(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 495: Tới điểm cao cấp cách chơi
Chẳng trách Lữ Võ phải suy nghĩ nhiều, bởi vị thế Khanh ở nước Tấn ẩn chứa hiểm nguy vượt quá sức tưởng tượng của anh ta.
Đóng quân ở Trịnh huyện, họ vừa có thể tiếp viện cho đội quân tây chinh của Âm thị và Ngụy thị, vừa có thể thuận lợi tiến xuống phía nam tấn công Y Lạc Chi Nhung.
Điều đó chỉ đúng nếu Âm thị và Ngụy thị chinh chiến với nước Tần mà không gặp phải thất bại thảm hại.
Một khi Âm thị và Ngụy thị thất bại quá thảm hại, trung quân và hạ quân chắc chắn sẽ tập hợp để tiếp viện. Nhưng ai dám chắc lúc đó họ có tiện tay thu tóm luôn Âm thị và Ngụy thị hay không?
Trở thành Thường vụ Khanh Đại phu của nước Tấn mà vẫn còn đầy ắp những quan niệm vui vẻ, thuận hòa ư? Một suy nghĩ như vậy thật sự chưa đủ cảnh tỉnh.
Áp lực từ nội bộ quốc gia không những không đè bẹp được Lữ Võ, trái lại còn khiến ý chí chiến đấu của hắn càng thêm mãnh liệt.
Chẳng qua, một khi mọi sắp xếp đã hoàn tất, hắn chắc chắn sẽ không vội vàng hành động.
Hắn nói với Kỳ Hề: "Bộ của ta không muốn tiến quân vội vàng, xin hãy báo cho quân thượng biết rằng trung quân và hạ quân cũng nên tập hợp chậm lại."
Tại sao phải hành động theo nhịp điệu của nước Tần chứ?
Nước Tần công khai tập hợp binh lực, chắc chắn cũng đã chiêu mộ dân phu cần thiết; nhiều người và ngựa như vậy ăn uống, mỗi ngày đều tiêu hao một lượng lớn tài nguyên.
Âm thị và Ngụy thị cũng tương tự, việc tập hợp binh lực đang tiêu hao lương thảo, nhưng vấn đề là đất phong của họ không bị chiến tranh tàn phá, khoảng cách cũng không quá xa nên hao tổn vận chuyển có thể chấp nhận được.
Trong khi đó, vùng đất trù phú nhất quanh kinh đô nước Tần lại đã bị Lữ Võ dẫn quân cày xới đến bốn lần, trọn vẹn bốn lần đấy!
Nói cách khác, quân Tần tập hợp tại vùng phụ cận Ung, nhu yếu phẩm họ cần đều phải được điều từ những nơi khác đến.
Kỳ Hề ngẩn người, há miệng định nói điều gì đó nhưng cuối cùng lại thôi.
Một lát sau, hắn mới hành lễ rồi quay về thông báo đội ngũ chuẩn bị lên đường.
Liên quân Âm thị và Ngụy thị không lập tức tiến quân, điều này không hoàn toàn chỉ vì muốn đọ sức tiêu hao tài nguyên với nước Tần.
Trên thực tế, việc đọ sức tiêu hao tài nguyên chẳng có lợi cho ai, hoàn toàn là một lựa chọn hại người không lợi mình.
Nếu là kiểu chiến tranh toàn quốc, thì tất nhiên không thành vấn đề lớn, bởi không chỉ Âm thị và Ngụy thị mà các gia tộc khác cũng phải tiêu hao tài nguyên.
Nhưng nếu chỉ riêng Âm thị và Ngụy thị tiêu hao, còn các gia tộc khác không có tổn thất gì, thì họ sẽ phải kiềm chế hơn nhiều.
"Quân đội Tần triều tập trung đông đảo mà cứ đợi mãi, mỗi khắc lương thảo đều tiêu hao nặng nề; đến giờ phút này chắc chắn họ không thể chịu đựng thêm nữa, ta tự nhiên không muốn lúc này tiến binh đối đầu." Lữ Võ vẫn phải giải thích rõ với phía Ngụy thị, tránh phát sinh hiểu lầm không đáng có.
Người đời bây giờ tư duy không phức tạp như vậy, nên khi Ngụy Giáng biết tin quân đội sẽ không tiến nhanh như thế, hắn lập tức rất đỗi hoang mang.
Hắn chỉ nghĩ đơn giản: "Chẳng lẽ Thượng quân tướng quân không nắm chắc phần thắng sao?"
Ai bảo bây giờ không còn lưu hành bộ sách "Binh giả, quỷ đạo dã" chứ? Đương nhiên cũng sẽ không có chuyện hai bên chủ tướng đọ sức về mặt tâm trí, khi nhìn nhận một vấn đề, suy nghĩ của họ thường tương đối "thẳng thắn".
