Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 277: Lão Ngụy gia ngây ngô

Lữ Võ đại khái đã đoán được Ngụy Giáng và Ngụy Tướng đến để làm gì. Điều khiến hắn khá bực bội là tại sao họ đã đến mà lại không chịu mở lời. Điều này dĩ nhiên bắt nguồn từ thái độ cảnh giác của Sĩ Cái đối với Ngụy thị. Với quyết tâm trong vòng ba năm sẽ không quan tâm đến chuyện bên ngoài, Lữ Võ hoàn toàn không muốn dính líu vào bất kỳ chuyện gì của gia tộc nào. Ngụy Giáng và Ngụy Tướng không mở lời, dĩ nhiên lại là một điều vô cùng tốt.

Mùa đông sắp đến. Đến mùa tuyết rơi trắng trời, các công việc ngoài trời tuy vẫn có thể làm, nhưng công sức bỏ ra không tương xứng với hiệu quả đạt được. Lữ Võ đã vô cùng thành thục trong việc phân phối và sử dụng sức lao động. Công việc ngoài trời rất khó thực hiện. Vậy thì các công việc trong nhà sẽ không thành vấn đề chứ? Hắn đã phân công một số công việc thủ công cho mọi người, bao gồm việc chế tác mũi tên và vá lại áo lót giáp.

Về phần mũi tên, Lữ Võ chắc chắn không thể tiếp tục làm theo kiểu "Tinh La", nhưng có thể học hỏi theo "Tinh Tần" chứ! Dây chuyền sản xuất của nước Tần, đầu mũi tên, đuôi tên và thân tên thực ra có thể chia thành các đoạn. Nếu một bộ phận nào đó hỏng, chỉ cần bỏ đoạn bị hỏng đó đi, phần còn lại vẫn có thể tái sử dụng. Nhiều người biết mũi tên Tần lợi hại, cứ tưởng là chỉ nhờ vào khả năng bắn ra dày đặc che khuất bầu trời, nhưng thực tế không phải vậy. Điều quan trọng chính là tầm bắn, và ngoài ra là khả năng thu hồi để tái sử dụng. Mỗi hộ gia đình chỉ làm một đoạn của mũi tên, đây chính là một hình thức phân công hợp tác. Đối với kiểu công việc như vậy, cái khó nằm ở việc thiết lập tiêu chuẩn. Lữ Võ đã dành hơn ba năm để xây dựng "tiêu chuẩn", sau đó từng bước phổ biến xuống dưới, trong đó bao gồm cả các công cụ cần thiết để chế tác mũi tên.

Việc vá lại áo lót giáp so với chế tác mũi tên thì có hàm lượng kỹ thuật thấp hơn một chút. Giờ đây, phụ nữ của mỗi gia đình ít nhiều đều biết chút nữ công, chỉ cần được bồi huấn thêm một chút là có thể làm được.

"Dân chúng dưới quyền của Võ, vất vả đến mức nào vậy?" Ngụy Giáng cảm thấy Lữ Võ đã bóc lột dân dưới quyền của mình hơi quá đáng. Các quý tộc hiện nay, sử dụng dân dưới quyền chủ yếu trong việc làm nông và hậu cần khi ra trận, còn lại đều để dân tự do hoạt động. Mà trong thời đại mà thương nghiệp chưa phát triển, hơn nữa dân dưới quyền không có tài sản riêng, không có việc làm thì có thể cùng vợ làm chuyện yêu thích, hoặc không thì nhàn rỗi đánh con, hoặc là cả ngày phơi nắng và bắt rận.

Lữ Võ vốn định cười xòa cho qua, nhưng suy nghĩ một chút, hắn vẫn quyết định nói đôi lời. "Ta chia ruộng cho việc canh tác, dân chúng đã có thu hoạch; lúc nhàn rỗi thì chế tác, cũng có thêm chút thu nhập." Hắn thấy Ngụy Giáng với vẻ mặt mơ hồ, không khỏi nhìn sang Ngụy Tướng.

Chẳng có gì phức tạp cả. Lão Lữ gia thay đổi cách làm, bắt đầu cho phép dân thường có tài sản riêng. Việc thực hiện "chế độ cho thuê ruộng" và phân công việc thủ công, chẳng qua mới là bước đầu tiên của Lữ Võ. Vì sao không trực tiếp chia ruộng, chia nhà? Chưa nói đến việc Lữ Võ có sẵn lòng hay không, đầu tiên, gia thần sẽ nhảy dựng lên phản đối, còn dân dưới quyền cũng không dám nhận. Sau đó, tầng lớp quý tộc sẽ đoàn kết lại, tiêu diệt cái lão Lữ gia làm quá đáng này! Cứ từ từ thôi! Giống như việc ngay từ đầu Lữ Võ chỉ giải phóng vài chục đến vài trăm nô lệ, gây ra chấn động cũng không lớn đến thế. Khi hắn bắt đầu giải phóng hàng vạn nô lệ thì sao? Đến lúc đó, các quý tộc khác đã quá quen với việc lão Lữ gia làm những chuyện như vậy, rất khó để họ lập tức bị kích động và phản ứng gay gắt. Chẳng qua chỉ là chiêu 'luộc ếch bằng nước ấm' mà thôi.

