Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 44: Ra mắt chủ tướng

Trình Hoạt tiến lại bằng chiến xa, chưa đến gần đã thấy trong tay cầm một khối mỹ ngọc, vẻ mặt ánh lên sự nóng bỏng.

Trên thực tế, cuộc giao tranh vẫn chưa kết thúc dù Sứ Viên, đại phu nước Tần, đã bị bao vây. Khắp nơi, quân Tấn đang quét sạch tàn quân Tần còn cố chống cự. Trên chiến trường vẫn ngập trong bụi khói, lẫn lộn tiếng hò hét và tiếng kêu thảm thiết.

Đứng trên chiến xa, tai Sứ Viên tràn ngập tiếng rên rỉ, kêu la của thương binh phe mình. Hắn bối rối nhìn Trình Hoạt tay nâng khối ngọc đưa về phía mình.

Lữ Võ đang định rời đi với tâm trạng tệ hại. Khi chuẩn bị ra lệnh, hắn lại thấy Nguyên Mật, Sư Hàn và Tiễu Phẩm đều lộ vẻ thỏa mãn.

Sứ Viên nhận lấy mỹ ngọc, rồi chán chường bước xuống chiến xa.

Trình Hoạt và Nhung Hữu cũng xuống khỏi chiến xa.

Nhung Hữu tiến đến chiến xa của Sứ Viên, rút lá cờ xuống, chỉ giữ lại phần vải cờ và vứt bỏ cột cờ sang một bên.

Lữ Võ, đang định rời đi, thấy vẻ mặt vui mừng của thuộc hạ, cũng mỉm cười theo.

Dù là hiện tại hay về sau, hễ có công lao đều thuộc về người lãnh đạo. Tuy nhiên, khác với hậu thế, thời điểm này nếu có sai sót, trách nhiệm cũng sẽ thuộc về người lãnh đạo. Lòng tự trọng của họ không cho phép họ đổ lỗi cho thuộc hạ dưới con mắt mọi người.

Vào thời Xuân Thu, việc lãnh đạo nhận công lao là đương nhiên; những thuộc hạ giúp lãnh đạo lập công cũng sẽ không thiếu thốn lợi ích. Điều này gọi là lãnh đạo ăn thịt, thuộc hạ cũng có canh để húp. Tất nhiên, thực chất đây cũng là một biểu hiện của sự kiêu ngạo quý tộc.

Trình Hoạt khôi phục vẻ mặt vô cảm, nhìn Lữ Võ và khẽ gật đầu.

Thấy Trình Hoạt làm vậy, những người còn lại khẽ reo hò.

“Chủ!” Tống Bân hăng hái nói: “Vào trận, chiến tiếp!”

Hãy tiến vào đội hình, tiếp tục lập công đi!

Lữ Võ đã lấy lại bình tĩnh. Vừa rồi hắn đã lập được tiếng tăm lớn, lại còn có công lớn “phụ trợ” Lữ Suất bắt sống đại phu nước Tần Sứ Viên. Dưới con mắt của binh sĩ hai phe, không ai có thể phủ nhận những công lao này.

Cuộc giao chiến vẫn tiếp diễn, chưa phải lúc để kiêu ngạo tự mãn. Tống Bân muốn cho quân ta và quân địch nhìn thấy bóng dáng lãnh chúa của mình, nhằm khắc sâu ấn tượng của họ, để khi luận công ban thưởng sau này sẽ có thêm trọng lượng. Thế mới thấy, có được một gia thần tốt quan trọng đến nhường nào trong thời khắc này.

Quân Tấn, đội hình đầu tiên đã hoàn thành đợt tấn công, đội hình thứ hai đã thay thế đội hình dẫn đầu ở tuyến trước nhất.

Sau khi Sứ Viên mất quyền chỉ huy quân Tần, một quý tộc khác đã thay thế. Quân Tần không vì chiến sự bất lợi mà lùi bước, một lượng lớn chiến xa và binh lính vẫn tiếp tục tiến vào chiến trường. Họ liên tục bị đội hình đầu tiên và thứ hai của quân Tấn luân phiên dồn ép, giống như những đợt sóng biển nối tiếp nhau, cuốn phăng tất cả trên chiến trường.

