(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 623: Thật là náo nhiệt một năm a
Thôi Ninh sau khi rời đi một ngày.
Trung Hành Ngô tìm gặp Lữ Võ và nói: "Đại quân của ta đang vây hãm, Tề Quân vừa băng hà, vậy thì chúng ta có tội tình gì?"
Cái quái quỷ gì thế này!
Tề Quân không chết sớm không chết muộn, lại chờ đến khi đại quân nước Tấn tiến vào phạm vi kiểm soát của nước Tề mới qua đời. Các nước chư hầu khác sẽ nghĩ thế nào, nhìn nhận ra sao?
Lữ Võ chớp mắt một cái, dường như bị hỏi đến mức không biết phải nói gì, liền giữ im lặng.
Đúng vậy.
Diễn biến sự việc trở nên khá kỳ lạ, nhất là hành động của nước Tấn trong mắt người đời lúc bấy giờ thật sự quá đáng, không cách nào tẩy sạch được.
Lữ Võ im lặng một lúc, rồi vừa cười vừa nói: "Công tử Quang giết vua giết cha."
Những chuyện khác có lớn bằng việc con cái sát hại cha mình sao? Ngay cả khi xảy ra trong một gia đình bình thường cũng là đại sự loạn luân, huống chi lại xảy ra trong "gia đình đệ nhất thiên hạ".
Trung Hành Ngô biết chuyện này rất lớn, nhưng không hiểu ý của Lữ Võ khi ông ấy nhấn mạnh lại điều đó.
Cũng đúng.
Bây giờ vẫn chưa có bao nhiêu người hiểu thế nào là dư luận. Những bậc đại lão biết cách thao túng dư luận thì lại giấu kín kỹ thuật này, biến nó thành bí kíp gia truyền không truyền ra ngoài.
Lữ Võ không có ý định giải thích gì với Trung Hành Ngô.
Chỉ cần Thôi Ninh tuân theo trình tự bình thường để điều tra Công tử Quang, thì dư luận về việc Công tử Quang giết vua giết cha nhất định sẽ bùng nổ.
Một khi dư luận đó xuất hiện, tai tiếng sẽ lan truyền không cách nào ngăn cản được.
Dù sao, người dân thường có niềm yêu thích vô hạn đối với chuyện bát quái, còn các quý tộc có thân phận bất phàm thì sẽ cân nhắc xem liệu có thể đạt được lợi ích gì từ đó không. Điều này sẽ tạo nên một tình thế bùng nổ không thể kiểm soát.
Lữ Võ chỉ nhắc nhở Thôi Ninh một câu, chứ không hề có ý định nhúng tay vào.
Những chuyện như vậy tốt nhất là không nên tham gia, nếu không bị người ta nắm được điểm yếu nào đó, dù Lữ Võ có là Nguyên Nhung nước Tấn cũng không gánh nổi.
Quân chủ lực nước Tấn lui về phía sau, rút lui mãi cho đến thành Đàm của nước Đàm mới dừng lại.
Nước Đàm được phục lập dưới sự giúp đỡ của nước Tấn, thời gian phục quốc chưa đầy một năm.
Hiện nay, Đàm quân Mặc có phải là hậu duệ của họ Cơ hay không, không ai có thể nói rõ ràng. Nước Tấn chỉ đơn thuần cần một quốc gia như nước Đàm tồn tại mà thôi.
Trong lịch sử, nước Đàm từ khi được phong đất đến lúc diệt vong đều không gây được tiếng vang hay ảnh hưởng gì đáng kể. Điều khá kỳ lạ là, dưới sự giúp đỡ của nước Tấn, nước Đàm mới được phục lập lại có dân số và thành ấp nhiều hơn hẳn bất kỳ thời kỳ nào trước khi diệt vong.
Bởi vì nước Đàm phục quốc thành công dưới sự chủ trì của Lữ Võ, lẽ đương nhiên việc bang giao của nước Tấn với nước Đàm liền do Âm thị phụ trách.
Hiện nay, Đàm quân Mặc không hề có chút khí chất hay phong thái của một quân vương, trông ông ta hệt như một tiểu quý tộc chính hiệu.