"Giáng, Võ đã kinh doanh bảy năm và đạt được như vậy rồi đấy." Ngụy Tướng nhắc nhở một câu. Ngụy Giáng lập tức im bặt không nói gì.

Dù thế nào đi nữa, Lữ Võ đã dùng bảy năm để biến một gia tộc vốn chẳng là gì, phát triển đến mức sắp đuổi kịp các trung đẳng quý tộc có thực lực khá mạnh như Kỳ thị, Trương thị, Giải thị, Tịch thị vân vân. Không thể chỉ nói là gặp thời thế thích hợp hay có bí thuật phát triển nhanh chóng! Những kẻ không rõ chân tướng thì cho rằng Lữ Võ có được thành quả nhờ sự hậu thuẫn của Hàn thị, Ngụy thị và Triệu thị... Hoặc có lẽ còn phải kể thêm Trí thị nữa? Ngược lại, họ coi những thành quả Lữ Võ đạt được hiện giờ là nhờ sự hết lòng ủng hộ của mấy gia tộc kia, chứ bản thân Lữ Võ chẳng có bản lĩnh gì lớn.

Mấy gia tộc mà người ngoài đồn đại là dốc toàn lực giúp đỡ Lữ Võ, họ chưa bao giờ giải thích gì với bên ngoài. Nhưng họ rất rõ ràng rằng chỉ giúp Lữ Võ một tay lúc khởi sự, sau đó thì đều là giao dịch công bằng, sòng phẳng, chẳng ai chịu thiệt để làm người tốt. Chính vì lẽ đó, những người biết chuyện, bao gồm cả Ngụy thị, thực ra rất muốn làm rõ phương thức vận hành của Lữ Võ là như thế nào, hy vọng có thể tham khảo dựa trên tình hình của gia tộc mình. Mà những gì Lữ Võ đã làm, có một số điều hiển hiện rõ ràng. Ví dụ như, việc sử dụng sức lao động. Ngụy thị và Hàn thị, những người thường xuyên đến làm khách, dù không có văn bản chế độ cụ thể, nhưng nếu dụng tâm nghiên cứu vẫn có thể hiểu rõ phần nào.

"Võ." Ngụy Tướng chần chừ một chút, hỏi: "Phương pháp của gia tộc ngươi, Ngụy thị có thể học hỏi không?"

Lữ Võ không chút do dự, đáp: "Tất nhiên là có thể."

Lời thì nói vậy, nhưng việc đòi hỏi văn bản chế độ thì đừng hòng. Ngụy Tướng quả nhiên cũng có tính toán riêng, không hề ngỏ ý về văn bản chế độ. Hắn đưa ra một phương pháp khác, nói: "Ta có gia thần tên Sóc, giỏi kinh doanh; có thể đổi lấy Vệ Duệ không?"

Kỳ thực, Ngụy thị muốn có được Ngu Hiển hơn. Lão Lữ gia bắt đầu phát triển từ con số không, Ngu Hiển chính là đệ nhất gia thần của Lữ Võ. Đệ nhất gia thần của các gia tộc, nhất định là người nắm giữ nhiều tài liệu nhất, làm nhiều việc nhất, hơn nữa còn mang tính chất của một "Tổng đốc". Nếu Ngu Hiển vẫn còn là gia thần của Lữ Võ, thì việc đề nghị trao đổi người chẳng có gì. Mấu chốt là Ngu Hiển đã xin từ chức Lữ Võ và trở về quê nhà. Nếu như Ngụy thị lập tức đi mời, xét về lý thì chẳng có lỗi gì, nhưng về tình nghĩa lại rất khó coi với Lữ Võ. Không chỉ riêng Ngụy thị. Các gia tộc khác dù có thèm muốn Ngu Hiển đến mấy, cũng phải cân nhắc thái độ của Lữ Võ sẽ ra sao. Thêm nữa, một khi Lữ Võ không cho phép, liệu gia tộc nào đó có thành công mời được Ngu Hiển, thì có thể trực tiếp sao chép chế độ của lão Lữ gia không? Phải biết rõ điều này!