Chiến tuyến liên tục đẩy về phía doanh trại quân Tần, rất nhanh, từ trong doanh trại quân Tần vang lên tiếng hiệu lệnh rút quân. Thực ra, cái gọi là hiệu lệnh rút quân đó là tiếng đánh một loại "chinh". Chiếc "chinh" này là một loại chuông đồng ngược có cán dài, tiếng gõ của nó chỉ mang một ý nghĩa duy nhất: thừa nhận không thể chống cự, ra hiệu cho quân mình rút lui.

Đối mặt với quân Tần đang rút chạy tán loạn, không còn đội hình, quân Tấn cũng dừng truy kích. Việc thừa thắng xông vào doanh trại địch nhưng lại từ bỏ tấn công, nếu là ở thời đại khác chắc chắn sẽ bị coi là ngu ngốc. Nhưng đây là thời Xuân Thu, một thời đại mà đánh trận cũng còn nói đến lễ nghi.

Quân Tần lui vào doanh trại của mình. Quân Tấn bắt đầu tiến hành dọn dẹp chiến trường.

Lữ Võ đứng trên chiến xa, đang trò chuyện với Nguyên Mật, Sư Hàn, Tiễu Phẩm đang đứng dưới đất. Gia thần của họ thì chỉ huy các võ sĩ gia tộc nhặt nhạnh chiến lợi phẩm trên chiến trường. Thông thường là thu gom vũ khí, giáp trụ còn nguyên vẹn từ binh lính phe địch. Cũng có binh lính đi tập trung những chiến xa còn nguyên vẹn của cả hai phe.

Những tù binh quân Tần còn sống sót trên chiến trường là "món hời", khiến quân Tấn tranh giành. Nhiều binh lính khi thu dọn chiến trường không tránh khỏi việc lục soát quân địch xem có mang theo gì không; móc được ít tiền thì nở nụ cười rạng rỡ, tìm thấy thư nhà cũng sẽ cất giữ. Không phải thứ gì nhặt được trên chiến trường cũng thuộc về bản thân, họ cần phải nộp lên cho lãnh chúa của mình. Sau đó, lãnh chúa có thể lợi dụng lúc Quân Tư Mã chưa phái người thống kê chiến lợi phẩm để giấu đi một ít. Thư nhà tìm được trên chiến trường, quân Tấn sẽ phái người trả lại cho quân Tần sau đó.

Rất nhanh, phần lớn chiến xa phía quân Tấn đã chất đầy binh khí và giáp trụ. Những thứ này đều được thu thập từ chiến trường, hầu hết đều dính máu, thậm chí nhiều chiến xa trên đường trở về doanh địa còn vương vãi vết máu.

Đội quân xuất chiến trở về doanh, được những đồng đội còn lại dõi theo. Dân chúng do các lãnh chúa mang đến, được lệnh ra ngoài thu dọn thi thể trên chiến trường. Thi thể quân Tần sau đó sẽ được chất lên xe và đưa đi. Những người tử trận và thương binh còn nằm lại chiến trường phía quân Tấn thì sẽ được đưa về doanh trại.

Lữ Võ trở về doanh địa của mình, vừa tháo bỏ chiến y kim loại để thay bằng bộ giáp nhẹ nhàng sạch sẽ, vừa lắng nghe tình hình thống kê thương vong. Quân của hắn chịu thương vong không quá nghiêm trọng. Bốn chiếc chiến xa khi xuất trận, lúc trở về đã thành chín chiếc. Trong số một trăm lính, hai mươi sáu người bị thương nhẹ, hai người trọng thương, mười bốn người mất tích. Những người mất tích có thể là đã tử trận, hoặc bị thương nặng và còn nằm lại chiến trường, cũng có thể là tạm thời lạc khỏi đội ngũ. Họ cũng mang về hai trăm tám mươi bảy tù binh.