Ông ta cũng không hề trở nên cao sang quyền quý hơn chỉ vì trở thành vua một nước, khi đối mặt với Lữ Võ vẫn giữ thái độ giao tiếp của một tiểu quý tộc.
Trên thực tế, Tấn quân Cơ Chu cũng không hướng về Đàm quân Mặc, mà muốn nước Tấn nhận một vị công tử làm con nuôi, ví dụ như Dương Kiền, để đưa lên làm Đàm quân.
Chuyện như vậy đừng nói là Lữ Võ, ngay cả bất kỳ vị "Khanh" nào cũng không thể chấp nhận.
Hiện tại, nước Đàm có mười một "thành" và bốn mươi lăm "ấp", dân số ước chừng hai mươi vạn, được coi là một trong những tiểu cường hạng ba trong các nước chư hầu.
Khi chung sống với Đàm quân Mặc, Lữ Võ không hề hạ thấp thân phận hay ngang ngược càn rỡ. Ông chọn cách đối xử bình đẳng.
"Ta không xứng làm quân vương..." Đàm quân Mặc thậm chí còn không dám tự xưng là "quả nhân".
Lữ Võ chỉ cười một tiếng, không đáp lời.
Có thể thấy Đàm quân Mặc rất không tự tin, hơn nữa còn đang sợ hãi điều gì đó.
Đàm quân Mặc hẳn là phải sợ hãi. Trước đây ông ta chỉ là một tiểu quý tộc, có ba năm gia thần, hơn ngàn thuộc dân, đất phong không quá mười dặm vuông. Bỗng chốc trở thành vua một nước, đối với việc quản lý mười một "thành" và bốn mươi lăm "ấp", ông ta chỉ cảm thấy sợ hãi chứ không có nửa phần mừng rỡ.
Trên thực tế, nếu không phải Lữ Võ cưỡng ép đưa Đàm quân Mặc lên ngôi, thì ông ta càng muốn tiếp tục an phận làm một tiểu quý tộc.
Từ chuyện này liệu có thể thấy Lữ Võ sẽ có những thao tác khác không?
Đó là một điều tất yếu. Người chấp chính nước Đàm là Mao Bình đến từ Âm thị, và hơn tám phần chức vị trọng yếu còn lại đều do gia thần của Âm thị đảm nhiệm.
Với tình hình như vậy, nước Đàm hoàn toàn có thể được coi là một lãnh địa phong ấp khác của Âm thị.
Rất nhiều người ở nước Tấn đều nhìn thấy thao tác này của Lữ Võ, có thành kiến cũng chỉ đành giấu trong lòng, tất cả chỉ vì Phạm thị cũng tham gia chia chác.
Âm thị nắm giữ nước Đàm.
Phạm thị cũng học theo, chọn một tộc nhân của mình đi làm chấp chính nước Kỷ, chín phần quan chức do tộc nhân Phạm thị đảm nhiệm. Đa số thành ấp càng trực tiếp được Kỷ quân liêu phong cho người Phạm thị.
Cho nên, Âm thị và Phạm thị liên kết hành động như vậy, những người khác dám lải nhải sao? Nếu dám, họ sẽ phải đối mặt với sự liên hợp tấn công của Âm thị và Phạm thị.
Lữ Võ trú đóng gần thành Đàm, luôn chú ý đến tin tức từ nước Tề.
Kết quả đúng như ông dự đoán, dư luận về việc Công tử Quang giết vua giết cha lan truyền tới, lập tức khiến nước Tề "nổ tung".
Trong khoảng thời gian này, bên nước Lỗ cũng xảy ra đại sự.
Chuyện đó liên quan đến "màu sắc", tức là tin tức Thúc Tôn Tuyên Bá tư thông với Mục Khương, mẹ của Lỗ Thành Công (qua đời năm 573 TCN). Không biết vì sao lại bị b���c lộ ra, khiến Lỗ quân Ngọ đương nhiệm lập tức phát điên.
"Á đù!" Lữ Võ nghe tin tức đó nhịn không được mà chửi đổng.