Chính vì thế, lối đánh của Lữ Võ trông có vẻ tương đối "cao cấp".
Thấy Ngụy Giáng không hiểu nhưng cũng không hỏi thêm, Lữ Võ quyết định cũng sẽ không đưa ra bất kỳ giải thích nào.
Lữ Võ tất nhiên sẽ không áp dụng lối đánh "cao cấp" đến mức tự đào hố chôn mình.
Cứ chờ xem sao.
Ngụy Giáng còn có suy nghĩ như vậy, vậy những người khác lại sẽ nghĩ thế nào?
Điều Lữ Võ làm chính là cho đội quân của Âm thị và Ngụy thị thao luyện.
Tất nhiên sẽ không luyện đến chết, chỉ là muốn để họ bận rộn, không đến mức có quá nhiều thời gian rảnh để suy nghĩ lung tung.
Cứ thế, ngày tháng trôi qua.
Những quý tộc nước Tấn đang chú ý đến cuộc tây chinh đều có suy nghĩ tương tự Ngụy Giáng, cho rằng Lữ Võ không nắm chắc phần thắng, từ đó nảy sinh dao động về việc có nên tiếp tục tây chinh hay không.
Phía nước Tần thì một mực chờ đợi, mãi không thấy đại quân Âm thị và Ngụy thị đến, mà lại vẫn không phát động công kích vào Ngô Dương.
Từ việc nước Tần không công kích Ngô Dương cũng có thể rút ra một kết luận. Mặc dù người Tần không quá coi trọng quy củ và lễ tiết, nhưng một số quan niệm truyền thống vẫn chiếm cứ suy nghĩ của họ.
M���t ngày nọ, đội kỵ binh tuần tra phòng bị vòng ngoài của Âm thị trở về bẩm báo, nói có đoàn sứ giả nước Tần đã đến.
Lữ Võ tất nhiên không lập tức tiếp kiến sứ giả đến từ nước Tần, mà cho đợi nửa tháng sau mới chịu gặp mặt.
Nếu người đến không phải Phạm thị Sĩ Kiên, Lữ Võ có lẽ đã trực tiếp cho đoàn sứ giả nước Tần này biến mất rồi.
Thấy Lữ Võ, Sĩ Kiên lập tức với khí thế hung hăng nói: "Quả quân đã đợi lâu rồi, Âm Vũ Tử vì sao chậm chạp không đến? Chẳng lẽ đã sợ hãi rồi?"
Những người trong quân trướng của nước Tấn vừa nghe, lập tức lộ vẻ giận dữ.
Lữ Võ cũng thầm nghĩ: "Càng hung hăng càng tốt! Cứ hung đi, điều đó cho thấy nước Tần, dù là về lương thảo hay sự kiên nhẫn, cũng đã không còn chịu đựng nổi nữa."
Tất nhiên, trong lòng nghĩ thế nào là một chuyện, nhưng thái độ cần có vẫn phải thể hiện rõ.
Hắn lạnh mặt nói: "Ngươi chẳng phải là Phạm thị sao, lại đi phụng sự họ Lưu của nước Tần, lẽ nào tính tình cũng đã biến thành người Tần rồi ư?"
Sĩ Kiên còn có một bi���t danh là Lưu Thức, chính là tổ tiên đời thứ hai mươi mốt của Lưu Bang.
Lần này, Sĩ Kiên lộ vẻ lúng túng trên mặt, vội vàng bù lại một lễ, cười khổ nói: "Ai thờ chủ nấy, lời nói đều vì quốc sự, Âm Tử cớ gì lại làm khó ta?"
Lữ Võ lắc đầu, vừa cười vừa nói: "Tần triều hai lần ám sát ta, nếu lần đi sứ này không phải là ngươi, e rằng đã khó giữ được đầu rồi."
Lời này cũng không có chút nào đột ngột hay thất lễ.
Lúc này chưa có câu nói nổi tiếng của Khổng phu tử "Lấy đức báo oán, lấy gì báo đức? Lấy thẳng báo oán, dùng đức báo đức", nhưng không thể nói những tư tưởng tương tự là không tồn tại.
Thực ra, ngay cả Khổng phu tử, ông ấy chẳng qua cũng là tổng kết lại, rồi sinh ra sự hiểu biết của bản thân, chứ không phải là ngoại trừ ông, những người cùng thời và đời trước đều không biết nói chuyện, không có tư tưởng, vân vân.
Kiến thức nhất định đến từ sự tích lũy!
Cái kiểu như "Trời chẳng sinh ra ai đó, muôn đời như đêm dài" hay sao? Lẽ nào những người còn lại đều không có tư tưởng, không có năng lực hành động, không có sức sáng tạo sao? Rõ ràng đây chỉ là bọn người thích thổi phồng, khoác lác. Cứ thử vứt một ai đó xuống Hỏa tinh xem, liệu có thể làm nên trò trống gì không.
Sĩ Kiên rất rõ ràng vì sao nước Tần phái sứ giả đến nước Tấn mỗi lần đều là hắn, thực ra là dựa vào thân phận tiểu tông của Phạm thị.
Không phải sứ giả sẽ bị giết hay gì đó, mà là có thân phận tiểu tông của Phạm thị thì dễ nói chuyện hơn, vả lại nếu có đắc tội ai thì cũng có đường lui.
Sĩ Kiên lần nữa hành lễ, nói: "Âm Tử đóng quân ở đây, không tiến không lùi, lãng phí lương thảo, cớ sao vậy?"
Lữ Võ suy nghĩ một chút, nghiêm túc nói: "Ta nghĩ, ta ở đây, vậy nên ta ở."
Hả? Thực ra phải là "Ta nghĩ, ta từng ở" mới đúng.
Lữ Võ nói như vậy, hiển nhiên có ý tứ riêng muốn biểu đạt.
Hắn muốn ở đây bao lâu thì sẽ ở bấy lâu, chẳng lẽ cần đến nước Tần quản sao?
Điều này gần như là lời khiêu khích trắng trợn: "Ta đây cứ thế đấy, các ngươi làm gì được nào? Muốn đánh thì cứ đến!"
Sĩ Kiên trầm mặc chốc lát, với vẻ mặt rất khó coi hỏi: "Âm Tử sao có thể bỏ qua được?"
Lữ Võ lắc đầu nói: "Nước Tần đã hai lần ám sát, bảo sao mà bỏ qua được."
Sau đó, bất kể Sĩ Kiên nói gì, Lữ Võ lại luôn lặp đi lặp lại chuyện nước Tần ám sát, còn mỗi lần đều nhấn mạnh từ "hai lần".
Sĩ Kiên: Không nhắc đến chuyện này, ch��ng ta còn có thể làm bạn.
Cuộc gặp mặt đầu tiên tất nhiên là tan rã trong không vui.
Trong mấy ngày kế tiếp, Sĩ Kiên ngày nào cũng cầu kiến Lữ Võ, nhưng hầu hết thời gian căn bản không gặp được, dù có gặp cũng chẳng nói được chuyện gì.
Lữ Võ tất nhiên không phải là trêu đùa Sĩ Kiên.
Hắn cần nghiên cứu để hiểu rốt cuộc Sĩ Kiên có đang diễn trò hay không, đồng thời quan sát biểu hiện của Sĩ Kiên để nắm bắt mức độ khẩn cấp của nước Tần.
Mặt khác, trinh kỵ của Âm thị ồ ạt xuất phát, theo dõi động tĩnh quân Tần, đồng thời thử khôi phục liên lạc với đội kỵ binh bị mất liên lạc.
"Nếu quân Tần từ xa kéo đến, đó chính là chuyện đại hỉ." Lữ Võ nói với Ngụy Giáng như vậy, nhưng cũng không quá ôm hy vọng. Hắn lại nói: "Quân ta đóng quân ở đây, nước Tần sẽ mất đi sự kiềm chế, như vậy cũng có thể quan sát động tĩnh trong nước."
Ngụy Giáng nắm bắt được trọng điểm, chính là câu nói "quan sát tình hình trong nước" đó, khiến hắn trong nháy mắt trán toát mồ hôi lạnh vì sợ hãi.
"Ngụy thị, Âm thị xuất đại quân, trong nước liệu có kẻ hãm hại ta?" Ngụy Giáng bỗng đứng bật dậy, trông vô cùng vội vàng và hoảng sợ.
Lữ Võ cũng biết sẽ có kết quả như vậy, vội vàng trấn an hắn, nói: "Giao chiến với Tần, ta tất thắng. Ta thắng, thì Âm thị, Ngụy thị sẽ khiến trong ngoài khiếp sợ, lúc đó ai dám làm loạn?"
Ngụy Giáng vẫn còn lo sợ bất an, quyết định vội vàng liên lạc ngay với Ngụy Kỳ, để nghe ngóng rốt cuộc tình hình ra sao.
Cũng chính vì hắn quá trẻ tuổi, chỉ cần suy nghĩ một chút rằng Ngụy Kỳ đến giờ vẫn chưa chủ động liên lạc, là có thể hiểu rõ thế cục đang ra sao, đồng thời cũng có thể thấy Ngụy Kỳ có mười phần tín nhiệm và tin tưởng vào Lữ Võ.
Sản phẩm dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free.