Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 633: Âm Vũ là một tốt lão đại

Nếu nghiên cứu lịch sử, người ta sẽ nhận thấy rằng những nhà lãnh đạo muốn tạo dựng sự nghiệp vĩ đại thường vô cùng coi trọng pháp luật và các hình thức xử phạt, xử lý nghiêm khắc mọi vi phạm.

Trong thời phong kiến, luật pháp là công cụ của người thống trị. Những vị quân vương có tầm nhìn khi ban hành luật pháp cũng sẽ có mục tiêu rõ ràng, thường là để ch��a mũi dùi vào giới quyền quý.

Một khi quyền lực lập pháp không còn nằm trong tay quân vương, thì cái lý lẽ "Hình không lên sĩ đại phu" sẽ được mang ra áp dụng. Khi đó, giới sĩ đại phu tha hồ vơ vét, lách luật, gặp chuyện thì có thể tránh né ngay. Cùng lắm thì bị phạt ba chén rượu, xảy ra chuyện thì chuyển sang nơi khác tiếp tục hưởng thụ, kết quả tệ nhất cũng chỉ là bị đày lên đảo bầu bạn cùng khỉ, uống nước dừa.

Cái loại sĩ đại phu này ư? Họ chẳng hề quan tâm đến lợi ích quốc gia, coi tôn nghiêm là thứ đồ quỷ quái gì. Chỉ cần được hưởng thụ tiếp tục, gặp phải xâm lấn thì dùng tiền mua bình an. Đối với nội bộ thì lừa được ai thì lừa, không lừa được thì cùng lắm là bỏ chạy thôi chứ sao.

Cái gì mà Chư Hạ chính thống chưa bao giờ xưng thần với dị tộc, đơn giản chỉ là nói hưu nói vượn. Giới sĩ đại phu đã bao giờ tự nhận mình là chính thống đâu?

Hơn nữa, Lý Đường, triều đại mà giới sĩ đại phu sùng bái nhất, chẳng phải cũng từng xưng thần với Đột Quyết đó sao!? Các vị quan nhân là phải học theo Lý Đường mà nhẫn nhục chịu đựng, còn việc có học được thành hay không thì tính sau.

Lữ Võ đi rồi, sau đầu mùa xuân lại tiếp tục trở về nước Tần, dốc sức vì sự nghiệp của Âm thị.

Đầu năm, vì nước Sở không có tin tức mới truyền đến, nước Tề, nước Vệ và nước Lỗ vẫn như cũ. Quân thần nước Tấn giữ vững cảnh giác nhưng không có ý định tiến hành bất kỳ hoạt động quân sự nào.

Sau vụ xuân, Tào Quân Cơ Phụ Sô đã đến "Tân Điền" thăm viếng.

Quân thần nước Tào đến để cảm tạ nước Tấn đã ra tay giúp đỡ đánh bại Sơn Nhung, đồng thời ban tặng vùng đất sinh sống vốn thuộc về Sơn Nhung cho nước Tào.

Họ rất biết điều trong đối nhân xử thế, mang theo rất nhiều lễ vật, Tấn Quân Cơ Chu và tám "Khanh" của nước Tấn đều có phần.

Bước sang năm mới, tình trạng sức khỏe của Tấn Quân Cơ Chu cũng có chút suy yếu. Mùa đông bị nhiễm phong hàn, mãi đến đầu mùa xuân vẫn chưa khỏi bệnh, ngày nào cũng ho khan.

Một người cứ ho khan mãi thì thật không tốt! Nhất là nam giới ho khan không ngừng sẽ còn tệ hơn, chức năng sinh lý cũng sẽ suy giảm, chưa kể còn dễ dàng diễn biến thành bệnh lao hơn phụ nữ.

Điều kiện y tế bên nước Tấn lạc hậu hơn nước Tần rất nhiều. Đã không ít lần có "Đại vu" đến làm lễ lên đồng cho Tấn Quân Cơ Chu, nhưng chẳng có chút hiệu quả nào, khiến những lời đồn về việc Tấn Quân Cơ Chu không được trời che chở bắt đầu xuất hiện.

Âm thị biến nước Tần thành bù nhìn, và Âm thị hưởng lợi nhiều mặt từ đó, một trong số đó là việc tiếp nhận một lượng lớn y tượng từ nước Tần.

Lữ Võ tất nhiên rất coi trọng kỹ thuật y tế, rất rõ ràng tầm quan trọng của điều kiện y tế đối với một nền văn minh.