Thúc Tôn Tuyên Bá bây giờ đã bao nhiêu tuổi rồi? Hắn ta "làm màu sắc" với Mục Khương thì Mục Khương bao nhiêu tuổi?
Lỗ quân Ngọ đương nhiệm, sau khi Quý Tôn Hành Phụ qua đời đã ủy nhiệm Thúc Tôn Tuyên Bá làm chấp chính. Lẽ nào ông ta lại tìm đến bà nội mình mà ra tay à???
Nước Lỗ là nước lễ nghi, xảy ra chuyện như vậy, cả nước mất mặt không dám nhìn ai!
Tin tức Thúc Tôn Tuyên Bá tư thông với Mục Khương bị tiết lộ. Lập tức, việc nước Tấn thu hồi những thành trì đã giao cho nước Lỗ, hay nước Lỗ bị nước Tấn "cướp" đi bảy tòa thành ấp, các loại chuyện đó, nào có quan trọng bằng việc Thúc Tôn Tuyên Bá bị phán tội?
"Chấp chính nước Lỗ đã bỏ trốn sang nước Vệ." Lữ Võ biết được tin tức này.
Trung Hành Ngô không có kênh tin tức bên nước Lỗ, khi nghe Lữ Võ kể lại thì gương mặt kinh ngạc, trong lòng nhất định đang thầm nghĩ Thúc Tôn Tuyên Bá thật gan lớn lại có "khẩu vị" tốt.
Đàn ông mà, một khi đã quen với nhiều mỹ nhân, lại có chút thân phận địa vị và năng lực, thì có lẽ sẽ muốn tìm kiếm cảm giác kích thích bằng cách "chơi" một vài phụ nữ rất nổi tiếng hoặc có địa vị rất đặc biệt khác chăng?
Dưới tâm lý này, dù người phụ nữ đó tuổi tác đã không còn trẻ, nhưng khi "lâm trận" vẫn sẽ long tinh hổ mãnh.
Lữ Võ nói: "Chấp chính tiếp theo sẽ là Quý Tôn Túc."
Nước Lỗ trước sau vẫn là ba Hoàn cầm quyền, không đến lượt họ khác.
Chuyện đúng như Lữ Võ dự đoán, Lỗ quân Ngọ đã ủy nhiệm Quý Tôn Túc làm chấp chính mới.
Vị chấp chính mới của nước Lỗ này, trước tiên không phải xử lý Thúc Tôn Tuyên Bá, ngược lại còn kiểm soát tình hình, sau đó chạy đến nước Đàm này để cầu kiến Lữ Võ.
"Lỗ hầu hạ bá quốc là thành, trông bá quốc tiếc rẻ." Quý Tôn Túc thái độ cực kỳ cung kính, nói ra một câu nghe rất thành khẩn.
Lữ Võ dù thế nào cũng muốn gặp vị chấp chính mới của nước Lỗ một lần, để hiểu rõ hơn về cái nhìn của Quý Tôn Túc đối với nước Tấn.
"Thành hay không thành, không nói nữa, mà nằm ở hành vi." Lữ Võ nhìn về phía một người đàn ông dáng dấp rất cao lớn đang đứng cạnh Quý Tôn Túc.
Người này cao gần hai mét, tuổi tác trông cũng khá lớn.
Ông ta tên là Thúc Lương Hột, chính là cha của Khổng Khâu.
Quý Tôn Túc thấy Lữ Võ cứ nhìn chằm chằm Thúc Lương Hột một lúc, cho rằng Lữ Võ đang coi trọng Thúc Lương Hột với tướng mạo cao lớn và tiếng tăm dũng mãnh ở nước Lỗ. Trong lòng ông ta chợt do dự, thầm nghĩ: "Âm Vũ là mãnh tướng đệ nhất thiên hạ, chắc chắn rất thích các dũng sĩ. Lẽ nào ông ta đang ám chỉ Thúc Lương Hột đầu quân cho Âm thị? Như vậy, dù nước Lỗ sẽ mất đi một mãnh tướng, nhưng lại có thể lấy lòng Âm Vũ!"
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết.