(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 491: Sử thượng cái đầu tiên chính quy trạm thu lệ phí?
Thú thật, các Khanh Vị gia quá mạnh, lòng thần dân không hướng về quốc quân, Lữ Võ cảm thấy làm Tấn quốc quân thật sự chẳng dễ dàng chút nào.
Với tình hình hiện tại, quốc quân muốn hoàn toàn thu quyền về tay mình là điều không thể, nước Tấn không có không gian cho một vị quốc quân chuyên quyền độc đoán.
Lữ Võ đang suy nghĩ, quốc quân không thể quá nhiều quyền lực, nhưng cũng không thể hoàn toàn không có quyền lực, nếu không, các Khanh Vị gia sẽ chỉ càng đấu tranh khốc liệt hơn, cho đến khi lại biến thành cục diện thảm khốc: đao trắng vào, đao đỏ ra.
"Tiền đề để ta thay thế Triệu thị, vượt qua Thành thị, đứng đầu nước Tấn là quá nhiều. Ít nhất trong lúc bố trí ổn thỏa, nước Tấn tuyệt đối không thể bùng nổ đại loạn, nếu không thì việc công phạt nước Tần chắc chắn sẽ phải tạm dừng!" Lữ Võ nhìn về phía xa nơi 'Tân Điền', tự nhủ về những mục tiêu nhỏ đã định cho chuyến về nước lần này.
Lần này tây chinh trở về, họ cũng như mọi khi không mang theo quá nhiều quân đội.
Cho dù cuộc tây chinh có cống hiến cho nước Tấn, nói cho cùng, đó cũng chỉ là một trận tư chiến của gia tộc.
Với kiểu chiến tranh như thế này, nếu thành công thì công lao sẽ được ghi nhận trong lòng, nhưng sẽ không có bất kỳ nghi lễ đền đáp nào. Còn nếu bại trận, rước lấy sự trả thù từ nước khác? Cứ chờ quốc quân cùng các quý tộc khác đến tính sổ mà thôi.
Vì vậy, khi tiến hành tư chiến kiểu vậy, nhất định phải lượng sức mình. Nếu ngoại chiến không thắng, thua trận lại bị một đám người trong nước vây quanh chỉ trích hoặc chia cắt, thì đúng là đáng đời khi thân bại danh liệt, gia tộc diệt vong.
Dĩ nhiên, chỉ có vào thời Xuân Thu trung kỳ mới có thể tiến hành tư chiến cấp gia tộc như vậy, chủ yếu là do chế độ xã hội hiện tại, nơi các gia tộc mạnh đến kỳ lạ. Sau này, khi tiến vào thời Chiến Quốc, thì cần phải kiềm chế hơn nhiều. (Sở dĩ Lý Mục bị kiêng kỵ chính là do ông ta đã nhiều lần tự ý khai chiến.)
"Âm Tử!" Dương Kiền thấy Lữ Võ liền lập tức chào hỏi, với vẻ mặt nhiệt tình không giấu giếm. Câu tiếp theo hắn liền hỏi: "Thu được ở đâu, bao nhiêu?"
Đây chính là, thật đúng là thực tế quá!
Lữ Võ biết Dương Kiền là một người như vậy.
Những người khác nhìn Dương Kiền thế nào, đó là chuyện của riêng họ.
Lữ Võ đối với sự thẳng thắn của Dương Kiền lại thấy rất tốt, bởi vì thường có thể thông qua Dương Kiền mà thăm dò được tâm tư của quốc quân.
Hắn trước tiên sang sảng cười lớn để thể hiện thái độ, rồi nói: "Quân nhu đã được dỡ xuống cách đây ba dặm, ngươi nếu nóng lòng thì có thể tự mình đến đó."
Dương Kiền hớn hở chắp tay hành lễ, rồi lớn tiếng ra lệnh cho Ngự Thủ vội vàng thúc ngựa lên đường.
Cảnh tượng này khiến những quý tộc đến đón tiếp lộ ra những nét mặt khác nhau, mỗi người trong đầu đều nảy sinh những ý nghĩ riêng.
Đại đa số quý tộc đều không thích một Dương Kiền thẳng thắn như vậy, nhất là khi hắn lại là em trai cùng mẹ với quốc quân.
Quốc quân sẽ không xuất hiện trong trường hợp như thế này.