Hiện nay, quyền sở hữu trí tuệ mặc dù chưa thành "Pháp luật", nhưng quy củ cũng đã được đặt ra. Nếu không ngại có thêm một kẻ thù, không màng đến danh tiếng của gia tộc, thì muốn làm sao cũng được. Những người không muốn có thêm kẻ thù, cũng muốn giữ gìn danh tiếng gia tộc, sẽ không có quý tộc nào trực tiếp sao chép và sử dụng. Cho nên, không phải là quý tộc thật sự có phong thái quý tộc, mà thuần túy là do những ràng buộc tồn tại. Dĩ nhiên, những niên đại quá xưa thì không tính. Ngược lại, một gia tộc nắm giữ quyền sở hữu trí tuệ nhưng thực lực quá yếu, thông thường sẽ bị nuốt chửng đến cả xương vụn cũng không còn. Điểm này, bất kể là ở niên đại nào, thực ra đều tương tự nhau.

Lữ Võ đang suy tư về đề nghị của Ngụy Tướng. Ngu Hiển trong thời kỳ đảm nhiệm đệ nhất gia thần, người phụ tá chính là Vệ Duệ. Nói cách khác, Vệ Duệ chẳng qua là chưa từng nắm giữ toàn bộ chức vụ, chứ nếu không thì ai cũng đều hiểu rõ cả rồi.

"Được." Lữ Võ gật đầu đồng ý.

Ngụy Giáng không nhịn được, reo lên: "Hay!" Không phải là để tâng bốc hay khen ngợi màn trình diễn nào. Thuần túy là vui mừng vì quan hệ giữa Âm thị và Ngụy thị đã tiến thêm một bước. Thực tế cũng đúng là như vậy, nếu quan hệ không tốt, liệu có thể trao đổi gia thần sao? Lữ Võ kỳ thực hiểu rõ ý tứ sâu xa hơn của Ngụy Tướng. Âm thị và Ngụy thị có mâu thuẫn về lợi ích, và khi chất lượng phòng cụ của lão Lữ gia được chứng thực, mâu thuẫn này thực tế đã tồn tại, và đang ngày càng lớn mạnh. Dù Ngụy thị đã giành được quyền phân phối áo giáp của lão Lữ gia và trở thành nhà phân phối duy nhất trong nước Tấn, không có nghĩa là mâu thuẫn không còn. Ngụy thị đưa đến một gia thần am hiểu kinh doanh, ý tứ chính là muốn không còn bận tâm đến việc tranh đoạt thị trường ở phương diện này nữa. Mà Lữ Võ cũng bày tỏ một ý muốn, rằng Âm thị sẽ trở thành đồng minh vững chắc của Ngụy thị. Ý định đã được thống nhất.

Ngụy Giáng và Ngụy Tướng lại chuyển sang chuyện khác. Gần đây Quốc quân quá ưu ái Khích thị, khiến Khích Kỹ ngày càng phách lối và ngang ngược, không chỉ một lần gây phiền toái cho Loan thị và Trung Hành thị. Ngoài ra, nước Vệ đã giam cầm Quốc quân nước Tào là Cơ Phụ Sô, Ngụy thị muốn nắm lấy cơ hội này.

"Tào Quân giết huynh đoạt vị, Vệ Quân công đánh mà bắt giam, thực sự là thuận lòng trời, tuân theo mệnh số." Lữ Võ không hiểu tại sao Ngụy thị lại muốn làm việc xấu như vậy, nói: "Quân vương các nước Đủ, Tống, Vệ, Lỗ, Tào, Chu đều không lên tiếng, Ngụy thị cần gì phải nhúng tay vào?" Ý ngầm của hắn là, Quốc quân và các "Khanh" khác cũng không muốn bận tâm, Ngụy thị muốn tìm kiếm sự hiện diện, có phải đã tìm sai chỗ rồi không? Ngụy Tướng nói: "Đúng như Võ nói, chúng ta nhất định phải làm như vậy." Lão Ngụy gia, từ thực lực đến công lao, đã đủ tư cách cạnh tranh vị trí Khanh, đã đến lúc làm một vài động thái khôn ngoan. Không có cách thể hiện khuynh hướng chính trị nào trực tiếp hơn thế này. Họ chính là muốn làm như vậy, khiến các nước phải nhìn thẳng vào sự tồn tại của Ngụy thị, và cũng cần dựa vào chuyện này để thể hiện năng lực bang giao của Ngụy thị.

Lữ Võ liền nói trước: "Trong mấy năm tới, ta sẽ không ra ngoài nữa."