Sau khi tiếp nhận đội ngũ thành viên cốt cán của "Biển Thước", hắn thiếu người thì bổ sung người, thiếu tiền thì cấp tiền, khiến điều kiện y tế nội bộ của Âm thị hoàn toàn thay đổi, chỉ là chưa đạt đến mức có thể ban ơn cho toàn bộ quần thể.

Tấn Quân Cơ Chu bệnh đến mức hệ miễn dịch của bản thân không thể chống lại, vậy Âm thị có nên làm gì đó không?

Thế nhưng, Tấn Quân Cơ Chu không cầu giúp đỡ, Công Tộc không lên tiếng, vậy Âm thị có nên chủ động can thiệp không?

Chữa bệnh là chuyện như vậy, chủ động chữa khỏi thì là lẽ đương nhiên, nhưng không chữa khỏi sẽ bị oán trách, bệnh nhân bệnh tình nặng thêm hoặc thậm chí chết thì phải gánh chịu trách nhiệm!

Cho nên, mỗi lần Lữ Võ gặp Tấn Quân Cơ Chu đều thấy ông ấy ho khan không ngừng, chỉ đành trơ mắt nhìn như vậy.

Thật sự không phải Lữ Võ không muốn phái y tượng đi, mà làm thần tử phải chú ý hai điều: thứ nhất là không nên chủ động dâng thức ăn cho quân chủ, thứ hai là đừng mù quáng can thiệp vào bệnh tình của quân vương.

Thần tử dâng thức ăn cho quân chủ, nếu quân chủ có mệnh hệ gì, sẽ không thể thoát khỏi liên can!

Xem bệnh ư? Chữa khỏi thì cũng coi như chữa khỏi. Còn nếu không chữa khỏi thì chẳng phải là thần tử cố ý hay sao? Dù không phải, cũng sẽ bị coi là như vậy!

Trước khi xuyên không, Lữ Võ từng đọc các tác phẩm, mỗi lần thấy nhân vật chính dám dâng thức ăn cho đế vương và tham gia vào quá trình chữa bệnh cho các thành viên trong hoàng tộc, đ��u cảm thán rằng những nhân vật chính như vậy hoặc là đầu óc thiếu suy nghĩ, hoặc là kẻ ngu ngốc liều lĩnh.

Cho nên, nhấn mạnh một lần nữa, không phải Lữ Võ không muốn phái y tượng đi, mà thuần túy là không thể chủ động phái.

"Quả, khái khục... Quả nhân biết được Tào... Khụ khụ!" Tấn Quân Cơ Chu ho khan đứt quãng, có lẽ do đờm trong cổ họng quá nhiều? Ông ta liên tiếp ho, ho đến chảy cả nước mắt, mãi một lúc sau mới tiếp tục nói: "Tào Quân ở xa tới, khụ khụ, trong lòng rất... Khái! Vô cùng an ủi."

Nói thật, ai ho khan thì tốt nhất là nên tránh xa ông ta một chút.

Bệnh lao cũng có thể lây nhiễm mà!

Gần đây, Lữ Võ lại một lần nữa tránh không đứng quá gần Tấn Quân Cơ Chu, ra vẻ rất khiêm tốn và hiểu lễ nghĩa.

Bữa tiệc rượu hôm nay có mặt rất đông đủ người, chưa kể tám "Khanh" đều đã đến, một số nhân vật có tiếng tăm của nước Tấn cũng đều có mặt.

Không thấy bóng dáng Sư Khoáng.

Vị nhạc sĩ mù rất được Tấn Quân Cơ Chu sủng ái này đã gánh chịu trách nhiệm đáng có, và đạt được một kết quả khá may mắn.

Theo "Tục thành pháp", Sư Khoáng kiểu gì cũng phải chịu hình phạt chém đầu.

Tấn Quân Cơ Chu không đành lòng, trước khi lệnh truy cứu trách nhiệm Sư Khoáng thực sự được ban ra, đã phái người ám chỉ Sư Khoáng nên tự sát tại nhà, để cái chết được phần nào đó thể diện.

Trước khi chết, Sư Khoáng đã gảy đàn hơn nửa ngày, một lần nữa "Ô hô ai tai" mà nói rằng trời không cho mình thời gian, rồi đành ngậm ngùi, không cam lòng tự sát.

Ông ta còn có rất nhiều đạo lý chưa nói, cuộc sống lý tưởng cũng chưa thực hiện được, vậy mà đã phải vĩnh biệt người đời rồi.

Vị nhạc sĩ mù này có lý tưởng sống nào? Ông muốn chứng minh rằng cho dù là một người mù, vẫn có thể đạt được thành tựu vĩ đại.

Trong chuyện này, Lữ Võ cũng không có quá nhiều phần diễn, thuần túy là đảm nhận vai trò Nguyên Nhung với phong thái vốn có, nên truy cứu trách nhiệm ai thì truy cứu trách nhiệm người đó.