Trong số các "Khanh" đã có Ngụy Kỳ và Triệu Võ.
Số tiểu quý tộc đến khá đông.
Ngụy Kỳ có mặt là điều đương nhiên. Con trai và quân đội của Ngụy Kỳ cũng tham gia tây chinh, không đến mới là chuyện lạ.
Triệu Võ không có thân nhân hay quân đội tham dự tây chinh, nên việc hắn có mặt thì lại có chút ý nghĩa.
Không có quá nhiều lời hàn huyên, quân đội hạ trại ngoài thành, đợi Dương Kiền trở về, họ cùng nhau tiến vào cung thành.
Là đô thành, 'Tân Điền' cũng không có gì khác biệt so với thường ngày, nơi nào náo nhiệt thì vẫn náo nhiệt, nơi nào yên tĩnh thì vẫn yên tĩnh như không có ai ở.
Mà 'Tân Điền' kỳ thực vô cùng chật chội, không có đất nào là vô ích, đặc biệt là ở khu vực của các đạt quan quý nhân thì lại càng thêm yên tĩnh.
Lữ Võ vốn tưởng Triệu Võ muốn nói chuyện gì, kết quả chẳng có gì cả.
Vậy chính là thuần túy bày tỏ thân cận thôi sao?
Họ đi tới trước cửa chính cung thành, người phụ trách nghênh tiếp là Kỳ Ngọ.
"Bái kiến Thượng Quân Tướng, Thượng Quân Tá, Hạ Quân Tá, kính chào chư vị." Kỳ Ngọ cung kính hành lễ, rồi nói: "Quân thượng đã ở 'Hạ' cung chờ đón, xin mời đi theo ta."
Lần này khiến Lữ Võ sửng sốt.
Trong cung thành có hai dãy cung điện có cùng âm đọc 'Hạ'.
Nổi danh nhất đương nhiên là "Hạ cung", cũng chính là cung điện nơi diễn ra cuộc tru diệt Triệu thị, Triệu Trang Cơ vẫn luôn ở đó.
Một cái khác là "Hạ điện", nơi quốc quân dùng để thư giãn, bên trong thậm chí có không ít lễ vật Lữ Võ dâng tặng, còn huy động thợ thủ công của Âm thị đến giúp xây dựng một số thiết bị.
Trong đầu Lữ Võ, nghe lời vừa rồi, theo bản năng hắn dịch thành tiếng Phổ thông. Dù rằng hai từ "Hạ" này không đồng âm trong cách đọc hiện tại, nhưng trong khoảnh khắc "phiên dịch tức thì" đó cũng đủ khiến hắn hơi sửng sốt.
Hắn nhanh chóng tự điều chỉnh lại trong đầu, mới nhận ra không phải đi "Hạ cung".
Mà nói cũng đúng thôi.
Quốc quân cùng cô ta vốn không thân thiết, việc có thể khoan dung cho Triệu Trang Cơ ở lại cung thành đã là một giới hạn, làm sao lại chọn nơi chiêu đãi khách ở "Hạ cung" được.
Dọc đường không ai nói gì, chỉ có tiếng bước chân của mọi người cùng tiếng áo giáp va chạm vào nhau.
Lữ Võ sẽ không làm cái loại chuyện vào cung mà không mang theo giáp sĩ đâu, đi đâu cũng có ít nhất mười tên giáp sĩ cùng các võ sĩ linh hoạt bảo vệ.
Các "Khanh" còn lại cũng không khác mấy, không hề cho thích khách có cơ hội ra tay.
Nếu xảy ra chém giết công khai, giáp sĩ có mặt chính là để chống đỡ, kéo dài thời gian chờ viện quân đến.
Ở nước Tấn, làm quý tộc có hệ số nguy hiểm vô cùng cao, làm "Khanh" lại càng nguy hiểm hơn, vì vậy cho dù là quốc quân cũng không thể yêu cầu "Khanh" không mang theo bất kỳ lực lượng hộ vệ nào.
Nếu quốc quân thật sự đưa ra yêu cầu như vậy, thử hỏi các "Khanh" trong tình huống nghi thần nghi quỷ, có tin là họ sẽ chọn cách ra tay trước không?
"Mời chư vị." Kỳ Ngọ đứng bên một hiên cửa, xem ra không có ý định đi vào nữa.
Đứng ở bên ngoài đã có thể nhìn thấy tình hình bên trong.
