(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 411: Giúp Triệu thị dời cái nhà
Nếu một ngày nào đó quý tộc nước Tấn thật sự đoàn kết, yêu thương nhau một cách toàn diện, thì thế giới đó chắc chắn sẽ trở nên bất thường.
Đây không phải lỗi của một vài người trong một thời đại nào đó, ngay từ đầu, đó là một sự bất đắc dĩ của thời cuộc, dần dà trở thành một thứ truyền thống.
Cho nên, mọi trách nhiệm đều có thể đổ lên đầu các bậc tiền bối, người đời sau tuyệt đối không chịu mang tiếng là gây ra sự đấu đá nội bộ này.
Phong trào đấu đá nội bộ mạnh mẽ trong nước Tấn cũng không hoàn toàn là điều xấu, không có cảm giác nguy cơ, lo lắng cho tương lai, làm sao các gia tộc có thể có được cảm giác cấp bách, thì làm sao có được một nước Tấn hùng mạnh như ngày nay.
Vì vậy, mọi việc không thể chỉ nhìn vào một mặt tiêu cực.
Trước khi Lữ Võ trở về đất phong của mình, hắn quyết định chấp nhận lời mời của Triệu Võ, đi đến thành Triệu một chuyến, nhận sự khoản đãi của Triệu thị.
Trước đây rất lâu, Triệu thị đã bị gần như toàn bộ quý tộc trong nước vây công, thành trì dĩ nhiên bị công phá, bị phá hủy nghiêm trọng.
Khi Triệu Võ tiếp quản thành Triệu, chưa kể bốn bề tường thành hư hại nghiêm trọng, bên trong thành cũng là phế tích ngổn ngang.
Lúc ấy Triệu thị không có gì cả, nhất là thiếu hụt trầm trọng nhân lực và tài nguyên, khiến Triệu Võ phải ở lại Tân Điền trong thời gian dài, chờ khi dọn dẹp xong phế tích trong thành mới có thể trở về đất phong.
Dù phế tích trong thành dễ thu dọn, nhưng muốn tu sửa lại những đoạn tường thành hư hại thì không hề dễ dàng.
Việc xây thành tốn kém cực kỳ nhân lực và vật lực, việc tu sửa tường thành còn phải xem xét thời cuộc.
Trong thời kỳ hòa bình, việc đại tu xây dựng thành trì tất nhiên sẽ gây chú ý, khiến người ta nghi ngờ liệu có ý đồ bất chính nào không, chẳng phải việc ra sức xây dựng công trình phòng ngự là có ý đồ gì đó sao?
Triệu Võ đã bỏ ra năm năm trước sau, luôn tranh thủ những lúc thế cuộc thích hợp để huy động nhân lực tu bổ từng chút một, cuối cùng cũng đã sửa xong tường thành của thành Triệu, đồng thời tiến hành nâng cao và gia cố cần thiết.
"Vượt quá lễ chế." Lữ Võ đứng trên tường thành Triệu, vừa sờ vào bức tường đất đắp chắn mái vừa nói một câu như vậy.
Chu Lễ có rất nhiều quy định, trong đó bao gồm thành trì lớn nhỏ cũng như độ cao, độ dày của tường thành.
Đó là một bộ quy cách giảm dần theo tước vị, ví dụ như "Thành của Thiên tử rộng chín dặm, chư hầu theo lễ mà hạ đẳng xuống, thì Bá tước bảy dặm, Hầu tước năm dặm, Tử tước, Nam tước ba dặm" một bộ quy tắc như vậy.
Cứ việc tôn nghiêm của vương thất nhà Chu nhiều lần bị chà đạp dưới chân, thế nhưng Chu Lễ vẫn chưa sụp đổ hoàn toàn.
Nói chưa sụp đổ hoàn toàn, ý là có một số quy tắc đã bị phá vỡ.
Trong đó bao gồm ví dụ như vị trí Khanh của nước Tấn còn cao hơn quân chủ của các nước nhỏ.
Khanh của nước Tấn ở địa vị và đãi ngộ gần như ngang bằng với quân chủ các nước chư hầu, việc xây thành cũng có thể áp dụng tiêu chuẩn của chư hầu.
Triệu thị đã từng rộng lớn đến vậy cơ à!
Thành Triệu Lữ Võ thấy dài sáu dặm, rộng năm dặm, lớn hơn thành Âm không ít.
Ban đầu, tường thành Triệu cao khoảng sáu mét, Triệu Võ đã tu sửa, nâng cao lên đến tám mét, chiều rộng từ hơn ba mét ban đầu gia tăng lên hơn bốn mét.
Điều này có thể được phân biệt qua màu sắc lớp đất đắp bên ngoài tường thành.
Tường càng cổ thì càng đen, tường mới thì càng trắng, đứng từ xa nhìn là có thể nhận ra những thay đổi đã diễn ra, kể cả những đoạn tường thành từng sụp đổ.
Triệu Võ bây giờ ngay cả chức Khanh cũng không phải, dù có một tòa thành trì lớn như vậy coi như di sản tổ tiên, nhưng việc thêm cao, thêm dày tường thành thật sự là vượt quá lễ chế.
Nếu có ai chạy đi tố cáo Chu Thiên tử, mà Chu Thiên tử lại cố chấp không buông tha, thì tin hay không, dù chỉ để giữ thể diện cho Chu Thiên tử, quốc quân nước Tấn cũng sẽ lệnh phá hủy rồi xây dựng lại thành Triệu?
Triệu Võ có thể nói gì đây?
Hắn cũng không thể nói bản thân cực kỳ thiếu cảm giác an toàn, mà chỉ có thể giả vờ "biết rõ là không thể làm nhưng vẫn làm" sao?
Hay là nói, hắn đoán chắc rằng một ngày nào đó mình sẽ ngồi lên vị trí Khanh, chẳng qua là muốn làm trước những việc cần thiết phải làm sau này thôi sao?
Trên thực tế tình huống là, Triệu thị đã từng bị tiêu diệt nhưng nay lại được phục hưng, ai cũng có thể thấy rằng gia chủ đời nào đó của Triệu thị nhất định sẽ đạt được vị trí Khanh, chỉ khác là mất bao lâu để đạt được điều đó mà thôi.
Điều này không chỉ giới hạn trong Triệu thị, mà còn đúng với bất kỳ gia tộc nào từng giữ vị trí Khanh.
Như vậy, có thể hiểu được dã tâm và sự không cam lòng của Tư Đồng.
Dã tâm của Tư Đồng là khôi phục gia tộc vinh quang, không cam lòng vì không ai nguyện ý giúp đỡ, chỉ có thể bám víu vào Cơ Thọ Mạn.
Đáng tiếc là Cơ Thọ Mạn lại không đủ mạnh!
Cơ Thọ Mạn: Lỗi tại ta sao???
Triệu thị đang trong giai đoạn trăm phế đợi hưng, một tòa thành lớn như vậy mà dân số không quá mười ngàn, tỷ lệ ruộng đất bao phủ ngoại ô cũng thực sự còn rất ít.
Lữ Võ vẫn luôn quan tâm Triệu thị, đến mức có thể nắm rõ gia sản của Triệu thị hơn cả Triệu Võ.
Hiện mắt, kể cả lực lượng võ trang, dân thường, nô lệ, tổng nhân khẩu của Triệu thị đã vượt qua bảy mươi ngàn.
Dân số như vậy là một trong những gia tộc có dân số khá lớn, nếu có thêm lực lượng võ trang hùng mạnh một chút, hoàn toàn có thể bắt đầu lập kế hoạch để tranh giành vị trí Khanh.
Tất nhiên, Triệu Võ không cần phải hao tâm tổn sức đến vậy.
Chàng trai trẻ này có rất nhiều người ở phía sau giúp đỡ, thỉnh thoảng lại có thể thu phục được một vài gia tộc quy thuận, lại "đoạt lại" những đất phong đã từng mất.
Trong số những người giúp đỡ Triệu Võ nhiều như vậy, có thể kể đến Lữ Võ là một.
Âm thị và Triệu thị dù sao cũng là thân thích, Lữ Võ dù không muốn đến mấy cũng phải cân nhắc cái nhìn của người ngoài, những chỗ cần giúp Triệu Võ thì không thể thua kém người khác.
Quan hệ đã rõ ràng như vậy rồi!
Lữ Võ nếu không ra tay giúp Triệu Võ một phen, không chỉ khiến tình cảnh trở nên khó coi, mà còn gây ra một loại ấn tượng bạc tình bạc nghĩa, phản tác dụng.
Đừng nói là có uy hiếp về sau, cho dù là uy hiếp đã xuất hiện, trừ khi là trở mặt ngay lập tức, nếu không, chỉ cần còn có thể chấp nhận được, dù không tình nguyện cũng phải nhắm mắt cho qua.
Giữa những người thân thích, việc nhục mạ lẫn nhau, liệu người bị nhục mạ có phải là người duy nhất mất thể diện không?