Chiến lợi phẩm còn lại bao gồm: bốn trăm hai mươi sáu ngọn cờ chiến, bảy chuôi kiếm, hơn hai trăm đồng tiền các loại, tám món trang sức nhỏ, mười hai cuộn vải, cùng rất nhiều tạp vật khác. Những thu hoạch này có được không thể không kể đến sự thể hiện xuất sắc của Lữ Võ trên chiến trường, khiến các quý tộc khác không dám hoặc ngại ngùng tranh giành.

Dưới sự nhắc nhở của Tống Bân, Lữ Võ mới biết điều đầu tiên mình cần làm là quyết định sẽ giữ lại gì và nộp lên gì. Ba vị "Hai Tư Mã" đang mong ngóng chờ Lữ Võ đưa ra quyết định.

Lữ Võ không rõ lắm về tình hình phân phối chiến lợi phẩm, nên giao quyền lựa chọn cho vị gia thần Tống Bân này.

Ngay khi Lữ Võ vừa dứt lời với Tống Bân, bên ngoài đã có một nhóm người đến. Họ thông báo Lữ Suất Trình Hoạt triệu Lữ Võ đến.

Lữ Võ không dám chần chừ, vội sắp xếp quân trang, mang theo vài võ sĩ đi đến chỗ Trình Hoạt. Tuy nhiên, Trình Hoạt đã để người lại thông báo cho Lữ Võ rằng mình đã được triệu đến trung quân đại trướng và bảo Lữ Võ cứ đi thẳng đến đó.

Vốn dĩ Lữ Võ đang băn khoăn Trình Hoạt muốn nói gì hay định làm gì với mình, nhưng khi nghe phải đến trung quân đại trướng thì liền gạt bỏ những suy nghĩ linh tinh đó. Trước đây hắn từng bị Tuân Oanh cướp bóc, hiểu rằng không phải tất cả đại quý tộc đều biết điều như Ngụy thị và Hàn thị, lại thêm ấn tượng không tốt về Trình Hoạt, nên không khỏi suy nghĩ thêm.

Việc đi đến doanh trại trung quân cũng không dễ dàng, nhất là khi Trình Hoạt căn bản không để lại tín vật thông hành hay người dẫn đường. Thế là, Lữ Võ cùng tùy tùng phải đi bộ đến trung quân đại trướng. Vừa đến cổng đã bị chặn lại, chờ các quan chủ báo cáo từng cấp, mất gần nửa canh giờ, họ mới đến được bên ngoài trung quân đại trướng.

Tại đây tụ tập không ít quý tộc, thấy Lữ Võ đến, mỗi người đều mang tâm tư khác nhau. Lữ Võ nhận thấy những ánh mắt thiện ý, cũng như sự ghen ghét rõ ràng từ một vài quý tộc, và không thiếu những quý tộc khác với vẻ mặt dửng dưng.

Chẳng bao lâu, Lữ Võ nhận được thông báo rằng mình có thể vào.

Vừa bước vào quân trướng, hắn ngửi thấy mùi mỡ nồng nặc, thấy bên trong có không ít người đang ngồi, nhất thời không tìm được Trình Hoạt, lãnh đạo trực tiếp của mình. Mùi mỡ là do những ngọn đèn dầu được thắp với số lượng lớn bên trong.

Khi nhìn về phía chủ vị, hắn thấy một người đàn ông trung niên uy nghiêm đang dõi mắt về phía mình. Người ngồi ở chủ vị hiển nhiên là Hạ Quân Tướng Hàn Quyết. Vị trí thứ nhất bên trái là Hạ Quân Tá Tuân Oanh, còn vị trí thứ nhất bên phải lại chính là Sứ Viên, đại phu nước Tần.

Một tù binh lại có thể đường hoàng bước vào trung quân đại trướng, thậm chí ngồi ở vị trí ưu tiên bên phải sao?

Trong đại trướng, người có tước vị thấp nhất cũng là hạ đại phu Khởi Bộ.

Tính theo quân chức, Lữ Võ không có tư cách đến đây. Tính theo tước vị, hắn càng không có tư cách bước vào.

Trong tiềm thức, hắn cảm thấy chuyện này có lẽ sẽ có điều khác thường.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện vì độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free