Đây là một nơi có một mảng sân cỏ rộng lớn, một cái ao nước lớn, bên cạnh có một lương đình, chỉ cần nhìn một cái là thấy hết.
Lữ Võ cùng Ngụy Kỳ liếc nhau một cái, liền quyết định để giáp sĩ cùng võ sĩ ở lại bên ngoài.
Dù sao, bên trong có quốc quân cùng các "Khanh" còn lại, đến người hầu hạ cũng không có, họ mà lại mang giáp sĩ hoặc võ sĩ vào thì không chỉ là sợ chết, mà trở thành cố ý gây sự.
Bàn trà không được bày biện, cũng không có bất kỳ trái cây, mứt quả, rượu hay thức ăn nào.
Hiện trường chỉ đặt những chiếc bồ đoàn và đệm dựa trong lương đình, mấy người ngồi tán gẫu dăm ba câu, trông có vẻ lười biếng, nhìn thế nào cũng toát lên một bầu không khí thoải mái.
"Thượng Quân Tướng, Thượng Quân Tá, Hạ Quân Tướng đã đến rồi?" Sĩ Cái thấy trước tiên, đồng thời mở miệng chào hỏi.
Mấy người điều chỉnh tư thế, ngồi chỉnh tề hơn một chút, rồi lần lượt hỏi thăm nhau.
Quốc quân vừa cười vừa nói: "Hôm nay trời đẹp, không có việc gì phiền nhiễu, vừa lúc là thời điểm tắm rửa nghỉ ngơi."
Đây là đang định hướng tư tưởng chung, đừng nói những chuyện sẽ phá hỏng không khí, tránh để bị người khác chê trách.
Lữ Võ trở về từ cuộc viễn chinh, trên người vẫn mặc bộ trọng giáp kim loại đặc trưng, hơn nữa còn không phải chỉ một bộ.
Hắn nhìn mấy người đang ngồi trước đó cũng mặc y phục thoải mái, liền nói với quốc quân: "Để ta đi thay y phục rồi trở lại?"
Quốc quân nào có lý do gì để không đồng ý.
Về phần y phục thì sao? Không phải quý tộc xa hoa lãng phí thích mang theo một đám người đi để khoe khoang, mà thuần túy là do trường hợp đó cần mặc gì, cần dùng gì thì nhất định phải có cái đó. Không làm được sẽ thành trò cười, nên ai cũng cần mang theo, vật phẩm cũng trong tình huống tương tự.
Lữ Võ phái người đi chuẩn bị những thứ cần thiết, rồi thay bộ y phục nhẹ nhàng hơn, chẳng qua là bên hông vẫn đeo kiếm, trong ngực cũng giấu một con dao găm.
Luôn luôn đeo kiếm thuộc về một phần lễ nghi của quý tộc, không mang theo mới là thất lễ.
Luôn mang theo dao găm ư? Quý tộc là "người ăn thịt" mà! Thứ này dùng để tự vệ cũng không sai, nhưng cách dùng chân chính là có thể tùy thời tùy chỗ thái thịt, nói trắng ra thì đó chính là một loại "bộ đồ ăn dự phòng".
Lữ Võ cũng không biết quốc quân cùng mấy vị "Khanh" lúc trước đang nói những chuyện gì, ngồi xuống rồi điều chỉnh tư thế, ngược lại, hắn lựa chọn tư thế giống như những người còn lại để hòa nhập vào.
Với thân phận và địa vị như họ, dù chỉ là tán gẫu, những lời nói chứa đựng lượng thông tin cũng sẽ vô cùng thực tế.
Chẳng hạn, Sĩ Cái nhắc tới quân đồn trú ở "Tế" đã tăng lên ba "Sư", cho rằng đó chỉ là do Phạm thị cảnh giác nước Trịnh có thể phản công, cùng với quân Sở lúc nào cũng có thể tiến lên phía bắc, nên nhiệm vụ có chút nặng nề.
Hắn giống như đang nói chuyện phiếm, lại nói đến việc "Hổ Lao" được thành lập đã cắt đứt con đường thương mại lên phía bắc của rất nhiều quốc gia, đang cân nhắc xem có nên mở lại lối ��i bằng cách thu tiền hay không.
Những người còn lại nghe xong phản ứng cũng không lớn.