Nếu Lữ Võ vì lo sợ danh tiếng bị tổn hại mà ưu ái bất kỳ ai, thì đó mới là hành động thiếu trách nhiệm với quyền uy của Nguyên Nhung.

Nước Tào lấy được lãnh địa Sơn Nhung, phạm vi kiểm soát ngay lập tức tăng lên khoảng một phần ba. Họ báo đáp nước Tấn bằng cách móc sạch quốc khố, cho thấy họ rất biết điều.

Lễ vật đã được trao tận tay, quân thần nước Tấn cũng vui vẻ tương tự, không khí yến hội rất nồng nhiệt, trông có vẻ vui vẻ thuận hòa, chỉ là tiếng ho khan không dứt của Tấn Quân Cơ Chu có chút làm mất đi vẻ đẹp của khung cảnh.

"Vệ và Lỗ lại tiếp tục giao chiến, không thấy lúc nào yên ổn." Tào Quân Cơ Phụ Sô vẻ mặt u sầu, nhưng trong ánh mắt lại thoáng hiện vẻ hả hê.

Cuộc tranh chấp lần trước giữa nước Vệ và nước Lỗ đã kết thúc bằng việc nước Lỗ thừa nhận quyền chiếm hữu một số thành trì của nước Vệ và bồi thường một khoản tiền lớn.

Mâu thuẫn mới giữa hai nước lại xoay quanh Thúc Tôn Tuyên Bá.

Vị "dũng sĩ" dám tư thông với mẫu thân của quốc quân này, dưới sự không hay biết của Lỗ Quân Ngọ, vẫn được bổ nhiệm làm chấp chính. Sau khi bị lộ, hắn đã bỏ lại gia tộc cùng một đám già trẻ mà bỏ trốn.

Thúc Tôn Tuyên Bá, sau khi chạy trốn đến nước Vệ, vẫn là một quý tộc, được ban thưởng một khối đất phong, có một số dân chúng thuộc quyền. Hắn hình như là để cảm tạ sự hào phóng của nước Vệ, nên thường xuyên hiến kế cho nước Vệ về cách gây khó dễ cho nước Lỗ.

Chủ yếu cũng là vì nước Vệ từng chiếm được một mối lợi từ nước L��, nhận thấy việc chiếm lợi từ nước Lỗ thực sự dễ dàng. Hơn nữa, nước Vệ đang thấy nước Tấn suy yếu khá nghiêm trọng, nên nước Vệ nhất định muốn tận dụng nước Lỗ để vơ vét hết sức rồi.

Tấn Quân Cơ Chu chưa kịp lên tiếng đã ho khan, ho đến quên cả mình định nói gì.

Đợi hồi lâu, Tào Quân Cơ Phụ Sô thấy Tấn Quân Cơ Chu không nói được một câu trọn vẹn, liền nhìn về phía Lữ Võ, nói: "Vệ và Lỗ chính là những cuộc chiến bất nghĩa, liệu bá quốc có điều gì muốn giao phó cho ta không?"

Lão đại, ta đây có biên giới chung với cả nước Vệ lẫn nước Lỗ, muốn gây sự thì đừng quên ta đấy nhé!

Nước Tào đối với nước Tấn vốn đã dốc lòng hầu hạ, không hề thay đổi dù Tào Quân là ai.

Việc tận tâm tận lực hầu hạ nước Tấn đã nhận được sự báo đáp phong phú đến mức khiến quân thần nước Tào một phen chóng mặt, luôn cảm thấy nếu không giúp nước Tấn làm được việc gì đó thì rất ngại.

Quan trọng nhất là, nước Tào là hàng xóm của cả nước Vệ và nước Lỗ, hàng xóm của mình đương nhiên càng yếu càng tốt. Cùng với đại bá làm việc lớn mà còn có thể đạt được tưởng thưởng, há chẳng phải càng hăng hái hơn sao?

Quốc sách mà Lữ Võ lập ra chính là làm suy yếu các nước ở phía đông nước Tấn. Những kẻ gây sự như nước Tề và nước Vệ đã nhận được sự trừng phạt thích đáng. Những nước vốn hay gây rối như nước Lỗ và nước Vệ phát sinh xung đột ngày càng nhiều. Đến bước này, chỉ cần có thể giữ vững những nước chư hầu đã được phục hồi, thì thực ra đã đủ rồi.

Nói cách khác, nước Tấn muốn duy trì cục diện như hiện tại, không thể làm gì thêm nữa, tránh việc dùng sức quá mạnh khiến phía đông lại xuất hiện một cường quốc có thể chi phối cục diện quốc tế, nhất là khi cường quốc đó có thể chính là do nước Tấn tự tay gây dựng lên.

"Nguồn gốc tranh chấp của Vệ và Lỗ chính là do Tuyên Bá gây ra. Đây là 'chuyện nhà' của hai nước." Lữ Võ lắc đầu, tốt bụng khuyên nhủ: "Nước Tào mới được đất Sơn Nhung, nên lấy sự ổn định làm trọng."

Tiểu Tào đồng chí, các ngươi mới vừa lấy được chỗ tốt l��n như vậy còn chưa tiêu hóa hết, đừng nghĩ làm lung tung.

Quân thần nước Tào dĩ nhiên biết là ai chủ trương công diệt Sơn Nhung rồi đem thổ địa tặng cho nước Tào. Mặc dù người xuất lực rõ ràng là Phạm thị, nhưng người mà quân thần nước Tào cảm tạ nhất cũng là Lữ Võ.

Sĩ Cái nhận ra điểm này thì rất là ghen tỵ, nhưng lại không thể nói gì nhiều.

Dù sao, Lữ Võ là Nguyên Nhung, quốc sách cũng do Lữ Võ lập ra. Phạm thị là người thực thi kế hoạch, tuy có được không ít quyền hành và chỗ tốt, nhưng cứ lải nhải sẽ lại đi vào vết xe đổ của Trí thị.

Tào Quân Cơ Phụ Sô rất hiểu chuyện, nói: "Sau này, nếu Âm Tử có điều gì cần, nước Tào tất sẽ dốc toàn lực."

Trước đây, quan hệ ngoại giao của nước Tào do Trí thị phụ trách.

Giờ thì Trí thị đã không còn được như xưa nữa.

Quyền xử lý bang giao với nước Tào bên nước Tấn xuất hiện khoảng trống, không phải là không có người muốn tranh giành, nhưng chủ yếu là vì Trí thị đã bị gạt bỏ bởi Âm thị, mà tranh đoạt thì sẽ là không nể mặt Âm thị.

Âm thị dĩ nhiên cũng không thể tự mình ra tay tranh đoạt, nhưng nếu bản thân nước Tào biết điều thì không có vấn đề gì.

Bây giờ, Tào Quân Cơ Phụ Sô tỏ thái độ chính là như vậy, ngụ ý là nước Tào vì cảm tạ mưu tính của Lữ Võ, muốn đi theo Âm thị.

Lữ Võ nghĩ thầm: "Đâu có ai không biết điều! Có được quyền bang giao với nước Tào, Âm thị có thể chôn xuống một cái đinh lớn. Ngay cả Phạm thị ở phương Nam, hay Tuân thị (Trung Hành thị) có ý muốn vươn tay sang phía đông cũng chẳng nói được gì."

Sự thật chính là như vậy, cũng không phải là Âm thị dùng thủ đoạn muốn khống chế nước Tào, mà là Tào Quân Cơ Phụ Sô bản thân đã tha thiết chủ động tìm đến. Nếu Phạm thị và Tuân thị (Trung Hành thị) có thủ đoạn thì cứ việc đường đường chính chính mà giành lấy đi chứ sao.

Sĩ Cái đang nhìn chằm chằm Lữ Võ, nghĩ thầm: "Ta không vươn tay sang phía bắc và phía tây, sao Âm Võ lại có thể vươn tay đến tận phía nam? Chẳng lẽ coi thường ta là Trung Quân Tá, đồng minh không nhiều bằng Âm thị sao? Bất quá... hình như cũng không hoàn toàn là chuyện xấu, hoặc giả có thể tranh thủ Tuân thị (Trung Hành thị) về phe Phạm thị?"

Trung Hành Ngô với nụ cười ôn hòa trên mặt trong giây lát phát hiện Sĩ Cái đang nhìn mình với vẻ mặt đầy suy tính.

Hơi ngẩn người một chút rồi, Trung Hành Ngô lập tức dời ánh mắt đi, nghĩ thầm: "Đừng gây chuyện! Chiến lược trước đây của Tuân thị (Trung Hành thị) là ngoan ngoãn đi theo Âm Võ ít nhất hai mươi năm, hoặc chừng nào Âm Võ còn sống, Tuân thị (Trung Hành thị) chính là đồng minh kiên định nhất của Âm thị. Kẻ nào dám gây sự khi Âm Võ còn sống, chẳng phải là chán ghét cuộc sống an nhàn quá rồi sao."

Không thể trực tiếp đáp lại Sĩ Cái, Trung Hành Ngô lập tức cảm thấy bực bội.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free