Với mối quan hệ đó tồn tại, mà cho rằng việc thân thích gặp phải nhục nhã không liên quan đến mình, thì hoặc là đầu óc kém cỏi, hoặc là kẻ chẳng biết sợ hãi điều gì.
Làm như vậy có lẽ sẽ cảm thấy thoải mái, nhưng trên thực tế, đó chính là hành động "giết địch một ngàn, tự tổn tám trăm".
Bởi vì người ở bên ngoài xem ra, dù gì cũng là thân thích mà còn đối xử như vậy, thì nhân phẩm của người kia chắc chắn có vấn đề; hoặc là, nếu ngay cả người nhà cũng chưa từng có, một khi phát sinh mâu thuẫn, nhất định phải tìm cơ hội giết đối phương trước, tránh để khi thất bại phải chịu sự đối xử tồi tệ hơn.
Vậy nên, nếu mâu thuẫn không thể hóa giải là tiền đề, thì phải làm thế nào?
Không thể nhẫn tâm, cũng không thể làm mọi việc một cách hoàn hảo không tì vết, cho dù trong lòng có cảm thấy buồn nôn đến mấy, thì cứ tạm thời duy trì một cục diện có thể chấp nhận được, rồi cứ nhắm mắt làm ngơ vậy.
Lữ Võ hỏi: "Nhậm chức Hôn Vệ cần có một 'Lữ' thường trú cung thành, chinh phạt Bạch Địch lại cần một 'Lữ', liệu binh lực của Triệu thị có đủ không?"
Hôn Vệ mang ít nhất một "Lữ" tiến vào chiếm giữ cung thành là do Lữ Võ tự đề xuất ban đầu, dần dần trở thành một điều kiện phụ.
Triệu thị hiện giờ có bao nhiêu binh lực?
Ắt hẳn cũng không ít hơn ba Lữ.
Mới phục hưng chưa được mấy năm mà có được binh lực như vậy, so với một số gia tộc khác thì nhiều hơn, rất phù hợp với nền tảng của Triệu thị.
Cứ nhìn Giải thị thì sẽ rõ.
Giải Sóc mới trở thành Khanh được mấy năm, một lần chinh phạt nước Tề liền vì Giải thị tăng thêm một "Lữ" binh lực, sức ảnh hưởng mềm càng tăng trưởng mạnh mẽ.
Triệu thị đã làm Khanh bao lâu, và đã lưu lại bao nhiêu phúc phận cho Triệu Võ?
Chờ đợi thời cuộc thích hợp, những "phúc phận" đó sẽ lại biến thành một phần thực lực của Triệu Võ.
Lữ Võ biết rằng, mẫu thân của Triệu Võ là Triệu Trang Cơ vẫn chưa giao toàn bộ thực lực trong tay mình ra, một khi Triệu Trang Cơ giao tất cả cho Triệu Võ nắm giữ, Triệu Võ trong tay thấp nhất sẽ có một "Sư" binh lực, đất phong cũng có thể mở rộng gấp hai, ba lần so với cơ sở hiện tại.
Trên đây còn chưa tính đến một số tiểu quý tộc vốn đang chờ Triệu thị phục hưng để quy phục trở lại.
Nếu thêm vào những điều đó, thực lực của Triệu Võ có thể giống như quả cầu tuyết, trong thời gian ngắn có thể đuổi kịp phần cuối của các gia tộc Khanh Vị về mặt thực lực.
Đúng như dự đoán, câu trả lời của Triệu Võ là binh lực tạm đủ dùng, cái khó khăn hơn cả là khôi phục sản xuất đất phong.
"Thế này thì cứ đi gặp mẫu thân mà xem, nếu nàng dốc toàn lực tương trợ, thì con sẽ bớt được hai mươi năm phấn đấu." Lữ Võ nói.
Triệu Võ liền đỏ mặt.
Vị em gái của quốc quân, cũng là nữ tử tôn thất nước Tấn, nàng đã đóng một vai trò cực kỳ quan trọng trong việc tiêu diệt Triệu thị.
Nhiều người đổ hết trách nhiệm việc Triệu thị bị tiêu diệt lên đầu Triệu Trang Cơ ư?
Như vậy hoàn toàn là đổ oan.
Khi quốc quân có thể ban bố hiệu triệu, lại có nhiều gia tộc tham gia vây công Triệu thị đến vậy, thì làm sao có thể chỉ riêng Triệu Trang Cơ tạo ra được cục diện như thế?