Lữ Võ vừa nghe ngoài mặt không hề phản ứng, trong lòng thì thầm nghĩ: "Ở 'Hổ Lao' thiết lập trạm? Đây là muốn làm cái trạm thu phí chính quy đầu tiên trong lịch sử ư???"
Sở dĩ nói là "chính quy", nguyên nhân là các quốc gia đi ngang qua, việc thành lập quan ải cùng với các cứ điểm tại địa phương, về cơ bản đều phải lên tiếng chào hỏi; còn có cho lợi lộc hay không thì tùy vào sự ăn ở của mỗi người.
Mà trước mắt, những người buôn bán phần lớn là quý tộc, không phải quý tộc thì cũng khó có đủ nhân lực và tài nguyên; muốn buôn bán đường dài thì còn phải là đại quý tộc, nếu không, chỉ riêng đội hộ vệ thương đoàn đã không tổ chức nổi.
Lão Phạm gia phải đem "Hổ Lao" làm thành trạm thu phí? Sĩ Cái thật đúng là thằng ranh quỷ!
Hắn làm như vậy, thương đội nước Tấn đi xuôi nam có phải sẽ phải mất tiền không, còn thương đội các quốc gia đi lên phía bắc nếu trả tiền thì có phải nên tăng giá hàng hóa lên không?
Lữ Võ quan sát quốc quân cùng mấy vị "Khanh", buồn bực phát hiện những người này không phải giả vờ không phản ứng, mà là thật sự không có chút phản ứng nào.
"Hình như cũng đúng. Phạm gia thu thuế, chẳng lẽ quốc quân cùng mấy vị 'Khanh' khác lại phải chịu sao? Nếu làm vậy thật, thì các tiểu quý tộc cùng quý tộc các nước khác không thoát được, ngược lại sẽ khiến giá cả hàng hóa của chúng ta càng có sức cạnh tranh hơn." Hắn sau khi suy nghĩ cặn kẽ, quyết định cùng những người khác giả bộ hồ đồ.
Ai mà chẳng hiểu? Với thân phận "Khanh" thấp nhất, chỉ cần được hưởng lợi là sẽ hiểu ngay.
Kế tiếp đến phiên Trung Hành Yển phát biểu, nhắc tới mấy nước chư hầu phía đông trở nên phục tùng, rất tán thưởng các Khanh Vị gia phụ trách bang giao, hi vọng mọi người có thể cố gắng hơn để duy trì.
Đối với chuyện như thế này, các Khanh Vị gia phụ trách bang giao phía đông đều cười hì hì đáp ứng, cũng trong nháy mắt ngầm hiểu rằng việc thu lấy "bang giao phí" cần phải kiềm chế một chút, không thể quá tham lam đến mức ép các nước chư hầu đó phản kháng.
Nếu như là ở những thời điểm khác, mấy Khanh Vị gia sẽ hoài nghi Trung Hành Yển có phải đã vươn tay quá dài hay không.
Cân nhắc đến Phạm thị vừa mới để mắt đến nước Trịnh, lại phải thực hiện dự án trạm thu phí "Hổ Lao", Trung Hành Yển nhắc tới những lời đó chính là để tỏ thái độ sẽ không để mắt đến bất kỳ quốc gia nào phía đông.
Đối với cục diện này, người cảm thấy thoải mái nhất định là quốc quân.
Chẳng qua là quốc quân cũng đồng thời nảy sinh lòng cảnh giác, suy nghĩ xem rốt cuộc Trung Hành Yển có ý đồ gì, làm thế nào để kiềm chế tâm tư tham lam như trước đây.
Nói tóm lại, hôm nay là một khoảnh khắc quân thần hữu hảo nhất, một số mâu thuẫn dường như đã được hóa giải trong tiếng cười nói.
Lữ Võ cũng biết, việc trong nước không thể phát sinh loạn lạc hôm nay đã được ngầm hiểu rất rõ, lại dùng một phương thức rất thích hợp để một lần nữa xác nhận lại điều đó.
Mà xem như bối cảnh, không ngoài là các Khanh Vị gia muốn gây sự thì phải nhắm vào mục tiêu bên ngoài, còn những gia tộc có ý định gây sự nhưng không đủ sức để bành trướng thì nên chỉnh đốn nội bộ của mình.
"Như vậy rất tốt." Lữ Võ vui vẻ thầm nghĩ.
Toàn bộ nội dung dịch thuộc về truyen.free.