượng kỳ quái: nhiều lần quân chủ nước Ngô đồng ý tham gia hội minh do nước Tấn chủ trì, nhưng mỗi lần đều không đến đúng hẹn, khiến nước Tấn lần lượt rơi vào cảnh lúng túng và khó chịu, mà lại không thể trách tội nước Ngô.
Lữ Võ bây giờ biết mình cần đóng vai trò gì trong cuộc hội minh này!
Chắc hẳn đây cũng là quyết tâm của tầng lớp cấp cao nước Tấn, không muốn để nước Ngô tiếp tục đùa cợt.
Trước kia họ không có mãnh sĩ xứng tầm, hay nói đúng hơn là những quý tộc được coi là mãnh sĩ kia đã quá già dặn (cũng có thể là tuổi đã cao), không để họ làm những chuyện như thế này.
Chẳng phải vậy sao, Lữ Võ là người trẻ tuổi mà!
Nếu là người trẻ tuổi, vì quốc gia làm chút chuyện có phần thiếu chín chắn, rất thích hợp còn gì?
Khích Chí có lẽ cảm thấy chuyện trò đến đây là đủ rồi, bèn cáo từ.
Đôi môi Lữ Võ giật giật, nhưng cuối cùng lại không đột ngột nói thêm điều gì.
Đi được một đoạn, hắn quay đầu lại, thấy bức tường vải của lều trại đã được kéo xuống một phần, và chạm mắt với chàng thiếu niên.
Thiếu niên sững người một chút, trên mặt lộ ra nụ cười.
Lữ Võ đáp lại bằng một nụ cười, còn giơ tay vẫy vẫy về phía thiếu niên để chào từ biệt.
Giờ khắc này, thiếu niên đang suy nghĩ: "Đây chính là Âm Vũ Tử, người đã giúp đỡ mình sao? Bộ giáp trên người trông thật đáng sợ, nhìn thật oai phong, mà người lại trẻ tuổi đến vậy!" Bản văn này thuộc sở hữu của truyen.free, với mọi quyền được bảo hộ.