Quen thuộc thì quen thuộc thật, nhưng làm việc miễn phí ư, điều đó là không thể nào! Thêm nữa, vừa mới xin miễn nạp phú, ngay sau đó đã giúp Ngụy thị làm việc riêng, Quốc quân và các "Khanh" khác sẽ nhìn nhận ra sao? Ngụy Tướng những lời định nói bị chặn lại trong miệng, cũng không nói ra được nữa.

Đúng thế! Họ đích xác là muốn Lữ Võ có thể đi cùng một chuyến. Dù sao, việc Lữ Võ giết Dưỡng Do Cơ và Phan Đảng trong "Trận Yên Lăng" đã truyền ra khắp các nước chư hầu, và dần dần lan rộng. Một vị hung thần như vậy, giá trị tồn tại không chỉ là để kinh sợ địch quân trên chiến trường, mà dùng để uy hiếp đồng minh cũng rất hiệu quả.

Lữ Võ nhìn sắc mặt của Ngụy Giáng và Ngụy Tướng, với vẻ mặt không vui, nói: "Trong bảy năm qua, có bốn năm ta không ở đất phong, không thể cứ mãi như vậy được."

Vốn còn định đưa ra điều kiện gì đó để trao đổi, hay dùng lời lẽ khéo léo để thuyết phục Ngụy Tướng, biết rằng Lữ Võ sẽ không thể nào thay đổi chủ ý.

Ngụy Giáng lại nói: "Đi sứ nước Vệ, đi đi lại lại chưa đầy hai tháng. Thêm nữa, bảy năm có đến bốn năm không ở đất phong, mà Âm thị vẫn phát triển như thường..."

Lần này, Lữ Võ liền có chút không vui. Trên phố đồn đại rằng lão Lữ gia có thể phát triển tốt và nhanh đến như vậy là bởi vì gia thần có năng lực mạnh, chẳng liên quan mấy đến bản thân Lữ Võ. Căn cứ cho lời đồn đó chính là Lữ Võ hàng năm không ở trong nhà. Lữ Võ không vui, không che giấu tâm tình thật của mình, bày ra một vẻ mặt khó chịu. Kẻ trẻ tuổi kia, người mà ngươi đang nói chuyện là một trung đẳng quý tộc đấy. Trong nước Tấn, những gia tộc có thực lực như vậy, tính đi tính lại cũng không quá hai mươi nhà. Nói chuyện không suy nghĩ. Cho thêm lão Lữ gia một bảy năm nữa, ngươi có tin là thực lực ít nhất còn có thể tăng gấp hai ba lần không? Đúng là đồ chuột ngoáy nước! Ngụy Giáng đúng là một kẻ ngây ngô. Là đệ nhất tài tử nước Tấn, nhưng Ngụy Tướng lại không có bất kỳ biện pháp cứu vãn nào sau lời lỡ lời của Ngụy Giáng. Lữ Võ nghĩ thầm: "Quả nhiên, gia tộc có lịch sử không đủ lâu đời, dù thực lực đã đủ mạnh, cho dù là đồng minh cũng vẫn không được tôn trọng sao?"

Về điểm này, thực ra Lữ Võ đã nghĩ sai một chút. Ngụy thị dĩ nhiên rất coi trọng Âm thị, nếu không cũng sẽ không nhượng bộ trong việc buôn bán phòng cụ. Chỉ vì Ngụy Giáng là gia chủ kế nhiệm của Ngụy thị. Dù Ngụy Tướng biết Ngụy Giáng lỡ lời, việc khuyên giải cũng sẽ diễn ra trong âm thầm, chứ không thể lập tức có hành động gì ngay được. Đây là quy tắc: một thành viên gia tộc, nhất định phải dành sự tôn trọng cho người thừa kế gia chủ. Rất nhiều gia tộc chính vì không biết, hoặc không làm được đến mức này, khiến người thừa kế bị mất dần uy tín sau một lần lại một lần thiếu sự tôn trọng, chôn xuống mầm mống họa loạn nội bộ gia tộc. Lữ Võ không được giáo dục quý tộc chính thống, phát hiện Ngụy Tướng không có ý định làm gì, liền hậm hực bỏ đi.

Ngụy Giáng đoán chừng không cảm thấy mình đã làm sai điều gì, lẩm bẩm nói: "Võ không còn khiêm nhường như trước nữa..."

"Im miệng!"

Ngụy Tướng thực ra cũng không vui vì Lữ Võ lập tức biến sắc mặt, chẳng qua không biểu lộ ra ngoài, liền kéo Ngụy Giáng lại và bắt đầu một trận cằn nhằn xối xả.

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free