Không có Triệu Quát và Triệu Cung lần lượt làm ra lựa chọn sai lầm, lại thêm nhiều tộc nhân Triệu thị ngang ngược càn rỡ đến vậy, liệu có thể xảy ra chuyện đó sao?
Tình cảnh của Triệu Võ thực sự rất khó xử.
Mẹ ruột của hắn đã bỏ ra rất nhiều công sức trong việc tiêu diệt Triệu thị, người muốn diệt Triệu thị chính là quốc quân và Công Tộc, còn các gia tộc Khanh Vị hùng mạnh chỉ là mượn danh nghĩa giúp sức mà thôi.
Nếu Triệu Sóc không chết sớm, e rằng Triệu Võ cũng khó lòng sống sót qua "biến cố" đó.
Nhiều nguyên nhân đã khiến Triệu Võ may mắn sống sót, nhưng cũng khiến tình cảnh của hắn vô cùng khó xử.
Hàn Quyết, người vốn dốc lòng muốn giúp đỡ hắn, do Triệu Trang Cơ mà vẫn còn không ít băn khoăn.
Triệu Trang Cơ sợ Triệu Võ tin theo lời của Hàn Quyết, nên không dám giúp đỡ Triệu Võ một cách vô điều kiện.
Những người còn sót lại của Triệu thị, càng trung thành cảnh cảnh với Triệu thị thì càng có sự ngăn cách lớn với Triệu Võ.
Mọi chuyện chồng chất lên nhau, tạo nên cục diện là trừ phi Triệu Trang Cơ chết, hay là Hàn Quyết chết, thì phe phái muốn và nguyện ý giúp Triệu Võ mới có thể gạt bỏ băn khoăn.
Thực tế, rõ ràng có hai luồng sức mạnh lớn rất sẵn lòng giúp Triệu Võ, nhưng vì băn khoăn mà không thể ra tay giúp đỡ, mà một khi người đứng đầu phe phái đó qua đời, Triệu Võ lại sẽ mất đi một phần lớn trợ lực.
"Quân vương từng hỏi ta, rằng liệu có muốn dùng đất Ấm để đổi lấy đất Triệu không, Người đã từng hỏi ngươi điều này chưa?" Lữ Võ nói xong, nhìn Triệu Võ với nụ cười trên môi.
Triệu Võ giật mình, đáp: "Chưa từng ạ."
Đó là giả.
Quốc quân cũng chưa hề hỏi Lữ Võ chuyện đó.
Lữ Võ dám đối với Triệu Võ nói những thứ này, một là vì rất muốn Triệu Võ dời nhà, hai là đoán chắc Triệu Võ sẽ không và cũng không dám đi hỏi quốc quân về chuyện này.
Hắn "À" một tiếng, vừa như có điều suy nghĩ, vừa nói: "Tây Cương và Bắc Cương đã hoàn toàn thuộc về Âm thị và Ngụy thị, không còn chỗ cho một gia tộc Khanh Vị nào khác nữa; Giải thị như con phi trùng, bóp một cái là chết; Trí thị tham lam thành tính, không thể trông cậy được; Phạm thị thì quá độc đoán, nếu không có cái nhìn thấu đáo về thời thế, đại họa sẽ ập đến ngay sau khi nước Sở khuất phục."
Lượng thông tin quá lớn khiến Triệu Võ muốn hô "dừng lại".
Hắn suy nghĩ kỹ lưỡng một chút, hiểu ra rằng Lữ Võ mong Triệu thị di chuyển về phía nam, phía bắc và phía tây đã không còn chỗ cho Triệu thị nữa.
Đây được coi là một cuộc thương lượng thẳng thắn, nhưng cũng là một lời cảnh cáo.
Thành Ấm nguyên vốn thuộc về Khích thị, dù cũng từng trải qua khói lửa chiến tranh, nhưng mức độ phá hoại không lớn bằng thành Triệu.
Một khi thành Triệu thuộc về Âm thị, trong cuộc cạnh tranh tương lai, Âm thị sẽ có thể chiếm nhiều lợi thế hơn Ngụy thị sao?
Khi Triệu Võ hoàn hồn thì Lữ Võ đã không còn ở đó, hắn vừa hỏi mới biết Lữ Võ đã dẫn đội rời đi.
Hắn thầm nói: "Ý anh rể là, mong Triệu thị có thể phát triển về phương nam, và cùng Âm thị tạo thành cục diện tương hỗ nam bắc sao?"
Mọi quyền đối với nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free.